{ "bbmm": { "moduleName": "Menedżer Modułów Big Bad", "moduleInit": "BBMM", "enabled": "Włączone", "disabled": "Wyłączony", "renamePreset": "Zmień nazwę ustawienia wstępnego", "newName": "Nowa nazwa", "presetName": "Nazwa ustawienia wstępnego", "newPresetName": "Nowa nazwa ustawienia wstępnego", "savedPresets": "Zapisane ustawienia wstępne", "warnUpdatePreset": "Wybierz ustawienie wstępne, które chcesz zaktualizować", "titleReloadFoundry": "Przeładować Foundry?", "promptReloadNow": "Ustawienie wstępne zastosowane. Odświeżyć teraz?", "warnSelectPresetDelete": "Wybierz ustawienie wstępne, które chcesz usunąć", "deletedPreset": "Usunięto ustawienie wstępne", "available": "Dostępne", "module": "Moduł", "state": "Stan", "setting": "Ustawienie", "scope": "Zakres", "confirmRemoval": "Potwierdź usunięcie", "total": "Łącznie", "type": "Typ", "identifier": "Oznaczenie", "imported": "Zaimportowano", "titleReload": "Przeładowanie Foundry", "titlePresetExists": "Ustawienie wstępne istnieje", "allSettings": "Wszystkie ustawienia", "selectModules": "Wybierz moduły", "selectSettings": "Wybierz ustawienia", "settings": "ustawienia", "myPreset": "Moje ustawienia wstępne", "incDisabledModules": "Uwzględnij wyłączone moduły", "titleImportIssues": "Kontrola importu — wykryto problemy", "descImportIssues": "Zaimportowane ustawienia zostały zapisane, ale wykryto następujące problemy", "importNamePrompt": "Wprowadź nazwę ustawienia wstępnego", "promptWhatImport": "Co chcesz zaimportować?", "importComplete": "Import zakończony", "modulePresetMgr": "Menedżer Ustawień Wstępnych Modułów", "titleModulesNotInstalled": "Nie zainstalowano modułów", "descModulesNotInstalled": "Nie zainstalowano modułu", "titleExportModuleState": "Eksportuj aktualny stan modułu", "modulePresets": "BBMM Ustawienia wstępne modułu", "savedSummary": "Zapisano ustawienie wstępne \"{name}\" ({count} modułów)", "updatedSummary": "Zaktualizowano ustawienie wstępne \"{name}\" ({count} modułów)", "titleApplyModulePreset": "Zastosuj ustawienia wstępne modułu", "promptApplyModulePreset": "Zastosuj ustawienie modułu {name} do tego świata", "titleDeleteModulePreset": "Usuń ustawienie wstępne modułu", "promptDeleteModulePreset": "Usuń ustawienie wstępne modułu", "modulePresetsBtn": "Ustawienia wstępne modułów", "lblOpenModulePresets": "Otwórz menedżera ustawień wstępnych modułów", "titleModulePresets": "BBMM Ustawienia wstępne modułu", "inclusionsMgr": "Menedżer integracji", "settingsPresetMgr": "Menedżer ustawień wstępnych", "settingsPresetsBtn": "Ustawienia predefiniowane", "lblOpenSettingsPresets": "Otwórz menedżera ustawień wstępnych", "titleSettingsPresets": "BBMM Ustawienia predefiniowane\n", "promptReload": "Zastosowano ustawienia wstępne. Przeładuj teraz, aby upewnić się, że wszystko zainicjowało się poprawnie", "settingPresetExists": "Istnieje już zestaw ustawień o nazwie {name}", "renameSettingPreset": "Zmień nazwę ustawień wstępnych", "titleImportSettingsPreset": "BBMM — Importuj ustawienia do ustawień wstępnych", "importingToPreset": "Importowanie {count} ustawień do ustawień wstępnych \"{name}\"", "allSettingsMsg": "Wszystkie {count} ustawienia w pliku zostaną zaimportowane do ustawień wstępnych.", "savedSettingsPresets": "Zapisano ustawienia wstępne", "newSettingPresetName": "Nowa nazwa ustawienia wstępnego", "titleSettingsPresetMgr": "BBMM — Menedżer ustawień wstępnych", "promptNameSettingsPreset": "Wprowadź nazwę dla nowego zestawu ustawień", "savedSettingsPreset": "Zapisane ustawienia wstępne '{name}'", "selectSettingsPreset": "Wybierz ustawienia wstępne, które chcesz zaktualizować", "updatedSettingsPreset": "Zaktualizowano ustawienia wstępne '{name}'", "selectSettingsPresetLoad": "Wybierz ustawienia wstępne do załadowania", "titleApplySettingsPreset": "Zastosuj ustawienia wstępne", "skippedSettingsApply": "Pominięto {count} ustawień dla odinstalowanych lub niezarejestrowanych modułów (patrz konsola)", "titleDelSettingsPreset": "Usuń ustawienia wstępne", "promptDelSettingsPreset": "Usuń ustawienia wstępne {name}", "deletedSettingsPreset": "Usunięto ustawienia wstępne '{name}'", "name_showChangelogsOnLogin": "Pokaż raport zmian na stronie logowania MG", "hint_showChangelogsOnLogin": "Jeśli opcja jest włączona, MG otrzyma powiadomienie o zmianach we wszystkich modułach, które zostały zaktualizowane od momentu ostatniego oznaczenia ich jako przeczytane.", "name_checkDisabledModules": "Raport zmian: Sprawdź wyłączone moduły", "hint_checkDisabledModules": "Po włączeniu BBMM będzie również wyszukiwać dzienniki zmian w zainstalowanych, ale wyłączonych modułach.", "exclusionsMgr": "Menedżer wykluczeń", "exclusions": "Wykluczenia", "lblExclusionsMgr": "Otwórz menedżera wykluczeń", "titleExclusionsMgr": "BBBM Menedżer wykluczeń\n", "titleAddModuleExclusion": "BBMM — Dodaj wykluczenie modułu", "addModuleExclusion": "Dodaj wykluczenie modułu", "allModulesAlreadyExcluded": "Wszystkie moduły są już wykluczone\n", "titleAddSettingExclusion": "BBMM — Dodaj wykluczenie ustawień\n", "titleExclusions": "BBMM - Wykluczenia\n", "debugLevel": "Poziom debugowania", "debugLevelHint": "Logi: wszystkie, ostrzeżenia, błędy, brak", "debugLevelAll": "Wszystkie", "debugLevelWarn": "Ostrzeżenia\n", "debugLevelErr": "Błędy\n", "debugLevelNone": "Brak\n", "lockAllTip": "Ustawienie zablokowane dla wszystkich graczy", "lockPartialTip": "Ustawienie zablokowane dla wybranych graczy", "dialogSetting": "Ustawienie", "dialogValue": "Wartość", "dialogNoteCurrentSaved": "Uwaga: Przesyła aktualną zapisaną wartość. Pamiętaj, aby zapisać ustawienia przed zablokowaniem / synchronizacją.", "dialogQueue": "Kolejka", "dialogQueueLock": "Blokada kolejki", "dialogQueueSync": "Synchronizacja kolejki", "dialogNoUsersConnected": "Brak podłączonych użytkowników", "roleGM": "MG", "roleTrusted": "Zaufany gracz", "rolePlayer": "Gracz", "sourceCore": "Rdzeń", "infoQueuedLock": "Blokada w kolejce dla {module} ({count} użytkowników). Zostanie zastosowana po zapisaniu.", "infoQueuedSync": "Synchronizacja w kolejce dla {module} ({count} użytkowników). Zostanie zastosowana po zapisaniu.", "titleLockForUsers": "Blokada ustawień dla użytkowników", "titleSyncForUsers": "Synchronizacja ustawień dla użytkowników", "infoClearedLocks": "Wyczyszczono blokady dla tego ustawienia.", "lockDialog": { "title": "Blokada ustawień", "lockType": "Typ blokady", "hardLock": "Twarda blokada", "softLock": "Miękka blokada", "hardLockDesc": "Gracze nie mogą zmienić tego ustawienia", "softLockDesc": "Zapisuje zalecaną wartość; gracze mogą ją jednak zmienić", "stageLock": "Blokada sceny", "editLock": "Edytuj blokadę", "unlock": "Odblokuj", "lockedValue": "Zablokowana wartość", "allPlayers": "Wszyscy gracze", "selectedPlayers": "Wybrani gracze", "targetPlayers": "Gracze wybrani jako cel" }, "lockPendingApply": "Zastosuj {count} blokad oczekujących", "lockPendingApplyNone": "Brak oczekujących blokad", "includeHidden": "Zapisanie ukrytych ustawień", "includeHiddenWarnTitle": "Uwzględnić ukryte ustawienia?", "includeHiddenWarnMsg": "Uwaga: zapisanie wszystkich ukrytych ustawień zajmie więcej miejsca podczas zapisywania. Ponadto żadne ukryte ustawienie, które nie zostało uwzględnione w menedżerze włączeń/wyłączeń, nie zostanie zastosowane podczas wczytywania presetu. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji obsługi!", "name_SoftLock": "Miękka blokada", "lockDivergedTip": "Twoja aktualna wartość różni się od wartości zablokowanej.", "controlsToggleName": "Włącz synchronizację sterowania (skróty klawiszowe)", "controlsToggleHint": "Jeśli opcja jest włączona, MG może zablokować lub częściowo zablokować skróty klawiszowe i przesłać je do podłączonych graczy.", "controlsSoftApplied": "Zastosowano miękką blokadę skrótów klawiszowych.", "controlsCleared": "Wyczyszczono blokadę skrótów klawiszowych.", "enableModuleManagementName": "Włącz rozszerzone zarządzanie modułami", "enableModuleManagementHint": "Po włączeniu BBMM zastępuje standardową listę modułów zarządzania kompaktowym układem i interfejsem użytkownika dla wszystkich użytkowników. Tylko MG może to zmienić.", "defaultGroupingName": "Domyślne grupowanie", "defaultGroupingHint": "Domyślny tryb grupowania po uruchomieniu Menedżera modułów.", "defaultGroupingNone": "Brak", "defaultGroupingByTag": "Według tagu", "defaultGroupingBySubtag": "Według podtagu", "autoCollapseListName": "Automatyczne zwijanie listy", "autoCollapseListHint": "Gdy funkcja grupowania jest włączona, po otwarciu Menedżera modułów wszystkie grupy mają być automatycznie zwinięte.", "modListEditNotes": "Edytuj uwagi", "modListEditTitle": "Uwagi – {id}", "modListNotesLabel": "Uwagi modułu", "modListNotesSaved": "Zapisano uwagi.", "aboutName": "O BBMM", "aboutOpenMissing": "Nie znaleziono wpisu dziennika O BBMM.", "aboutOpenError": "Nie udało się otworzyć dziennika „O BBMM”.", "titlePresetPreview": "Podgląd zmian ustawień wstępnych", "noteSaveBeforeLoad": "Wskazówka: przed załadowaniem innego ustawienia wstępnego zapisz bieżące ustawienia, aby uniknąć utraty zmian.", "openSettings": "Otwórz ustawienia", "openChangelog": "Otwórz listę zmian", "openedSettingsFor": "Otwarto ustawienia dla {title}.\n", "noSettingsFoundFor": "Brak konfigurowalnych ustawień dla {title}.", "modListNotesDeleted": "Uwagi usunięte.", "modListCustomNotesExist": "Istnieją niestandardowe notatki", "presetNoticeTitle": "Ważna informacja od Module Manager!", "presetNoticePleaseRead": "WAŻNE! Proszę przeczytać!", "presetNoticeBody_0_6_5": "

Jeśli zaktualizowałeś do wersji 0.6.0+, wystąpił tam problem, który powodował nadpisywanie danych przy każdej aktualizacji. Dobrą wiadomością jest to, że udało mi się to naprawić, złą wiadomością jest to, że najnowsza aktualizacja z poprawką niestety ponownie wyczyści Twoje dane.

Z tego powodu ustawienia i presety modułów będą musiały zostać ponownie ręcznie przeniesione przy użyciu makr zawartych w kompendium. W celu uzyskania instrukcji kliknij przycisk Otwórz README lub skorzystaj z makr zawartych w kompendium.

", "presetNoticeOpenDocs": "Otwórz README", "presetNoticeDontShowAgain": "Nie pokazuj ponownie", "remindMeLater": "Przypomnij mi później", "presetNoticeClose": "Zamknij", "presetSaveCurrentModules": "Zapisz aktualny stan modułu jako ustawienie wstępne", "presetSaveCurrentSettings": "Zapisz bieżący stan ustawień jako ustawienie wstępne", "selectPreset": "Wybierz wstępne ustawienie, które chcesz załadować.", "client": "Klient", "user": "Użytkownik", "world": "Świat", "hidden": "ukryty", "visible": "widoczny", "unknown": "nieznany", "selectNamespace": "Wybierz przestrzeń nazw...", "hiddenOnly": "Tylko ukryte przedmioty", "noChangesDetected": "Nie wykryto żadnych zmian. Ustawienie domyślne jest identyczne z aktualnym stanem.", "previewMoreLines": "{count} kolejnych wierszy — kliknij, aby rozwinąć", "previewCollapse": "Kliknij, aby zwinąć", "titleModulePresetPreview": "Menedżer Ustawień Wstępnych", "moduleMissing": "(brakujący)", "modulesMissing": "{count} brakujących", "buttons": { "yes": "Tak", "no": "NIE", "ok": "OK", "help": "Read Me", "cancel": "Anuluj\n", "close": "Zamknij", "save": "Zapisz", "apply": "Zastosuj", "reload": "Przeładowanie", "export": "Eksportuj", "import": "Importuj", "importExport": "Import / Eksport", "load": "Załaduj\n", "btnSync": "Synchronizacja\n", "preview": "Podgląd", "update": "Aktualizacja", "delete": "Usuń", "exclude": "Wykluczenie", "add": "Dodaj", "addModule": "Dodaj moduł", "addSetting": "Dodaj ustawienie", "saveCurrent": "Zapisz bieżące", "saveCurrentSettings": "Zapisz bieżące ustawienia", "bbmmBtnToolTip": "Otwórz menedżera modułów Big Bad", "importToPreset": "Importuj do ustawień wstępnych" }, "errors": { "conflictTitleExists": "Ustawienie wstępne istnieje", "dependencyMissing": "Brakujące zależności", "missing": "brakuje\n", "presetExists": "Ustawienie o nazwie {name} już istnieje.", "existsPrompt": "Co chciałbyś robić?", "overwrite": "Nadpisanie", "rename": "Zmiana nazwy", "notBBMMFile": "Błąd! Nie jest to eksport BBMM. Oczekiwano pliku utworzonego przez BBMM", "invalidJSONFile": "Nieprawidłowy plik JSON", "errorOccured": "Wystąpił błąd (patrz konsola)", "exclusionsMgrNotFound": "Nie znaleziono menedżera wykluczeń", "failedToAddExclusion": "Nie udało się dodać wykluczenia", "noSettingsFound": "Nie znaleziono ustawień w JSON", "importWizFailedCon": "Kreator importu nie zadziałał podczas tworzenia (patrz konsola)", "importWizFailRen": "Kreator importu nie zadziałał podczas renderowania (patrz konsola)", "importWizFailOpen": "Nie udało się otworzyć Kreatora importu (patrz konsola)", "noEntrySelected": "Brak wybranych wpisów", "savePresetFail": "Nie udało się zapisać ustawień wstępnych (patrz konsola)", "noModulesDet": "Nie wykryto żadnych modułów", "noSettingsDet": "Nie wykryto żadnych ustawień", "selectSettingPresetDelete": "Wybierz ustawienia wstępne, które chcesz usunąć\n", "failedReadSettingsPreset": "Nie udało się odczytać ustawień wstępnych.", "failedReadModulePreset": "Nie udało się odczytać ustawień modułu.", "selectedPresetNotFound": "Nie znaleziono wybranego ustawienia wstępnego.", "importExportFailed": "Import / eksport nie powiódł się. Zobacz konsolę.", "notInstalled": "nie zainstalowany", "depMissing": "brakujące zależności" }, "changelog": { "window_title": "Zmiany w modułach", "source": "Źródło", "dont_show_again": "Oznacz tę stronę jako przeczytaną po zamknięciu", "remind_later": "Przypomnij mi później", "mark_current": "Oznacz bieżące jako przeczytane\n", "mark_all": "Oznacz wszystkie jako przeczytane", "marked_seen_single": "Oznaczono {title} v{version} jako przeczytane.\n", "marked_seen_all": "Oznaczono {count} zmian jako przeczytane.", "mark_current_unseen": "Oznacz bieżące jako nieprzeczytane", "mark_all_unseen": "Oznacz wszystkie jako nieprzeczytane\n", "dontShowAgain": "Nie pokazuj ponownie dla tej wersji", "noneFound": "Nie znaleziono żadnych nowych dzienników zmian.", "filesMgrName": "Lista zmian w menedżerze nazw plików", "filesMgrLabel": "Zarządzaj nazwami plików dziennika zmian", "filesMgrTitle": "BBMM — Lista zmian w menedżerze nazw plików", "filesListLabel": "Pliki do sprawdzenia:
- Liczba zwycięstw w pierwszym meczu w podziale na moduły
- Bez rozróżniania wielkości liter
- Obsługa podfolderów", "filesEmpty": "Nie skonfigurowano żadnych nazw plików.", "filesPlaceholder": "np. changelog.md lub docs/CHANGELOG.txt", "filesReset": "Przywróć ustawienia domyślne", "filesDuplicate": "Ta nazwa pliku znajduje się już na liście." }, "sync": { "ToggleHint": "Zablokuj ustawienia gracza", "PushHint": "Synchronizacja ustawień z podłączonymi użytkownikami", "PushHintControls": "Synchronizacja przypisania klawiszy do użytkowników:", "ReloadTitle": "Ustawienia zsynchronizowane", "ReloadMsg": "Masz nowe ustawienia narzucone przez MG. Wymagane jest ponowne załadowanie.", "ReloadNow": "Przeładuj\n", "ReloadLater": "Później\n", "ReloadWarn": "Ustawienia zaktualizowane przez MG. Proszę odświeżyć stronę.", "Updated": "Ustawienia zaktualizowane przez MG.", "LockedByGM": "Zablokowane przez MG", "EnableName": "Włącz synchronizację ustawień użytkownika / klienta", "EnableHint": "MG: Gdy opcja jest wyłączona, BBMM nie dodaje elementów sterujących blokadą / synchronizacją, nie przesyła wartości ani nie wymusza / ukrywa ustawień użytkownika / klienta.", "ShiftSyncUser": "Zsynchronizuj ustawienia z wybranymi użytkownikami", "ClickPickUsers": "Kliknij: Wybierz użytkowników online do synchronizacji", "ShiftAll": "Shift + kliknięcie: kombinacje klawiszy miękkiej blokady", "RightClearSoft": "Kliknij prawym przyciskiem myszy: Wyczyść miękką blokadę" }, "inclusions": { "manager": "Integracje", "title": "Menedżer integracji", "btnInclusionMgr": "Otwórz menedżera integracji\n\n", "none": "Brak dostępnych integracji", "include": "Uwzględnij", "failedAddInclusion": "Nie udało się dodać integracji", "failedRemoveInclusion": "Nie udało się usunąć integracji", "remove": "Usuń\n", "addModuleTitle": "Dodaj integrację modułu", "active": "Aktywny", "exclude": "Wykluczenie", "advFeature": "To jest funkcja zaawansowana!", "readManual": "Proszę przeczytać instrukcję obsługi!" }, "_settings": { "bbmmFlags_name": "BBMM Flagi", "bbmmFlags_hint": "BBMM ukryte flagi\n", "userExclusions_name": "BBMM: Wykluczenia użytkowników\n", "userExclusions_hint": "Moduły lub ustawienia, które należy pominąć podczas importowania/eksportowania ustawień wstępnych BBMM.", "userInclusions_name": "BBMM: Integracje użytkowników\n", "userInclusions_hint": "Ukryte ustawienia wyraźnie uwzględnione podczas eksportowania ustawień wstępnych BBMM.", "settingsPresetsUser_name": "Ustawienia predefiniowane (użytkownik)", "settingsPresetsUser_hint": "Ustawienia wstępne przechowywane w zakresie użytkownika.", "modulePresetsUser_name": "Ustawienia wstępne modułów (użytkownik)", "modulePresetsUser_hint": "Włączenie / wyłączenie ustawień wstępnych modułów przechowywanych w zakresie użytkownika.", "seenChangelogs_name": "Seen Changelogs", "seenChangelogs_hint": "Wewnętrzna mapa zmian oznaczonych jako „przeczytane”.", "userSettingSync_name": "Miękkie blokady użytkownika", "userSettingSync_hint": "Ustawienia oznaczone jako miękka blokada.", "softLockLedger_name": "BBMM Miękka blokada rejestru\n", "softLockLedger_hint": "Zapamiętuje, która wartość miękkiej blokady została ostatnio automatycznie zastosowana dla danego identyfikatora ustawienia.", "softLockRevMap_name": "BBMM Mapa zmian miękkiej blokady\n", "softLockRevMap_hint": "Główna lista wartości i zmian dotyczących miękkich blokad", "userControlSync_name": "BBMM BBMM Kontrola synchronizacji przechowywania\n", "userControlSync_hint": "Główna lista kontroli miękkich blokad", "softLockRevMap_controls_name": "BBMM Mapa kontroli synchronizacji\n", "softLockRevMap_controls_hint": "Zapamiętuje, która wartość miękkiej blokady została ostatnio zastosowana.", "moduleNotes_name": "BBMM Uwagi modułu\n", "moduleNotes_hint": "Uwagi dodane do modułów.", "moduleLocksName": "Zablokowane moduły", "moduleLocksHint": "Moduły wymienione tutaj są zablokowane w BBMM i nie można ich włączyć ani wyłączyć (ręcznie ani za pomocą działań zbiorczych).", "hideLockedSettingsName": "Ukryj zablokowane ustawienia przed graczami", "hideLockedSettingsHint": "Po włączeniu tej opcji ustawienia zablokowane dla graczy są całkowicie ukrywane. Po wyłączeniu ustawienia zablokowane są nadal widoczne, ale nie można ich zmieniać.", "autoForceReloadName": "Wymuś ponowne załadowanie gracza", "autoForceReloadHint": "Wymuś natychmiastowe ponowne załadowanie graczy, gdy nowe ustawienia są zablokowane / zsynchronizowane.", "importExportHint": "Import / eksport ustawień wstępnych i list.", "receiveImportantMessages": "Otrzymuj ważne powiadomienia push:", "receiveImportantMessagesHint": "Po włączeniu tej opcji możesz otrzymywać ważne wiadomości w przypadku pilnych problemów z BBMM lub zainstalowanym modułem. Wiadomości te będą wysyłane tylko w razie potrzeby i będą zawierały ważne informacje na temat problemu oraz sposobu jego rozwiązania. Możesz wyłączyć tę opcję, jeśli chcesz, ale zaleca się pozostawienie jej włączonej, aby być na bieżąco z krytycznymi problemami, które mogą mieć wpływ na grę.", "tempModConfig_name": "Tymczasowa konfiguracja modułu", "tempModConfig_hint": "Oczekujące zmiany są tutaj przechowywane i nie zastąpią aktualnych ustawień, dopóki nie zostaną zapisane.", "controlSoftLedger_name": "Ustaw miękką blokadę rejestru", "controlSoftLedger_hint": "Rejestr klawiszy skrótów miękkich blokad" }, "macro": { "columnName": "Nazwa\n\n", "columnHint": "Wskazówka", "columnNamespace": "Przestrzeń nazw", "columnAction": "Działanie", "columnKeys": "Klucze", "columnRestricted": "Ograniczony\n", "columnEditable": "Edytowalny\n", "columnUneditable": "Nieedytowalny", "columnMods": "Modyfikatory\n", "labelLoading": "Ładowanie…\n", "key": "Klucz\n", "value": "Wartość\n", "scope": "Zakres", "type": "Typ\n", "copy": "Kopia\n", "collapse": "Zwiń", "settings": "Ustawienia\n", "search": "Szukaj...\n", "showing": "Wyświetlanie", "of": "z\n", "selectAll": "Wybierz wszystko", "clear": "Wyczyść", "btnInspect": "Sprawdź", "visibility": "Widoczność\n", "copiedValToClipboard": "Wartość skopiowana do schowka.", "failedCopyToClipboard": "Kopiowanie do schowka nie powiodło się. Zaznacz tekst i naciśnij klawisze Ctrl+C.", "titleLoading": "BBMM — Ładowanie\n", "noEntriesFound": "Nie znaleziono wpisów lub ładowanie zostało anulowane.", "titleInspectSettings": "BBMM — Sprawdź ustawienia i flagi\n", "titleLoadingSettings": "BBMM — Ładowanie ustawień\n", "labelLoadingNumSettings": "Ładowanie {ns} ustawień…\n", "failedOpenSettingsInspector": "Nie udało się otworzyć Inspektora ustawień (zobacz konsolę).", "titleLoadingFlagsMe": "BBMM — Ładowanie flag (ja)\n", "labelLoadingNumFlags": "Ładowanie {ns} flag…\n", "titleLoadingFlagsAll": "BBMM — Ładowanie flag (wszyscy użytkownicy)\n", "flagsUserMe": "Flagi użytkownika (ja)", "flagsUserAll": "Flagi użytkownika (wszyscy użytkownicy)", "titleInspectPreset": "BBMM — Sprawdź ustawienia predefiniowane\n", "inspectSettingsPresetName": "BBMM — Sprawdź ustawienia wstępne: {name}\n", "presetFilterPlaceholder": "Wyszukaj przestrzeń nazw, klucz, zakres, widoczność, wartość…", "settingsPresetNoneFound": "Nie znaleziono żadnych ustawień BBMM.", "presetMalformed": "Ustawienie jest nieprawidłowe lub nie zawiera żadnych elementów.", "failedOpenPresetInspector": "Nie udało się otworzyć okna inspektora ustawień wstępnych (patrz konsola).", "failedOpenKeybindInspector": "Nie udało się otworzyć narzędzia Inspektora skrótów klawiszowych (zobacz konsolę).", "titleKeybindInspecor": "BBMM — Sprawdź skróty klawiszowe\n", "keybindFilterPlaceholder": "Wyszukaj przestrzeń nazw, akcję, nazwę, podpowiedź, klucze…", "selectPreset": "Wybierz gotowy zestaw ustawień.", "selectModuleToViewSettings": "Wybierz moduł, aby wyświetlić ustawienia.", "manualMigrateWindowTitle": "BBMM — Ręczna migracja ustawień modułów", "manualMigrateTitle": "Ręczna migracja ustawień modułów", "manualMigrateDesc": "Wybierz ustawienie wstępne modułu starszego typu z ustawień, a następnie zapisz je w trwałej pamięci.", "manualMigrateLegacyPresetLabel": "Starszy typ ustawień wstępnych", "manualMigrateManualSuffix": " (manualnie)", "manualMigrateNoLegacyFound": "Nie znaleziono żadnych starszych ustawień modułów do migracji.", "manualMigrateNoUsablePresets": "Istnieją dane dotyczące starszych ustawień wstępnych, ale nie znaleziono żadnych użytecznych ustawień wstępnych.", "manualMigrateSettingsWindowTitle": "BBMM — Ręczna migracja ustawień wstępnych", "manualMigrateSettingsTitle": "Ręczna migracja ustawień wstępnych", "manualMigrateSettingsDesc": "Wybierz starsze ustawienia wstępne z ustawień, a następnie zapisz je w pamięci trwałej.", "manualMigrateImportNamingHint": "Importowane ustawienia wstępne zostaną nazwane <legacy name> (manual) i w razie potrzeby unikalne." }, "moduleManagement": { "modListWindowTitle": "BBMM — Menedżer modułów\n", "editTags": "Edytuj tagi", "tagMgrName": "Moduł zarządzania tagami", "tagMgrLabel": "Zarządzaj tagami", "tagMgrTitle": "BBMM — Moduł zarządzania tagami", "tagMgrAddTag": "Dodaj tag", "tagMgrAddSubtag": "Dodaj podtag", "tagMgrTagPlaceholder": "Nazwa tagu...", "tagMgrSubtagPlaceholder": "Nazwa podtagu...", "tagMgrNoTags": "Nie zdefiniowano jeszcze żadnych tagów.", "tagMgrOpenTagManager": "Otwórz menedżera tagów", "tagMgrDeleteTagConfirm": "Czy chcesz usunąć tag „{label}”? Spowoduje to usunięcie {subtags} podtagów oraz wszystkich przypisanych modułów dla tego tagu.", "tagMgrDeleteSubtagConfirm": "Czy chcesz usunąć podtag „{label}”? Spowoduje to usunięcie go ze wszystkich przypisanych modułów.", "tagMgrFilterTitle": "Filtruj według tagów", "tagMgrFilterNone": "Nie zdefiniowano żadnych tagów. Najpierw dodaj tagi w Menedżerze tagów.", "filterSelectAll": "Wybierz wszystko", "filterSelectNone": "Nie wybieraj niczego", "filterByTags": "Filtruj według tagów", "groupByTags": "Grupuj według tagów", "groupBySubtags": "Grupuj według podtagów", "collapseAll": "Zwiń wszystko", "expandAll": "Rozwiń wszystko", "untagged": "Nietagowane", "tagMgrAssignToModules": "Przypisz do modułów", "tagMgrRenameTag": "Zmień nazwę tagu", "tagMgrDeleteTagTitle": "Usuń tag", "tagMgrRenameSubtag": "Zmień nazwę podtagu", "tagMgrDeleteSubtagTitle": "Usuń podtag", "tagMgrAssigning": "Przypisanie:", "tagMgrFilterPlaceholder": "Filtrowanie modułów...", "tagMgrNoModulesFound": "Nie znaleziono żadnych modułów.", "tagMgrViewNone": "Brak", "tagMgrViewUntagged": "Tylko nietagowane", "tagMgrSubtagNone": "(brak)", "tagMgrClearFilter": "Wyczyść", "filterModules": "Filtr modułów\n", "allModules": "Wszystkie moduły", "activeModules": "Aktywne moduły", "inactiveModules": "Nieaktywne moduły", "enable": "Włącz\n", "disable": "Wyłącz", "enabled": "Włączone", "disabled": "Wyłączony", "noResults": "Brak pasujących modułów.", "dependencies": "Zależności\n", "conflicts": "Konflikty\n", "recommendations": "Polecane", "deactivateAll": "Wyłącz wszystkie moduły", "activateAll": "Aktywuj wszystkie moduły", "findTheCulprit": "Znajdź winnego!", "saveModuleSettings": "Zapisz ustawienia modułu", "noChanges": "Brak zmian do zastosowania.", "depsTitle": "Włącz wymagane zależności", "depsPrompt": "Włączony moduł wymaga następujących modułów. Czy chcesz je również włączyć?", "disableDependentsTitle": "Wyłącz moduły zależne", "disableDependentsPrompt": "Moduł, który wyłączasz, jest wymagany przez następujące moduły. Czy chcesz je również wyłączyć?", "disableOrphansTitle": "Wyłącz niepotrzebne zależności", "disableOrphansPrompt": "Moduł, który wyłączasz, zawiera moduły wymagane, które nie są już potrzebne do innych celów. Czy chcesz je również wyłączyć?", "reloadRequiredTitle": "Wymagane ponowne załadowanie", "reloadMessage": "Konfiguracja modułu została zaktualizowana. Czy chcesz ją zastosować?", "reloadNow": "Przeładuj teraz\n", "reloadLater": "Przeładuj później", "reloadLaterNotice": "BBMM: Zmiany zapisane. Odśwież stronę, aby je zastosować.\n", "saveFailed": "BBMM: Nie udało się zapisać konfiguracji modułu.\n", "settingBtnToolTip": "Otwiera menedżera modułów BBMM (Shift-kliknij, aby wybrać rdzeń)", "lockLock": "Zablokuj moduł", "lockUnlock": "Odblokuj moduł", "lockBlocked": "Ten moduł jest zablokowany i nie można go zmienić.", "tagCompendia": "Kompendia", "tagLocalization": "Lokalizacja", "compatVerified": "Zweryfikowano", "compatNotVerified": "Nie zweryfikowano", "compatMatchesCore": "Pasuje do rdzenia", "compatModuleExpects1": "Moduł oczekuje ≥", "compatModuleExpects2": "rdzeń jest", "compatMinVer": "Minimalny / zweryfikowany\n", "compatibility": "Kompatybilność\n", "disableDependentsPromptMulti": "Wyłączyć następujące moduły, które są zależne od tego modułu? Odznacz wszystkie, które chcesz pozostawić włączone:", "disableOrphansPromptMulti": "Te moduły nie są już potrzebne. Czy chcesz je również wyłączyć? Odznacz te, które chcesz pozostawić włączone:", "filterClear": "Wyczyść filtr", "tagMgrSelectAll": "Zaznacz wszystko, co zostało przefiltrowane", "enableFiltered": "Włącz filtrowanie", "disableFiltered": "Wyłącz filtrowanie", "promptEnableNewModulesName": "Monit o włączenie nowo zainstalowanych modułów", "promptEnableNewModulesHint": "Po włączeniu BBMM wykryje nowo zainstalowane moduły i zapyta MG, czy należy je włączyć.", "newModulesTitle": "Wykryto nowe moduły", "newModulesIntro": "BBMM wykryło {count} nowo zainstalowanych modułów. Wybierz, które z nich chcesz teraz włączyć.", "newModulesEnableAndReload": "Włącz i przeładuj", "newModulesSelectAll": "Wybierz wszystko", "newModulesSelectNone": "Nie wybieraj niczego", "newModulesDontAskAgain": "Nie pytaj mnie ponownie", "newModulesAskLater": "Zapytaj mnie później", "newModulesNoneSelected": "Brak wybranych modułów." }, "hiddenSettingSync": { "title": "Ukryta synchronizacja ustawień klienta", "titleAdd": "Dodaj synchronizację ustawień", "menuName": "Ukryta synchronizacja ustawień klienta", "menuLabel": "Ukryte ustawienia menedżera synchronizacji", "btnAdd": "Dodaj synchronizację ustawień", "none": "Brak zsynchronizowanych ukrytych ustawień klienta.", "noneEligible": "Nie znaleziono żadnych kwalifikujących się ukrytych ustawień klienta.", "selectModule": "Wybierz moduł...", "filter": "Filtr...", "softLock": "Miękka blokada", "lock": "Blokada" }, "lockPresets": { "menuLabel": "Menedżer Blokowania Ustawień Wstępnych", "title": "BBMM — Menedżer Blokowania Ustawień Wstępnych", "saveBtnLabel": "Zapisz bieżące ustawienia blokad jako ustawienia wstępne", "namePlaceholder": "Nazwa ustawienia wstępnego...", "colName": "Nazwa", "colCount": "Blokady", "colCreated": "Ostatnia aktualizacja", "noPresets": "Nie zapisano jeszcze żadnych ustawień blokady.", "footerNote": "Załadowanie wstępnego ustawienia powoduje dodanie lub aktualizację blokad dla każdego parametru w tym ustawieniu. Nie ma to wpływu na inne istniejące blokady. Nie powoduje to skopiowania zablokowanego parametru, a jedynie samą blokadę!", "saved": "Zapisano ustawienia blokady „{name}” ({count} blokad).", "loaded": "Zastosowano ustawienie wstępne blokady „{name}” (zastosowano {count} blokad, {skipped} pominięto).", "deleted": "Usunięto ustawienie blokady „{name}”.", "renamed": "Nazwa ustawienia blokady została zmieniona na „{name}”.", "nameRequired": "Wprowadź nazwę wstępnego ustawienia.", "noActiveLocks": "Obecnie nie ma żadnych blokad dla wszystkich użytkowników, które należałoby zapisać.", "noLocksInPreset": "Wstępne ustawienie nie ma blokad.", "allSkipped": "Nie można zastosować żadnych blokad (ustawienia nie zostały zarejestrowane lub zakres jest nieprawidłowy).", "confirmOverwrite": "Istnieje już ustawienie blokady o nazwie {name}. Czy chcesz je zastąpić?", "confirmLoad": "Zastosować ustawienie blokady {name}?", "confirmDelete": "Czy chcesz usunąć ustawienie blokady {name}?", "titleConfirmOverwrite": "Ustawienie wstępne istnieje", "titleConfirmLoad": "Zastosuj ustawienia blokady", "titleConfirmDelete": "Usuń ustawienia blokady", "titleRename": "Zmiana nazwy ustawienia blokady", "previewTitle": "Ustawienie blokady: {name}", "colSetting": "Ustawienie", "colLockType": "Typ blokady", "colNamespace": "Przestrzeń nazw", "typeLock": "Twarda blokada", "typeSoft": "Miękka blokada", "unregistered": "Niezarejestrowany", "staleTitle": "Blokady odinstalowanych modułów", "staleFound": "Następujące moduły nie są już zainstalowane, ale mają aktywne blokady:", "staleQuestion": "Włączyć te blokady do zestawu ustawień, czy je pominąć?", "staleKeep": "Dodaj mimo wszystko", "staleDontSave": "Nie zapisuj", "stalePurge": "Usuń z listy blokad", "clearBeforeApply": "Przed zastosowaniem należy usunąć wszystkie istniejące blokady", "confirmUpdate": "Czy zaktualizować ustawienia blokady {name} o aktualnie aktywne blokady?", "titleConfirmUpdate": "Zaktualizuj ustawienia blokady" }, "lockConfigurator": { "title": "BBMM: Konfigurator blokowania", "menuName": "Menedżer blokowania ustawień", "menuLabel": "Menedżer blokowania ustawień", "filterPlaceholder": "Zablokowane filtry...", "colLockType": "Typ blokady", "colNamespace": "Przestrzeń nazw", "colSetting": "Ustawienie", "colValue": "Zablokowana wartość", "colPlayers": "Gracze", "allPlayers": "Wszyscy gracze", "partialPlayers": "{count} z {total} graczy", "lockTypeLocked": "Zablokowany", "lockTypeSoft": "Miękka blokada", "hiddenBadge": "ukryty", "noLocks": "Obecnie żadne ustawienia nie są zablokowane. Kliknij „Dodaj blokadę(-y)”, aby rozpocząć.", "activeCount": "{count} aktywnych blokad", "unlocked": "Odblokowano „{key}”.", "unlockBtn": "Odblokuj", "addLocks": "Dodaj blokadę(y)", "gmOnly": "Konfigurator blokad jest dostępny wyłącznie dla MG.", "failedOpen": "Nie udało się otworzyć konfiguratora blokady (patrz konsola).", "warnTitle": "Zaawansowane narzędzie — należy zachować ostrożność", "warnBody": "Konfigurator blokad to zaawansowane narzędzie. Ustawienia przechowujące dane surowe (obiekty, tablice, bloki JSON) mogą spowodować awarię modułu lub gry, jeśli zostaną zablokowane na nieprawidłowej wartości. Kontynuuj tylko wtedy, gdy masz pewność, że wiesz, co robisz.", "warnProceed": "Rozumiem, otwórz to" }, "lockReport": { "title": "BBMM: Narzędzie do blokowania ustawień", "colModule": "Moduł", "lockTypePartial": "Wybrano ({count})", "pushBtn": "Wypchnij do graczy", "pushSuccess": "Przekazano graczom {total} blokad ({hardcount} twardych, {softcount} miękkich).", "pushNone": "Brak blokady do wypchnięcia.", "failedOpen": "Nie udało się otworzyć narzędzia do blokowania ustawień (patrz konsola)." }, "lockPicker": { "title": "BBMM: Dodawanie blokad", "filterPlaceholder": "Ustawienia filtrów...", "colSetting": "Ustawienie", "colValue": "Wartość (dla graczy)", "hiddenBadge": "ukryty", "stagedCount": "{count} przygotowanych", "stagedSummary": "{count} ustawień przygotowanych do wdrożenia", "nothingStaged": "Nic nie przygotowano — najpierw kliknij opcję Blokady lub Miękkiej blokady w danym ustawieniu.", "noSettings": "Nie znaleziono żadnych odblokowanych ustawień użytkownika/klienta dla tej przestrzeni nazw.", "saved": "Dodano {hard} blokady twarde oraz {soft} blokady miękkie.", "cancel": "Anuluj", "saveLocks": "Zapisz blokady", "lockBtn": "Blokada", "softLockBtn": "Miękka blokada", "invalidJSON": "Nieprawidłowy format JSON — nie udało się przetworzyć wartości.", "jsonEditorBtn": "Edytuj JSON…", "jsonEditorTitle": "Edytuj JSON — {key}", "jsonEditorApply": "Zastosuj", "unlabeledBadge": "bez etykiety", "includeUnlabeled": "Uwzględnij ustawienia bez etykiet", "includeUnlabeledTooltip": "Ustawienia bez czytelnej nazwy wyświetlanej są domyślnie ukryte. Niektórzy autorzy modułów wpisują zwykły tekst bezpośrednio w nazwie ustawienia zamiast używać klucza lokalizacyjnego, co powoduje, że ustawienia te pojawiają się tutaj bez etykiet. Ustawienia bez etykiet to najczęściej wartości wewnętrzne, które nie są przeznaczone do blokowania ani przywracania za pomocą BBMM. Należy włączać tę opcję z rozwagą." }, "_importExport": { "allPresets": "Wszystkie ustawienia wstępne", "whichPreset": "Który zestaw ustawień wstępnych chcesz wyeksportować?", "exportedSettingsPreset": "Wyeksportowane ustawienia wstępne.", "importedList": "Zaimportowana lista.", "exportModulePreset": "Eksportuj ustawienia modułu", "exportSettingsPreset": "Eksportuj ustawienia wstępne", "keybindings": "Powiązanie klawisze", "exportKeybindings": "Eksportuj powiązane klawisze", "exportKeybindingsNote": "Spowoduje to wyeksportowanie tylko skrótów klawiszowych bieżącego użytkownika.", "exportKeybindingsNote2": "Nie eksportuje ustawień świata, ustawień wstępnych ani żadnych innych skrótów klawiszowych użytkownika.", "importKeybindings": "Importuj powiązane klawisze", "importKeybindingsNote": "Spowoduje to zaimportowanie tylko skrótów klawiszowych bieżącego użytkownika i nadpisanie ich.", "importKeybindingsNote2": "Import spowoduje NADPISANIE aktualnej konfiguracji skrótów klawiszowych.", "exportTitle": "Eksportuj integracje", "exportPrompt": "Eksportuj integracje dla pojedynczej przestrzeni nazw (moduł/system).", "exported": "Eksportowano '{name}'", "failedExport": "Eksport nie powiódł się", "invalidJson": "Nieprawidłowy JSON", "invalidFormat": "Nieprawidłowy format pliku dołączenia", "failedImport": "Import nie powiódł się", "imported": "Importowane włączenia dla '{target}' ({added} wpisy)", "newerVersionTitle": "Wykryto nowszą wersję", "newerVersionWarn": "Importowany plik jest przeznaczony dla wersji „{target}” {imported}, ale masz wersję {local}. Możesz kontynuować, ale ustawienia mogą nie być zgodne.", "continue": "Kontynuuj", "exportExclusionsTitle": "Eksportuj wykluczenia", "chooseNamespace": "Wybierz przestrzeń nazw modułu/systemu:", "noNamespaces": "Brak przestrzeni nazw dostępnych do eksportu.", "exportSuccess": "Wyeksportowane wykluczenia dla {target}.", "importSuccess": "Zaimportowane wykluczenia dla {target}.", "exportFailed": "Eksport nie powiódł się.", "importFailed": "Import nie powiódł się.", "invalidFile": "Nieprawidłowy plik wykluczeń." } } }