{ "chat-portrait.form": "Configurazione Chat Portrait", "chat-portrait.form-title": "Configurazione Chat Portrait", "chat-portrait.form-hint": "Aprire la finestra di configurazione. Aggiorna la pagina corrente al momento del salvataggio", "chat-portrait.save": "Salva le modifiche", "chat-portrait.reset": "Ripristina le impostazioni predefinite", "chat-portrait.use-token-image-s": "Usa l'immagine del token", "chat-portrait.use-token-image-l": "Usa l'immagine del token dell'attore invece dell'immagine standard dell'attore.", "chat-portrait.portrait-size-s": "Dimensione ritratto (px)", "chat-portrait.portrait-size-l": "Configura la dimensione dell'immagine ritratto nei messaggi di chat. L'impostazione predefinita è 36 px", "chat-portrait.border-shape-s": "Forma del bordo del ritratto", "chat-portrait.border-shape-l": "Configura la forma del bordo dei ritratti visualizzati nei messaggi di chat. Impostando questo valore come Nessuno, si disabilitano le altre opzioni di bordo", "chat-portrait.square": "Quadrato", "chat-portrait.circle": "Cerchio", "chat-portrait.none": "Nessuno", "chat-portrait.user-color-as-border-color": "Usa il colore del giocatore per il bordo del ritratto", "chat-portrait.border-color": "Colore del bordo del ritratto", "chat-portrait.border-width-s": "Larghezza bordo ritratto (px)", "chat-portrait.border-width-l": "Configura la larghezza del bordo del ritratto. L'impostazione predefinita è 2 px", "chat-portrait.user-color-as-chat-border-color-s": "Cambia il colore del bordo del messaggio", "chat-portrait.user-color-as-chat-border-color-l": "Usa il colore del giocatore dell'attore per il bordo dell'intero messaggio di chat", "chat-portrait.user-color-as-chat-background-color-s": "Cambia il colore dello sfondo del messaggio", "chat-portrait.user-color-as-chat-background-color-l": "Usa il colore del giocatore dell'attore per lo sfondo dell'intero messaggio di chat", "chat-portrait.flavor-next-to-portrait": "Visualizza il testo del sapore della chat accanto al ritratto", "chat-portrait.force-name-search-s": "Forza la ricerca del nome", "chat-portrait.force-name-search-l": "Se non c'è un attore corrispondente ai dati del messaggio di chat, cerca un attore il cui nome corrisponda all'alias dell'oratore del messaggio. Questa opzione è necessaria per la compatibilità con il modulo Theatre Insert.", "chat-portrait.portrait-size-item-s": "Dimensione ritratto per altre immagini (px)", "chat-portrait.portrait-size-item-l": "Configura la dimensione dell'immagine ritratto per qualsiasi altra immagine del messaggio di chat (diversa da quella ritratto). Il valore predefinito è 36 px", "chat-portrait.noTokenFound": "Nessun token trovato.", "chat-portrait.noSceneFound": "Nessuna scena trovata.", "chat-portrait.notInSight": "{nome} non si vede da nessuna parte.", "chat-portrait.checkScene": "Controlla la scena '{nomeScena}'.", "chat-portrait.genericName": "Questa creatura", "chat-portrait.instructionsTitle": "Controlli dei link della chat con i gettoni", "chat-portrait.gmClick": "Clicca: seleziona", "chat-portrait.gmCtrlClick": "Control+click: aggiungi/rimuovi selezione", "chat-portrait.gmCtrlShiftClick": "Control+shift+click: aggiungi/rimuovi bersaglio", "chat-portrait.playerClick": "Clicca: seleziona/rimuovi bersaglio", "chat-portrait.playerCtrlClick": "Control+click: aggiungi/rimuovi selezione/obiettivo", "chat-portrait.playerCtrlShiftClick": "Control+shift+click: aggiungi/rimuovi target", "chat-portrait.shiftClick": "Shift+click: obiettivo", "chat-portrait.doubleClick": "Doppio clic: panoramica verso", "chat-portrait.from": "Da", "chat-portrait.whisper": "Sussurro", "chat-portrait.settings.useTokenImage.name": "Usa immagine token", "chat-portrait.settings.useTokenImage.hint": "Usa l'immagine del token dell'attore invece dell'immagine standard dell'attore.", "chat-portrait.settings.doNotUseTokenImageWithSpecificType.name": "Non utilizzare l'immagine del token con i seguenti tipi di attori (ad esempio, personaggio, npc, ecc. separati dal carattere ',')", "chat-portrait.settings.doNotUseTokenImageWithSpecificType.hint": "Ricordate che il tipo di attore è sensibile alle maiuscole e alle minuscole. Ha senso solo con l'impostazione 'Use Token Image' impostata su true", "chat-portrait.settings.portraitSize.name": "Dimensione ritratto (px)", "chat-portrait.settings.portraitSize.hint": "Configura la dimensione dell'immagine verticale nei messaggi di chat. L'impostazione predefinita è 36 px", "chat-portrait.settings.portraitSizeItem.name": "Dimensione ritratto per altre immagini (px)", "chat-portrait.settings.portraitSizeItem.hint": "Configura la dimensione dell'immagine verticale per qualsiasi altra immagine del messaggio di chat (diversa da quella verticale). Il valore predefinito è 36 px", "chat-portrait.settings.borderShape.name": "Forma del bordo del ritratto", "chat-portrait.settings.borderShape.hint": "Configura la forma del bordo dei ritratti visualizzati nei messaggi di chat. Impostando questo valore come Nessuno, si disabilitano le altre opzioni di bordo", "chat-portrait.settings.borderShape.choice.square": "quadrato", "chat-portrait.settings.borderShape.choice.circle": "cerchio", "chat-portrait.settings.borderShape.choice.none": "nessuno", "chat-portrait.settings.useUserColorAsBorderColor.name": "Usa il colore del giocatore per il bordo del ritratto", "chat-portrait.settings.useUserColorAsBorderColor.hint": " ", "chat-portrait.settings.borderColor.name": "Colore del bordo del ritratto", "chat-portrait.settings.borderColor.hint": " ", "chat-portrait.settings.borderWidth.name": "Larghezza bordo ritratto (px)", "chat-portrait.settings.borderWidth.hint": "Configura la larghezza del bordo del ritratto. L'impostazione predefinita è 2 px", "chat-portrait.settings.useUserColorAsChatBackgroundColor.name": "Cambia il colore dello sfondo del messaggio", "chat-portrait.settings.useUserColorAsChatBackgroundColor.hint": "Usa il colore del giocatore dell'attore per lo sfondo dell'intero messaggio di chat", "chat-portrait.settings.useUserColorAsChatBorderColor.name": "Cambia il colore del bordo del messaggio", "chat-portrait.settings.useUserColorAsChatBorderColor.hint": "Usa il colore del giocatore dell'attore per il bordo dell'intero messaggio di chat", "chat-portrait.settings.flavorNextToPortrait.name": "Visualizza il testo del sapore della chat accanto al ritratto", "chat-portrait.settings.flavorNextToPortrait.hint": " ", "chat-portrait.settings.forceNameSearch.name": "Forza la ricerca del nome", "chat-portrait.settings.forceNameSearch.hint": "Se non c'è una corrispondenza tra attore e dati del messaggio di chat, cerca un attore il cui nome corrisponde all'alias dell'oratore del messaggio. Questa opzione è necessaria per la compatibilità con il modulo Theatre Insert.", "chat-portrait.settings.hoverTooltip.name": "Mostra istruzioni per l'hover tooltip", "chat-portrait.settings.hoverTooltip.hint": "Mostra le istruzioni per il collegamento al token chat in un tooltip quando si passa il mouse sul nome di un oratore.", "chat-portrait.settings.textSizeName.name": "Dimensione del testo del nome sulla chat (px)", "chat-portrait.settings.textSizeName.hint": "Dimensione del testo del nome sulla chat (px), '0' disabilita l'impostazione", "chat-portrait.settings.displaySetting.name": "Impostazione display", "chat-portrait.settings.displaySetting.hint": "Configura quali messaggi devono ricevere uno stile personalizzato e quali devono essere lasciati come predefiniti. La modifica di questa impostazione può richiedere l'aggiornamento della finestra.", "chat-portrait.settings.displaySetting.choice.allCards": "Influenza tutti i messaggi.", "chat-portrait.settings.displaySetting.choice.selfAndGM": "Influenza i propri messaggi e quelli del GM.", "chat-portrait.settings.displaySetting.choice.self": "Influenza solo i propri messaggi.", "chat-portrait.settings.displaySetting.choice.gm": "Influenza solo i messaggi del GM.", "chat-portrait.settings.displaySetting.choice.player": "Influenza solo i messaggi dei giocatori.", "chat-portrait.settings.displaySetting.choice.none": "Non influisce su nessun messaggio.", "chat-portrait.settings.useAvatarImage.name": "Usa l'immagine del giocatore Avatar", "chat-portrait.settings.useAvatarImage.hint": "Usa l'immagine dell'avatar del giocatore: Usa l'immagine del token del giocatore invece dell'immagine standard del token/attore. Nota: se è vero, ignora la prima opzione se viene trovato un avatar, altrimenti torna all'immagine standard dell'attore/token.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.name": "Mostra sconosciuto", "chat-portrait.settings.displayUnknown.hint": "Configura quali messaggi devono utilizzare lo stile personalizzato sconosciuto e quali devono essere lasciati come predefiniti. La modifica può richiedere l'aggiornamento della finestra.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.allCards": "Influenza tutti i messaggi.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.selfAndGM": "Influenza i propri messaggi e quelli del GM.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.self": "Influenza solo i propri messaggi.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.gm": "Influenza solo i messaggi del GM.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.player": "Influenza solo i messaggi dei giocatori.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.none": "Non influisce su nessun messaggio.", "chat-portrait.settings.displayUnknown.choice.onlyNpc": "Influenza i messaggi dei PNG (è necessario un sistema compatibile con il tipo 'NPC' come D&D5).", "chat-portrait.settings.displayUnknownPlaceHolderActorName.name": "Segnaposto per l'etichetta Nome attore sconosciuto", "chat-portrait.settings.displayUnknownPlaceHolderActorName.hint": "Il segnaposto per l'etichetta Nome attore sconosciuto per impostazione predefinita è 'Attore sconosciuto', dipende dall'impostazione 'Visualizza sconosciuto'", "chat-portrait.settings.displayUnknownPlaceHolderItemName.name": "Segnaposto per l'etichetta Nome elemento sconosciuto", "chat-portrait.settings.displayUnknownPlaceHolderItemName.hint": "Il segnaposto per l'etichetta nome elemento sconosciuto per impostazione predefinita è 'Unknown Item', dipende dall'impostazione 'Display Unknown'", "chat-portrait.settings.displayUnknownPlaceHolderItemIcon.name": "Segnaposto per l'icona dell'elemento sconosciuto", "chat-portrait.settings.displayUnknownPlaceHolderItemIcon.hint": "Il segnaposto per l'icona dell'elemento sconosciuto dell'etichetta per impostazione predefinita è 'modules/chat-portrait/assets/inv-unidentified.png', dipende dall'impostazione 'Display Unknown'", "chat-portrait.settings.useTokenName.name": "Usa nome token", "chat-portrait.settings.useTokenName.hint": "Se vero forza l'uso del nome Token dell'attore invece del nome standard dell'attore.", "chat-portrait.settings.displaySettingOTHER.name": "Visualizza messaggio di chat di tipo ALTRO", "chat-portrait.settings.displaySettingOTHER.hint": "Configura uno stile personalizzato per i messaggi di tipo ALTRO", "chat-portrait.settings.displaySettingOOC.name": "Visualizza messaggio di chat di tipo OOC", "chat-portrait.settings.displaySettingOOC.hint": "Configura uno stile personalizzato per i messaggi di tipo OOC", "chat-portrait.settings.displaySettingIC.name": "Visualizza messaggio di chat di tipo IC", "chat-portrait.settings.displaySettingIC.hint": "Configura uno stile personalizzato per i messaggi di tipo IC", "chat-portrait.settings.displaySettingEMOTE.name": "Visualizza messaggio di chat di tipo EMOTE", "chat-portrait.settings.displaySettingEMOTE.hint": "Configura uno stile personalizzato per i messaggi di tipo EMOTE", "chat-portrait.settings.displaySettingWHISPER.name": "Visualizza messaggio di chat di tipo WHISPER", "chat-portrait.settings.displaySettingWHISPER.hint": "Configura uno stile personalizzato per i messaggi di tipo WHISPER", "chat-portrait.settings.displaySettingROLL.name": "Visualizza messaggio di chat di tipo ROLL", "chat-portrait.settings.displaySettingROLL.hint": "Configura uno stile personalizzato per i messaggi di tipo ROLL", "chat-portrait.settings.displaySettingWhisperToOther.name": "Visualizza messaggio chat di sussurro ad altri", "chat-portrait.settings.displaySettingWhisperToOther.hint": "Configura uno stile personalizzato per il messaggio del sussurro all'altro", "chat-portrait.settings.displayPlayerName.name": "Mostra il nome del giocatore sotto al nome dell'attore", "chat-portrait.settings.displayPlayerName.hint": "Mostra il nome del giocatore sotto al nome dell'attore per eventuali messaggi IC. \"SOTTO\" NON \"AVANTI\" PER GESTIRE MEGLIO I NOMI LUNGHI. ATTENZIONE: se non si utilizza 'Miglioramenti della chat di Illandril', probabilmente non è necessario.", "chat-portrait.settings.customStylingMessageSystem.name": "Imposta lo stile personalizzato per il sistema corrente.", "chat-portrait.settings.customStylingMessageSystem.hint": "Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo per i messaggi con un linguaggio CSS basato sul feedback della comunità. È uno sforzo della comunità per chiunque non conosca il linguaggio css (nota: sovrascrive qualsiasi altra proprietà precedente). Se si utilizzano le impostazioni 'Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo sul messaggio di chat testuale' o 'Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo sull'immagine che precede il messaggio di chat testuale' (senza testo vuoto), questa opzione, anche se vera, viene ignorata per gli elementi html coinvolti.", "chat-portrait.settings.customStylingMessageText.name": "Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo per il messaggio di chat di testo", "chat-portrait.settings.customStylingMessageText.hint": "Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo per il messaggio di chat di testo con il linguaggio CSS (nota: sovrascrive qualsiasi altra proprietà precedente)", "chat-portrait.settings.customStylingMessageImage.name": "Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo sull'immagine che precede il messaggio di chat", "chat-portrait.settings.customStylingMessageImage.hint": "Imposta uno stile personalizzato aggiuntivo sull'immagine anteponendo il messaggio di testo della chat al messaggio della chat con il linguaggio CSS (nota che sovrascrive qualsiasi altra proprietà precedente)", "chat-portrait.settings.displayMessageTag.name": "Aggiunge un tag testuale ai messaggi di chat", "chat-portrait.settings.displayMessageTag.hint": "Aggiunge un tag testuale ai messaggi di chat per identificare facilmente se il messaggio è un sussurro, un blind roll o un self roll accanto al timestamp", "chat-portrait.settings.displayMessageTagNextToName.name": "Mostra il tag testuale, ma accanto al nome invece del timestamp", "chat-portrait.settings.displayMessageTagNextToName.hint": "Questa impostazione ha senso solo con 'Aggiunge un tag testuale ai messaggi di chat' abilitato, finché non sovrascrive la posizione del tag e lo metterà accanto al nome invece che al timestamp della chat", "chat-portrait.settings.useImageReplacer.name": "Usa la funzione Rimpiazza immagine", "chat-portrait.settings.useImageReplacer.hint": "Ad alcune persone non piacciono le immagini di Rimpiazza immagine, ora è possibile disabilitare questa funzione", "chat-portrait.settings.useImageReplacerDamageType.name": "Usa Rimpiazza immagine per la funzione Tipo di danno", "chat-portrait.settings.useImageReplacerDamageType.hint": "Ad alcune persone non piacciono le immagini della funzione Rimpiazza immagine per Tipo di danno, ora è possibile disabilitare questa funzione", "chat-portrait.settings.applyOnCombatTracker.name": "Applica il ritratto della chat al segnalatore di combattimento", "chat-portrait.settings.applyOnCombatTracker.hint": "Applica il recupero dell'immagine sul segnalatore di combattimento. Nota: se si è un GM e il combattente non è posseduto da un giocatore, l'opzione 'Usa immagine token' è comunque abilitata", "chat-portrait.settings.applyPreCreateChatMessagePatch.name": "Applica la patch per 'PreCreateChatMessage' ", "chat-portrait.settings.applyPreCreateChatMessagePatch.hint": "Attenzione: se abilitato, cerca di correggere alcuni bug di midi-qol, cub, dnd5e helper ecc. ma può causare incompatibilità con altri moduli.", "chat-portrait.settings.disablePortraitForAliasGmMessage.name": "Disattiva il ritratto della chat se l'alias del messaggio di chat è di un GM", "chat-portrait.settings.disablePortraitForAliasGmMessage.hint": "Se abilitato, ogni messaggio di chat fatto con un alias riferito a un GM non applicherà il meccanismo del ritratto di chat", "chat-portrait.setting.reset.name": "Ripristina le impostazioni predefinite", "chat-portrait.setting.reset.label": "Ripristina le impostazioni predefinite", "chat-portrait.setting.reset.hint": "Questo ripristinerà tutte le impostazioni predefinite del sistema di gioco attivo.", "chat-portrait.setting.debug.name": "Abilita il debug", "chat-portrait.setting.debug.label": "Stampa messaggi di debug sulla console", "chat-portrait.setting.debug.hint": " ", "chat-portrait.dialogs.resetsettings.title": "Ripristina impostazioni modulo", "chat-portrait.dialogs.resetsettings.content": "Vuoi davvero ripristinare tutte le impostazioni del modulo ai valori predefiniti del sistema attuale? QUESTO NON PUÒ ESSERE ANNULLATO!", "chat-portrait.dialogs.resetsettings.confirm": "Ripristina impostazioni modulo", "chat-portrait.dialogs.resetsettings.cancel": "Cancellare", "chat-portrait.dialogs.nosystemfound.title": "Sistema non riconosciuto", "chat-portrait.dialogs.nosystemfound.content": "Questo sistema al momento non è completamente supportato. Ciò significa che il modulo non sa come gestire al meglio gli elementi di questo sistema, ma può comunque funzionare in modo limitato.

È possibile configurare le impostazioni del modulo autonomamente, ma è richiesta una certa competenza tecnica.

In caso di domande, inviare un ping a Wasp#2005 sul discord di Foundry.", "chat-portrait.dialogs.systemfound.title": "Sistema riconosciuto", "chat-portrait.dialogs.systemfound.content": "In precedenza questo sistema non era supportato, ma in un recente aggiornamento è stato aggiunto come sistema supportato!

Vuoi caricare le impostazioni predefinite della pila degli oggetti di questo sistema?", "chat-portrait.dialogs.systemfound.confirm": "Applica impostazioni predefinite di sistema", "chat-portrait.labels.check": "spuntare", "chat-portrait.labels.ability": "abilità", "chat-portrait.labels.skill": "abilità", "chat-portrait.labels.checkEN": "spuntare", "chat-portrait.labels.abilityEN": "capacità", "chat-portrait.labels.skillEN": "abilità", "chat-portrait.settings.setUpPortraitForAliasGmMessage.name": "Imposta un'immagine specifica se l'alias id chat è di un GM", "chat-portrait.settings.setUpPortraitForAliasGmMessage.hint": "Se attivo usa l'immagine qui selezionata per ogni messaggio con l'alias di riferimento del GM. Se \"Disattiva il ritratto della chat se l'alias del messaggio di chat è di un GM\" è attivo questa configurazione verrà ignorata", "chat-portrait.locked": "{modulo} ti ha bloccato su questo altoparlante.", "chat-portrait.settings.disableChatPortrait.name": "Disabilita il ritratto della chat", "chat-portrait.settings.disableChatPortrait.hint": "Se non hai bisogno del ritratto della chat generato da questo modulo perché il sistema che utilizzi lo supporta già autonomamente.", "chat-portrait.unlocked": "Niente ti impedisce di parlare come questo personaggio.", "chat-portrait.self-locked": "Ti sei imposto di parlare in modo diverso dal solito.", "chat-portrait.settings.enableSpeakAs.name": "Abilita 'Parla come...' incorporato", "chat-portrait.settings.enableSpeakAs.hint": "Un'integrazione incorporata del modulo 'Speak As...' incorporato", "chat-portrait.settings.speakingAsWarningCharacters.name": "[SOLO CON \"Abilita 'Parla come' incorporato\" abilitato] Avvisa se si parla con caratteri speciali", "chat-portrait.settings.speakingAsWarningCharacters.hint": "Evidenzia la chatbox se stai usando caratteri riservati come \"virgolette\" o altri caratteri di tua scelta quando parli fuori dal personaggio. Se l'impostazione è vuota, non verrà dato alcun avviso. Questo usa Regex.", "chat-portrait.speakingAs.buttonHint.warning": "Stai usando lettere riservate ({characters}) quando parli fuori dal personaggio! Volevi parlare invece nel personaggio?", "chat-portrait.settings.enableSpeakingAs.name": "Abilita \"Parla come\" incorporato", "chat-portrait.settings.enableSpeakingAs.hint": "Un'integrazione incorporata del modulo 'Parlando come' incorporato", "chat-portrait.buttonHint": "Fai clic per parlare fuori dal personaggio per il messaggio successivo. Fai doppio clic per farlo finché non clicchi di nuovo." }