{ "dae.str": "Síla", "dae.dex": "Obratnost", "dae.con": "Odolnost", "dae.wis": "Moudrost", "dae.int": "Inteligence", "dae.cha": "Charisma", "dae.All_Modifiers/Checks": "Ověření vlastností (číselné)", "dae.ac": "Obranné číslo", "dae.hp": "BV", "dae.di": "Imunita vůči zranění", "dae.idi": "Ignorovat imunitu vůči zranění", "dae.dr": "Odolání vůči zranění", "dae.idr": "Ignorovat odolání vůči poškození", "dae.dv": "Zranitelnost vůči zranění", "dae.idv": "Ignorovat zranitelnost vůči zranění", "dae.da": "Absorpce zranění", "dae.ida": "Ignorovat absorpci zranění", "dae.ci": "Imunita vůči stavu", "dae.languages": "Jazyk", "dae.Languages_All": "Všechny jazyky", "dae.acr": "Akrobacie", "dae.ani": "Ovládání zvířat", "dae.arc": "Mystika", "dae.ath": "Atletika", "dae.dec": "Klamání", "dae.his": "Historie", "dae.ins": "Vhled", "dae.inv": "Pátrání", "dae.itm": "Zastrašování", "dae.med": "Lékařství", "dae.nat": "Příroda", "dae.per": "Přesvědčování", "dae.prc": "Vnímání", "dae.prf": "Vystupování", "dae.rel": "Náboženství", "dae.slt": "Čachry", "dae.ste": "Nenápadnost", "dae.sur": "Přežití", "dae.init": "Iniciativa", "dae.spd": "Rychlost chůze", "dae.Speed_Special": "Speciální Rychlost", "dae.prof": "Zdatnost", "dae.Strength_Attacks": "Útoky Silou", "dae.Dexterity_Attacks": "Útoky Obratností", "dae.Spell_Attacks": "Útoky kouzly", "dae.All_Skills": "Bonus k ověření dovedností (číselný)", "dae.All_Saves": "Záchranné hody (číselné)", "dae.Initiative_Advantage": "Výhoda při hodu na iniciativu", "dae.Initiative_Alert": "Hlídač", "dae.InitiativeHalfProf": "Poloviční zdatnost k iniciativě", "dae.Powerful_Build": "Statná postava", "dae.Savage_Attacks": "Tvrdý útočník", "dae.Spell_DC Bonus": "Bonus k SO kouzel (číselný)", "dae.Critical_Hit Threshold": "Práh kritického zásahu", "dae.mwak": "Útok zbraní na blízko", "dae.rwak": "Útok zbraní na dálku", "dae.msak": "Útok kouzlem na blízko", "dae.rsak": "Útok kouzlem na dálku", "dae.attack": "Útok", "dae.damage": "Zranění", "dae.heal": "Léčení", "dae.check": "Ověření", "dae.save": "Záchrana", "dae.saveBonusDE": "Záchrana", "dae.value": "Hodnota", "dae.max": "Maximum", "dae.proficient": "Zdatnost", "dae.ability": "Vlastnost", "dae.bonus": "Bonus", "dae.success": "Úspěch", "dae.failure": "Selhání", "dae.sr": "Krátký odpočinek", "dae.lr": "Důkladný odpočinek", "dae.primary": "Primární", "dae.secondary": "Sekundární", "dae.tertiary": "Terciární", "dae.alignment": "Přesvědčení", "dae.biography": "Biografie", "dae.public": "Veřejný", "dae.race": "Rasa", "dae.background": "Zázemí", "dae.trait": "Rys", "dae.ideal": "Ideál", "dae.bond": "Pouto", "dae.flaw": "Vada", "dae.level": "Úroveň", "dae.hd": "Kostky obnovy", "dae._deprecated": "", "dae.size": "Velikost", "dae.senses": "Smysly", "dae.blindsight": "Mimozrakové vnímání", "dae.darkvision": "Vidění ve tmě", "dae.tremorsense": "Citlivost na otřesy", "dae.truesight": "Pravdivé vidění", "dae.weaponProf": "Zdatnost se zbraněmi", "dae.armorProf": "Výcvik se zbrojí", "dae.toolProf": "Zdatnost s nástrojem", "dae.spell0": "Pozice 0. stupně", "dae.spell1": "Pozice 1. stupně", "dae.spell2": "Pozice 2. stupně", "dae.spell3": "Pozice 3. stupně", "dae.spell4": "Pozice 4. stupně", "dae.spell5": "Pozice 5. stupně", "dae.spell6": "Pozice 6. stupně", "dae.spell7": "Pozice 7. stupně", "dae.spell8": "Pozice 8. stupně", "dae.spell9": "Pozice 9. stupně", "dae.pact": "Pozice kouzel magie paktu", "dae.Attuned": "Naladěno", "dae.Active": "Vybaveno a tím povoleno", "dae.Cursed": "Vždy povoleno", "dae.Create": "Vytvořit položku", "dae.Edit": "Upravit položku", "dae.Delete": "Odstranit položku", "dae.EffectTarget": "Cíl efektu", "dae.ActiveEffectName": "DAE", "dae.TransferEffects": "Přenos efektů", "dae.NonTransferEffects": "Nepřenosné efekty", "dae.EffectMode": "Režim", "dae.EffectValue": "Hodnota", "dae.label": "Štítek", "dae.Title": "Efekty", "dae.Add": "Přidat", "dae.UpdateEffect": "Aktualizovat efekt", "dae.ItemEffectSelection": "Výběr efektu položky", "dae.noeffect": "Tvá postava nemá název efektu", "dae.enabled": "Povoleno", "dae.disabled": "Zakázáno", "dae.suppressed": "Potlačeno", "dae.tool_proficiency": "Zdatnost s nástrojem", "dae.notTargetItem": "Tato položka nemá určené cíle", "dae.ConsumeCharge.Name": "Spotřeba nabití při pasivní aktivaci", "dae.ConsumeCharge.Hint": "Při aktivaci pasivního efektu pomocí 'togglePassiveEffect' či karty stavu v chatu se aktivuje, pouze pokud má položka nabití a jedno spotřebuje.", "dae.noCharges": " neaktivováno, žádné zbývající nabití", "dae.noSelection": "Není vybrán žádný token ani postava", "dae.category": "Kategorie", "dae.abilities": "Vlastnosti", "dae.attributes": "Atributy", "dae.bonuses": "Bonusy", "dae.resources": "Zdroje", "dae.currency": "Mince", "dae.details": "Detaily", "dae.flags": "Příznaky", "dae.skills": "Dovednosti", "dae.spells": "Kouzla", "dae.traits": "Rysy", "dae.min": "Min", "dae.mod": "Oprava", "dae.total": "Celkem", "dae.xp": "Body zkušeností", "dae.cp": "Měďáky", "dae.sp": "Stříbrňáky", "dae.ep": "Elektrony", "dae.gp": "Zlaťáky", "dae.pp": "Platiňáky", "dae.initiativeHalfProf": "Poloviční zdatnost k iniciativě", "dae.check_all": "Všechna ověření vlastností", "dae.spelldc": "Stupeň obtížnosti kouzla", "dae.spelllevel": "Stupeň kouzla", "dae.death": "Záchrana proti smrti", "dae.advantage": "Výhoda", "dae.exhaustion": "Vyčerpání", "dae.temp": "Dočasné BV", "dae.tempmax": "Maximum dočasných BV", "dae.inspiration": "Inspirace", "dae.special": "Speciální", "dae.speed": "Rychlost", "dae.spellcasting": "Sesílání kouzel", "dae.All-Attacks": "Bonusy ke všem útokům", "dae.All-Damage": "Bonusy ke všem zraněním", "dae.skill": "Dovednost", "dae.spell": "Kouzlo", "dae.weapon": "Zbraň", "dae.dc": "Stupeň obtížnosti", "dae.passive": "Pasivní", "dae.custom": "Vlastní", "dae.all": "Vše", "dae.ActiveItemSelect": "Aktivní efekty položek", "dae.chooseitem": "Vybrat položku", "dae.itemname": "Položka", "dae.applyeffect": "Aplikovat na cíle", "dae.unapplyeffect": "Odstranit z cílů", "dae.gm-notes": "Poznámky PJ", "dae.notes": "Poznámky", "dae.playersCanSeeEffects.Name": "Povolení hráčům vidět detaily efektů", "dae.playersCanSeeEffects.Hint": "Pokud je vypnuto, hráči neuvidí kartu efektů položky, ani podrobný souhrn efektů u pasivních položek. DŮVĚRYHODNÍ hráči mohou efekty upravovat.", "dae.tokenEffects.Name": "Povolení efektů tokenu", "dae.tokenEffects.Hint": "Umožňuje efekty zaměřené na konkrétní token, např. neviditelnost, slepota (experimentální funkce).", "dae.macro": "Makro", "dae.macroRepeat": "Opakování makra", "dae.specialDuration": "Speciální trvání", "dae.execute": "Spustit", "dae.GM": "PJ", "dae.local": "Lokální", "dae.actorUpdate": "Aktualizace postavy", "dae.itemMacro": "Makro položky", "dae.override": "Přepsat", "dae.forceCritical": "Kritické zranění", "dae.attackAdvantage": "Výhoda při útoku", "dae.conditions": "Stav", "dae.calculateArmor.Name": "Automatický výpočet obranného čísla", "dae.calculateArmor.Hint": "Po zaškrtnutí bude DAE automaticky počítat OČ podle zbroje/štítů v inventáři. Ostatní položky mohou OČ stále upravovat.", "dae.applyBaseAC.Name": "Automatický výpočet základního OČ", "dae.applyBaseAC.Hint": "Po zaškrtnutí bude hráčským postavám (nikoliv NP) nastaveno základní OČ na 10 + oprava Obratnosti", "dae.applyingEffects": "Aplikování efektů", "dae.removingEffects": "Odstraňování efektů", "dae.tokenMagic": "TokenMagic", "dae.transfer.Name": "Aplikace efektu na postavu", "dae.transfer.Hint": "Po zaškrtnutí se efekt aplikuje na vlastníka položky při jejím vybavení. Pokud chceš efekt aplikovat na cíl při použití položky, pak tuto možnost odškrtni.", "dae.effectName": "Název efektu", "dae.readOnly": "EFEKT POUZE KE ČTENÍ", "dae.legact": "Legendární akce", "dae.legres": "Legendární odolání", "dae.encumbrance": "Zatížení", "dae.useAbilitySave.Name": "Při hodu na záchranu používat pole záchrany vlastností", "dae.useAbilitySave.Hint": "Výchozí nastavení DND5e používá pouze opravu vlastnosti, zapnutím této možnosti se při hodech na záchranu použije příslušné pole a lze ho pomocí DAE upravovat.", "dae.Debug.Name": "Množství informací ladění", "dae.Debug.Hint": "Zobrazí v konzoli více informací o ladění podle nastavení: Nic < Warning < Debug < Vše.", "dae.summaryFilter": "Souhrn efektů", "dae.enabledFilter": "Povolené efekty", "dae.temporaryFilter": "Časově omezené efekty", "dae.Priority": "Priorita", "dae.Stackable": "Sčítání", "dae.EffectSheetLabel": "Seznam aktivních efektů DAE", "dae.confirm": "Potvrzovací dialog", "dae.sure": "Jsi si jistý/á?", "dae.dae": "DAE", "dae.movement": "Pohyb", "dae.burrow": "Hrabání", "dae.climb": "Šplhání", "dae.hover": "Vznášení se", "dae.fly": "Let", "dae.swim": "Plavání", "dae.units": "Jednotky", "dae.walk": "Chůze", "dae.diamondSoul": "Diamantová duše", "dae.noGM": "Není připojen žádný klient PJ", "dae.expireRealTime.Name": "Nechat efekty vypršet v reálném čase?", "dae.expireRealTime.Hint": "Pokud je zaškrtnuto a nejsou nainstalovány moduly About-time či Times-up, časované efekty vyprší v reálném čase.", "dae.isAttacked": "Napadení: Vyprší, pokud je postava napadena", "dae.isMoved": "Přesunutí: Vyprší, když je token přesunut", "dae.isDamaged": "Zranění: Vyprší, pokud je postava zraněna", "dae.isHealed": "Léčení: Vyprší, pokud je postava léčena", "dae.ZeroHP": "Nula BV: Vyprší, pokud postavě klesnou BV na 0", "dae.isHit": "Zasažení: Vyprší, pokud je postava zasažena jakýmkoli útokem zbraní/kouzlem, i když útok nezpůsobí zranění", "dae.isHitCritical": "Kritické zasažení: Vyprší, pokud je postava zasažena kritickým útokem zbraní/kouzlem", "dae.isRollBase": "Vyprší, pokud postava hodí: ", "dae.isSaveDetail": "záchranný hod", "dae.isCheckDetail": "ověření vlastnosti", "dae.isSkillDetail": "ověření dovednosti", "dae.isConcentrationSave": "Záchrana soustředění", "dae.isInitiativeDetail": "iniciativu", "dae.1Action": "První akce: Vyprší při příští akci (hodu položky) postavy", "dae.Bonus Action": "Vyprší při příštím použití položky s typem aktivace 'Bonusová akce'", "dae.Reaction": "Vyprší při příštím použití položky s typem aktivace 'Reakce'", "dae.Turn Action": "Vyprší při příštím použití položky s typem aktivace 'Akce'", "dae.1Attack": "První útok: Vyprší při příštím {type} postavy", "dae.1Spell": "První kouzlo: Vyprší při příštím seslání jakéhokoliv kouzla postavou", "dae.1Reaction": "První reakce: Vyprší po útoku, který spustil reakci", "dae.1Hit": "První zásah: Vyprší při příštím {type} zásahu postavy", "dae.1Critical": "První kritický zásah: Vyprší při příštím kritickém zásahu postavy", "dae.1Fumble": "První kritické selhání: Vyprší při příštím kritickém selhání postavy", "dae.DamageDealt": "První udělené zranění: Vyprší, když postava způsobí zranění", "dae.turnStart": "Začátek kola: Vyprší na začátku příštího kola cíle (v boji)", "dae.turnStartSource": "Začátek kola: Vyprší na začátku příštího kola zdrojové postavy (v boji)", "dae.turnEnd": "Konec kola: Vyprší na konci příštího kola cíle (v boji)", "dae.turnEndSource": "Konec kola: Vyprší na konci příštího kola zdrojové postavy (v boji)", "dae.startEveryTurn": "Začátek každého kola: Spustí makra efektu na začátku kola postavy", "dae.startEndEveryTurn": "Začátek a konec každého kola: Spustí makra efektu na začátku a na konci kola postavy", "dae.startEveryTurnAny": "Začátek každého kola: Spustí makra efektu na začátku kola postavy, i když je efekt deaktivován", "dae.startEndEveryTurnAny": "Začátek a konec každého kola: Spustí makra efektu na začátku a na konci kola postavy, i když je efekt deaktivován", "dae.endEveryTurn": "Konec každého kola: Spustí makra efektu na konci kola postavy", "dae.endEveryTurnAny": "Konec každého kola: Spustí makra efektu na konci kola postavy, i když je efekt deaktivován", "dae.noDupDamageMacro.Name": "Zakázat duplicitní makra zranění?", "dae.noDupDamageMacro.Hint": "Po zaškrtnutí budou ignorována duplicitní makra zranění.", "dae.DisableEffects.Name": "Zakázat zpracování aktivních efektů?", "dae.DisableEffects.Hint": "Po zaškrtnutí nebudou na postavy aplikovány žádné aktivní efekty. Je to užitečné, pokud chceš měnit hodnoty postav ovlivněné aktivními efekty.", "dae.HandleEquip.Name": "Spravovat aktivní efekty při vybavení/sejmutí předmětu", "dae.HandleEquip.Hint": "Po zaškrtnutí bude DAE spravovat aktivaci/deaktivaci efektů při vybavení/sejmutí a přepnutí aktivního efektu přepne i stav vybavení/sejmutí.", "dae.DAETitleBar.Name": "Zobrazovat ikonku DAE na liště?", "dae.DAETitleBar.Hint": "Po zaškrtnutí bude zobrazováno tlačítko editoru efektů DAE v titulkové liště.", "dae.DIMETitleBar.Name": "Zobrazovat ikonku DIME na liště?", "dae.DIMETitleBar.Hint": "Po zaškrtnutí bude zobrazován editor maker položek DAE v titulkové liště.", "dae.DAEColorTitleBar.Name": "Barvit ikonky DAE na liště?", "dae.DAEColorTitleBar.Hint": "Po zaškrtnutí bude aplikována barvu na ikonky editorů efektů DAE/DIME, pokud jsou v dokumentu přítomny efekty/makra položek (vyžaduje zaškrtnutí 'Zobrazovat ikonky DAE v liště').", "dae.DAENoTitleText.Name": "Zobrazovat pouze ikonku?", "dae.DAENoTitleText.Hint": "Po zaškrtnutí bude zobrazována v titulkové liště pouze hlavní ikonka, po odškrtnutí ikonka + DAE.", "dae.StatusEffect": "Stavový efekt", "dae.ShowDeprecation.Name": "Zobrazení chyb zastaralosti", "dae.ShowDeprecation.Hint": "Bude v konzoli zobrazovat chyby zastaralosti.", "dae.maxShortDuration.Name": "Maximální krátká doba trvání", "dae.maxShortDuration.Hint": "Maximální doba trvání v kolech pro efekty s krátkou dobou trvání", "dae.CE": "Convenient Effects", "dae.ShowInline.Name": "Zobrazovat výsledky vnořených hodů?", "dae.ShowInline.Hint": "Po zaškrtnutí budou efekty s vnořeným hodem zobrazovat výsledky hodu.", "dae.StackableOptions": { "noneName": "Efekty se nesčítají podle názvu efektu a původu efektu", "noneNameOnly": "Efekty se nesčítají podle názvu efektu", "none": "Efekty se nesčítají podle původu efektu", "multi": "Sčitatelné efekty aplikují efekt vícekrát", "count": "Každé sčítání zvyšuje počet sčítání o 1", "countDeleteDecrement": "Při aplikaci zvyšuje počet sčítání o 1, při odstranění snižuje počet sčítání o 1, odstraněno při 0 sčítáních" }, "dae.SW5EHint": "Poznámka pro překladatele: Následující řetězce jsou vyžadovány POUZE pro systém SW5E.", "dae.SW5E": "SW5e", "dae.force": "Síla", "dae.tech": "Technologie", "dae.known": "Známé Síly", "dae.points": "Body", "dae.powers": "Zdatnosti", "dae.power": "Zdatnost", "dae.power0": "Pozice 0. stupně", "dae.power1": "Pozice 1. stupně", "dae.power2": "Pozice 2. stupně", "dae.power3": "Pozice 3. stupně", "dae.power4": "Pozice 4. stupně", "dae.power5": "Pozice 5. stupně", "dae.power6": "Pozice 6. stupně", "dae.power7": "Pozice 7. stupně", "dae.power8": "Pozice 8. stupně", "dae.power9": "Pozice 9. stupně", "dae.mpak": "Útok na blízko", "dae.rpak": "Útok na dálku", "dae.gc": "Kredity", "dae.species": "Druh", "dae.forceDarkDC": "Obtížnost schopnosti Temné Síly", "dae.forceLightDC": "Obtížnost schopnosti Světlé Síly", "dae.forceUnivDC": "Obtížnost schopnosti Univerzální Síly", "dae.techDC": "Obtížnost technologické zdatnosti", "dae.fmax": "Maximální Síla", "dae.fvalue": "Hodnota Síly", "dae.foverride": "Přepsání Síly", "dae.tmax": "Maximální Technologie", "dae.tvalue": "Hodnota Technologie", "dae.toverride": "Přepsání Technologie", "dae.lor": "Znalosti", "dae.pil": "Pilotování", "dae.tec": "Technologie", "dae.powerForceLevel": "Úroveň schopnosti Síly", "dae.forceToHud.Name": "Zobrazení Síly na tokenu", "dae.forceToHud.Hint": "Pokud není prázdné, ikona efektu bude zobrazena na tokenu bez ohledu na dobu trvání.", "dae.DurationExpression": "Trvání efektu hodem kostkou (v sekundách)", "dae.not-reflected": "Efekt položky uložen. Tyto změny nebudou odráženy v původně přeneseném efektu.", "dae.not-transferred": "Efekt položky uložen. Nastavení efektu vlastněného položkou na Přenos nebude efekt automaticky přenášet.", "dae.ATLHint": "Poznámka pro překladatele: Tyto řetězce jsou vyžadovány POUZE pro modul ATL (Active Token Lighting = Aktivní osvětlení tokenů).", "dae.ATL": "ATL", "dae.dimLight": "Tlumené světlo", "dae.brightLight": "Jasné světlo", "dae.light": "Světlo", "dae.bright": "Jasné", "dae.dim": "Tlumené", "dae.color": "Barva světla", "dae.animation": "Animace", "dae.alpha": "Průhlednost", "dae.angle": "Úhel", "dae.dimSight": "Tlumené vidění", "dae.brightSight": "Jasné vidění", "dae.sightAngle": "Úhel vidění", "dae.lightColor": "Barva světla", "dae.lightAnimation": "Animace světla", "dae.lightAlpha": "Průhlednost světla", "dae.lightAngle": "Úhel světla", "dae.DAEUntestedSystems.Name": "Načítat DAE i pro netestované systémy?", "dae.DAEUntestedSystems.Hint": "Po zaškrtnutí se načte DAE i pro všechny systémy, který nejsou označeny jako kompatibilní. Při odškrtnutí se bude DAE načítat pouze pro systémy označené jako kompatibilní. Vyžaduje znovunačtení.", "dae.SelfTarget.Name": "Použít efekt aplikovaný položkou na sebe?", "dae.SelfTarget.Hint": "Efekt se aplikuje na uživatele položky, nikoli na cíle, pokud položka aplikuje efekty na cíle.", "dae.SelfTargetAlways.Name": "Použít vyvolanou položku na sebe?", "dae.SelfTargetAlways.Hint": "Efekt se aplikuje na uživatele položky, nikoli na cíle, kdykoli je položka házena.", "dae.ShowIcon.Name": "Zobrazovat vždy ikonu efektu?", "dae.ShowIcon.Hint": "Po zaškrtnutí bude zobrazována ikona efektu na tokenu i v zobrazení boje.", "dae.DontApply.Name": "Neaplikovat efekt?", "dae.DontApply.Hint": "Když DAE (a Midi) aplikuje aktivní efekty, tento efekt přeskočí.", "dae.DIMEditor.Name": "DIME", "dae.IncapacitatedDisabled": "Deaktivovat efekt, když je aktér neschopný akce?", "dae.DIMESyncItemacro.Name": "Synchronizovat DIME a Itemacro?", "dae.DIMESyncItemacro.Hint": "Po zaškrtnutí budou makra DIME a makra Itemacro synchronizovány. Lze je pak upravovat v kterémkoli z nich. Při odškrtnutí bude mít prioritu editor DIME.", "dae.halfHealthEffectLabel": "Poloviční výdrž", "dae.DAEAddHalfHealthEffect.Name": "Přidávat efekt poloviční výdrže?", "dae.DAEAddHalfHealthEffect.Hint": "Po zaškrtnutí bude přidáván stavový efekt poloviční výdrže nastavující maximální BV aktéra na polovinu jeho běžného maxima.", "dae.TabChanges": "Změny", "dae.DisableCondition": "Výraz, jehož vyhodnocení coby pravdivého efekt deaktivuje", "dae.EnableCondition": "Výraz, jehož vyhodnocení coby nepravdivého efekt deaktivuje", "dae.ConditionalEffectsItem": "Podmíněné efekty DAE", "dae.IconTint": "Odstín ikony", "dae.IconOverlay.Name": "Překrývat ikonu?", "dae.IconOverlay.Hint": "Po zaškrtnutí se bude ikona efektu stavu zobrazovat formou překryvu.", "dae.DependentConditions.Name": "Přidružovat stavy?", "dae.DependentConditions.Hint": "Po zaškrtnutí budou stavové efekty (otrávený/á a paralyzovaný/á) přidávat i přidružené stavy, třeba stav zneschopněný/á.", "dae.InitMacrosOnLoad.Name": "Inicializovat makra při načtení světa?", "dae.InitMacrosOnLoad.Hint": "Po zaškrtnutí se budou po načtení světa spuštět efekty macro.itemMacro/macro.activityMacro s akcí 'init', aby se makra mohla znovu registrovat do háčků.", "__Comment__": "Následující řetězce jsou určeny pro systém DAE. Překlad je volitelný.", "dae.fieldData": { "fieldCategories.All": "Vše", "fieldCategories.D&D5E": "D&D5E", "fieldCategories.Macros": "Makra", "fieldCategories.MidiQOL": "MidiQOL", "fieldCategories.SystemAbilities": "Systém: Vlastnosti", "fieldCategories.SystemSkills": "Systém: Dovednosti", "fieldCategories.SystemAttributes": "Systém: Atributy", "fieldCategories.SystemBonuses": "Systém: Bonusy", "fieldCategories.SystemTraits": "Systém: Rysy", "fieldCategories.Other": "Ostatní", "fieldCategories.SystemResources": "Systém: Zdroje", "fieldCategories.SystemCurrency": "Systém: Mince", "fieldCategories.SystemDetails": "Systém: Detaily", "fieldCategories.SystemFlags": "Systém: Příznaky" }, "dae.D&D5E.fieldData": { "flags.dnd5e.DamageBonusMacro": { "name": "Makra bonusového zásahu", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.diamondSoul": { "name": "Diamantová duše", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.elvenAccuracy": { "name": "Elfí přesnost", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.halflingLucky": { "name": "Štěstí půlčíků", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.initiativeAlert": { "name": "Ostražitost", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.initiativeDisadv": { "name": "(Midi) Nevýhoda při hodu na iniciativu", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.initiativeHalfProficiency": { "name": "Poloviční zdatnost v iniciativě", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.jackOfAllTrades": { "name": "Všeuměl", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.meleeCriticalDamageDice": { "name": "Kritický zásah v boji nablízko", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.observantFeat": { "name": "Pozorovatel", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.powerfulBuild": { "name": "Statná postava", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.reliableTalent": { "name": "Spolehlivý talent", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.remarkableAthlete": { "name": "Mimořádný atlet", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.spellCriticalThreshold": { "name": "Práh kritického zásahu kouzlem", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.spellSniper": { "name": "Vrhač kouzel", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.tavernBrawlerFeat": { "name": "Hospodský rváč", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." }, "flags.dnd5e.weaponCriticalThreshold": { "name": "Práh kritického zásahu zbraní", "description": "Podrobnosti viz \"Zvláštní rysy\"." } }, "dae.Macros.fieldData": { "macro.actorUpdate": { "name": "Aktualizovat pole aktéra", "description": "Podrobnosti viz README DAE." }, "macro.CE": { "name": "Aplikovat CE?", "description": "Modul Convenient Effect = Pohodlné efekty" }, "macro.createItem": { "name": "Vytvořit položku", "description": "Vytvoří u aktéra položku, hodnota by měla být uuid položky." }, "macro.createItemRunMacro": { "name": "Vytvořit položku a spustit makro", "description": "Vytvoří u aktéra položku a spustí DIME položky s parametrem \"onCreate\", hodnota by měla být UUID položky." }, "macro.execute": { "name": "Makro ke spuštění", "description": "Které makro se má spustit při aplikaci/odebrání, odkazováno podle názvu. Lze také zadat dodatečné argumenty makra. Spuštění bude přeneseno PJ, pokud cílový aktér není vlastněn." }, "macro.execute.GM": { "name": "Makro ke spuštění PJ", "description": "Stejné jako \"macro.execute\", ale spuštění makra je vynuceno u PJ." }, "macro.execute.local": { "name": "Makro lokálního spuštění", "description": "Stejné jako \"macro.execute\", ale spuštění makra je vynuceno lokálně." }, "macro.itemMacro": { "name": "Spustit ItemMacro/DIME", "description": "Při aplikaci/odebrání efektu spustí ItemMacro/DIME uložené u nadřazené položky. Lze také zadat dodatečné argumenty makra. Spuštění bude přeneseno PJ, pokud cílový aktér není vlastněn." }, "macro.itemMacro.GM": { "name": "Spustit ItemMacro/DIME jako PJ", "description": "Stejné jako \"macro.itemMacro\", ale spuštění makra je vynuceno u PJ." }, "macro.itemMacro.local": { "name": "Spustit ItemMacro/DIME lokálně", "description": "Stejné jako \"macro.itemMacro\", ale spuštění makra je vynuceno lokálně." }, "macro.StatusEffect": { "name": "Aplikovat stavový efekt", "description": "Funkčně totožné s prostým výběrem stavu v okně Detaily, ale stav vytvoří programově a nevynucuje viditelnost pasivního efektu." } }, "dae.SystemAbilities.fieldData": { "bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření vlastnosti {ability}", "description": "" }, "bonuses.save": { "name": "Bonus k záchraně vlastností {ability}", "description": "" }, "check.roll.max": { "name": "Maximální hod při ověření {ability}", "description": "POZNÁMKA: Ne zcela funkční před verzí modulu DnD 5.1.0. Maximální hod na k20 při ověření vlastnosti {ability}." }, "check.roll.min": { "name": "Minimální hod při ověření {ability}", "description": "POZNÁMKA: Ne zcela funkční před verzí modulu DnD 5.1.0. Minimální hod na k20 při ověření vlastnosti {ability}." }, "check.roll.mode": { "name": "Režim hodu při ověření {ability}", "description": "POZNÁMKA: Ne zcela funkční před verzí modulu DnD 5.1.0. Režim hodu při ověření vlastnosti {ability}. \"Přidat\" přidá Výhodu (1), nebo Nevýhodu (-1). Přepsání vynutí Výhodu (1), Nevýhodu (-1), nebo normální hod (0)." }, "max": { "name": "Maximální hodnota vlastnosti {ability}", "description": "" }, "mod": { "name": "Oprava vlastnosti {ability}", "description": "" }, "proficient": { "name": "Zdatnost v záchraně vlastností {ability}", "description": "" }, "save.roll.max": { "name": "Maximální hod při záchraně vlastností {ability}", "description": "POZNÁMKA: Ne zcela funkční před verzí modulu DnD5.1.0. Maximální hod na k20 pro záchranu vlastnosti {ability}." }, "save.roll.min": { "name": "Minimální hod pro záchranu {ability}", "description": "POZNÁMKA: Ne zcela funkční před verzí modulu DnD 5.1.0. Minimální hod na k20 pro záchranu vlastností {ability}." }, "save.roll.mode": { "name": "Režim hodu pro záchranu {ability}", "description": "POZNÁMKA: Ne zcela funkční před verzí modulu DnD 5.1.0. Režim hodu při záchraně vlastností {ability}. \"Přidat\" přidá Výhodu (1), nebo Nevýhodu (-1). Přepsání vynutí Výhodu (1), Nevýhodu (-1), nebo normální hod (0)." }, "save": { "name": "Oprava záchrany vlastností {ability}", "description": "" }, "value": { "name": "Hodnota vlastnosti {ability}", "description": "" } }, "dae.SystemSkills.fieldData": { "ability": { "name": "Vlastnost dovednosti {skill}", "description": "Která vlastnost se použije při ověření dovednosti {skill}." }, "bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření dovednosti {skill}", "description": "" }, "bonuses.passive": { "name": "Pasivní bonus dovednosti {skill}", "description": "" }, "roll.max": { "name": "Maximální hod při ověření dovednosti {skill}", "description": "Maximální hod na k20 při ověření dovednosti {skill}." }, "roll.min": { "name": "Minimální hod při ověření dovednosti {skill}", "description": "Minimální hod na k20 při ověření dovednosti {skill}." }, "roll.mode": { "name": "Režim hodu při ověření dovednosti {skill}", "description": "Režim hodu při ověření dovednosti {skill}. \"Přidat\" přidá Výhodu (1), nebo Nevýhodu (-1). Přepsání vynutí Výhodu (1), Nevýhodu (-1), nebo normální hod (0)." }, "value": { "name": "Zdatnost v dovednosti {skill}", "description": "" } }, "dae.SystemAttributes.fieldData": { "system.attributes.ac.AR": { "name": "(Midi) Redukce obranného čísla", "description": "Viz podrobnosti o \"Režimu výzvy\" v README modulu Midi-QoL." }, "system.attributes.ac.armor": { "name": "OČ (Zbroj)", "description": "Bonus k OČ poskytovaný nošenou zbrojí (obvykle se uděluje jen prostřednictvím vybavené položky, bude tedy mít efekt pouze v případě, že aktér nenosí zbroj)." }, "system.attributes.ac.bonus": { "name": "Bonus k OČ", "description": "Číselný bonus k OČ." }, "system.attributes.ac.calc": { "name": "Metoda výpočtu OČ", "description": "" }, "system.attributes.ac.cover": { "name": "OČ (Kryt)", "description": "Bonus k OČ daný krytem (obvykle udělovaný jen efektem stavu v krytu)." }, "system.attributes.ac.EC": { "name": "(Midi) Uhýbání povolání", "description": "Viz podrobnosti o \"Režimu výzvy\" v README modulu Midi-QoL." }, "system.attributes.ac.flat": { "name": "OČ (Pevná hodnota)", "description": "Vyžaduje nastavit system.attributes.ac.calc na hodnotu Pevná hodnota (OČ = tato hodnota), nebo Vrozený pancíř (OČ = tato hodnota + bonus za štít)." }, "system.attributes.ac.formula": { "name": "Vzorec výpočtu OČ", "description": "Vyžaduje nastavit system.attributes.ac.calc na hodnotu Vlastní vzorec." }, "system.attributes.ac.min": { "name": "Minimální OČ", "description": "Pokud by výpočet OČ vyšel nižší, zvýší se na tuto hodnotu." }, "system.attributes.ac.shield": { "name": "OČ (Štítu)", "description": "Bonus k OČ za štít (obvykle jen pokud je nasazen štít)." }, "system.attributes.ac.value": { "name": "OČ (Celkem)", "description": "Nepoužívej to: Chceš-li přepsat hodnotu OČ, nastav system.attributes.ac.calc na Pevná hodnota nebo Vrozený pancíř a system.attributes.ac.flat na požadovanou hodnotu, nebo použij system.attributes.ac.bonus pro přidání bonusu." }, "system.attributes.attunement.max": { "name": "Maximální počet sladění", "description": "" }, "system.attributes.concentration.ability": { "name": "Vlastnost soustředění", "description": "Která vlastnost se použije při záchranách udržení soustředění." }, "system.attributes.concentration.bonuses.save": { "name": "Bonus k záchraně soustředění", "description": "" }, "system.attributes.concentration.limit": { "name": "Limit soustředění", "description": "Maximální počet kouzel, na která se může postava současně soustředit." }, "system.attributes.concentration.roll.max": { "name": "Maximální záchrana soustředění", "description": "Maximální hod na k20 pro záchranu soustředění." }, "system.attributes.concentration.roll.min": { "name": "Minimální záchrana soustředění", "description": "Minimální hod na dk20 pro záchranu soustředění." }, "system.attributes.concentration.roll.mode": { "name": "Režim hodu na soustředění", "description": "Režim hodu záchrany soustředění. \"Přidat\" přidá Výhodu (1), nebo Nevýhodu (-1). Přepsání vynutí Výhodu (1), Nevýhodu (-1), nebo normální hod (0)." }, "system.attributes.death.bonuses.save": { "name": "Bonus k záchraně před smrtí", "description": "" }, "system.attributes.death.failure": { "name": "Selhání při záchraně před smrtí", "description": "Počet selhání při záchraně před smrtí. Není příliš vhodné měnit pomocí aktivního efektu." }, "system.attributes.death.roll.max": { "name": "Maximální záchrana před smrtí", "description": "Maximální hod na k20 při záchraně před smrtí." }, "system.attributes.death.roll.min": { "name": "Minimální záchrana před smrtí", "description": "Minimální hod na k20 při záchraně před smrtí." }, "system.attributes.death.roll.mode": { "name": "Režim hodu na záchranu před smrtí", "description": "Režim hodu pro záchranu před smrtí. \"Přidat\" přidá Výhodu (1), nebo Nevýhodu (-1). Přepsání vynutí Výhodu (1), Nevýhodu (-1), nebo normální hod (0)." }, "system.attributes.death.success": { "name": "Úspěchy při záchraně před smrtí", "description": "Počet úspěchů při záchraně před smrtí. Není příliš vhodné měnit pomocí aktivního efektu." }, "system.attributes.encumbrance.bonuses.encumbered": { "name": "Bonus stavu zatížený/á", "description": "Bonus k prahu stavu \"zatížený/á\"." }, "system.attributes.encumbrance.bonuses.heavilyEncumbered": { "name": "Bonus stavu těžce zatížený/á", "description": "Bonus k prahu stavu \"těžce zatížený/á\"." }, "system.attributes.encumbrance.bonuses.maximum": { "name": "Bonus maximálního zatížení", "description": "Bonus maximálního možného zatížení." }, "system.attributes.encumbrance.bonuses.overall": { "name": "Celkový bonus zatížení", "description": "Bonus ke všem prahům zatížení i k maximálnímu zatížení." }, "system.attributes.encumbrance.multipliers.encumbered": { "name": "Násobitel stavu zatížený/á", "description": "Násobitel prahu stavu \"zatížený/á\"." }, "system.attributes.encumbrance.multipliers.heavilyEncumbered": { "name": "Násobitel stavu těžce zatížený/á", "description": "Násobitel prahu stavu \"těžce zatížený/á\"." }, "system.attributes.encumbrance.multipliers.maximum": { "name": "Násobitel maximálního zatížení", "description": "Násobitel maximálního možného zatížení." }, "system.attributes.encumbrance.multipliers.overall": { "name": "Celkový násobitel zatížení", "description": "Násobitel všech prahů zatížení a maximálního zatížení." }, "system.attributes.hp.bonuses.level": { "name": "Bonus BV za úroveň", "description": "Bonus k BV přidělený za každou úroveň postavy (funguje jen u aktérů s úrovněmi)." }, "system.attributes.hp.bonuses.overall": { "name": "Celkový bonus k BV", "description": "Bonus k BV (funguje jen u aktérů s úrovněmi)." }, "system.attributes.hp.max": { "name": "Maximální BV", "description": "Tato hodnota by neměla být u postavy s úrovněmi měněna. Místo toho použij některý z bonusů (.bonuses), nebo tempmax (.tempmax)." }, "system.attributes.hp.temp": { "name": "Dočasné BV", "description": "Tuto hodnotu by nikdy neměl měnit aktivní efekt. Místo toho použij aktivitu typu \"Léčení\"." }, "system.attributes.hp.tempmax": { "name": "Dočasné maximum BV", "description": "Dočasná úprava maximálního počtu BV." }, "system.attributes.hp.value": { "name": "Aktuální BV", "description": "Tuto hodnotu by nikdy neměl měnit aktivní efekt. Místo toho aplikuj zranění pomocí aktivity." }, "system.attributes.init.ability": { "name": "Vlastnost na iniciativu", "description": "Která vlastnost se použije pro hod na iniciativu." }, "system.attributes.init.bonus": { "name": "Bonus k iniciativě", "description": "" }, "system.attributes.init.roll.max": { "name": "Maximální iniciativa", "description": "Maximální hod na k20 při hodu na iniciativu." }, "system.attributes.init.roll.min": { "name": "Minimální iniciativa", "description": "Minimální hod na k20 při hodu na iniciativu." }, "system.attributes.init.roll.mode": { "name": "Režim hodu na iniciativu", "description": "Režim hodu na iniciativu. \"Přidat\" přidá Výhodu (1), nebo Nevýhodu (-1). Přepsání vynutí Výhodu (1), Nevýhodu (-1), nebo normální hod (0)." }, "system.attributes.movement.all": { "name": "(DAE) Rychlost pohybu (Vše)", "description": "Zadané pevné číslo nastaví všechny typy pohybu na tuto hodnotu. Jinak například \"+5\" či \"*2\" buď přičte 5, nebo vynásobí 2 všechny existující typy pohybu (ignoruje typy, kterými postava nedisponuje)." }, "system.attributes.movement.burrow": { "name": "Rychlost pohybu (hrabání)", "description": "" }, "system.attributes.movement.climb": { "name": "Rychlost pohybu (šplh)", "description": "" }, "system.attributes.movement.fly": { "name": "Rychlost pohybu (let)", "description": "" }, "system.attributes.movement.hover": { "name": "Pohyb (vznášení se)", "description": "Může se vznášet?" }, "system.attributes.movement.swim": { "name": "Rychlost pohybu (plavání)", "description": "" }, "system.attributes.movement.units": { "name": "Jednotky pohybu", "description": "" }, "system.attributes.movement.walk": { "name": "Rychlost pohybu (chůze)", "description": "" }, "system.attributes.prof": { "name": "Zdatnostní bonus", "description": "" }, "system.attributes.senses.blindsight": { "name": "Smysly (mimozrakové vnímání)", "description": "" }, "system.attributes.senses.darkvision": { "name": "Smysly (vidění ve tmě)", "description": "" }, "system.attributes.senses.special": { "name": "Smysly (speciální)", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníkem." }, "system.attributes.senses.tremorsense": { "name": "Smysly (citlivost na otřesy)", "description": "" }, "system.attributes.senses.truesight": { "name": "Smysly (pravdivé vidění)", "description": "" }, "system.attributes.senses.units": { "name": "Jednotky smyslů", "description": "" }, "system.attributes.spellcasting": { "name": "Sesílací vlastnost", "description": "" }, "system.attributes.hd.max": { "name": "Maximální počet kostek obnovy", "description": "Dostupné pouze pro NP." } }, "dae.SystemBonuses.fieldData": { "system.bonuses.abilities.check": { "name": "Bonus k ověření", "description": "Bonus ke všem ověřením vlastností." }, "system.bonuses.abilities.save": { "name": "Bonus k záchranám", "description": "Bonus ke všem záchranám vlastnostmi." }, "system.bonuses.abilities.skill": { "name": "Bonus k dovednostem", "description": "Bonus ke všem ověřením dovedností." }, "system.bonuses.All-Attacks": { "name": "(DAE) Bonus k útokům", "description": "Bonus ke všem hodům na útok." }, "system.bonuses.All-Damage": { "name": "(DAE) Bonus ke zranění zásahem", "description": "Bonus ke všem hodům na zranění zásahem." }, "system.bonuses.check.damage": { "name": "(DAE) Bonus k ověření zásahu", "description": "Bonus ke všem hodům na ověření zásahu." }, "system.bonuses.heal.damage": { "name": "(DAE) Bonus k léčení zranění", "description": "Bonus ke všem hodům na léčení." }, "system.bonuses.msak.attack": { "name": "Bonus k útoku kouzlem na blízko", "description": "Bonus ke všem hodům na útok typu \"útok kouzlem na blízko\"." }, "system.bonuses.msak.damage": { "name": "Bonus k zásahu kouzlem na blízko", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah typu \"útok kouzlem na blízko\"." }, "system.bonuses.mwak.attack": { "name": "Bonus k útoku zbraní na blízko", "description": "Bonus ke všem hodům na útok typu \"útok zbraní na blízko\"." }, "system.bonuses.mwak.damage": { "name": "Bonus k zásahu zbraní na blízko", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah typu \"útok zbraní na blízko\"." }, "system.bonuses.rsak.attack": { "name": "Bonus k útoku kouzlem na dálku", "description": "Bonus ke všem hodům na útok typu \"útok kouzlem na dálku\"." }, "system.bonuses.rsak.damage": { "name": "Bonus k zásahu kouzlem na dálku", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah typu \"útok kouzlem na dálku\"." }, "system.bonuses.rwak.attack": { "name": "Bonus k útoku zbraní na dálku", "description": "Bonus ke všem hodům na útok typu \"útok zbraní na dálku\"." }, "system.bonuses.rwak.damage": { "name": "Bonus k zásahu zbraní na dálku", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah typu \"útok zbraní na dálku\"." }, "system.bonuses.save.damage": { "name": "(DAE) Bonus k záchraně před zraněním", "description": "Bonus ke všem záchranám před zraněním." }, "system.bonuses.spell.all.damage": { "name": "(DAE) Bonus k zásahu kouzlem", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah kouzlem." }, "system.bonuses.spell.attack": { "name": "(DAE) Bonus k útoku kouzlem", "description": "Bonus ke všem hodům na útok kouzlem." }, "system.bonuses.spell.damage": { "name": "(DAE) Bonus k zásahu útoku kouzlem", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah kouzlem." }, "system.bonuses.spell.dc": { "name": "Bonus k SO kouzla", "description": "Bonus k cílovému číslu záchrany před kouzlem." }, "system.bonuses.weapon.attack": { "name": "(DAE) Bonus k útoku zbraní", "description": "Bonus ke všem hodům na útok zbraní." }, "system.bonuses.weapon.damage": { "name": "(DAE) Bonus k zásahu zbraní", "description": "Bonus ke všem hodům na zásah zbraní." } }, "dae.SystemTraits.fieldData": { "system.traits.armorProf.all": { "name": "(DAE) Výcvik se všemi zbrojemi", "description": "Přítomnost tohoto klíče zajišťuje výcvik se všemi zbrojemi." }, "system.traits.armorProf.custom": { "name": "Vlastní výcvik se zbrojí", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníkem." }, "system.traits.armorProf.value": { "name": "Jednotlivý výcvik se zbrojí", "description": "Použij režim Přičtení a zvol výcvik se zbrojí, kterou chceš přidat. -proficiency jej odebere." }, "system.traits.ci.all": { "name": "(DAE) Imunita vůči všem stavům", "description": "Přítomnost tohoto klíče zajišťuje imunitu vůči všem stavům." }, "system.traits.ci.custom": { "name": "Vlastní imunita vůči stavům", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníkem." }, "system.traits.ci.value": { "name": "Jednotlivá imunita vůči stavu", "description": "Použij režim Přičtení a zvol stav, vůči němuž chceš přidat imunitu. -condition ji odebere." }, "system.traits.da.all": { "name": "(Midi) Absorpce všech typů zranění", "description": "Chová se jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.custom": { "name": "(Midi) Vlastní absorpce zranění", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníkem." }, "da": { "name": "(Midi) Absorpce zranění ({damage})", "description": "Absorpce zranění typu {damage}. Chová se jako násobitel přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že zranění postavu bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.bypasses": { "name": "(Midi) Obejití absorpce zranění", "description": "Parametry položky/zbraně, které obcházejí absorpci zranění." }, "system.traits.da.midi.all": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Veškerého)", "description": "Absorpce všech typů zranění. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.heal": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Léčivé aktivity)", "description": "Absorpce léčivých aktivit. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.magical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Magické)", "description": "Absorpce magického zranění. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.msak": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Kouzlem na blízko = msak)", "description": "Absorpce útoků kouzlem na blízko. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.mwak": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Zbraní na blízko = mwak)", "description": "Absorpce útoků zbraní na blízko. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.non-adamant-physical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Nemagické fyzické bez adamantia)", "description": "Absorpce nemagického fyzického zranění bez adamantia. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.non-magical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Nemagické)", "description": "Absorpce nemagického zranění. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.non-magical-physical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Nemagické fyzické)", "description": "Absorpce nemagického fyzického zranění. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.non-physical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Nefyzické)", "description": "Absorpce nefyzického zranění. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.non-silver-physical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Fyzická nepostříbřená zbraň)", "description": "Absorpce fyzického zranění nepostříbřenou zbraní. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.non-spell": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Nemagické Efekty)", "description": "Absorpce nemagických efektů. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.physical": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Fyzické)", "description": "Absorpce fyzického zraněníí. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.rsak": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Kouzlem na dálku = rsak)", "description": "Absorpce útoků kouzlem na dálku. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.da.midi.rwak": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Zbraní na dálku = rwak)", "description": "Absorpce útoků zbraní na dálku. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit" }, "system.traits.da.midi.save": { "name": "(Midi) Absorpce zranění (Záchrany)", "description": "Absorpce zranění aktivit se záchranami. Funguje jako násobitel veškerého přijímaného zranění. Například hodnota -1 způsobí, že veškeré zranění bude namísto zraňování léčit." }, "system.traits.di.all": { "name": "(DAE) Imunita vůči všem typům zranění", "description": "Přítomnost tohoto klíče uděluje imunitu vůči všem typům zranění." }, "system.traits.di.bypasses": { "name": "Obejití imunity vůči zranění", "description": "Parametry položky/zbraně obcházející imunitu vůči zranění." }, "system.traits.di.custom": { "name": "Vlastní imunita vůči zranění", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníkem." }, "system.traits.di.value": { "name": "Jednotlivá imunita vůči zranění", "description": "Použij režim Přičtení a zvol typ imunity, který se má přidat. -type ji odebere." }, "dm.amount": { "name": "Úprava zranění ({damage})", "description": "Úprava zranění pro zranění typu {damage}. Kladné hodnoty znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.bypasses": { "name": "Obejití úpravy zranění", "description": "Parametry položky/zbraně obcházející úpravu zranění." }, "system.traits.dm.midi.all": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Veškerého)", "description": "Úprava zranění všechmy typy zranění. Kladné hodnoty znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.heal": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Léčivé aktivity)", "description": "Úprava zranění léčivými aktivitami. Kladné hodnoty znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.magical": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Magické)", "description": "Úprava zranění magickým zraněním. Kladné hodnoty znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.msak": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Kouzlem na blízko = msak)", "description": "Úprava zranění útoků kouzlem na blízko. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.mwak": { "name": "(Midi) Úprava poškození (Zbraní na blízko = mwak)", "description": "Úprava zranění útoků zbraní na blízko. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.non-adamant-physical": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Neadamantiové fyzické)", "description": "Úprava neadamantinového fyzického zranění. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.non-magical": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Nemagické)", "description": "Úprava nemagického zranění. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.non-magical-physical": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Nemagické fyzické)", "description": "Úprava nemagického fyzického zranění. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.non-physical": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Nefyzické)", "description": "Úprava nefyzického zranění. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.non-silver-physical": { "name": "(Midi) Úprava (Fyzická nepostříbřená zbraň)", "description": "Úprava fyzického zranění nepostříbřenou zbraní. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.non-spell": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Ne-kouzla)", "description": "Úprava zranění nezpůsobeného kouzelm. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.physical": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Fyzické)", "description": "Úprava fyzického zranění. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.rsak": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Kouzlem na dálku = rsak)", "description": "Úprava útoků kouzlem na dálku. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.rwak": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Zbraní na dálku = rwak)", "description": "Úprava útoků zbraní na dálku. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dm.midi.save": { "name": "(Midi) Úprava zranění (Záchrany)", "description": "Úprava zranění aktivit se záchranami. Kladná čísla znamenají více utrpěného zranění, záporné hodnoty znamenají snížení zranění." }, "system.traits.dr.all": { "name": "(DAE) Odolání vůči veškerému zranění", "description": "Přítomnost tohoto klíče uděluje odolání vůči všem typům zranění." }, "system.traits.dr.bypasses": { "name": "Obcházení odolání vůči zranění", "description": "Parametry položek/zbraní obcházejících odolání vůči zranění." }, "system.traits.dr.custom": { "name": "Vlastní odolání vůči zranění", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníky." }, "system.traits.dr.value": { "name": "Jednotlivé odolání vůči zranění", "description": "Použij režim Přičtení a zvol typ odolání vůči zranění, který chceš přidat. -type je odebere." }, "system.traits.dv.all": { "name": "(DAE) Zranitelnost vůči veškerému zranění", "description": "Přítomnost tohoto klíče uděluje zranitelnost vůči všem typům zranění." }, "system.traits.dv.bypasses": { "name": "Obcházení zranitelnosti vůči zranění", "description": "Parametry položek/zbraní obcházejících zranitelnost vůči zranění." }, "system.traits.dv.custom": { "name": "Vlastní zranitelnosti vůči zranění", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníky." }, "system.traits.dv.value": { "name": "Jednotlivá zranitelnost vůči zranění", "description": "Použij režim Přičtení a zvol typ zranitelnosti, který chceš přidat. -type ji odebere." }, "system.traits.languages.all": { "name": "(DAE) Všechny jazyky", "description": "Přítomnost tohoto klíče uděluje všechny jazyky." }, "system.traits.languages.custom": { "name": "Vlastní jazyky", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníky." }, "system.traits.languages.value": { "name": "Jednotlivý jazyk", "description": "Použij režim Přičtení a zvol jazyk, který chceš přidat." }, "system.traits.size": { "name": "Velikost postavy", "description": "" }, "system.traits.weaponProf.all": { "name": "(DAE) Zdatnost se všemi zbraněmi", "description": "Přítomnost tohoto klíče uděluje zdatnost se všemi zbraněmi." }, "system.traits.weaponProf.custom": { "name": "Vlastní zdatnost se zbraní", "description": "Přijímá hodnoty oddělené středníkem." }, "system.traits.weaponProf.value": { "name": "Jednotlivá zdatnost se zbraní", "description": "Použij režim Přičtení a zvol zdatnost se zbraní, kterou chceš přidat. -proficiency ji odebere." } }, "dae.Other.fieldData": { "StatusEffect": { "name": "", "description": "" }, "StatusEffectLabel": { "name": "", "description": "" }, "StatusEffectName": { "name": "", "description": "" }, "flags.dae": { "name": "", "description": "" }, "flags.dae.onUpdateSource": { "name": "(DAE) Při změně zdroje", "description": "Podrobnosti viz README modulu DAE." }, "flags.dae.onUpdateTarget": { "name": "(DAE) Při změně cíle", "description": "Podrobnosti viz README modulu DAE." }, "system.favorites": { "name": "Oblíbené", "description": "" }, "system.attributes.movement.air": { "name": "Pohyb vzduchem", "description": "" }, "system.attributes.movement.land": { "name": "Pohyb po zemi", "description": "" }, "system.attributes.movement.water": { "name": "Pohyb vodou", "description": "" }, "system.description.full": { "name": "Plný popis", "description": "" }, "system.description.summary": { "name": "Shrnutí popisu", "description": "" }, "system.members": { "name": "Členové", "description": "" }, "system.type.value": { "name": "Hodnota typu", "description": "" }, "system.attributes.hd.spent": { "name": "Utracené kostky obnovy", "description": "Není obzvlášť užitečné pro úpravy pomocí aktivních efektů." }, "system.attributes.hp.formula": { "name": "Vzorec BV", "description": "" }, "system.details.cr": { "name": "Nebezpečnost", "description": "" }, "system.details.environment": { "name": "Prostředí", "description": "" }, "system.details.source.book": { "name": "Zdrojová kniha", "description": "" }, "system.details.source.custom": { "name": "Vlastní popisek zdroje", "description": "" }, "system.details.source.license": { "name": "Licence zdroje", "description": "" }, "system.details.source.page": { "name": "Stránka zdroje", "description": "" }, "system.attributes.spell.level": { "name": "Stupeň kouzla", "description": "" }, "system.details.type.custom": { "name": "Vlastní typ", "description": "" }, "system.details.type.subtype": { "name": "Podtyp", "description": "" }, "system.details.type.swarm": { "name": "Velikost roje", "description": "" }, "system.details.type.value": { "name": "Typ", "description": "" }, "system.resources.lair.initiative": { "name": "Akce doupěte", "description": "" }, "system.resources.lair.value": { "name": "Má doupě", "description": "" }, "system.resources.legact.value": { "name": "Legendární akce", "description": "" }, "system.resources.legres.value": { "name": "Legendární odolání", "description": "" }, "system.attributes.ac.motionless": { "name": "OČ v nehybném stavu", "description": "" }, "system.attributes.actions.stations": { "name": "Akční stanice", "description": "" }, "system.attributes.actions.thresholds.0": { "name": "Práh akcí 0", "description": "" }, "system.attributes.actions.thresholds.1": { "name": "Práh akcí 1", "description": "" }, "system.attributes.actions.thresholds.2": { "name": "Práh akcí 2", "description": "" }, "system.attributes.actions.value": { "name": "Hodnota akcí", "description": "" }, "system.attributes.capacity.cargo": { "name": "Nákladní kapacita", "description": "" }, "system.attributes.capacity.creature": { "name": "Kapacita bytostí", "description": "" }, "system.attributes.hp.dt": { "name": "Práh poškození", "description": "" }, "system.attributes.hp.mt": { "name": "Minimální práh", "description": "" }, "system.cargo.crew": { "name": "Kapacita posádky", "description": "" }, "system.cargo.passengers": { "name": "Kapacita cestujících", "description": "" }, "system.traits.dimensions": { "name": "Rozměry", "description": "" }, "system.vehicleType": { "name": "Typ dopravního prostředku", "description": "" }, "system.currency.cp": { "name": "MD", "description": "Nepoužívej to, bude se aktualizovat při každé změně aktéra." }, "system.currency.ep": { "name": "EL", "description": "Nepoužívej to, bude se aktualizovat při každé změně aktéra." }, "system.currency.gp": { "name": "ZL", "description": "Nepoužívej to, bude se aktualizovat při každé změně aktéra." }, "system.currency.pp": { "name": "PL", "description": "Nepoužívej to, bude se aktualizovat při každé změně aktéra." }, "system.currency.sp": { "name": "ST", "description": "Nepoužívej to, bude se aktualizovat při každé změně aktéra." }, "system.details.age": { "name": "Věk", "description": "" }, "system.details.alignment": { "name": "Přesvědčení", "description": "" }, "system.details.appearance": { "name": "Vzhled", "description": "" }, "system.details.background": { "name": "Původ", "description": "" }, "system.details.biography.public": { "name": "Životopis (Veřejný)", "description": "" }, "system.details.biography.value": { "name": "Životopis (Úplný)", "description": "" }, "system.details.bond": { "name": "Pouto", "description": "" }, "system.details.eyes": { "name": "Oči", "description": "" }, "system.details.faith": { "name": "Víra", "description": "" }, "system.details.flaw": { "name": "Vada", "description": "" }, "system.details.gender": { "name": "Pohlaví", "description": "" }, "system.details.hair": { "name": "Vlasy", "description": "" }, "system.details.height": { "name": "Výška", "description": "" }, "system.details.ideal": { "name": "Ideál", "description": "" }, "system.details.level": { "name": "Úroveň", "description": "Toto mění pouze vzhled na kartě postavy a umožňuje zvyšovat úroveň nad 20. Všechny ostatní rysy závislé na úrovni (např. zdatnosti) jsou již odvozeny." }, "system.details.originalClass": { "name": "Původní povolání", "description": "" }, "system.details.race": { "name": "Rasa/druh", "description": "" }, "system.details.skin": { "name": "Barva kůže", "description": "" }, "system.details.trait": { "name": "Rys", "description": "" }, "system.details.weight": { "name": "Hmotnost", "description": "" }, "system.details.xp.value": { "name": "Hodnota ZK", "description": "" }, "system.resources.legact.max": { "name": "Maximální počet legendárních akcí", "description": "" }, "system.resources.legres.max": { "name": "Maximální počet legendárních odolání", "description": "" }, "system.resources.primary.label": { "name": "Štítek primárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé." }, "system.resources.primary.lr": { "name": "Primární zdroj (Důkladný odpočinek)", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Obnovit po důkladném odpočinku (1/0)." }, "system.resources.primary.max": { "name": "Maximum primárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé." }, "system.resources.primary.sr": { "name": "Primární zdroj (Krátký odpočinek)", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Obnovit po krátkém odpočinku (1/0)." }, "system.resources.primary.value": { "name": "Hodnota primárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Nemělo by být nastavováno pomocí aktivního efektu." }, "system.resources.secondary.label": { "name": "Štítek sekundárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé." }, "system.resources.secondary.lr": { "name": "Sekundární zdroj (Důkldný odpočinek)", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Obnovit po důkladném odpočinku (1/0)." }, "system.resources.secondary.max": { "name": "Maximum sekundárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé." }, "system.resources.secondary.sr": { "name": "Sekundární zdroj (Krátký odpočinek)", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Obnovit po krátkém odpočinku (1/0)." }, "system.resources.secondary.value": { "name": "Hodnota sekundárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Nemělo by být nastavováno pomocí aktivního efektu." }, "system.resources.tertiary.label": { "name": "Štítek terciárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé." }, "system.resources.tertiary.lr": { "name": "Terciární zdroj (Důkladný odpočinek)", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Obnovit po důkladném odpočinku (1/0)." }, "system.resources.tertiary.max": { "name": "Maximum terciárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé." }, "system.resources.tertiary.sr": { "name": "Terciární zdroj (Krátký odpočinek)", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Obnovit po krátkém odpočinku (1/0)." }, "system.resources.tertiary.value": { "name": "Hodnota terciárního zdroje", "description": "Poznámka: Zdroje jsou dlouhodobě zastaralé. Nemělo by být nastavováno pomocí aktivního efektu." }, "system.spells.pact.level": { "name": "Stupeň magie paktu", "description": "" }, "system.spells.pact.max": { "name": "Maximální počet pozic magie paktu", "description": "" }, "system.spells.pact.override": { "name": "Přepsat pozice magie paktu", "description": "" }, "system.spells.spell1.max": { "name": "Maximální počet pozic 1. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell1.override": { "name": "Přepsat pozice 1. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell2.max": { "name": "Maximální počet pozic 2. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell2.override": { "name": "Přepsat pozice 2. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell3.max": { "name": "Maximální počet pozic 3. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell3.override": { "name": "Přepsat pozice 3. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell4.max": { "name": "Maximální počet pozic 4. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell4.override": { "name": "Přepsat pozice 4. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell5.max": { "name": "Maximální počet pozic 5. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell5.override": { "name": "Přepsat pozic 5. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell6.max": { "name": "Maximální počet pozic 6. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell6.override": { "name": "Přepsat pozice 6. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell7.max": { "name": "Maximální počet pozic 7. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell7.override": { "name": "Přepsat pozice 7. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell8.max": { "name": "Maximální počet pozic 8. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell8.override": { "name": "Přepsat pozice 8. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell9.max": { "name": "Maximální počet pozic 9. stupně", "description": "" }, "system.spells.spell9.override": { "name": "Přepsat pozice 9. stupně", "description": "" }, "system.tools.alchemist.ability": { "name": "Vlastnost pro alchymistické pomůcky", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s alchymistickými pomůckami." }, "system.tools.alchemist.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s alchymistickými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.alchemist.prof": { "name": "Zdatnost s alchymistickými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.art.ability": { "name": "Vlastnost pro řemeslnické nářadí", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s řemeslnickým nářadím." }, "system.tools.art.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s řemeslnickým nářadím", "description": "" }, "system.tools.art.prof": { "name": "Zdatnsot s řemeslnickým nářadím", "description": "" }, "system.tools.bagpipes.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na dudy", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na dudy." }, "system.tools.bagpipes.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na dudy", "description": "" }, "system.tools.bagpipes.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na dudy", "description": "" }, "system.tools.brewer.ability": { "name": "Vlastnost pro pivovarnické potřeby", "description": "Která vlastnost se má používat pro ověřování s pivovarnickými potřebami." }, "system.tools.brewer.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s pivovarnickými potřebami", "description": "" }, "system.tools.brewer.prof": { "name": "Zdatnost s pivovarnickými potřebami", "description": "" }, "system.tools.calligrapher.ability": { "name": "Vlastnost pro kaligrafické potřeby", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s kaligrafickými potřebami." }, "system.tools.calligrapher.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s kaligrafickými potřebami", "description": "" }, "system.tools.calligrapher.prof": { "name": "Zdatnost s kaligrafickými potřebami", "description": "" }, "system.tools.card.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní karet", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní karet." }, "system.tools.card.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní kartami", "description": "" }, "system.tools.card.prof": { "name": "Zdatnost v hraní karet", "description": "" }, "system.tools.carpenter.ability": { "name": "Vlastnost pro tesařské nástroje", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s tesařskými nástroji." }, "system.tools.carpenter.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s tesařskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.carpenter.prof": { "name": "Zdatnost s tesařskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.cartographer.ability": { "name": "Vlastnost pro kartografické pomůcky", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s kartografickými pomůckami." }, "system.tools.cartographer.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s kartografickými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.cartographer.prof": { "name": "Zdatnost s kartografickými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.chess.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní dračích šachů", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní dračích šachů." }, "system.tools.chess.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní dračích šachů", "description": "" }, "system.tools.chess.prof": { "name": "Zdatnost v hraní dračích šachů", "description": "" }, "system.tools.cobbler.ability": { "name": "Vlastnost pro ševcovské nářadí", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování se ševcovským nářadím." }, "system.tools.cobbler.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s ševcovským nářadím", "description": "" }, "system.tools.cobbler.prof": { "name": "Zdatnost se ševcovským nářadím", "description": "" }, "system.tools.cook.ability": { "name": "Vlastnost pro kuchařské nástroje", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s kuchařskými nástroji." }, "system.tools.cook.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s kuchařskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.cook.prof": { "name": "Zdatnost s kuchařskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.dice.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní kostek", "description": "Která vlastnost se má použiít pro ověřování hry s kostkami." }, "system.tools.dice.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření hry s kostkami", "description": "" }, "system.tools.dice.prof": { "name": "Zdatnost ve hře s kostkami", "description": "" }, "system.tools.disg.ability": { "name": "Vlastnsot pro soupravu na přestrojování", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování se soupravou na přestrojování." }, "system.tools.disg.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření se soupravou na přestrojování", "description": "" }, "system.tools.disg.prof": { "name": "Zdatnost se soupravou na přestrojování", "description": "" }, "system.tools.drum.ability": { "name": "Vlastnost pro bubnování", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování bubnování." }, "system.tools.drum.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při bubnování", "description": "" }, "system.tools.drum.prof": { "name": "Zdatnost v bubnování", "description": "" }, "system.tools.dulcimer.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na cimbál", "description": "Která vlastnost se má použiít pro ověřování hraní na cimbál." }, "system.tools.dulcimer.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na cimbál", "description": "" }, "system.tools.dulcimer.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na cimbál", "description": "" }, "system.tools.flute.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na flétnu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na flétnu." }, "system.tools.flute.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní flétnu", "description": "" }, "system.tools.flute.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na flétnu", "description": "" }, "system.tools.forg.ability": { "name": "Vlastnost pro padělatelskou souporavu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s padělatelskou soupravou." }, "system.tools.forg.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s padělatelskou soupravou", "description": "" }, "system.tools.forg.prof": { "name": "Zdatnost s padělatelskou soupravou", "description": "" }, "system.tools.game.ability": { "name": "Vlastnost pro herní soupravu", "description": "Která vlastnost se má použíte pro ověřování s herní soupravou." }, "system.tools.game.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s herní soupravou", "description": "" }, "system.tools.game.prof": { "name": "Zdatnost s herní soupravou", "description": "" }, "system.tools.glassblower.ability": { "name": "Vlastnost pro sklářské nástroje", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování se sklářskými nástroji." }, "system.tools.glassblower.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření se sklářskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.glassblower.prof": { "name": "Zdatnost se sklářskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.herb.ability": { "name": "Vlastnost pro bylinkářskou soupravuu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s bylinkářskou soupravou." }, "system.tools.herb.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s bylinkářskou soupravou", "description": "" }, "system.tools.herb.prof": { "name": "Zdatnost s bylinkářskou soupravou", "description": "" }, "system.tools.horn.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na roh", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na roh." }, "system.tools.horn.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření hraní na roh", "description": "" }, "system.tools.horn.prof": { "name": "Zdatnost bv hraní na roh", "description": "" }, "system.tools.jeweler.ability": { "name": "Vlastnost pro klenotnické nářadí", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s klenotnickým nářadím." }, "system.tools.jeweler.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s klenotnickým nářadím", "description": "" }, "system.tools.jeweler.prof": { "name": "Zdatnost s klenotnickým nářadím", "description": "" }, "system.tools.leatherworker.ability": { "name": "Vlastnost pro koželužnické pomůcky", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s koželužnickými pomůckami." }, "system.tools.leatherworker.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s koželužnickými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.leatherworker.prof": { "name": "Zdatnost s koželužnickými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.lute.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na loutnu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na loutnu." }, "system.tools.lute.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na loutnu", "description": "" }, "system.tools.lute.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na loutnu", "description": "" }, "system.tools.lyre.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na lyru", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na lyru." }, "system.tools.lyre.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření hraní na lyru", "description": "" }, "system.tools.lyre.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na lyru", "description": "" }, "system.tools.mason.ability": { "name": "Vlastnost pro zednické nářadí", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování se zednickým nářadím." }, "system.tools.mason.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření se zednickým nářadím", "description": "" }, "system.tools.mason.prof": { "name": "Zdatnost se zednickým nářadím", "description": "" }, "system.tools.music.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na hudební nástroj", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na hudební nástroj." }, "system.tools.music.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na hudební nástroj", "description": "" }, "system.tools.music.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na hudební nástroj", "description": "" }, "system.tools.navg.ability": { "name": "Vlastnost pro navigační pomůcky", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s navigačními pomůckami." }, "system.tools.navg.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s navigačními pomůckami", "description": "" }, "system.tools.navg.prof": { "name": "Zdatnost s navigačními pomůckami", "description": "" }, "system.tools.painter.ability": { "name": "Vlastnost pro malířské potřeby", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s malířskými potřebami." }, "system.tools.painter.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s malířskými potřebami", "description": "" }, "system.tools.painter.prof": { "name": "Zdatnost s malířskými potřebami", "description": "" }, "system.tools.panflute.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na panovu flétnu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na panovu flétnu." }, "system.tools.panflute.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na panovu flétnu", "description": "" }, "system.tools.panflute.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na panovu flétnu", "description": "" }, "system.tools.pois.ability": { "name": "Vlastnost pro travičskou soupravu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s travičskou soupravou." }, "system.tools.pois.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s travičskou soupravou", "description": "" }, "system.tools.pois.prof": { "name": "Zdatnost s travičskou soupravou", "description": "" }, "system.tools.potter.ability": { "name": "Vlastnost pro hrnčířské nástroje", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s hrnčířskými nástroji." }, "system.tools.potter.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s hrnčířskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.potter.prof": { "name": "Zdatnost s hrnčířskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.shawm.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na šalmaj", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování hraní na šalmaj." }, "system.tools.shawm.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na šalmaj", "description": "" }, "system.tools.shawm.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na šalmaj", "description": "" }, "system.tools.smith.ability": { "name": "Vlastnost pro kovářské nástroje", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověřování s kovářskými nástroji." }, "system.tools.smith.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s kovářskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.smith.prof": { "name": "Zdatnost s kovářskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.thief.ability": { "name": "Vlastnost pro zlodějské náčiní", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověření se zlodějským náčiním." }, "system.tools.thief.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření se zlodějským náčiním", "description": "" }, "system.tools.thief.prof": { "name": "Zdatnost se zlodějským náčiním", "description": "" }, "system.tools.tinker.ability": { "name": "Vlastnost pro kutilské pomůcky", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověření s kutilskými pomůckami." }, "system.tools.tinker.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s kutilskými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.tinker.prof": { "name": "Zdatnost s kutilskými pomůckami", "description": "" }, "system.tools.vehicle.ability": { "name": "Vlastnost pro řízení dopravních prostředků", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověření řízení dopravních prostředků." }, "system.tools.vehicle.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření řízení dopravních prostředků", "description": "" }, "system.tools.vehicle.prof": { "name": "Zdatnost v řízení dopravních prostředků", "description": "" }, "system.tools.viol.ability": { "name": "Vlastnost pro hraní na violu", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověření hraní na violu." }, "system.tools.viol.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření při hraní na violu", "description": "" }, "system.tools.viol.prof": { "name": "Zdatnost v hraní na violu", "description": "" }, "system.tools.weaver.ability": { "name": "Vlastnost pro tkalcovské potřeby", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověření s tkalcovskými potřebami." }, "system.tools.weaver.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s tkalcovskými potřebami", "description": "" }, "system.tools.weaver.prof": { "name": "Zdatnost s tkalcovskými potřebami", "description": "" }, "system.tools.woodcarver.ability": { "name": "Vlastnost pro řezbářské nástroje", "description": "Která vlastnost se má použít pro ověření s řezbářskými nástroj." }, "system.tools.woodcarver.bonuses.check": { "name": "Bonus k ověření s řezbářskými nástroji", "description": "" }, "system.tools.woodcarver.prof": { "name": "Zdatnost s řezbářskými nástroji", "description": "" } }, "dae.Unknown.fieldData": { "system.ability": { "name": "Vlastnost použitá při útoku", "description": "Poznámka: Mělo by se místo toho použít \"activities[attack].attack.ability\"." }, "system.attack.bonus": { "name": "Bonus k útoku", "description": "Poznámka: Mělo by se místo toho použít \"activities[attack].attack.bonus\"." }, "system.attack.flat": { "name": "Pevný zásah útoku", "description": "Pravda, nebo nepravda. Poznámka: Mělo by se místo toho použít \"activities[attack].attack.flat\"." }, "system.damage.bonus": { "name": "Bonus k zásahu", "description": "Poznámka: Mělo by se místo toho použít \"system.damageBonus\"." }, "system.damageBonus": { "name": "Bonus k zásahu", "description": "Bonus ke všem aktivitám způsobujícím zranění." }, "system.damage.parts": { "name": "Části zranění", "description": "Umožňuje přidat části zranění v zastaralém formátu (např. [[\"1d6\", \"fire\"]]). Přidá části ke všem aktivitám způsobujícím zranění, nejen k útokům." }, "system.damage.types": { "name": "Typy zranění", "description": "" }, "activities[attack].attack.ability": { "name": "Útok: Použitá vlastnost", "description": "" }, "activities[attack].attack.bonus": { "name": "Útok: Bonus", "description": "" }, "activities[attack].attack.critical.threshold": { "name": "Útok: Práh kritického zásahu", "description": "" }, "activities[attack].attack.flat": { "name": "Útok: Pevný zásah", "description": "Pravda, nebo nepravda." }, "activities[attack].attack.type.value": { "name": "Útok: Typ", "description": "" }, "activities[attack].attack.type.classification": { "name": "Útok: Klasifikace", "description": "" }, "activities[attack].damage.includeBase": { "name": "Útok: Zahrnout základní zásah", "description": "" }, "activities[cast].spell.ability": { "name": "Sesílání: Použitá vlastnost", "description": "" }, "activities[cast].spell.challenge.attack": { "name": "Sesílání: Bonus k útoku", "description": "Nastav také \"activities[cast].spell.challenge.override\" na \"true\"." }, "activities[cast].spell.challenge.save": { "name": "Sesílání: Vzorec záchrany před kouzlem", "description": "Nastav také \"activities[cast].spell.challenge.override\" na \"true\"." }, "activities[cast].spell.challenge.override": { "name": "Sesílání: Přepsání útoku/záchrany kouzla", "description": "" }, "activities[cast].spell.level": { "name": "Sesílání: Stupeň kouzla", "description": "" }, "activities[cast].spell.properties": { "name": "Sesílání: Parametry kouzla", "description": "" }, "activities[cast].spell.spellbook": { "name": "Sesílání: Zobrazení kouzla v knize kouzel", "description": "" }, "activities[cast].spell.uuid": { "name": "Sesílání: UUID kouzla", "description": "" }, "activities[check].check.ability": { "name": "Ověření: Vlastnosti", "description": "" }, "activities[check].check.associated": { "name": "Ověření: Přiřazené dovednosti či nástroje", "description": "" }, "activities[check].check.dc.calculation": { "name": "Ověření: Výpočet SO", "description": "" }, "activities[check].check.dc.formula": { "name": "Ověření: Vzorec SO", "description": "Pokud používáš tento klíč, tak by \"activities[check].check.dc.calculation\" mělo být nastaveno na \"Vlastní vzorec\"." }, "activities[damage].damage.critical.allow": { "name": "Zranění: Povolení kritických zásahů", "description": "" }, "activities[enchant].enchant.identifier": { "name": "Očarování: Identifikátor povolání", "description": "" }, "activities[enchant].restrictions.allowMagical": { "name": "Očarování: Povolené pouze magické", "description": "" }, "activities[enchant].restrictions.categories": { "name": "Očarování: Povolené přípustné kategorie položek", "description": "" }, "activities[enchant].restrictions.properties": { "name": "Očarování: Povolené parametry položek", "description": "" }, "activities[enchant].restrictions.type": { "name": "Očarování: Povolené typy položky", "description": "" }, "activities[forward].activity.id": { "name": "Alternativní aktivita: ID", "description": "" }, "activities[heal].healing.number": { "name": "Léčení: Počet kostek", "description": "" }, "activities[heal].healing.denomination": { "name": "Léčení: Typ kostek", "description": "" }, "activities[heal].healing.bonus": { "name": "Léčení: Bonus", "description": "" }, "activities[heal].healing.types": { "name": "Léčení: Typy léčení", "description": "" }, "activities[heal].healing.custom.enabled": { "name": "Léčení: Povolení vlastního vzorce", "description": "" }, "activities[heal].healing.custom.formula": { "name": "Léčení: Vlastní vzorec", "description": "Nastav také \"activities[heal].healing.custom.enabled\" na \"true\"." }, "activities[heal].healing.scaling.mode": { "name": "Léčení: Režim škálování", "description": "" }, "activities[heal].healing.scaling.number": { "name": "Léčení: Škálující počet kostek", "description": "Další kostky házené za každou úroveň škálování." }, "activities[heal].healing.scaling.formula": { "name": "Léčení: Škálující vzorec", "description": "Další vzorec přidaný za každou úroveň škálování." }, "activities[save].damage.onSave": { "name": "Záchrana: Zranění při úspěchu", "description": "" }, "activities[save].save.ability": { "name": "Záchrana: Vlastnost", "description": "" }, "activities[save].save.dc.calculation": { "name": "Záchrana: Výpočet SO", "description": "" }, "activities[save].save.dc.formula": { "name": "Záchrana: Vzorec SO", "description": "Pokud používáš tento klíč, tak by \"activities[save].save.dc.calculation\" mělo být nastaveno na \"Vlastní vzorec\"." }, "activities[summon].bonuses.ac": { "name": "Vyvolání: Vzorec bonusu OČ", "description": "" }, "activities[summon].bonuses.hd": { "name": "Vyvolání: Vzorec bonusu kostek obnovy", "description": "" }, "activities[summon].bonuses.hp": { "name": "Vyvolání: Vzorec bonusu BV", "description": "" }, "activities[summon].bonuses.attackDamage": { "name": "Vyvolání: Bonus zásahu útoku", "description": "" }, "activities[summon].bonuses.saveDamage": { "name": "Vyvolání: Bonus zranění záchran", "description": "" }, "activities[summon].bonuses.healing": { "name": "Vyvolání: Bonus k léčení", "description": "" }, "activities[summon].creatureSizes": { "name": "Vyvolání: Platné velikosti bytostí", "description": "" }, "activities[summon].creatureTypes": { "name": "Vyvolání: Platné typy bytostí", "description": "" }, "activities[summon].match.ability": { "name": "Vyvolání: Sjednocená vlastnost", "description": "Vlastnost vyvolavače, která se použije pro útoky/záchrany vyvolaných bytostí." }, "activities[summon].match.attacks": { "name": "Vyvolání: Sjednocení bonusů útoku", "description": "" }, "activities[summon].match.proficiency": { "name": "Vyvolání: Sjednocení zdatností", "description": "" }, "activities[summon].match.saves": { "name": "Vyvolání: Sjednocení SO záchran", "description": "" }, "activities[summon].summon.identifier": { "name": "Vyvolání: Identifikátor povolání vyvolávače", "description": "" }, "activities[summon].summon.mode": { "name": "Vyvolání: Režim vyvolání", "description": "" }, "activities[summon].summon.prompt": { "name": "Vyvolání: Výzva", "description": "" }, "activities[transform].settings.effects": { "name": "Transformace: Efekty", "description": "Jaké typy efektů zachovat při transformaci." }, "activities[transform].settings.keep": { "name": "Transformace: Zachování", "description": "Jaké detaily zachovat při transformaci." }, "activities[transform].settings.merge": { "name": "Transformace: Sloučení", "description": "Jaké zdatnosti sloučit při transformaci." }, "activities[transform].settings.other": { "name": "Transformace: Ostatní", "description": "" }, "activities[transform].settings.preset": { "name": "Transformace: Přednastavení", "description": "" }, "activities[transform].settings.tempFormula": { "name": "Transformace: Vzorec dočasných BV", "description": "" }, "activities[transform].settings.transformTokens": { "name": "Transformace: Transformace propojených tokenů", "description": "" }, "activities[transform].transform.customize": { "name": "Transformace: Přizpůsobení", "description": "" }, "activities[transform].transform.identifier": { "name": "Transformace: Identifikátor povolání", "description": "" }, "activities[transform].transform.preset": { "name": "Transformace: Přednastavení", "description": "" }, "activities[utility].roll.formula": { "name": "Pomocné aktivita: Vzorec hodu", "description": "" }, "activities[utility].roll.name": { "name": "Pomocné aktivita: Název hodu", "description": "" }, "activities[utility].roll.prompt": { "name": "Pomocné aktivita: Výzva k hodu", "description": "" }, "activities[utility].roll.visible": { "name": "Pomocné aktivita: Viditelnost", "description": "" } }, "dae.genericSuffixes": { "name": { "name": "Název", "description": "" }, "img": { "name": "Ikona", "description": "" }, "sort": { "name": "Řazení", "description": "" }, "activation.type": { "name": "Typ aktivace", "description": "" }, "activation.value": { "name": "Hodnota aktivace", "description": "Počet aktivací daného typu (pokud je to relevantní)" }, "activation.condition": { "name": "Podmínka aktivace", "description": "" }, "activation.override": { "name": "Přepsání aktivace", "description": "Nerelevantní v kontextu očarování." }, "consumption.scaling.allowed": { "name": "Povolené škálování spotřeby", "description": "" }, "consumption.scaling.max": { "name": "Maximální škálování spotřeby", "description": "" }, "consumption.spellSlot": { "name": "Spotřeba pozice kouzla", "description": "" }, "consumption.targets": { "name": "Cíle spotřeby", "description": "" }, "description.chatFlavor": { "name": "Popis v chatu", "description": "" }, "duration.value": { "name": "Doba trvání", "description": "" }, "duration.units": { "name": "Jednotky doby trvání", "description": "" }, "duration.special": { "name": "Speciální trvání", "description": "" }, "duration.concentration": { "name": "Trvání soustředění", "description": "" }, "duration.override": { "name": "Přepsání trvání", "description": "Nerelevantní v kontextu očarování." }, "effects": { "name": "Efekty", "description": "Pole objektů s \"_id\" odpovídající ID efektu na položce, jenž se má aplikovat při použití aktivity." }, "range.value": { "name": "Dosah", "description": "" }, "range.units": { "name": "Jednotky dosahu", "description": "" }, "range.special": { "name": "Speciální dosah", "description": "" }, "range.override": { "name": "Přepsání dosahu", "description": "Nerelevantní v kontextu očarování." }, "target.template.count": { "name": "Počet šablon", "description": "" }, "target.template.contiguous": { "name": "Souvislé šablony", "description": "True, nebo false." }, "target.template.type": { "name": "Typ šablony", "description": "" }, "target.template.size": { "name": "Velikost šablony", "description": "" }, "target.template.width": { "name": "Šířka šablony", "description": "" }, "target.template.height": { "name": "Výška šablony", "description": "" }, "target.template.units": { "name": "Jednotky šablony", "description": "" }, "target.affects.count": { "name": "Cíle", "description": "" }, "target.affects.type": { "name": "Typ cílů", "description": "" }, "target.affects.choice": { "name": "Výběr cílů", "description": "" }, "target.affects.special": { "name": "Cíle (speciální)", "description": "" }, "target.override": { "name": "Přepsání cílů", "description": "Nerelevantní v kontextu očarování." }, "target.prompt": { "name": "Výzva k umístění šablony", "description": "" }, "uses.spent": { "name": "Spotřebovaná použití", "description": "" }, "uses.max": { "name": "Maximální počet použití", "description": "" }, "uses.recovery": { "name": "Obnovea použití", "description": "Pole objektů představujících obnovení." }, "damage.critical.bonus": { "name": "Bonus kritického zranění", "description": "" }, "damage.parts": { "name": "Části zranění", "description": "" }, "profiles": { "name": "Profily", "description": "" } } }