{ "bbmm": { "moduleName": "Big Bad Module Manager", "moduleInit": "BBMM", "enabled": "Abilitato", "disabled": "Disabilitato", "renamePreset": "Rinomina Preset", "newName": "Nuovo nome", "presetName": "Nome Preset", "newPresetName": "Nuovo nome del preset", "savedPresets": "Preset Salvati", "warnUpdatePreset": "Seleziona un preset da aggiornare", "warnEnterName": "Inserisci un nome preset", "titleReloadFoundry": "Ricaricare Foundry?", "promptReloadNow": "Preset applicato. Ricaricare ora?", "warnSelectPresetDelete": "Seleziona un preset da eliminare", "deletedPreset": "Preset eliminato", "available": "Disponibile", "module": "Modulo", "state": "Stato", "setting": "Impostazione", "scope": "Ambito", "confirmRemoval": "Conferma rimozione", "total": "Totale", "type": "Tipo", "identifier": "Identificatore", "imported": "Importato", "titleReload" : "Ricarica Foundry", "titlePresetExists": "Preset già esistente", "allSettings": "Tutte le impostazioni", "selectModules": "Seleziona moduli", "selectSettings": "Seleziona impostazioni", "settings": "impostazioni", "myPreset": "Il mio preset", "incDisabledModules": "Includi moduli disabilitati", "titleImportIssues": "Controllo Importazione — Problemi rilevati", "descImportIssues": "Il preset importato è stato salvato, ma sono stati riscontrati i seguenti problemi", "importNamePrompt": "Inserisci un nome per il preset", "promptWhatImport": "Cosa vuoi importare", "importComplete": "Importazione completata", "modulePresetMgr": "Gestore Preset Moduli", "titleModulesNotInstalled": "Moduli non installati", "descModulesNotInstalled": "Modulo non installato", "titleExportModuleState": "Esporta stato attuale dei moduli", "modulePresets": "Preset Moduli BBMM", "savedSummary": "Preset '{name}' salvato ({count} moduli)", "updatedSummary": "Preset '{name}' aggiornato ({count} moduli)", "titleApplyModulePreset": "Applica Preset Moduli", "promptApplyModulePreset": "Applica il preset moduli {name} a questo mondo", "titleDeleteModulePreset": "Elimina Preset Moduli", "promptDeleteModulePreset": "Elimina preset moduli", "modulePresetsBtn": "Preset Moduli", "lblOpenModulePresets": "Gestore Preset Moduli", "titleModulePresets": "Preset Moduli BBMM", "inclusionsMgr": "Gestore Inclusioni", "settingsPresetMgr": "Gestore Preset Impostazioni", "settingsPresetsBtn": "Preset Impostazioni", "lblOpenSettingsPresets": "Gestore Preset Impostazioni", "titleSettingsPresets": "Preset Impostazioni BBMM", "promptReload": "Preset impostazioni applicato. Ricarica ora per garantire il corretto funzionamento", "settingPresetExists": "Un preset impostazioni chiamato {name} esiste già", "renameSettingPreset": "Rinomina Preset Impostazioni", "titleImportSettingsPreset": "BBMM — Importa Impostazioni in Preset", "importingToPreset": "Importazione di {count} impostazione/e nel preset '{name}'", "allSettingsMsg": "Tutte le {count} impostazioni nel file saranno importate nel preset", "savedSettingsPresets": "Preset Impostazioni Salvati", "newSettingPresetName": "Nuovo nome preset impostazioni", "titleSettingsPresetMgr": "BBMM — Gestore Preset Impostazioni", "promptNameSettingsPreset": "Inserisci un nome per il nuovo preset impostazioni", "savedSettingsPreset": "Preset impostazioni '{name}' salvato", "selectSettingsPreset": "Seleziona un preset impostazioni da aggiornare", "updatedSettingsPreset": "Preset impostazioni '{name}' aggiornato", "selectSettingsPresetLoad": "Seleziona un preset impostazioni da caricare", "titleApplySettingsPreset": "Applica Preset Impostazioni", "skippedSettingsApply": "Saltata {count} impostazione/e per moduli non installati o non registrati (vedi console)", "titleDelSettingsPreset": "Elimina Preset Impostazioni", "promptDelSettingsPreset": "Elimina preset impostazioni {name}", "deletedSettingsPreset": "Preset impostazioni '{name}' eliminato", "name_showChangelogsOnLogin": "Mostra report changelog al login GM", "hint_showChangelogsOnLogin": "Se abilitato, il GM vedrà i changelog dei moduli aggiornati dall'ultima volta che li ha visualizzati.", "name_checkDisabledModules": "Report Changelog: Controlla moduli disabilitati", "hint_checkDisabledModules": "Se abilitato, BBMM controllerà anche i moduli installati ma disabilitati.", "exclusionsMgr": "Gestore Inclusioni / Esclusioni", "exclusions": "Esclusioni", "lblExclusionsMgr": "Gestore Inclusioni / Esclusioni", "titleExclusionsMgr": "Gestore Esclusioni BBMM", "titleAddModuleExclusion": "BBMM — Aggiungi Esclusione Modulo", "addModuleExclusion": "Aggiungi Esclusione Modulo", "allModulesAlreadyExcluded": "Tutti i moduli sono già esclusi", "titleAddSettingExclusion": "BBMM — Aggiungi Inclusione / Esclusione Impostazione", "titleExclusions": "BBMM - Inclusioni / Esclusioni", "debugLevel": "Livello Debug", "debugLevelHint": "Log: tutto, avvisi, errori, nessuno", "debugLevelAll": "Tutto", "debugLevelWarn": "Avvisi", "debugLevelErr": "Errori", "debugLevelNone": "Nessuno", "lockAllTip": "Impostazione bloccata per tutti i giocatori", "dialogSetting": "Impostazione", "dialogValue": "Valore", "dialogNoteCurrentSaved": "Nota: Spinge il valore salvato corrente. Assicurati di salvare l'impostazione prima di Bloccare/Sincronizzare.", "dialogQueue": "Coda", "dialogNoUsersConnected": "Nessun utente connesso", "roleGM": "GM", "roleTrusted": "Giocatore Fidato", "rolePlayer": "Giocatore", "sourceCore": "Core", "titleSyncForUsers": "Sincronizza Combinazione Tasti agli utenti", "infoClearedLocks": "Blocchi di questa impostazione rimossi.", "lockDialog": { "title": "Impostazione di Blocco", "lockType": "Tipo di Blocco", "hardLock": "Blocco Rigido", "softLock": "Blocco Leggero", "hardLockDesc": "I giocatori non possono modificare questa impostazione.", "softLockDesc": "Imposta un valore consigliato; i giocatori possono comunque modificarlo.", "stageLock": "Blocco della Fase", "editLock": "Blocco di Modifica", "unlock": "Sblocca", "lockedValue": "Valore Bloccato" }, "lockPendingApply": "Applica {count} Blocchi in Attesa", "lockPendingApplyNone": "Nessun Blocco in Attesa", "includeHidden": "Salva impostazioni nascoste", "includeHiddenWarnTitle": "Includere impostazioni nascoste?", "includeHiddenWarnMsg": "Attenzione: salvare tutte le impostazioni nascoste aumenterà lo spazio occupato dai salvataggi. Inoltre, qualsiasi impostazione nascosta non inclusa nel Gestore di Inclusione/Esclusione non verrà applicata durante il caricamento di un preset. Consulta il manuale per ulteriori informazioni!", "includeHiddenWarnLink": "", "name_SoftLock": "Blocco Leggero", "lockDivergedTip": "Il valore attuale differisce dal valore bloccato.", "controlsToggleName": "Abilita sincronizzazione controlli (tasti)", "controlsToggleHint": "Se abilitato, il GM può bloccare o bloccare parzialmente i tasti e inviarli ai giocatori connessi.", "controlsSoftApplied": "Blocco Leggero dei tasti applicato.", "controlsCleared": "Blocco dei tasti rimosso.", "enableModuleManagementName": "Abilita gestione moduli avanzata", "enableModuleManagementHint": "Se abilitato, BBMM sostituisce la lista Moduli con layout compatto e note per tutti gli utenti. Solo il GM può modificarlo.", "defaultGroupingName": "Raggruppamento predefinito", "defaultGroupingHint": "La modalità di raggruppamento predefinita all'apertura del Gestore Moduli.", "defaultGroupingNone": "Nessuno", "defaultGroupingByTag": "Per tag", "defaultGroupingBySubtag": "Per sotto-tag", "autoCollapseListName": "Comprimi automaticamente l'elenco", "autoCollapseListHint": "Quando il raggruppamento è attivo, comprime automaticamente tutti i gruppi all'apertura del Gestore Moduli.", "modListEditNotes": "Modifica Note", "modListEditTitle": "Note – {id}", "modListNotesLabel": "Note Modulo", "modListNotesSaved": "Note salvate.", "aboutName": "Informazioni su BBMM", "aboutOpenMissing": "Voce diario 'Informazioni su BBMM' non trovata.", "aboutOpenError": "Impossibile aprire il diario Informazioni su BBMM.", "titlePresetPreview": "Anteprima modifiche preset", "noteSaveBeforeLoad": "Suggerimento: salva le impostazioni attuali prima di caricare un altro preset per non perdere modifiche", "openSettings": "Apri Impostazioni", "openChangelog": "Apri Changelog", "openedSettingsFor": "Impostazioni aperte per {title}.", "noSettingsFoundFor": "Nessuna impostazione configurabile per {title}.", "modListNotesDeleted": "Note eliminate.", "modListCustomNotesExist": "Esistono note personalizzate", "presetNoticeTitle": "Avviso Big Bad Module Manager!", "presetNoticePleaseRead": "IMPORTANTE! Leggere attentamente!", "presetNoticeBody_0_6_5": "

Se hai aggiornato alla versione 0.6.0+: c'era un problema che causava la sovrascrittura dei dati ad ogni aggiornamento. La buona notizia è che è stato risolto, la cattiva è che questo aggiornamento cancellerà nuovamente i dati.

Per questo, i preset Impostazioni e Moduli devono essere migrati manualmente usando le macro nel compendium. Premi il pulsante Apri README per istruzioni o usa le macro nel compendium.

", "presetNoticeOpenDocs": "Apri README", "presetNoticeDontShowAgain": "Non mostrare più", "remindMeLater": "Ricordamelo più tardi", "presetNoticeClose": "Chiudi", "presetSaveCurrentModules": "Salva stato moduli corrente nel preset", "presetSaveCurrentSettings": "Salva stato impostazioni corrente nel preset", "selectPreset": "Seleziona un preset da caricare.", "client": "Client", "user": "Utente", "world": "Mondo", "hidden": "nascosto", "visible": "visibile", "unknown": "sconosciuto", "selectNamespace": "Seleziona namespace...", "hiddenOnly": "Solo elementi nascosti", "noChangesDetected": "Nessuna modifica rilevata. Il preset è identico allo stato attuale.", "previewMoreLines": "{count} altre righe — clicca per espandere", "previewCollapse": "Click per ridurre", "titleModulePresetPreview": "Anteprima Predefinita Modulo", "moduleMissing": "(mancante)", "modulesMissing": "{count} mancanti", "modulesEnabled": "{count} abilitati", "previewEnabled": "Abilitato nel preset", "previewDisabled": "Disabilitato nel preset", "previewMissing": "Mancante (non installato)", "toolbox": { "title": "Strumenti BBMM", "emptyNav": "Nessuno strumento disponibile.", "noTool": "Seleziona uno strumento dal pannello a sinistra.", "mountError": "Impossibile caricare questo strumento. Consulta la console per maggiori dettagli.", "tabModulePresets": "Preset Moduli", "tabSettingsPresets": "Preset Impostazioni", "tabExclusions": "Inclusioni / Esclusioni", "tabLockManager": "Blocchi Impostazioni", "tabLockPresets": "Preset Blocchi", "tabUtilities": "Utilità", "tabReadMe": "Manuale", "utilTitle": "Utilità del GM", "utilMissing": "Macro non trovata nel pacchetto bbmm-macros.", "utilRunError": "Impossibile eseguire la macro. Consulta la console per maggiori dettagli.", "readmeIntro": "Apri il manuale di Big Bad Module Manager per ricevere aiuto su tutte le funzionalità.", "readmeOpen": "Apri il Manuale", "util": { "gameSettingsInspector": "Ispettore delle Impostazioni di Gioco", "settingPresetInspector": "Ispettore delle Preset Impostazioni", "settingLockPushTool": "Strumento di Applicazione Blocchi Impostazioni", "clearAllModuleTags": "Cancella tutti i tag dei Moduli", "keyBindingInspector": "Ispettore Combinazioni Tasti", "resetChangelog": "Reimposta Registro delle Modifiche", "viewChangelog": "Visualizza Registro delle Modifiche" } }, "buttons": { "yes": "Sì", "no": "No", "ok": "OK", "help": "Leggimi", "cancel": "Annulla", "close": "Chiudi", "save": "Salva", "apply": "Applica", "reload": "Ricarica", "export": "Esporta", "import": "Importa", "importExport": "Importa / Esporta", "load": "Carica", "btnSync": "Sincronizza", "preview": "Anteprima", "update": "Aggiorna", "delete": "Elimina", "exclude": "Escludi", "add": "Aggiungi", "addModule": "Aggiungi Modulo", "addSetting": "Aggiungi Impostazione", "saveCurrent": "Salva Corrente", "saveCurrentSettings": "Salva Impostazioni Correnti", "bbmmBtnToolTip": "Apri Big Bad Module Manager", "importToPreset": "Importa nel Preset" }, "errors": { "conflictTitleExists": "Preset già esistente", "dependencyMissing": "Dipendenze mancanti", "missing": "mancante", "presetExists": "Un preset chiamato {name} esiste già.", "existsPrompt": "Cosa vuoi fare", "overwrite": "Sovrascrivi", "rename": "Rinomina", "notBBMMFile": "Errore! Non è un export BBMM. È richiesto un file creato da BBMM", "invalidJSONFile": "File JSON non valido", "errorOccured": "Si è verificato un errore (vedi console)", "exclusionsMgrNotFound": "Gestore Esclusioni non trovato", "failedToAddExclusion": "Impossibile aggiungere esclusione", "noSettingsFound": "Nessuna impostazione trovata nel JSON", "importWizFailedCon": "Import Wizard fallito durante la costruzione (vedi console)", "importWizFailRen": "Import Wizard fallito durante il rendering (vedi console)", "importWizFailOpen": "Impossibile aprire l'Import Wizard (vedi console)", "noEntrySelected": "Nessuna voce selezionata", "savePresetFail": "Impossibile salvare il preset (vedi console)", "noModulesDet": "Nessun modulo rilevato", "noSettingsDet": "Nessuna impostazione rilevata", "selectSettingPresetDelete": "Seleziona un preset impostazioni da eliminare", "failedReadSettingsPreset": "Impossibile leggere i preset impostazioni.", "failedReadModulePreset": "Impossibile leggere i preset moduli.", "selectedPresetNotFound": "Preset selezionato non trovato.", "importExportFailed": "Import/Export fallito. Vedi console.", "notInstalled": "non installato", "depMissing": "dipendenza mancante" }, "changelog": { "window_title": "Changelog Moduli", "source": "Origine", "dont_show_again": "Segna automaticamente questa pagina come letta alla chiusura", "remind_later": "Ricordamelo più tardi", "mark_current": "Segna corrente come vista", "mark_all": "Segna tutto come visto", "marked_seen_single": "{title} v{version} segnata come vista.", "marked_seen_all": "{count} changelog segnalati come visti.", "mark_current_unseen": "Segna corrente come non vista", "mark_all_unseen": "Segna tutto come non visto", "dontShowAgain": "Non mostrare più per questa versione", "noneFound": "Nessun nuovo changelog trovato.", "filesMgrName": "Changelog Filename Manager", "filesMgrLabel": "Gestione Changelog Filenames", "filesMgrTitle": "BBMM — Changelog Filename Manager", "filesListLabel": "File da controllare:
- La prima corrispondenza vince per modulo
- non distingue tra maiuscole e minuscole
- Supporta le sottocartelle", "filesEmpty": "Nessun nome file configurato.", "filesPlaceholder": "ad esempio changelog.md o docs/CHANGELOG.txt", "filesReset": "Ripristina Predefiniti", "filesDuplicate": "Quel nome file è già presente nell'elenco." }, "sync": { "ToggleHint": "Blocca impostazioni giocatore", "PushHintControls": "Sincronizza keybind con gli utenti:", "ReloadTitle": "Impostazioni sincronizzate", "ReloadMsg": "Hai nuove impostazioni imposte dal GM. È necessaria una ricarica.", "ReloadNow": "Ricarica ora", "ReloadLater": "Ricarica più tardi", "ReloadWarn": "Impostazioni aggiornate dal GM. Per favore ricarica.", "Updated": "Impostazioni aggiornate dal GM.", "LockedByGM": "Bloccato dal GM", "EnableName": "Abilita sincronizzazione impostazioni utente/client", "EnableHint": "GM: Se disabilitato, BBMM non aggiungerà controlli di blocco/sincronizzazione, non invierà valori e non imporrà/nasconderà impostazioni utente/client.", "ConfirmPushTitle": "Applica ai Giocatori", "ConfirmPushAll": "Applicare il valore corrente a tutti i giocatori connessi?", "QueuedPushAll": "Applicazione a tutti i giocatori messa in coda. Verrà eseguita al salvataggio.", "ClickPickUsers": "Click: seleziona utenti online da sincronizzare", "ShiftAll": "Shift+Click: blocco leggero combinazione tasti", "RightClearSoft": "Click destro: rimuovi blocco leggero" }, "migration": { "partialTitle": "Blocchi per singolo giocatore rimossi", "partialIntro": "Uno o più blocchi delle impostazioni sono attualmente applicati a giocatori specifici. Il supporto ai blocchi per singolo giocatore è stato rimosso in BBMM 1.4.0. Scegli come gestire i blocchi elencati di seguito.", "partialApplyAll": "Applica a tutti i giocatori", "partialDelete": "Elimina i blocchi", "partialLater": "Decidi più tardi", "partialDone": "Applicati {count} blocchi a tutti i giocatori.", "partialDeleted": "Eliminati {count} blocchi per singolo giocatore." }, "inclusions": { "manager": "Inclusioni", "title": "Gestore Inclusioni", "btnInclusionMgr": "Apri Gestore Inclusioni", "none": "Nessuna inclusione ancora", "include": "Includi", "failedAddInclusion": "Impossibile aggiungere inclusione", "failedRemoveInclusion": "Impossibile rimuovere inclusione", "remove": "Rimuovi", "addModuleTitle": "Aggiungi Inclusione Modulo", "active": "Attivo", "exclude": "Escludi", "advFeature": "Questa è una funzione avanzata!", "readManual": "Leggi il manuale!" }, "_settings": { "bbmmFlags_name": "BBMM Flags", "bbmmFlags_hint": "Flags nascosti BBMM", "userExclusions_name": "BBMM: Esclusioni Utente", "userExclusions_hint": "Moduli o impostazioni ignorati durante l'import/export dei preset BBMM.", "userInclusions_name": "BBMM: Inclusioni Utente", "userInclusions_hint": "Impostazioni nascoste incluse esplicitamente nell'export dei preset BBMM.", "settingsPresetsUser_name":"Preset Impostazioni (Utente)", "settingsPresetsUser_hint": "Preset impostazioni salvati a livello utente.", "modulePresetsUser_name": "Preset Moduli (Utente)", "modulePresetsUser_hint": "Preset abilitazione/disabilitazione moduli salvati a livello utente.", "seenChangelogs_name": "Changelog visti", "seenChangelogs_hint": "Mappa interna dei changelog marcati come 'visti'.", "userSettingSync_name": "Sincronizzazioni Impostazioni", "userSettingSync_hint": "Lista delle sincronizzazioni impostazioni (blocchi morbidi e duri)", "softLockLedger_name": "Registro Blocco Leggero Combinazione Tasti BBMM", "softLockLedger_hint": "Registro Blocco Leggero Combinazione Tasti", "softLockRevMap_name": "Mappa Revisione Blocco Leggero BBMM", "softLockRevMap_hint": "Mappa delle impostazioni Blocco Leggero", "userControlSync_name": "Archivio Sincronizzazione Controlli BBMM", "userControlSync_hint": "Lista Blocchi Leggeri Combinazione Tasti", "softLockRevMap_controls_name": "Mappa Revisione Sincronizzazione Controlli BBMM", "softLockRevMap_controls_hint": "Ricorda quale valore Blocco Leggero è stato applicato per ultimo", "moduleNotes_name": "Note Moduli BBMM", "moduleNotes_hint": "Note aggiunte ai moduli.", "moduleLocksName": "Moduli Bloccati", "moduleLocksHint": "Lista moduli bloccati", "hideLockedSettingsName": "Nascondi Impostazioni Bloccate ai Giocatori", "hideLockedSettingsHint": "Quando abilitato, le impostazioni bloccate per i giocatori sono nascoste del tutto. Quando disabilitato, le impostazioni bloccate vengono comunque mostrate ma non possono essere modificate.", "autoForceReloadName": "Forza Ricarica Giocatori", "autoForceReloadHint": "Forza ricarica immediata dei giocatori quando nuove impostazioni sono bloccate/sincronizzate", "importExportHint": "Importa/esporta preset e liste.", "receiveImportantMessages": "Ricevi messaggi push importanti:", "receiveImportantMessagesHint": "Se abilitato, puoi ricevere messaggi importanti in caso di problemi urgenti con BBMM o un modulo installato. I messaggi includono informazioni critiche e come risolvere. Puoi disabilitarli, ma si consiglia di mantenerli attivi.", "tempModConfig_name": "Configurazione Modulo Temporanea", "tempModConfig_hint": "Modifiche in sospeso vengono salvate qui e non sovrascriveranno le impostazioni live fino al salvataggio.", "controlSoftLedger_name": "Controllo Registro Blocco Leggero", "controlSoftLedger_hint": "Registro Combinazione Tasti Blocco Leggero" }, "macro": { "columnName": "Nome", "columnHint": "Suggerimento", "columnNamespace": "Namespace", "columnAction": "Azione", "columnKeys": "Tasti", "columnRestricted": "Riservato", "columnEditable": "Modificabile", "columnUneditable": "Non modificabile", "columnMods": "Modificatori", "labelLoading": "Caricamento…", "key": "Tasto", "value": "Valore", "scope": "Ambito", "type": "Tipo", "copy": "Copia", "collapse": "Comprimi", "settings": "Impostazioni", "search": "Cerca…", "showing": "Visualizzati", "of": "di", "selectAll": "Seleziona tutto", "clear": "Cancella", "btnInspect": "Ispeziona", "visibility": "Visibilità", "copiedValToClipboard": "Valore copiato negli appunti.", "failedCopyToClipboard": "Copia negli appunti fallita. Seleziona il testo e premi Ctrl+C.", "titleLoading": "BBMM — Caricamento", "noEntriesFound": "Nessuna voce trovata o caricamento annullato.", "titleInspectSettings": "BBMM — Ispeziona Impostazioni & Flags", "titleLoadingSettings": "BBMM — Caricamento Impostazioni", "labelLoadingNumSettings": "Caricamento {ns} impostazioni…", "failedOpenSettingsInspector": "Impossibile aprire il Gestore Impostazioni (vedi console).", "titleLoadingFlagsMe": "BBMM — Caricamento Flags (Me)", "labelLoadingNumFlags": "Caricamento flags '{ns}'…", "titleLoadingFlagsAll": "BBMM — Caricamento Flags (Tutti gli utenti)", "flagsUserMe": "Flags Utente (Me)", "flagsUserAll": "Flags Utente (Tutti)", "titleInspectPreset": "BBMM — Ispeziona Preset Impostazioni", "inspectSettingsPresetName": "BBMM — Ispeziona Preset Impostazioni: {name}", "presetFilterPlaceholder": "Cerca namespace, chiave, ambito, visibilità, valore…", "settingsPresetNoneFound":"Nessun preset impostazioni BBMM trovato.", "presetMalformed": "Preset malformato o senza elementi.", "failedOpenPresetInspector": "Impossibile aprire Gestore Preset (vedi console).", "failedOpenKeybindInspector": "Impossibile aprire Gestore Combinazioni Tasti (vedi console).", "titleKeybindInspecor": "BBMM — Ispeziona Combinazioni Tasti", "keybindFilterPlaceholder": "Cerca namespace, azione, nome, suggerimento, tasti…", "selectPreset":"Seleziona un preset impostazioni.", "selectModuleToViewSettings": "Seleziona un modulo per visualizzare le impostazioni.", "manualMigrateWindowTitle": "BBMM — Migrazione Manuale Preset Moduli", "manualMigrateTitle": "Migrazione Manuale Preset Moduli", "manualMigrateDesc": "Seleziona un preset modulo legacy dalle impostazioni, quindi scrivilo nella memoria persistente.", "manualMigrateLegacyPresetLabel": "Preset Legacy", "manualMigrateManualSuffix": " (manuale)", "manualMigrateNoLegacyFound": "Nessun preset modulo legacy trovato da migrare.", "manualMigrateNoUsablePresets": "Esistono dati di preset legacy, ma non sono stati trovati preset utilizzabili.", "manualMigrateSettingsWindowTitle": "BBMM — Migrazione Manuale Preset Impostazioni", "manualMigrateSettingsTitle": "Migrazione Manuale Preset Impostazioni", "manualMigrateSettingsDesc": "Seleziona un preset impostazioni legacy e scrivilo nella memoria persistente.", "manualMigrateImportNamingHint": "I preset importati saranno chiamati <nome legacy> (manuale) e univoci se necessario." }, "moduleManagement": { "modListWindowTitle": "BBMM — Gestore Moduli", "editTags": "Modifica Tags", "tagMgrName": "Gestore Tag Modulo", "tagMgrLabel": "Gestisci Tags", "tagMgrTitle": "BBMM — Gestore Tag Modulo", "tagMgrAddTag": "Aggiungi Tag", "tagMgrAddSubtag": "Aggiungi Subtag", "tagMgrTagPlaceholder": "Nome Tag...", "tagMgrSubtagPlaceholder": "Nome Subtag...", "tagMgrNoTags": "Ancora nessun tag definito.", "tagMgrOpenTagManager": "Apri Gestore Tag", "tagMgrDeleteTagConfirm": "Eliminare il tag '{label}'? Questa operazione rimuoverà i subtag {subtags} e tutte le assegnazioni di modulo per questo tag.", "tagMgrDeleteSubtagConfirm": "Eliminare il subtag '{label}'? In questo modo verrà rimosso da tutte le assegnazioni dei moduli.", "tagMgrFilterTitle": "Filtra per Tag", "tagMgrFilterNone": "Nessun tag definito. Aggiungi prima i tag nel Gestore tag.", "filterSelectAll": "Seleziona tutto", "filterSelectNone": "Deseleziona tutto", "filterByTags": "Filtra per Tag", "groupByTags": "Raggruppa per Tag", "groupBySubtags": "Raggruppa per Subtag", "collapseAll": "Comprimi Tutto", "expandAll": "Espandi Tutto", "untagged": "Senza Tag", "tagMgrAssignToModules": "Assegna ai moduli", "tagMgrRenameTag": "Rinomina Tag", "tagMgrDeleteTagTitle": "Elimina Tag", "tagMgrRenameSubtag": "Rinomina Subtag", "tagMgrDeleteSubtagTitle": "Elimina Subtag", "tagMgrAssigning": "Assegnazione:", "tagMgrFilterPlaceholder": "Filtra moduli...", "tagMgrNoModulesFound": "Nessun modulo trovato.", "tagMgrViewNone": "Nessuno", "tagMgrViewUntagged": "Solo senza Tag", "tagMgrSubtagNone": "(nessuno)", "tagMgrClearFilter": "Cancella", "filterModules": "Filtra Moduli", "allModules": "Tutti i Moduli", "activeModules": "Moduli Attivi", "inactiveModules": "Moduli Inattivi", "enable": "Abilita", "disable": "Disabilita", "enabled": "Abilitato", "disabled": "Disabilitato", "noResults": "Nessun modulo corrispondente.", "dependencies": "Dipendenze", "conflicts": "Conflitti", "recommendations": "Raccomandati", "deactivateAll": "Disattiva tutti i moduli", "activateAll": "Attiva tutti i moduli", "findTheCulprit": "Trova il colpevole!", "saveModuleSettings": "Salva impostazioni moduli", "noChanges": "Nessuna modifica da applicare.", "depsTitle": "Abilita Dipendenze Necessarie", "depsPrompt": "Il modulo abilitato richiede i seguenti modulo(i). Vuoi abilitarli anche?", "disableDependentsTitle": "Disabilita Moduli Dipendenti", "disableDependentsPrompt": "Il modulo che stai disabilitando è richiesto dai seguenti modulo(i). Vuoi disabilitarli anche?", "disableOrphansTitle": "Disabilita Dipendenze Non Necessarie", "disableOrphansPrompt": "Il modulo che stai disabilitando ha modulo(i) richiesti che non sono più necessari. Vuoi disabilitarli anche?", "reloadRequiredTitle": "Ricarica Necessaria", "reloadMessage": "La configurazione dei moduli è stata aggiornata. Ricaricare ora per applicare?", "reloadNow": "Ricarica Ora", "reloadLater": "Ricarica Dopo", "reloadLaterNotice": "BBMM: Modifiche salvate. Ricarica per applicare.", "saveFailed": "BBMM: Impossibile salvare la configurazione dei moduli.", "settingBtnToolTip": "Apre il Gestore Moduli BBMM (Shift-clic per core)", "lockLock": "Blocca modulo", "lockUnlock": "Sblocca modulo", "lockBlocked": "Questo modulo è bloccato e non può essere modificato.", "tagCompendia": "Compendi", "tagLocalization": "Localizzazione", "compatVerified": "Verificato", "compatNotVerified": "Non verificato", "compatMatchesCore": "Corrisponde al core", "compatModuleExpects1": "Il modulo richiede ≥", "compatModuleExpects2": "core è", "compatMinVer": "Minimo/Verificato", "compatibility": "Compatibilità", "disableDependentsPromptMulti": "Disabilitare i seguenti moduli che dipendono da questo? Deseleziona quelli che vuoi mantenere abilitati:", "disableOrphansPromptMulti": "Questi moduli non sono più necessari. Vuoi disabilitarli anche? Deseleziona quelli che vuoi mantenere abilitati:", "filterClear": "Cancella filtro", "tagMgrSelectAll": "Seleziona Tutti Filtrati", "enableFiltered": "Abilita Filtrati", "disableFiltered": "Disabilita Filtrati", "promptEnableNewModulesName": "Richiesta per abilitare moduli appena installati", "promptEnableNewModulesHint": "Se abilitato, BBMM rileverà i moduli appena installati e chiederà al GM se devono essere abilitati.", "newModulesTitle": "Nuovi moduli rilevati", "newModulesIntro": "BBMM ha rilevato {count} nuovo/i modulo/i installato/i. Seleziona quali abilitare ora.", "newModulesEnableAndReload": "Abilita e ricarica", "newModulesSelectAll": "Seleziona tutti", "newModulesSelectNone": "Non selezionare nessuno", "newModulesDontAskAgain": "Non chiedere di nuovo", "newModulesAskLater": "Chiedi più tardi", "newModulesNoneSelected": "Nessun modulo selezionato." }, "lockPresets": { "menuLabel": "Gestore Preset Blocchi", "title": "BBMM — Gestore Preset Blocchi", "saveBtnLabel": "Salva i Blocchi Correnti come Preset", "namePlaceholder": "Nome del preset...", "colName": "Nome", "colCount": "Blocchi", "colCreated": "Ultimo Aggiornamento", "noPresets": "Nessun preset di blocchi salvato.", "footerNote": "Caricare un preset aggiunge o aggiorna i blocchi per ogni impostazione contenuta nel preset. Gli altri blocchi esistenti non vengono modificati. Questo NON copia l'impostazione bloccata, ma solo il blocco!", "saved": "Preset di blocchi '{name}' salvato ({count} blocchi).", "loaded": "Preset di blocchi '{name}' applicato ({count} blocchi applicati, {skipped} ignorati).", "deleted": "Preset di blocchi '{name}' eliminato.", "renamed": "Preset di blocchi rinominato in '{name}'.", "nameRequired": "Inserisci un nome per il preset.", "noActiveLocks": "Non ci sono blocchi attivi da salvare.", "noLocksInPreset": "Il preset non contiene blocchi.", "allSkipped": "Nessun blocco può essere applicato (impostazioni non registrate o ambito errato).", "confirmOverwrite": "Esiste già un preset di blocchi chiamato {name}. Vuoi sovrascriverlo?", "confirmLoad": "Applicare il preset di blocchi {name}?", "confirmDelete": "Eliminare il preset di blocchi {name}?", "titleConfirmOverwrite":"Preset Esistente", "titleConfirmLoad": "Applica Preset Blocchi", "titleConfirmDelete": "Elimina Preset Blocchi", "titleRename": "Rinomina Preset Blocchi", "previewTitle": "Preset Blocchi: {name}", "colSetting": "Impostazione", "colLockType": "Tipo di Blocco", "colNamespace": "Namespace", "typeLock": "Blocco Rigido", "typeSoft": "Blocco Morbido", "unregistered": "Modulo Disabilitato", "staleTitle": "Blocchi di Moduli Disinstallati", "staleFound": "I seguenti moduli non sono più installati ma hanno ancora blocchi attivi:", "staleQuestion": "Vuoi comunque includere questi blocchi nel preset oppure scartarli?", "staleKeep": "Includi Comunque", "staleDontSave": "Non Salvare", "stalePurge": "Rimuovi dai Blocchi", "clearBeforeApply": "Rimuovi tutti i blocchi esistenti prima di applicare", "confirmUpdate": "Aggiornare il preset di blocchi {name} con i blocchi attualmente attivi?", "titleConfirmUpdate": "Aggiorna Preset Blocchi" }, "lockConfigurator": { "title": "BBMM: Configuratore Blocchi", "menuName": "Impostazioni Configuratore Blocchi", "menuLabel": "Impostazioni Configuratore Blocchi", "filterPlaceholder": "Filtra blocchi...", "colLockType": "Tipo di blocco", "colNamespace": "Namespace", "colSetting": "Impostazione", "colValue": "Valore bloccato", "lockTypeLocked": "Bloccato", "lockTypeSoft": "Blocco morbido", "hiddenBadge": "nascosto", "noLocks": "Al momento nessuna impostazione è bloccata. Fai clic su \"Aggiungi blocchi\" per iniziare.", "activeCount": "{count} blocchi attivi", "unlocked": "Sbloccato \"{key}\".", "unlockBtn": "Sblocca", "editBtn": "Modifica", "addLocks": "Aggiungi blocchi", "gmOnly": "Il Configuratore Blocchi è disponibile solo per il GM.", "failedOpen": "Impossibile aprire il Configuratore Blocchi (controlla la console).", "warnTitle": "Strumento avanzato - Procedi con Cautela", "warnBody": "Il Configuratore Blocchi è uno strumento avanzato. Le impostazioni che memorizzano dati grezzi (oggetti, array, blob JSON) possono compromettere il funzionamento di un modulo o dell'intero gioco se bloccate con un valore errato. Procedi solo se sei sicuro di sapere cosa stai facendo.", "warnProceed": "Ho capito, aprilo" }, "lockReport": { "title": "BBMM: Impostazioni Strumento Distribuzione Blocchi", "colModule": "Modulo", "pushBtn": "Invia ai Giocatori", "pushSuccess": "Sono stati inviati {total} blocchi ai giocatori ({hardcount} rigidi, {softcount} consigliati).", "pushNone": "Nessun blocco da inviare.", "failedOpen": "Impossibile aprire Impostazioni Strumento Distribuzione Blocchi (consulta console)." }, "lockPicker": { "title": "BBMM: Aggiungi Blocchi", "filterPlaceholder": "Filtra impostazioni...", "colSetting": "Impostazione", "colValue": "Valore (per i giocatori)", "hiddenBadge": "nascosto", "stagedCount": "{count} in preparazione", "stagedSummary": "{count} impostazione/i in preparazione", "nothingStaged": "Nessuna impostazione in preparazione: fai prima clic su Blocca o Blocco morbido per un'impostazione.", "noSettings": "Nessuna impostazione utente/client sbloccata trovata per questo namespace.", "saved": "Aggiunti {hard} blocchi rigidi e {soft} blocchi morbidi.", "cancel": "Annulla", "saveLocks": "Salva blocchi", "lockBtn": "Blocca", "softLockBtn": "Blocco morbido", "invalidJSON": "JSON non valido: impossibile analizzare il valore.", "jsonEditorBtn": "Modifica JSON…", "jsonEditorTitle": "Modifica JSON — {key}", "jsonEditorApply": "Applica", "unlabeledBadge": "senza etichetta", "includeUnlabeled": "Includi le impostazioni senza etichetta", "includeUnlabeledTooltip": "Le impostazioni prive di un nome visualizzabile sono nascoste per impostazione predefinita. Alcuni autori di moduli inseriscono il testo direttamente nel nome dell'impostazione anziché utilizzare una chiave di localizzazione, facendo sì che queste impostazioni risultino prive di etichetta. Le impostazioni senza etichetta hanno inoltre maggiori probabilità di essere valori interni non destinati a essere bloccati o ripristinati tramite BBMM. Abilita questa opzione con cautela." }, "_importExport": { "allPresets": "Tutti i Preset", "whichPreset": "Quale preset vuoi esportare", "exportedSettingsPreset": "Preset impostazioni esportato.", "importedList": "Lista importata.", "exportModulePreset": "Esporta Preset Modulo", "exportSettingsPreset": "Esporta Preset Impostazioni", "keybindings": "Combinazioni Tasti", "exportKeybindings": "Esporta Combinazioni Tasti", "exportKeybindingsNote": "Esporterà solo le combinazioni tasti dell'utente corrente.", "exportKeybindingsNote2": "Non esporterà impostazioni del mondo, preset o combinazioni tasti di altri utenti.", "importKeybindings": "Importa Combinazioni Tasti", "importKeybindingsNote": "Importerà solo Combinazioni Tasti dell'utente corrente e li sovrascriverà.", "importKeybindingsNote2": "L'importazione SOVRASCRIVERÀ la configurazione delle Combinazioni Tasti correnti.", "exportTitle": "Esporta Inclusioni", "exportPrompt": "Esporta inclusioni per un singolo namespace (modulo/sistema).", "exported": "Esportato '{name}'", "failedExport": "Esportazione fallita", "invalidJson": "JSON non valido", "invalidFormat": "Formato file inclusioni non valido", "failedImport": "Importazione fallita", "imported": "Inclusioni importate per '{target}' ({added} voci)", "newerVersionTitle": "Versione più recente rilevata", "newerVersionWarn": "Il file importato punta alla versione {imported} di '{target}', ma hai {local}. Puoi continuare, ma le impostazioni potrebbero non corrispondere.", "continue": "Continua", "exportExclusionsTitle": "Esporta Esclusioni", "chooseNamespace": "Scegli un namespace modulo/sistema:", "noNamespaces": "Nessun namespace disponibile per l'esportazione.", "exportSuccess": "Esclusioni esportate per {target}.", "importSuccess": "Esclusioni importate per {target}.", "exportFailed": "Esportazione fallita.", "importFailed": "Importazione fallita.", "invalidFile": "File esclusioni non valido." } } }