{ "midi-qol.ResetDefaults.Name": "重設所有設定", "midi-qol.ResetDefaults.Title": "將所有設定重設為預設值", "midi-qol.ResetDefaults.Content": "這將會把「所有」midi-qol 設定重置。這包含工作流(Workflow)設定與所有遊戲設定。此動作無法復原，確定要繼續嗎？", "midi-qol.ResetDefaults.Confirm": "確認重設所有設定", "midi-qol.ResetDefaults.Button": "將所有設定重設為預設值", "midi-qol.ResetDefaults.Hint": "將所有 midi-qol 設定重置為預設值", "midi-qol.DamageImmunities.Name": "套用傷害免疫", "midi-qol.DamageImmunities.Hint": "當使用 midi-qol 傷害按鈕或自動套用傷害時，將計算目標的傷害免疫/易傷/抗性。所有傷害類型都會被檢查。", "midi-qol.WorldKeyMappings.Name": "世界 vs 客戶端按鍵配置", "midi-qol.WorldKeyMappings.Blurb1": "按鍵映射是根據每個客戶端定義的。每位玩家可以有不同的按鍵映射。若要強制所有客戶端使用相同的映射，請使用現有的模組來強制執行通用設定。", "midi-qol.WorldKeyMappings.Blurb2": "我已成功測試過「Force Client Controls」。", "midi-qol.SpeedAbilityRolls.Name": "啟用快速能力（豁免/檢定/技能）擲骰", "midi-qol.ShowItemDetails.Name": "在聊天卡片中顯示物品詳情", "midi-qol.ShowItemDetails.Hint": "若設定，物品詳情將顯示在聊天卡片中。你可以使用 DND5E 系統設定來自動隱藏描述。", "midi-qol.AutoRollAttack.Name": "擲骰物品時，若有攻擊項則自動擲骰", "midi-qol.AutoRollAttack.Hint": "自動擲出攻擊時，會使用「自動快速擲骰」設定來決定運作方式。", "midi-qol.AutoFastForward.Name": "自動快速擲骰", "midi-qol.AutoFastForward.Hint": "在擲出攻擊或傷害時一律快速擲骰，也適用於點擊攻擊/傷害按鈕時。", "midi-qol.AutoCheckHit.Name": "自動檢查攻擊是否命中目標", "midi-qol.AutoCheckHit.Hint": "檢查攻擊擲骰是否命中選定的目標。若命中一個以上目標且啟用了自動傷害擲骰，則會擲出傷害。若禁用，midi-qol 會假設攻擊命中並繼續擲骰。", "midi-qol.RequiresTargets.Name": "需要選取目標", "midi-qol.RequiresTargets.Hint": "在擲骰前需要先選取 Token 目標。「從不」表示不需要，「在戰鬥中」表示僅限戰鬥時，「總是」表示每當使用有目標項的物品時。", "midi-qol.requiresTargetsOptions": { "none": "從不", "combat": "在戰鬥中", "tokens": "場景中的 Token", "always": "總是" }, "midi-qol.AutoApplyDamage.Name": "自動對目標套用傷害", "midi-qol.AutoApplyDamage.Hint": "自動對命中的目標（若啟用了自動命中檢查）或使用者選定的目標套用傷害。", "midi-qol.DamageCardStyle.Name": "傷害卡片風格", "midi-qol.PlayerDamageCard.Name": "顯示玩家的傷害卡片", "midi-qol.PlayerDamageCard.Hint": "較精簡版的傷害卡片。僅在顯示 GM 卡片時才顯示。此卡片不會對 GM 顯示。", "midi-qol.PlayerCardDamageDifferent.Name": "若擲出的傷害與套用於目標的傷害不符，則顯示玩家傷害卡片", "midi-qol.ItemRollButtons.Name": "在物品清單中加入攻擊/傷害按鈕", "midi-qol.ItemRollButtons.Hint": "在物品描述中加入擲骰按鈕 — 這些按鈕支援 ctrl/alt/shift 來跳過對話框。", "midi-qol.AddChatDamageButtons.Name": "在聊天訊息中加入傷害按鈕", "midi-qol.AddChatDamageButtons.Hint": "在聊天訊息中啟用 dnd5e 傷害托盤。", "midi-qol.AddChatDamageButtonsOptions": { "none": "無", "gm": "僅為 GM 加入按鈕", "pc": "僅為玩家加入按鈕", "both": "為所有人加入按鈕" }, "midi-qol.AutoRollDamage.Name": "自動擲出傷害", "midi-qol.AutoRollDamage.Hint": "進行攻擊擲骰時自動擲出傷害。若設定為「攻擊命中」，則在未選取目標、攻擊命中（詳見自動命中檢查）或未檢查命中時擲出傷害。", "midi-qol.AutoCheckSaves.Name": "自動檢查豁免檢定", "midi-qol.AutoCheckSaves.Hint": "當需要豁免檢定時自動檢查。若禁用，midi 將假設所有目標均豁免失敗。", "midi-qol.DisplaySaveDC.Name": "顯示豁免檢定難度等級(DC)", "midi-qol.DisplaySaveDC.Hint": "若為 false，則對玩家隱藏豁免檢定難度等級(DC)（僅限合併卡片模式）。", "midi-qol.AutoRemoveTargets.Name": "回合結束時取消目標選取", "midi-qol.AutoRemoveTargets.Hint": "在你的回合結束時，選擇哪些目標要自動取消選取。", "midi-qol.buttons.roll": "標準擲骰", "midi-qol.buttons.attack": "攻擊", "midi-qol.buttons.damage": "傷害", "midi-qol.buttons.altDamage": "備用傷害", "midi-qol.buttons.extraDamage": "額外傷害", "midi-qol.buttons.versatileDamage": "雙手傷害", "midi-qol.buttons.versatileAttack": "雙手攻擊", "midi-qol.buttons.info": "資訊", "midi-qol.buttons.showChatInfo": "顯示聊天資訊", "midi-qol.buttons.itemUse": "使用", "midi-qol.reallyDelete": "確定要刪除此物品嗎？", "midi-qol.sure": "你確定嗎？", "midi-qol.criticals": "達成重擊", "midi-qol.fumbles": "嚴重失誤", "midi-qol.hits": "命中", "midi-qol.hitsEC": " EC 命中", "midi-qol.misses": "未命中", "midi-qol.save-success": " 成功", "midi-qol.save-failure": " 失敗", "midi-qol.save-drawn": "平手(drawn)", "midi-qol.damage-applied": "生命值(HP)已更新", "midi-qol.noItemNamed": "你選取的 Token 沒有名為此名稱的物品：", "midi-qol.noTokens": "無法套用效果 — 未選取目標 Token", "midi-qol.HideNPCNames.Name": "隱藏 Token 名稱", "midi-qol.HideNPCNames.Hint": "在命中/豁免聊天訊息中隱藏 Token 名稱", "midi-qol.noTemplateSeen": "尚未放置模板", "midi-qol.AutoTarget.Name": "繪製模板時自動選取目標", "midi-qol.AutoTarget.Hint": "放置模板（如法術）時，自動選取模板內的 Token。若在遠程目標選取中設定了「中心 + 高度」，則會使用 Levels Volumetric Templates（若有安裝）。", "midi-qol.undoDamageFrom": "撤銷已套用的傷害，來源於 ", "midi-qol.noGM": "無 GM 連線，無法套用效果/更新生命值(HP)", "midi-qol.noSelection": "未選取 Token/角色(Actor)", "midi-qol.showGM.Name": "GM 可看見所有私聊訊息", "midi-qol.showGM.Hint": "即使遊戲設定為 GM 無法看見，GM 仍可看見所有發送的私聊訊息。", "midi-qol.PreferredGM.Name": "偏好 GM", "midi-qol.PreferredGM.Hint": "用於 Socket 呼叫的偏好 GM。若設定為「無」，則使用當前場景中的第一位 GM。", "midi-qol.ColoredBorders.Name": "彩色邊框訊息", "midi-qol.ColoredBorders.Hint": "每條聊天訊息都會有該玩家角色顏色的邊框。", "midi-qol.AutoEffects.Name": "自動套用物品效果", "midi-qol.AutoEffects.Hint": "若命中、豁免失敗或無豁免時，自動對目標套用物品的主動效果。搭配 about-time 或 times-up 效果更佳。", "midi-qol.AutoEffectsOptions": { "off": "不要自動套用效果", "applyNoButton": "套用效果但不顯示按鈕", "applyRemove": "套用效果並移除按鈕", "applyLeave": "套用效果但保留按鈕" }, "midi-qol.RangeTarget.Name": "半徑/放射法術與攻擊的自動選取目標", "midi-qol.RangeTarget.Hint": "若目標類型為生物/敵人/盟友，則自動選取半徑/放射範圍內的目標。", "midi-qol.PlayerRollSaves.Name": "提示玩家進行豁免檢定", "midi-qol.PlayerRollSaves.Hint": "玩家自行擲骰豁免。「無」表示 midi 會自動擲骰。否則，玩家會收到私聊訊息或 Monk's Token Bar 提示。", "midi-qol.rollNPCSaves.Name": "提示 GM 進行豁免檢定（未連結）", "midi-qol.rollNPCLinkedSaves.Name": "提示 GM 進行豁免檢定（已連結）", "midi-qol.rollNPCSaves.Hint": "「自動」表示 midi 會為該角色(Actor)擲骰。否則，系統將根據設定提示 GM。", "midi-qol.PlayerSaveTimeout.Name": "等待玩家擲骰逾時", "midi-qol.PlayerSaveTimeout.Hint": "在接手替玩家擲骰前要等待多少秒", "midi-qol.MagicResistant": "具有魔法抗性(magic-resistant)", "midi-qol.MagicResistanceFeat": "魔法抗性(Magic Resistance)", "midi-qol.PreRollChecks.Name": "實驗性：執行快速/Macro 擲骰前進行檢查", "midi-qol.PreRollChecks.Hint": "實驗性：擲骰前檢查物品；目前檢查是否在射程內且擲骰者生命值(HP) > 0", "midi-qol.noTargets": "在擲出攻擊前，你必須先選取一個目標 Token", "midi-qol.wrongNumberTargets": "在擲出攻擊前，你最多只能選取 {allowedTargets} 個目標 Token", "midi-qol.noSaveTargets": "沒有需要豁免的目標", "midi-qol.UseTokenNames.Name": "聊天卡片使用 Token 名稱", "midi-qol.UseTokenNames.Hint": "聊天卡片標題與目標名稱使用 Token 名稱而非角色(Actor)名稱", "midi-qol.CriticalDamage.Name": "選擇玩家重擊傷害", "midi-qol.CriticalDamage.Hint": "僅 DND5e 設定 - 標準 dnd5e 重擊擲骰；基礎傷害最大化 - 僅基礎武器骰（無重擊骰）最大化；重擊骰最大化 - 重擊骰最大化；所有骰子最大化 - 物品骰 + 重擊骰最大化；骰子值翻倍 - 擲骰結果 x2；重擊骰爆骰 - 正常重擊擲骰並使重擊骰爆骰；僅物品額外重擊 - 唯一重擊加成來自物品額外重擊欄位；最大基礎重擊擲骰 - 使用最大化基礎傷害後正常擲出重擊骰。", "midi-qol.CriticalDamageGM.Name": "選擇 GM 重擊傷害", "midi-qol.CriticalDamageGM.Hint": "", "midi-qol.CriticalDamageChoices": { "default": "僅 DND5e 設定", "maxDamage": "基礎傷害最大化", "maxCrit": "重擊骰最大化（固定數值）", "maxCritRoll": "重擊骰最大化（擲骰）", "maxAll": "所有骰子最大化", "doubleDice": "擲骰傷害加倍", "explode": "所有重擊骰爆骰", "maxDamageExplode": "最大化基礎傷害並爆重擊骰", "explodeCharacter": "玩家角色(Character)重擊骰爆骰", "explodeNPC": "NPC 重擊骰爆骰", "baseDamage": "僅武器額外重擊", "maxBaseRollCrit": "最大化基礎重擊擲骰", "bestOfTwo": "擲傷害骰兩次並取高" }, "midi-qol.MergeCardCondensed.Name": "精簡攻擊/傷害擲骰", "midi-qol.MergeCardCondensed.Hint": "使攻擊與傷害擲骰變小，以節省聊天記錄空間", "midi-qol.AddSheetButtons.Name": "加入物品/活動(Activity)按鈕", "midi-qol.AddSheetButtons.Hint": "在角色表中的物品與活動上加入快速擲骰按鈕（資訊、攻擊、傷害）", "midi-qol.DisplayItemProperties.Name": "顯示物品內容", "midi-qol.DisplayItemProperties.Hint": "在聊天卡片中顯示物品內容。禁用可節省部分空間。", "midi-qol.ConfigTitle": "Midi-QOL 配置", "midi-qol.WorkflowSettings": "工作流(Workflow)設定", "midi-qol.CheckSaveText.Name": "搜尋物品描述", "midi-qol.CheckSaveText.Hint": "在物品描述中搜尋豁免類型 — 若存在「傷害減半」字樣，則法術在豁免成功時造成一半傷害。若未勾選，假設豁免成功造成預設修正傷害", "midi-qol.Save": "儲存設定", "midi-qol.saving-throws": "豁免檢定", "midi-qol.saving-throw": "豁免檢定", "midi-qol.ability-check": "能力檢定", "midi-qol.ability-checks": "能力檢定", "midi-qol.RollChoice": "選擇能力", "midi-qol.or": "或", "midi-qol.skill-check": "技能檢定", "midi-qol.tool-check": "工具檢定", "midi-qol.noAttackRoll": "在擲出傷害前，你必須先進行攻擊擲骰", "midi-qol.config": "Midi QoL 配置", "midi-qol.Hint": "配置 midi-qol 的各項工作流(Workflow)設定。請注意，選項非常多", "midi-qol.DiceSound.Name": "攻擊擲骰音效", "midi-qol.AttackRoll": "攻擊擲骰", "midi-qol.CriticalSoundName": "重擊", "midi-qol.FumbleSoundName": "嚴重失誤", "midi-qol.AttribADV": "優勢(ADV)", "midi-qol.AttribDIS": "劣勢(DIS)", "midi-qol.AttribNOADV": "無優勢", "midi-qol.AttribNODIS": "無劣勢", "midi-qol.AttribCRIT": "重擊", "midi-qol.AttribNOCRIT": "無重擊", "midi-qol.AttribFUMBLE": "嚴重失誤(FUMBLE)", "midi-qol.AttribNOFUMBLE": "無嚴重失誤(NO FUMBLE)", "midi-qol.AttribSUCCESS": "自動成功(AUTO SUCCESS)", "midi-qol.AttribFAIL": "自動失敗(AUTO FAIL)", "midi-qol.AttribMIN": "最小值", "midi-qol.AttribMAX": "最大值", "midi-qol.FriendlyAutoFail": "友方自動失敗", "midi-qol.FriendlyAutoSuccess": "友方自動成功", "midi-qol.KeyPress": "按鍵按下", "midi-qol.ForcedKeyPress": "強制按鍵按下", "midi-qol.RollOptions": "擲骰選項", "midi-qol.WorkflowOptions": "工作流(Workflow)選項", "midi-qol.ActivityUse": "活動(Activity)使用", "midi-qol.DiceSounds.Hint": "不同類型擲骰的播放音效。僅適用於組合卡片", "midi-qol.CustomSoundsPlaylist.Name": "音效播放清單", "midi-qol.WeaponUseSound.Name": " 武器使用", "midi-qol.WeaponUseSoundRanged.Name": " 武器使用（遠程）", "midi-qol.SpellUseSound.Name": " 法術使用", "midi-qol.PotionUseSound.Name": "藥水使用", "midi-qol.SpellUseSoundRanged.Name": " 法術使用（遠程）", "midi-qol.ItemUseSound.Name": "物品使用", "midi-qol.AutoFastForwardAbilityRolls.Name": "快速能力擲骰", "midi-qol.AutoFastForwardAbilityRolls.Hint": "點擊能力來開始檢定/豁免或技能擲骰時將自動快速擲骰", "midi-qol.UseCustomSounds.Name": "啟用 midi-qol 自定義音效", "midi-qol.UseCustomSounds.Hint": "若設定，將覆蓋系統音效。請從「配置 Midi 自定義音效」視窗進行設定", "midi-qol:Debug.Name": "啟用除錯(Debug)", "midi-qol:Debug.Hint": "「警告」提供活動概觀，「除錯(Debug)」加入更多資訊，「全部」也會開啟 CONFIG.debug.hooks", "midi-qol.DebugOptions": { "none": "無", "warn": "警告", "debug": "除錯(Debug)", "all": "全部" }, "midi-qol.speedItemRollsOptions": { "off": "關閉", "on": "開啟", "onCard": "開啟 + 顯示物品卡片" }, "midi-qol.autoCheckHitOptions": { "none": "無", "all": "檢查 - 所有人看見結果", "whisper": "檢查 - 僅 GM 看見結果", "gmOnly": "檢查 - 僅 GM 看見內容", "expandedHints": { "none": "不進行自動命中檢查。命中必須由 GM 手動裁定。", "all": "Midi-qol 自動檢查攻擊擲骰是否命中目標 AC。所有玩家皆可看見命中/未命中結果。", "whisper": "Midi-qol 自動檢查攻擊擲骰是否命中目標 AC。僅 GM 可看見命中/未命中結果。", "gmOnly": "Midi-qol 自動檢查攻擊擲骰是否命中目標 AC。僅 GM 可看見攻擊擲骰與結果。" } }, "midi-qol.clickOptions": { "off": "關閉", "attack": "僅限攻擊擲骰(ATTACK ROLLS ONLY)", "damage": "僅限傷害擲骰(DAMAGE ROLLS ONLY)", "all": "攻擊與傷害(ATTACK AND DAMAGE)" }, "midi-qol.fastForwardOptions.attack": "攻擊擲骰", "midi-qol.fastForwardOptions.damage": "傷害擲骰", "midi-qol.fastForwardOptions.check": "能力檢定", "midi-qol.fastForwardOptions.save": "豁免檢定", "midi-qol.fastForwardOptions.skill": "技能擲骰", "midi-qol.fastForwardOptions.tool": "工具擲骰", "midi-qol.autoTargetOptions": { "none": "無", "always": "總是", "alwaysIgnoreIncapacitated": "總是 - 忽略失能/死亡", "alwaysIgnoreDefeated": "總是 - 忽略已擊敗", "wallsBlock": "牆壁阻擋", "wallsBlockIgnoreIncapacitated": "牆壁阻擋 - 忽略失能/死亡", "wallsBlockIgnoreDefeated": "牆壁阻擋 - 忽略已擊敗", "walledtemplates": "使用 Walled Templates", "expandedHints": { "none": "模板不會自動選取目標。玩家必須手動選取。", "always": "自動選取模板區域內的所有 Token，無視牆壁。", "alwaysIgnoreIncapacitated": "選取模板區域內的所有 Token，但排除失能與死亡的 Token。", "alwaysIgnoreDefeated": "選取模板區域內的所有 Token，但排除已死亡/擊敗的 Token。", "wallsBlock": "僅當模板原點與 Token 之間無牆壁阻擋時，才選取模板內的 Token。", "wallsBlockIgnoreIncapacitated": "若無牆壁阻擋則選取 Token。排除失能與死亡的 Token。", "wallsBlockIgnoreDefeated": "若無牆壁阻擋則選取 Token。排除已死亡/擊敗的 Token。", "walledtemplates": "將選取工作交給 Walled Templates 模組，該模組會根據牆壁重塑模板區域。需要安裝 Walled Templates。" } }, "midi-qol.autoCheckSavesOptions": { "none": "關閉", "allNoRoll": "豁免 - 所有人僅見結果", "all": "豁免 - 所有人看見結果 + 總值", "allShow": "豁免 - 所有人看見結果 + 擲骰", "whisper": "豁免 - 僅 GM 看見結果 + 擲骰", "gmOnly": "豁免 - 僅 GM 看見內容", "expandedHints": { "none": "不自動進行豁免檢定。豁免必須手動擲骰。", "allNoRoll": "Midi-qol 自動擲出豁免。所有玩家看見通過/失敗，但不看見擲骰總值。", "all": "Midi-qol 自動擲出豁免。所有玩家看見通過/失敗與擲骰總值。", "allShow": "Midi-qol 自動擲出豁免。所有玩家看見通過/失敗、總值與完整細節。", "whisper": "Midi-qol 自動擲出豁免。僅 GM 看見結果與擲骰細節。", "gmOnly": "Midi-qol 自動擲出豁免。僅 GM 看見任何與豁免相關的內容。" } }, "midi-qol.rangeTargetOptions": { "none": "無", "always": "總是", "alwaysIgnoreIncapacitated": "總是 - 忽略失能/死亡", "alwaysIgnoreDefeated": "總是 - 忽略已擊敗", "wallsBlock": "牆壁阻擋", "wallsBlockIgnoreIncapacitated": "牆壁阻擋 - 忽略失能/死亡", "wallsBlockIgnoreDefeated": "牆壁阻擋 - 忽略已擊敗" }, "midi-qol.autoRollDamageOptions": { "none": "從不", "always": "總是", "saveOnly": "僅限豁免檢定", "onHit": "需要傷害擲骰時" }, "midi-qol.autoApplyDamageOptions": { "none": "否", "noCard": "否 + 傷害卡片", "noCardMisses": "否 + 傷害卡片 + 未命中", "yes": "是", "yesCard": "是 + 傷害卡片", "yesCardMisses": "是 + 傷害卡片 + 未命中", "yesCardNPC": "是(NPC) 否(PC) + 傷害卡片" }, "midi-qol.damageCardStyleOptions": { "flexbox": "Flexbox 佈局", "classic": "經典 (表格)" }, "midi-qol.playerDamageCardOptions": { "none": "不顯示", "playerresults": "顯示玩家結果", "playerbuttons": "顯示玩家結果 + 按鈕", "npcplayerresults": "顯示玩家與 NPC 結果", "npcplayerbuttons": "顯示玩家與 NPC + 按鈕" }, "midi-qol.removeButtonsOptions": { "off": "關閉", "attack": "僅攻擊", "damage": "僅傷害", "all": "攻擊與傷害", "everything": "所有按鈕" }, "midi-qol.damageImmunitiesOptions": { "none": "從不", "immunityDefault": "套用免疫(APPLY IMMUNITIES)", "immunityPhysical": "套用免疫 + 物理(APPLY IMMUNITIES + PHYSICAL)" }, "midi-qol.showItemDetailsOptions": { "none": "無", "cardOnly": "僅卡片", "pc": "詳情：僅玩家角色(PC)", "all": "詳情：NPC + 玩家角色(PC)" }, "midi-qol.rollNPCSavesOptions": { "none": "聊天訊息", "auto": "自動", "autoDialog": "自動擲骰並顯示擲骰對話框", "mtb": "Monks Token Bar", "ftb": "Flash Token Bar", "rer": "Rippers Epic Rolls", "expandedHints": { "none": "提示 GM 透過聊天訊息按鈕擲出豁免。", "auto": "自動擲出豁免，無需 GM 操作。", "autoDialog": "自動擲出豁免，但先顯示擲骰配置對話框以供修改。", "mtb": "透過 Monks Token Bar 介面擲骰。需要安裝 Monks Token Bar 模組。", "ftb": "透過 Flash Token Bar 彈出視窗擲骰。需要安裝 Flash Rolls 5e 模組。", "rer": "透過 Ripper's Epic Rolls 介面擲骰。需要安裝 Epic Rolls 5e 模組。" } }, "midi-qol.playerRollSavesOptions": { "none": "無（私下擲骰）", "nonePublic": "無（公開擲骰）", "noneDialogPublic": "自動擲骰並顯示對話框（公開）", "noneDialogPrivate": "自動擲骰並顯示對話框（私下）", "noneDialogSelf": "自動擲骰並顯示對話框（給自己）", "noneDialogBlind": "自動擲骰並顯示對話框（盲骰）", "chat": "聊天訊息", "mtb": "Monks Token Bar", "ftb": "Flash Token Bar", "rer": "Rippers Epic Rolls", "expandedHints": { "none": "自動擲出豁免，無需玩家操作。擲骰私下顯示（僅 GM）。", "nonePublic": "自動擲出豁免，無需玩家操作。擲骰公開顯示給所有玩家。", "noneDialogPublic": "自動擲骰但先顯示配置對話框。擲骰公開顯示。", "noneDialogPrivate": "自動擲骰但先顯示配置對話框。擲骰私下顯示（僅 GM）。", "noneDialogSelf": "自動擲骰但先顯示配置對話框。擲骰僅對該玩家顯示。", "noneDialogBlind": "自動擲骰但先顯示配置對話框。以盲骰方式發送。", "chat": "提示玩家透過聊天訊息按鈕擲出豁免。", "mtb": "玩家透過 Monks Token Bar 介面擲骰。", "ftb": "玩家透過 Flash Token Bar 彈出視窗擲骰。", "rer": "玩家透過 Ripper's Epic Rolls 介面擲骰。" } }, "midi-qol.playerRollSavesOptionsReduced": { "none": "無", "chat": "聊天訊息" }, "midi-qol.AutoRemoveTargetsOptions": { "none": "從不", "dead": "擲骰後取消死亡目標選取", "allGM": "取消死亡目標與所有 GM 的選取", "all": "回合結束時取消所有選取" }, "midi-qol.ColoredBordersOptions": { "none": "無", "borders": "僅邊框", "borderNamesText": "邊框 + 名稱文字", "borderNamesBackground": "邊框 + 名稱背景" }, "midi-qol.hideRollDetailsOptions": { "none": "無", "detailsDSN": "隱藏公式但顯示 DSN 動畫", "details": "隱藏公式", "d20Only": "顯示攻擊 D20 + 傷害總計", "hitDamage": "顯示命中/未命中 + 傷害總計", "hitCriticalDamage": "顯示命中/未命中/重擊/嚴重失誤 + 傷害總計", "attackTotalOnly": "僅顯示攻擊擲骰總計", "d20AttackOnly": "僅顯示攻擊 D20", "all": "整個擲骰", "expandedHints": { "none": "不隱藏任何內容 — 玩家可見所有擲骰細節。", "detailsDSN": "隱藏擲骰公式，但仍擲出 DSN 骰子讓玩家看見動畫。", "details": "隱藏擲骰公式且不顯示 DSN 骰子。", "d20Only": "僅顯示攻擊 d20 結果與傷害總值。", "hitDamage": "顯示是否命中加上傷害總計。", "hitCriticalDamage": "顯示命中狀態（含重擊/失誤）加上傷害總計。", "attackTotalOnly": "僅顯示攻擊擲骰的最終總計數值。", "d20AttackOnly": "僅顯示攻擊擲骰的 d20 骰面結果。", "all": "對玩家隱藏所有擲骰細節。" } }, "midi-qol.RollOtherDamageOptions": { "none": "關閉", "always": "總是擲骰", "condition": "「其他」條件為真", "ifSave": "條件為真且存在豁免" }, "midi-qol.potion": "藥水", "midi-qol.HideRollDetails.Name": "GM 擲骰細節隱藏", "midi-qol.HideRollDetails.Hint": "選擇要對玩家隱藏/顯示多少 GM 擲骰內容", "midi-qol.DiceRolled": "
已擲骰
", "midi-qol.ForceHideRoll.Name": "徹底隱藏私下/盲骰/給自己的擲骰", "midi-qol.ForceHideRoll.Hint": "對非收件者完全不顯示任何私下/盲骰/給自己的擲骰訊息。", "midi-qol.EnableWorkflow.Name": "啟用擲骰自動化支援", "midi-qol.EnableWorkflow.Hint": "若啟用，可在「工作流(Workflow)設定」面板中配置擲骰自動化。", "midi-qol.playerControlsInvisibleTokens.Name": "玩家控制擁有的隱形 Token", "midi-qol.playerControlsInvisibleTokens.Hint": "實驗性功能", "midi-qol.Debug.Name": "啟用除錯(Debug)", "midi-qol.Debug.Hint": "除非你想塞滿控制台記錄，否則設為「無」。設定為「全部」會啟用 CONFIG.hooks.debug", "midi-qol.AllowUseMacro.Name": "在物品表單加入物品「使用時 Macro」", "midi-qol.AllowActorUseMacro.Name": "在角色表單加入角色「使用時 Macro」", "midi-qol.AllowUseMacro.Hint": "啟用後，會增加一個在物品使用時呼叫的 Macro 欄位。", "midi-qol.onUseMacroLabel": " 使用時 Macro", "midi-qol.onUseMacroOptions": { "preTargeting": "在選取目標前呼叫 (*)", "preItemRoll": "在擲骰物品前呼叫 (*)", "templatePlaced": "僅在放置模板後呼叫", "preAttackRoll": "在攻擊擲骰前", "preAttackRollConfig": "在攻擊配置前", "preCheckHits": "在檢查命中前", "postAttackRoll": "在攻擊擲骰後", "preDamageRoll": "在傷害擲骰前", "postDamageRoll": "在傷害擲骰後", "damageBonus": "回傳一個傷害加成", "preSave": "在檢查豁免前", "postSave": "在檢查豁免後", "preDamageRollConfig": "在傷害配置前", "preDamageApplication": "在套用傷害前", "preActiveEffects": "在主動效果前", "postActiveEffects": "在主動效果後", "isTargeted": "目標被選取但在物品擲骰前", "isPreAttacked": "目標即將被攻擊，在反應(Reaction)前", "isAttacked": "目標被攻擊時", "isHit": "目標被命中時", "preTargetSave": "目標即將進行豁免檢定", "isSave": "目標擲出了豁免", "isSaveSuccess": "目標豁免成功時", "isSaveFailure": "目標豁免失敗時", "preTargetDamageApplication": "目標即將受到物品傷害", "postTargetEffectApplication": "物品擲骰後對目標套用了效果", "isDamaged": "目標受到攻擊傷害時", "all": "全部" }, "midi-qol.DragDropTarget.Name": "拖放式選取目標", "midi-qol.DragDropTarget.Hint": "允許將物品拖到 Token 上來攻擊它", "midi-qol.AutoAttack.Name": "自動擲出攻擊", "midi-qol.AutoDamage.Name": "自動擲出傷害", "midi-qol.AutoFastForwardAttack.Name": "自動快速攻擊擲骰", "midi-qol.AutoFastForwardDamage.Name": "自動快速傷害擲骰", "midi-qol.midi-none": "無傷害", "midi-qol.noType": "無類型", "midi-qol.vitalityDamage": "活力(Vitality)", "midi-qol.vitalityHealing": "活力(Vitality)", "midi-qol.ItemList": "選擇在物品卡片上顯示詳情的物品", "midi-qol.DisplayItems": "顯示詳情", "midi-qol.fastForward": "(快速)", "midi-qol.RollOtherDamage.Name": "為遠程/近戰武器攻擊擲出「其他」傷害公式", "midi-qol.RollOtherSpellDamage.Name": "為法術擲出「其他」傷害公式", "midi-qol.RollOtherDamage.Hint": "關閉：不自動擲出「其他」傷害。
條件為真且存在豁免：若條件不為空且為真，或是物品有豁免且觸發條件不為假。
條件：若「其他」傷害條件為空或為真，則擲出「其他」傷害", "midi-qol.ApplyEffects": "套用主動效果", "midi-qol.spell-damage": "法術傷害", "midi-qol.RemoveButtons.Name": "擲骰後移除聊天卡片按鈕", "midi-qol.ActiveConcentrationSpell.Title": "目前專注中的法術", "midi-qol.ActiveConcentrationSpell.ContentNamed": "

你已經在專注於 @NAME@。結束該專注並繼續嗎？

", "midi-qol.ActiveConcentrationSpell.ContentGeneric": "

你已經在專注中。結束專注並繼續嗎？

", "midi-qol.ConcentrationAutomation.Name": "啟用 Midi-qol 專注自動化", "midi-qol.ConcentrationAutomation.Hint": "若啟用，midi 將處理專注管理，你必須禁用 DnD5e 的專注功能。
若未禁用 DnD5e 的專注，此設定將被強制取消勾選。
建議使用 DnD5e 專注，其餘設定仍會與其相容。", "midi-qol.SingleConcentrationRoll.Name": "單次專注檢定", "midi-qol.SingleConcentrationRoll.Hint": "若啟用，且攻擊同時包含正常傷害 + 豁免 + 其他/雙手傷害，則僅對合併後的傷害進行單次專注檢定。", "midi-qol.TempHPDamageConcentrationCheck.Name": "臨時生命值(Temp HP)傷害觸發專注檢定", "midi-qol.TempHPDamageConcentrationCheck.Hint": "若啟用，失去臨時生命值(Temp HP)也會觸發專注檢定。
禁用此項屬於自定義規則。DND5E 原文規則(RAW)中，Temp HP 受損需觸發專注檢定。", "midi-qol.RemoveConcentrationEffects.Name": "效果移除時移除專注", "midi-qol.RemoveConcentrationEffects.Hint": "當效果或模板被移除時，若該專注法術/特性的所有效果與模板均已移除，則移除專注。", "midi-qol.RemoveConcentrationEffectsOptions": { "none": "從不", "effects": "檢查效果", "effectsTemplates": "檢查效果與模板" }, "midi-qol.Config": { "Tabs": { "gm": "GM", "player": "玩家", "workflow": "工作流(Workflow)", "concentration": "專注", "reactions": "反應(Reactions)", "misc": "雜項", "mechanics": "機制", "rules": "規則", "quick": "快速設定" } }, "midi-qol.SoundSettings.Tab": "音效", "midi-qol.Targeting": "目標選取", "midi-qol.Special": "特殊項目", "midi-qol.Hits": "命中", "midi-qol.Misses": "未命中", "midi-qol.Saves": "豁免檢定", "midi-qol.SavesBase": "若目標豁免成功，物品造成：", "midi-qol.SavesBonus": "若目標豁免成功，額外傷害 Macro 造成：", "midi-qol.SavesOther": "若目標豁免成功，「其他」公式造成：", "midi-qol.Damage": "傷害", "midi-qol.Concentrating": "專注中", "midi-qol.concentrationCheckName": "專注", "midi-qol.DamageMacro.Name": "額外傷害 Macro", "midi-qol.concentrationActivationCondition": "專注", "midi-qol.DamageMacro.Hint": "計算傷害時呼叫的 Macro 清單（以逗號分隔），將用於對目標套用傷害。", "midi-qol.AttackMacro.Name": "攻擊加成 Macro", "midi-qol.AttackMacro.Hint": "計算攻擊擲骰時呼叫的 Macro 清單（以逗號分隔），將用於檢查攻擊是否命中目標。", "midi-qol.DAEMidiQOL": "DAE/Midi-QOL 專屬", "midi-qol.OptionalRules.Name": "選用遊戲規則", "midi-qol.OptionalRules.Hint": "你可能想要啟用的 DND5E 規則。通常與 better rolls 不相容。", "midi-qol.InvisAdvantage.Name": "看不見/隱形的攻擊者在攻擊時具有優劣勢", "midi-qol.RAW2014Invisible.Hint": "RAW (2014) 隱形狀態(Condition)一律賦予優勢/劣勢；其他感官（盲視、震動感知）會抵消看不見的優勢/劣勢。", "midi-qol.RAW2024Invisible.Hint": "RAW (2024) 僅在另一生物無法「看見」你時賦予優勢/劣勢 — 盲視/真實視覺可抵消，但震動感知不行。", "midi-qol.InvisAdvantageOptions": { "none": "不套用", "RAW2014": "RAW (2014)", "RAW2024": "RAW (2024)", "vision": "使用 Token 視野" }, "midi-qol.InvisVision.Name": "檢查時強制視野", "midi-qol.InvisVision.Hint": "勾選：行為如同所有 Token 均啟用了視野。
未勾選：沒有視野的 Token 可看見所有東西。", "midi-qol.HiddenAdvantage.Name": "躲藏的攻擊者在攻擊時具有優劣勢", "midi-qol.HiddenAdvantage.Hint": "躲藏的攻擊者具有優勢。若目標處於躲藏狀態(Condition)則具有劣勢。", "midi-qol.HiddenAdvantageOptions": { "none": "不套用", "effect": "檢查「隱藏」狀態(Hidden Status)", "perceptive": "感知察覺(PERCEPTIVE)" }, "midi-qol.CantSeeAdvantage.Hint": "使用 Token 視野：隱形成員對無法看見他們的目標具有優勢。若看不見目標則具有劣勢。", "midi-qol.CheckRange.Name": "攻擊時檢查武器射程", "midi-qol.CheckRangeOptions": { "none": "不檢查射程", "longfail": "距離 > 長程：失敗", "longdisadv": "距離 > 長程：劣勢" }, "midi-qol.NearbyFoe.Name": "當敵人近於此距離時，遠程攻擊具有劣勢。0 表示禁用", "midi-qol.WallsBlockRange.Name": "牆壁阻擋遠程攻擊", "midi-qol.WallsBlockRange.Hint": "若掩體模組判定為全面掩護(total cover)，則攻擊被阻擋。", "midi-qol.WallsBlockRangeOptionsNew": { "none": "否", "center": "中心檢查", "centerLevels": "中心 + 高度", "levelsautocover": "Levels Auto Cover", "simbuls-cover-calculator": "Simbul's Cover Calculator", "tokencover": "Alternative Token Cover", "simplecover5e": "Simple Cover 5e", "expandedHints": { "none": "牆壁不會阻擋遠程攻擊檢查。", "center": "檢查 Token 中心到目標中心。若有牆壁阻擋，則攻擊失敗。", "centerLevels": "中心對中心檢查，並使用 Levels 模組判定牆壁。亦使用 Levels 高度模板進行目標選取。需要 Levels 模組。", "levelsautocover": "使用 Levels Auto Cover 模組計算掩體。全面掩護會阻擋攻擊。", "simbuls-cover-calculator": "使用 Simbul's Cover Calculator 模組計算掩體。", "tokencover": "使用 Alternative Token Cover 模組計算掩體。", "simplecover5e": "使用 Simple Cover 5e 模組計算掩體。" } }, "midi-qol.NearbyAllyRanged.Name": "（房規）對靠近盟友的敵方進行遠程攻擊具有劣勢", "midi-qol.WallsBlockRangeOptions": { "none": "否", "center": "中心檢查", "centerLevels": "中心 + 高度" }, "midi-qol.CoverCalculation.Name": "計算掩體", "midi-qol.CoverCalculation.Hint": "計算掩體內的目標 AC 加成 — 設定取自選定的模組", "midi-qol.CoverCalculationOptions": { "none": "無", "simbuls-cover-calculator": "Simbul's Cover Calculator", "simplecover5e": "Simple Cover 5e", "levelsautocover": "Levels Auto Cover", "tokencover": "Alternative Token Cover" }, "midi-qol.NearbyAllyRanged.Hint": "當目標附近（5 呎）有盟友且目標小於此尺寸 (w*h) 時，遠程攻擊具有劣勢。0 表示禁用", "midi-qol.Incapacitated.Name": "當失能的角色(Actor)進行行動時，MidiQOL 應", "midi-qol.IncapacitatedOptions": { "nothing": "不採取動作", "enforce": "強制禁止行動", "warn": "僅顯示警告" }, "midi-qol.RemoveHiddenInvis.Name": "攻擊會移除隱藏（使用 CE/CV/CUB/核心 specialStatus）", "midi-qol.CriticalSaves.Name": "（房規）豁免檢定達成重擊/嚴重失誤一律成功/失敗", "midi-qol.MaxDRValue.Name": "（房規）啟用此項表示僅套用最有效的傷害減免。關閉則為減免可疊加", "midi-qol.DRAllPerDamageDetail.Name": "（房規）DRALL (DR.rwak/...) 會從攻擊傷害與「其他」傷害中「分別」扣除", "midi-qol.DRAllPerDamageDetail.Hint": "未勾選表示 DRALL 僅對總傷害套用一次", "midi-qol.invisible": "隱形(INVISIBLE)", "midi-qol.hidden": "躲藏(HIDDEN)", "midi-qol.nevertarget": "從不選取目標", "midi-qol.DamageCardMultHeader": "倍率", "midi-qol.DamageCardUndoHeader": "撤銷", "midi-qol.DamageCardApplyHeader": "套用", "midi-qol.DamageCardCalc": "計算", "midi-qol.DamageCardHeal": "治療", "midi-qol.DamageCardAll": "全部", "midi-qol.StatsTitle": "擲骰統計數據", "midi-qol.RollStats": "統計", "midi-qol.RollStatsConfig": "統計配置", "midi-qol.RemoveStats": "移除所有統計數據，角色：", "midi-qol.ClearStats": "清除所有統計數據", "midi-qol.EndSession": "清除本場次統計數據", "midi-qol.KeepRollStats.Name": "保留擲骰統計數據", "midi-qol.KeepRollStats.Hint": "記錄角色的攻擊與傷害擲骰數據", "midi-qol.SaveStatsEvery.Name": "每隔多久儲存統計", "midi-qol.SaveStatsEvery.Hint": "每 N 次擲骰儲存統計。建議 10-20 或更大", "midi-qol.PlayerStatsOnly.Name": "僅限玩家統計數據", "midi-qol.PlayerStatsOnly.Hint": "僅保留玩家擁有的角色的統計數據", "midi-qol.ShowStats": "顯示擲骰統計數據", "midi-qol.stats.Attacks": "攻擊", "midi-qol.stats.Damage": "傷害", "midi-qol.stats.Saves": "豁免", "midi-qol.stats.Session": "本場次", "midi-qol.stats.Lifetime": "生涯總計", "midi-qol.stats.rolls": "擲骰數", "midi-qol.stats.crits": "重擊數(CRITICALS)", "midi-qol.stats.fumbles": "嚴重失誤數(FUMBLES)", "midi-qol.stats.hits": "命中數(HITS)", "midi-qol.stats.nat20s": "原生 20", "midi-qol.stats.Avg": "平均", "midi-qol.stats.Applied": "已套用", "midi-qol.stats.total": "總計", "midi-qol.stats.pass": "通過", "midi-qol.stats.fail": "失敗", "midi-qol.stats.ItemBreakdown": "物品分析", "midi-qol.stats.Item": "物品", "midi-qol.stats.Rolls": "擲骰", "midi-qol.stats.Hits": "命中", "midi-qol.stats.Crits": "重擊", "midi-qol.stats.AvgDmg": "平均傷害", "midi-qol.stats.AppliedShort": "已套用", "midi-qol.stats.SavesCol": "豁免", "midi-qol.stats.hitRate": "命中率", "midi-qol.stats.avgRoll": "平均擲骰", "midi-qol.stats.maxHit": "最大命中", "midi-qol.stats.healed": "已治療", "midi-qol.stats.kills": "擊殺", "midi-qol.stats.Defence": "防禦", "midi-qol.stats.Taken": "受到傷害", "midi-qol.stats.conc": "專注", "midi-qol.stats.death": "死亡", "midi-qol.stats.rolled": "已擲骰", "midi-qol.stats.applied": "已套用", "midi-qol.stats.NoStats": "尚無統計記錄。", "midi-qol.stats.SettingsSection": "設定", "midi-qol.stats.ExportSection": "匯出", "midi-qol.stats.SessionSection": "場次", "midi-qol.stats.DangerSection": "危險區域", "midi-qol.stats.RemoveActorSection": "移除角色統計", "midi-qol.DefaultSaveMult.Name": "預設豁免檢定倍率", "midi-qol.DefaultSaveMult.Hint": "若無其他修正，豁免成功會造成此比例傷害。預設 0.5 為減半傷害。", "midi-qol.RequireMagical.Name": "需要「魔法(Magical)」內容", "midi-qol.RequireMagical.Hint": "魔法內容是指 dnd5e 的 **Magical** 屬性或 **midi-qol Magic Damage**。若設定，物品會造成魔法傷害。", "midi-qol.RequireMagicalOptions": { "off": "關閉：非武器一律視為魔法傷害", "nonspell": "非特殊法術視為非魔法傷害", "allitems": "所有物品預設均非魔法傷害" }, "midi-qol.DoConcentrationCheck.Name": "受傷時強制進行專注豁免", "midi-qol.DoConcentrationCheckOptions": { "none": "從不", "chatOnly": "僅聊天訊息（dnd5e 預設行為）", "chat": "聊天訊息 + 自動擲骰", "item": "擲出專注物品" }, "midi-qol.DoConcentrationCheck.Hint": "僅聊天訊息：顯示帶有按鈕的訊息（需 dnd5e 專注）。
聊天訊息 + 自動擲骰：顯示訊息並自動擲骰。
擲出專注物品：擲出專注項目檢查（midi 標準行為）。", "midi-qol.RemoveConcentration.Name": "專注豁免失敗時移除專注", "midi-qol.UsePlayerPortrait.Name": "在聊天卡片中使用角色頭像", "midi-qol.UsePlayerPortrait.Hint": "玩家角色(Character)類型會使用角色表頭像而非 Token 圖片。", "midi-qol.DistanceIncludesHeight.Name": "距離計算包含高度差", "midi-qol.DistanceMeasurement.Name": "距離測量方法", "midi-qol.DistanceMeasurement.Hint": "「預設」使用 Foundry 核心測量。「網格中心」使用 midi-qol 處理的最近中心。「Token 周長」使用 Token 邊緣最近點（大型 Token 較準確）。", "midi-qol.DistanceMeasurementOptions.default": "預設 (Foundry Core)", "midi-qol.DistanceMeasurementOptions.center": "網格正方形中心", "midi-qol.DistanceMeasurementOptions.perimeter": "Token 周長", "midi-qol.NoSocketLib": "Midi-qol 需要安裝並啟用 socketlib", "midi-qol.chatlogPruneDeprecated": "Midi-qol 內置的聊天記錄清理功能已過時，請改用 'chatlog-prune' 模組。", "midi-qol.confirm": "確認對話框", "midi-qol.ExportConfig": "匯出 midi-qol 設定為 json 檔案", "midi-qol.ImportConfig": "從 json 檔案匯入 midi-qol 設定", "midi-qol.flags.midi-qol.bardicInspiration": "吟遊詩人激勵(Bardic Inspiration)", "midi-qol.ExportJSon": "匯出擲骰統計為 Json 檔案", "midi-qol.ExportCSV": "匯出擲骰統計為 CSV 檔案", "midi-qol.AutoCEEffectsOptions": { "none": "僅限活動效果", "itempri": "優先套用活動效果，若無則套用 CE", "cepri": "優先套用 CE，若無則套用活動效果", "both": "套用 CE 與活動效果" }, "midi-qol.AutoCEEffects.Name": "套用 Convenient Effects (CE)", "midi-qol.AutoCEEffects.Hint": "物品使用時，套用名稱匹配的便利效果。需要同時開啟自動套用主動效果。", "midi-qol.BonusACCover": "掩體 AC 加成", "midi-qol.NoChangelogs": "建議安裝 ChangeLogs 模組以查看更新內容。", "midi-qol.ActiveDefenceString": "主動防禦", "midi-qol.ActiveDefence.Name": "主動防禦", "midi-qol.ActiveDefenceModifier.Name": "主動防禦修正值", "midi-qol.ActiveDefenceModifier.Hint": "DC 會變為攻擊加成 + 此修正值，主動防禦擲骰為 AC - (22 - 修正值) + 1d20。建議值為 12、10 或 0。", "midi-qol.ActiveDefence.Hint": "改由玩家進行防禦擲骰，而非 GM 擲骰攻擊。", "midi-qol.ActiveDefenceDC.Name": "顯示主動防禦 DC", "midi-qol.ActiveDefenceDC.Hint": "若設定，主動防禦 DC 將顯示在聊天卡片中。", "midi-qol.ActiveDefenceShow.Name": "主動防禦擲骰的預設顯示", "midi-qol.ActiveDefenceShow.Hint": "若設為「給自己擲骰」，則對 GM 隱藏。", "midi-qol.GMHide3dDice.Name": "隱藏 GM 攻擊/傷害/豁免的 3D 骰子擲骰 — 覆蓋其他設定（僅限合併卡片）", "midi-qol.GhostRolls.Name": "對攻擊/傷害使用「Dice So Nice 幽靈擲骰」而非隱藏（僅限合併卡片）", "midi-qol.convenientEffectsOn": "套用 Convenient Effect", "midi-qol.convenientEffectsOff": "不套用 Convenient Effect", "midi-qol.ConsumeResource.Name": "跳過資源消耗對話框", "midi-qol.ConsumeResource.Hint": "若設定，將跳過消耗資源/法術位對話框。除非法術位不足或按下了優勢/劣勢鍵。", "midi-qol.ConsumeResourceOptions": { "none": "不自動消耗", "spell": "自動消耗法術位", "item": "自動消耗資源/次數", "both": "自動消耗資源/法術位" }, "midi-qol.ChallengeModeArmor.Name": "啟用挑戰模式護甲等級 (AC)", "midi-qol.ChallengeModeArmorOptions": { "none": "無挑戰模式護甲", "challenge": "挑戰模式護甲 (基礎)", "scale": "挑戰模式護甲 (縮放)", "scaleNoAR": "挑戰模式護甲 (縮放無 AR)" }, "midi-qol.ChallengeModeArmor.Hint": "實作挑戰模式護甲規則 — 詳見說明文件。", "midi-qol.ChallengeModeArmorScale.Hint": "實作修改後的挑戰模式護甲規則。", "midi-qol.ChallengeModeArmorScaleNoAR.Hint": "實作無 AR 減傷的修改後挑戰模式護甲規則。", "midi-qol.NonSilverPhysical": "非銀製物理", "midi-qol.NonAdamantinePhysical": "非精金物理", "midi-qol.NonMagicalPhysical": "非魔法物理", "midi-qol.Physical": "物理傷害", "midi-qol.Magical": "魔法傷害", "midi-qol.NonMagical": "非魔法傷害", "midi-qol.SpellDamage": "法術傷害", "midi-qol.NonSpellDamage": "非法術傷害", "midi-qol.ConditionHeader": "觸發條件", "midi-qol.ItemActivationCondition.Name": "若為真則允許物品使用（已過時）", "midi-qol.ReactionActivationCondition.Name": "若為真則觸發反應(Reaction)（已過時）", "midi-qol.OtherActivationCondition.Name": "若為真則擲出「其他」公式（已過時）", "midi-qol.HPUpdated": "生命值(HP)已更新", "midi-qol.HPNPCUpdated": "NPC 生命值(HP)已更新", "midi-qol.HPNotUpdated": "生命值(HP)未更新", "midi-qol.reactionDamaged": "受傷時", "midi-qol.reactionManual": "手動", "midi-qol.reactionPreAttack": "攻擊擲骰前", "midi-qol.ddbGL.Name": "啟用 ddb-game-log 支援", "midi-qol.ddbGL.Hint": "接受來自 ddb-game-log 的擲骰以觸發 midi 工作流(Workflow)。", "midi-qol.ShowReactionChatMessage.Name": "為反應(Reaction)顯示聊天提示", "midi-qol.reactionFlavorHit": "{actorName} 被 {itemName} 命中，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorTargeted": "{actorName} 被 {itemName} 選為目標，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorMiss": "{actorName} 被 {itemName} 未命中，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorCrit": "{actorName} 被 {itemName} 達成重擊，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorFumble": "{actorName} 被 {itemName} 嚴重失誤攻擊，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorHeal": "{actorName} 被 {itemName} 治療，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorDamage": "{actorName} 被 {itemName} 傷害，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorAttacked": "{actorName} 被 {itemName} 攻擊，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorPreAttack": "{actorName} 即將被 {itemName} 攻擊，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorSave": "{actorName} 必須對 {itemName} 進行豁免，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorSaveFail": "{actorName} 豁免 {itemName} 失敗，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorSaveSuccess": "{actorName} 豁免 {itemName} 成功，可以使用反應(Reaction)", "midi-qol.reactionFlavorMoved": "已移動", "midi-qol.reactionUsed": "反應(Reaction)已使用", "midi-qol.bonusActionUsed": "附贈動作已使用", "midi-qol.AccelKeysOverride.Name": "Midi-qol 加速鍵覆蓋其他模組", "midi-qol.AccelKeysOverride.Hint": "若設定，midi 將一律使用自己的優劣勢按鍵映射。", "midi-qol.NoWorkflow": "物品 {itemName} 無工作流(Workflow)", "midi-qol._comment for translators_DeferText": "以下文字在物品數據的 onUseMacro 欄位中被搜尋。若更改，現有物品皆須同步修改。", "midi-qol.DeferText": "[延遲]", "midi-qol._comment for translators_ItemMacroText": "搜尋欄位為 ItemMacro。", "midi-qol.ItemMacroText": "ItemMacro", "midi-qol.TargetConfirmationConfig.Name": "目標確認", "midi-qol.TargetConfirmationConfig.Hint": "擲骰物品前先確認目標。", "midi-qol.TargetConfirmation.Name": "目標確認", "midi-qol.TargetConfirmation.Blurb": "選擇最多 {targetCount} 個 {targetType}。
Shift+點擊 Token 加入列表。
右鍵移除目標。", "midi-qol.TargetConfirmation.BlurbAny": "選擇任意數量的目標。
Shift+點擊 Token 加入列表。", "midi-qol.AddDead.Name": "生命值(HP) = 0 時加入效果", "midi-qol.AddDead.Hint1": "玩家控制", "midi-qol.AddDead.Hint2": "GM 控制", "midi-qol.markDefeated": "在戰鬥追蹤器中標記為擊敗", "midi-qol.AddDeadOptions": { "none": "不更新", "overlay": "加入效果為覆蓋層", "normal": "加入效果為圖示" }, "midi-qol.Wounded": "負傷(Wounded)", "midi-qol.AddWounded.Name": "當生命值(HP)低於 % 時加入效果", "midi-qol.AddWounded.Hint": "低於最大生命值指定百分比時加入狀態(Status)。0 表示禁用。", "midi-qol.debugCallTiming.Name": "記錄執行耗時", "midi-qol.debugCallTiming.Hint": "提供關於各項處理花費時間的記錄資訊。", "midi-qol.autoFailFriendly": "友方自動失敗", "midi-qol.FailFriendly": "朋友失敗", "midi-qol.SaveFriendly": "朋友豁免成功", "midi-qol.OffHandWeapon": "副手", "midi-qol.RollToggle.Hint": "按住時切換攻擊/傷害/能力檢定的快速/自動擲骰設定。", "midi-qol.RollToggle.Name": "擲骰切換", "midi-qol.FastForward.Hint": "按住時快速擲骰所有項目。", "midi-qol.FastForward.Name": "快速擲骰", "midi-qol.KeysAdvantage.Hint": "以優勢擲骰", "midi-qol.KeysDisadvantage.Hint": "以劣勢擲骰", "midi-qol.KeysCritical.Hint": "擲出重擊傷害（僅限從聊天卡片）", "midi-qol.KeysVersatile.Hint": "擲出雙手傷害", "midi-qol.KeysOther.Hint": "將「其他」公式擲為傷害", "midi-qol.FixStickyKeys.Name": "修復卡住的 alt/ctrl/shift", "midi-qol.FixStickyKeys.Hint": "若設定，midi 會嘗試解決按鍵卡在「按下」狀態的問題。", "midi-qol.DisplaySaveAdvantage.Name": "顯示豁免是否有優勢/劣勢", "midi-qol.QuickSettingsBlurb": "快速設定讓你一次完成多項配置組合。
一旦按下按鈕，更改將立即生效並顯示列表。", "midi-qol.Reaction.Title": "反應(Reaction)處理", "midi-qol.GMDoReactionsOptions": { "all": "開啟", "allMI": "開啟 + 魔法物品", "none": "關閉" }, "midi-qol.DoReactionsOptions": { "all": "開啟", "allMI": "開啟 + 魔法物品", "none": "關閉" }, "midi-qol.ShowReactionAttackRoll.Name": "顯示攻擊擲骰", "midi-qol.ShowReactionAttackRollOptions": { "none": "攻擊命中", "d20": "d20 擲骰", "all": "攻擊擲骰總計", "allCrit": "攻擊總計 + 重擊" }, "midi-qol.Reactions": "提示反應(Reaction)", "midi-qol.DoReactions.Name": "檢查「玩家」反應(Reaction)", "midi-qol.DoReactions.Hint": "在判定擲骰前，給予被攻擊的角色(Actor)使用反應(Reaction)的選項。", "midi-qol.GMDoReactions.Name": "檢查「NPC/GM」反應(Reaction)", "midi-qol.ReactionTimeout.Name": "反應(Reaction)檢查逾時", "midi-qol.ReactionTimeout.Hint": "在假設不採取反應(Reaction)前要等待多久", "midi-qol.NoOptionalRules.Name": "不使用選用規則", "midi-qol.NoOptionalRules.Hint": "在此次擲骰中禁用選用規則", "midi-qol.RecordAOO.Name": "記錄機會攻擊(AOO)", "midi-qol.RecordAOO.Hint": "當角色進行非其回合的攻擊時，標記其反應(Reaction)已使用。", "midi-qol.RecordAOOOptions": { "none": "不檢查", "character": "僅限玩家角色(PC)", "all": "所有角色(Actor)" }, "midi-qol.EnforceReactions.Name": "強制執行反應(Reaction)", "midi-qol.EnforceReactions.Hint": "若本輪已使用過反應(Reaction)，在使用反應項目時顯示提示。", "midi-qol.EnforceBonusActions.Name": "強制執行附贈動作", "midi-qol.EnforceBonusActions.Hint": "若本輪已使用過附贈動作，顯示提示。", "midi-qol.EnforceReactionsOptions": { "none": "不檢查", "displayOnly": "僅顯示狀態圖示", "character": "角色(PC)：若已使用則提示", "all": "所有角色：若已使用則提示" }, "midi-qol.EnforceReactions.Title": "反應(Reaction)已使用", "midi-qol.EnforceReactions.Content": "你在本輪已使用過反應(Reaction)。確定要繼續嗎？", "midi-qol.EnforceBonusActions.Title": "附贈動作已使用", "midi-qol.EnforceBonusActions.Content": "你在本輪已使用過附贈動作。確定要繼續嗎？", "midi-qol.SoundSettings.Name": "配置 Midi 自定義音效", "midi-qol.SoundSettings.Hint": "為物品擲骰設定 midi-qol 自定義音效。", "midi-qol.SoundSettings.Label": "配置 Midi 自定義音效", "midi-qol.LaunchSetupWizard.Name": "設定嚮導", "midi-qol.LaunchSetupWizard.Label": "啟動設定嚮導", "midi-qol.LaunchSetupWizard.Hint": "開啟 midi-qol 逐步配置嚮導。", "midi-qol.SoundSettingsBlurb": "開始使用前...
選擇「建立範例播放清單」將建立包含少量音效的清單。", "midi-qol.AddRow": "新增行", "midi-qol.CheckFlanking.Name": "檢查夾擊(Flanking)", "midi-qol.CheckFlanking.Hint": "檢查你與盟友是否夾擊對手。賦予攻擊者優勢、套用夾擊狀態(Condition)。修改設定可能需要重啟。", "midi-qol.CheckFlankingOptions": { "off": "無", "advonly": "僅限優勢", "ceonly": "CE 夾擊效果", "midiFlanking": "Midi 夾擊效果", "ceflanked": "CE 被夾擊(Flanked)效果", "midiFlanked": "Midi 被夾擊(Flanked)效果", "ceflankedNoconga": "CE 被夾擊 + 禁止長蛇陣", "midiFlankedNoConga": "Midi 被夾擊 + 禁止長蛇陣", "expandedHints": { "off": "無夾擊自動化。", "advonly": "夾擊賦予近戰攻擊優勢，不套用狀態。", "ceonly": "對攻擊者套用 CE「Flanking」效果。", "midiFlanking": "對攻擊者套用 midi-qol「Flanking」效果。", "ceflanked": "對目標套用 CE「Flanked」效果。所有近戰攻擊者皆享優勢。", "midiFlanked": "對目標套用 midi-qol「Flanked」效果。", "ceflankedNoconga": "對目標套用被夾擊效果。已被夾擊的 Token 不計為夾擊盟友（防止長蛇陣）。", "midiFlankedNoConga": "對目標套用被夾擊效果並防止長蛇陣。" } }, "midi-qol.Flanked": "被夾擊(Flanked)", "midi-qol.Flanking": "夾擊(Flanking)", "midi-qol.RollAlternate.Name": "將擲骰公式移至工具提示", "midi-qol.RollAlternate.Hint": "在合併卡片上使用備用顯示方式，將公式移入工具提示中。", "midi-qol.RollAlternateOptions": { "off": "預設工具提示", "formula": "公式 -> 工具提示", "adv": "優勢屬性歸因", "formulaadv": "公式 -> 工具提示 + 優勢歸因" }, "midi-qol.OptionalCritRule.Name": "（房規）重擊擲骰差值", "midi-qol.OptionalCritRule.Hint": "攻擊擲骰高於 AC 此數值時視為重擊。-1 表示禁用。", "midi-qol.CriticalNat20.Name": "（房規）允許正常重擊擲骰", "midi-qol.CriticalNat20.Hint": "即使未達差值要求，高於重擊門檻的擲骰仍視為重擊。", "midi-qol.ActorOnUseMacros": "角色(Actor)使用時 Macro", "midi-qol.MacroPass": "Macro 通過(Pass)", "midi-qol.MacroName": "Macro 名稱", "midi-qol.DamageRolled": "已擲骰傷害", "midi-qol.DamageApplied": "已套用傷害", "midi-qol.DamageDealt": "造成傷害", "midi-qol.HealingRolled": "已擲骰治療", "midi-qol.HealingApplied": "已套用治療", "midi-qol.Healed": "已治療", "midi-qol.FumbleThreshold": "嚴重失誤門檻", "midi-qol.ActionSpecialDurationImmediate.Name": "擲骰時立即結束 1命中/1攻擊/1行動 效果", "midi-qol.ActionSpecialDurationImmediate.Hint": "不等待傷害擲骰，擲骰後立即讓特殊持續時間的效果失效。", "midi-qol.IgnoreSpellReactionRestriction.Name": "允許使用任何反應(Reaction)法術", "midi-qol.IgnoreSpellReactionRestriction.Hint": "選取反應法術時不要求法術位或準備狀態。", "midi-qol.DamageVulnerabilityMultiplier.Name": "易傷傷害加倍率", "midi-qol.DamageResistanceMultiplier.Name": "抗性傷害減少至 ", "midi-qol.DamageImmunityMultiplier.Name": "免疫傷害減少至 ", "midi-qol.ShowFastForward.Name": "顯示快速擲骰指示", "midi-qol.ShowFastForward.Hint": "在攻擊與傷害按鈕上顯示快速擲骰標記。", "midi-qol.MeasuredTemplate": "模板", "midi-qol.AutoRemoveTemplate.Name": "法術到期時自動移除模板", "midi-qol.AutoRemoveSummonedCreature.Name": "物品到期/專注中斷時自動移除召喚生物", "midi-qol.AutoUndoTransformations.Name": "效果/專注中斷時自動撤銷轉化", "midi-qol.AutoUndoTransformations.Hint": "目標轉化時為施法者添加追蹤效果，到期後自動還原目標原型。", "midi-qol.AttackPerTarget.Name": "每個目標獨立擲出攻擊", "midi-qol.SkillAbilityCheckAdvantage.Name": "能力檢定優勢賦予技能優勢", "midi-qol.SkillAbilityCheckAdvantage.Hint": "若角色在能力檢定有優劣勢，基於該能力的技能也享同樣待遇。", "midi-qol.ignoreTotalCover": "無視全面掩護（已過時）", "midi-qol.InitPromptTitle": "先攻擲骰", "midi-qol.HighlightSuccess.Name": "以顏色區分命中/未命中/豁免", "midi-qol.HighlightSuccess.Hint": "命中/豁免成功顯示綠色，未命中/失敗顯示紅色。", "midi-qol.HighLightCriticalAttackOnly.Name": "僅高亮重擊/嚴重失誤", "midi-qol.HighLightCriticalAttackOnly.Hint": "覆蓋 dnd5e 預設高亮，僅對重擊或大失敗進行標註。", "midi-qol.OptionalRuleVitality.Name": "（房規）活力(Vitality)物品", "midi-qol.OptionalRuleVitality.Hint": "設定具有使用次數的物品名稱（區分大小寫）。0 HP 時受損會扣除次數。", "midi-qol.OptionalRuleVitalityCondition.Name": "活力耗盡狀態(Condition)", "midi-qol.OptionalRuleVitalityCondition.Hint": "活力歸零時套用的狀態。預設為「死亡」。", "midi-qol.OptionalRuleVitalityDeathRequires.Name": "活力死亡要求", "midi-qol.OptionalRuleVitalityDeathRequires.Hint": "判定死亡的條件。「僅活力」表示活力 0 即死；「活力與 HP」需兩者皆為 0。", "midi-qol.VitalityDeathRequires.VitalityOnly": "活力為 0", "midi-qol.VitalityDeathRequires.VitalityAndHP": "活力為 0 且 HP 為 0", "midi-qol.AutoRerollInitiative.Name": "自動重擲先攻", "midi-qol.AutoRerollInitiative.Hint": "新輪次開始時自動為所有戰鬥員重擲先攻。警告：可能破壞效果到期判定。", "midi-qol.RollChecksBlind.Name": "哪些能力檢定採用盲骰", "midi-qol.RollSavesBlind.Name": "哪些豁免檢定採用盲骰", "midi-qol.RollSkillsBlind.Name": "哪些技能檢定採用盲骰", "midi-qol.UndoWorkflow": { "Name": "支援撤銷物品擲骰", "Hint": "啟用後將儲存撤銷數據。透過指令撤銷工作流(Workflow)。", "title": "撤銷工作流(Workflow)", "actorName": "角色名稱", "itemName": "物品名稱", "targetName": "目標名稱", "removeFirstWorkflow": "從清單中移除最頂端/最近的工作流(Workflow)（警告）", "undoFirstWorkflow": "撤銷最頂端/最近的工作流(Workflow)", "GMOnly": "僅限 GM 可撤銷工作流(Workflow)" }, "midi-qol.cubNotSupported": "Combat Utility Belt 不再支援版本 11。", "midi-qol.ContestedRoll": "對抗擲骰", "midi-qol.versus": "對決", "midi-qol.Skipped": "已跳過", "midi-qol.ExportTroubleShooting": "匯出除錯數據", "midi-qol.DependentsExplorer": { "Title": "依賴關係探索器", "Name": "依賴關係探索器", "Label": "開啟依賴關係探索器", "Hint": "查看 midi-qol 追蹤的文件依賴關係", "Empty": "目前無追蹤中的依賴文件", "NoMatches": "無符合篩選條件的文件", "Unknown": "未知", "SearchPlaceholder": "按名稱篩選...", "ClearFilter": "清除篩選", "TypeActor": "角色", "TypeItem": "物品", "TypeActiveEffect": "效果", "TypeToken": "Token", "TypeScene": "場景", "TypeCombatant": "戰鬥員", "On": "於", "Transfer": "傳遞效果", "DeleteParent": "刪除此母文件", "DeleteDependent": "刪除此子依賴文件", "ConfirmDelete": "確認刪除", "ConfirmDeleteParent": "確定要刪除 {name} ({type}) 嗎？這也會刪除其所有依賴項。", "ConfirmDeleteDependent": "確定要刪除 {name} ({type}) 嗎？", "ConfirmDeleteItemEffect": "確定要刪除效果 {name} 嗎？這將從物品中永久移除。", "Delete": "刪除", "Cancel": "取消", "Deleted": "{name} 已刪除", "DeleteFailed": "刪除文件失敗", "DocumentNotFound": "找不到文件" }, "midi-qol.TroubleShooter": { "Name": "開啟故障診斷器", "Hint": "幫助診斷問題並收集設定資訊。", "Label": "故障診斷器", "Tabs": { "summary": "摘要", "common": "常見模組", "problems": "問題", "errors": "錯誤", "modules": "所有模組" }, "ClearErrors": "清除錯誤", "Overwrite": "覆蓋 Midi 設定", "ReviewModules": "檢視模組", "NoModuleData": "無可用模組數據。" }, "midi-qol.Inactive": "非活動", "midi-qol.Active": "活動", "midi-qol.EnforceSingleWeaponTarget.Name": "武器攻擊單一目標", "midi-qol.EnforceSingleWeaponTarget.Hint": "未指定目標數量的武器僅能攻擊一個目標。", "midi-qol.DisplayBonusRolls.Name": "顯示選用加成前後的聊天卡片", "midi-qol.DisplayBonusRolls.Hint": "套用選用加成後，顯示擲骰前後變化的卡片。", "midi-qol.MergeCardMulti.Name": "在合併卡片中加入額外按鈕", "midi-qol.MergeCardMulti.Hint": "在物品卡片中加入優勢/劣勢/重擊/非重擊按鈕。", "midi-qol.ConfirmAttackDamage.Name": "顯示確認擲骰按鈕", "midi-qol.ConfirmAttackDamage.Hint": "擲出攻擊/傷害後暫停，等待確認。", "midi-qol.ConfirmAttackDamageOptions": { "none": "不確認", "gmOnly": "僅限 GM 確認", "GMPlayer": "GM 與玩家皆可確認" }, "midi-qol.ConfirmRoll": "確認", "midi-qol.ConfirmMiss": "確認未命中", "midi-qol.ConfirmHit": "確認命中", "midi-qol.AverageDamage.Name": "所有傷害/重擊擲骰採用「平均值」", "midi-qol.AverageDamageOptions": { "none": "無", "npc": "僅限 NPC 傷害", "character": "僅限玩家角色傷害", "all": "所有傷害擲骰" }, "midi-qol.GriddedGridless.Name": "無網格場景使用網格", "midi-qol.GridlessFudge.Name": "容錯係數(Fudge factor)", "midi-qol.GridlessFudge.Hint": "檢查射程時減去的容錯距離。單位為英呎/公尺。", "midi-qol.GriddedGridless.Hint": "若設定，在無網格場景中也會使用方格進行距離計算。", "midi-qol.targetConfirmationPosition": "目標確認位置", "midi-qol.TargetConfirmationEnabled": "啟用目標確認", "midi-qol.TargetConfirmationAll": "一律確認目標", "midi-qol.TargetConfirmationNoneTargeted": "未選取目標時進行確認", "midi-qol.TargetConfirmation.hasAttack": "若物品有攻擊項則確認目標", "midi-qol.TargetConfirmationCreatureTarget": "若物品目標為「生物」則確認", "midi-qol.TargetConfirmationSelfTarget": "若目標包含自己則確認", "midi-qol.TargetConfirmationAoETarget": "若物品有範圍效果(AoE)則確認", "midi-qol.TargetConfirmationRangedAoE": "若有遠程 AoE 則確認", "midi-qol.TargetConfirmationLongRangeTarget": "若任一目標在長程範圍則確認", "midi-qol.TargetConfirmationCoveredTarget": "若任一目標有掩體則確認", "midi-qol.TargetConfirmationMixedDisposition": "同時選取盟友與敵方時確認", "midi-qol.TargetConfirmationAllies": "若選取盟友則確認", "midi-qol.OutOfRange": "超出射程", "midi-qol.TemplateOutOfRange": "模板放置位置超出射程", "midi-qol.SaveDROrder.Name": "傷害減免(DR)與豁免順序", "midi-qol.SaveDROrder.Hint": "套用傷害減免的順序。dm.midi 為 midi 專屬，dm 為 dnd5e 原生。", "midi-qol.SaveDROrderOptions": { "DRSaveDr": "減免 -> 豁免 -> 抗性 (Dnd5e RAW)", "SaveDRDr": "豁免 -> 減免 -> 抗性", "SaveDrDR": "豁免 -> 抗性 -> 減免" }, "midi-qol.WaitingForPreviousWorkflow": "前次 {name} 的擲骰尚未完成。", "midi-qol.ResolvePreviousWorkflow": "選擇如何處理前次擲骰", "midi-qol.ConfirmTargetOptions": { "default": "Midi 設定", "always": "總是", "never": "從不" }, "midi-qol.SaveDamageOptions": { "default": "Midi 設定", "fulldam": "全額傷害", "halfdam": "一半傷害", "nodam": "無傷害" }, "midi-qol.MidiSettings": "Midi 設定", "midi-qol.ConcentrationIncapacitatedConditionCheck.Name": "套用失能狀態(Condition)時移除專注", "midi-qol.ConcentrationIncapacitatedConditionCheck.Hint": "失能、死亡、昏迷、石化、麻痺與震懾會移除專注。", "midi-qol.AutoCompleteWorkflow.Name": "必要時自動完成工作流(Workflow)", "midi-qol.AutoCompleteWorkflow.Hint": "若在完成前再次擲骰，前次將標記為完成而不進行額外擲骰。", "midi-qol.SavesBeforeDamage.Name": "傷害前先擲豁免（實驗性）", "midi-qol.SavesBeforeDamage.Hint": "啟用後豁免會在傷害擲骰前進行。", "midi-qol.ConstrainTemplatePlacement.Name": "限制模板放置", "midi-qol.ConstrainTemplatePlacement.Hint": "限制模板：錐形/射線模板將錨定於施法者邊緣。預覽時所有模板限制在活動距離內。", "midi-qol.emanationNoTemplate": "放射/半徑 - 無模板", "midi-qol.emanationTemplate.counted.one": "放射無模板", "midi-qol.emanationTemplate.counted.other": "放射無模板", "midi-qol.AddFakeDice.Name": "為 GM 的 Dice So Nice 加入假骰子", "midi-qol.MidiFieldsTab.Name": "在獨立分頁顯示 Midi 物品欄位", "midi-qol.UndoChatColor.Name": "撤銷聊天卡片顏色", "midi-qol.UndoChatColor.Hint": "「刪除」表示撤銷時移除卡片，否則僅改變顏色。", "midi-qol.WaitForDamageApplication.Name": "等待傷害套用", "midi-qol.WaitForDamageApplication.Hint": "等待 GM 客戶端套用傷害後再結束工作流(Workflow)。", "DND5E.DamageApplication.Change.Absorption": "{type} 吸收(Absorption)", "DND5E.DamageApplication.Change.Spell": "自定義法術", "DND5E.DamageApplication.Change.Magic": "自定義魔法", "DND5E.DamageApplication.Change.Nonmagic": "自定義非魔法", "DND5E.DamageApplication.Change.Saved": "已豁免", "DND5E.DamageApplication.Change.SuperSaver": "超級豁免(Super Saver)", "DND5E.DamageApplication.Change.SemiSuperSaver": "半超級豁免", "DND5E.DamageApplication.Change.UncannyDodge": "直覺閃避(Uncanny Dodge) {type}", "DND5E.DamageApplication.Change.DR": "減免(DR)", "midi-qol.SettingsSearch": "搜尋設定", "midi-qol.MidiPropertiesTab.Name": "可存取物品內容分頁的最低權限", "midi-qol.MidiPropertiesTab.Hint": "允許存取物品 midi-qol 分頁的最低角色權限（需重新載入）。", "midi-qol.CollapsibleTargets.Name": "可摺疊目標列表", "midi-qol.CollapsibleTargets.Hint": "聊天卡片中的命中/未命中顯示可摺疊。", "midi-qol.AutoRemoveInstantaneousTemplate.Name": "自動移除瞬間(Instantaneous)模板", "midi-qol.AutoRemoveInstantaneousTemplate.Hint": "持續時間為瞬間的模板在擲骰結束後自動移除。", "midi-qol.ReplaceDefaultActivities.Name": "將 dnd5e 活動替換為 midi-qol 等效項", "midi-qol.ReplaceDefaultActivities.Hint": "所有既存活動（攻擊、傷害、豁免等）將改用 midi 版本。這是自動化 SRD 物品的關鍵。", "midi-qol.AutoMergeActivityOther.Name": "自動合併攻擊活動與「其他」活動（需重載）", "midi-qol.AutoMergeActivityOther.Hint": "若物品僅有一個攻擊活動與單一傷害/豁免等，則自動合併。", "midi-qol.ConfirmAmmunition.Name": "攻擊時確認彈藥選擇 — 顯示攻擊配置", "midi-qol.ActivityNamePrefix.Name": "活動前綴", "midi-qol.ActivityNamePrefix.Hint": "在活動名稱前加上 Midi。需重載。", "midi-qol.AoETargetTypeOptions": { "any": "任何", "ally": "盟友", "notAlly": "非盟友", "enemy": "敵人", "notEnemy": "非敵人", "neutral": "中立", "notNeutral": "非中立", "hostile": "敵對", "notHostile": "非敵對", "Friendly": "友方", "notFriendly": "非友方" }, "midi-qol.ConfigDialogOptions": { "default": "Midi 設定", "always": "總是顯示", "never": "從不顯示" }, "midi-qol.ConsumeDialogOptions": { "default": "Midi 設定", "always": "總是顯示", "never": "從不顯示" }, "midi-qol.TriggeredActivityTargetOptions": { "self": "物品持有者", "targets": "相同目標", "hitTargets": "命中目標", "missedTargets": "未命中目標", "failedSaves": "豁免失敗者", "saveTargets": "豁免成功者", "retarget": "重新產生目標" }, "midi-qol.TriggeredActivityRollAsOptions": { "self": "物品持有者", "firstTarget": "第一個目標", "firstHitTarget": "第一個命中目標", "firstMissedTarget": "第一個未命中目標", "firstSaveTarget": "第一個成功者", "firstFailedSaveTarget": "第一個失敗者" }, "midi-qol.ActivationAutomation.Name": "啟動成本自動化", "midi-qol.ActivationAutomation.Hint": "自動處理短休/長休或回合開始時的活動啟動。", "midi-qol.ActivationAutomationOptions": { "none": "不自動化", "chat": "Dnd5e 預設行為", "auto": "自動觸發自我目標活動" }, "midi-qol.dummyCards.Name": "為隱藏的合併卡片顯示虛假攻擊/傷害卡片", "midi-qol.dummyCards.Hint": "對玩家顯示「GM 擲骰中」但不顯示細節。", "midi-qol.dnd5eConcentrationTrackingDisabled": "
DND5E 專注追蹤已禁用

", "midi-qol.ItemSheetMidiTab": "Midi QoL", "midi-qol.AddOnUseMacro": "新增使用時 Macro", "midi-qol.CustomMacro": "自定義 Macro", "midi-qol.SHARED": { "use-condition": { "header": "Midi 觸發條件" }, "ignore": { "header": "忽略傷害特性" }, "FIELDS": { "useConditionText": { "label": "使用條件", "hint": "必須為真才允許活動執行的條件" }, "useConditionReason": { "label": "使用條件原因", "hint": "條件不符時顯示的訊息" }, "effectConditionText": { "label": "主動效果條件", "hint": "套用主動效果所需的條件" }, "otherActivityId": { "label": "使用「其他」活動", "hint": "執行「其他」傷害的額外活動" }, "otherActivityAsParentType": { "label": "覆蓋行動類型", "hint": "以此類型替換「其他」傷害的屬性 (mwak, rwak 等)" }, "midiProperties": { "rollMode": { "label": "擲骰模式", "hint": "此活動使用的擲骰模式" }, "removeChatButtons": { "label": "移除聊天按鈕", "hint": "從活動聊天卡片中移除按鈕" }, "ignoreFullCover": { "label": "忽略全面掩護", "hint": "套用傷害/豁免時忽略全面掩護" }, "chooseEffects": { "label": "選擇效果", "hint": "手動選擇要套用的效果" }, "autoConsume": { "label": "自動消耗", "hint": "活動使用時自動消耗資源" }, "forceConsumeDialog": { "label": "強制顯示消耗對話框", "hint": "強制彈出配置視窗" }, "forceRollDialog": { "label": "強制顯示擲骰配置", "hint": "強制彈出擲骰/攻擊視窗" }, "forceDamageDialog": { "label": "強制顯示傷害配置", "hint": "強制彈出傷害視窗" }, "confirmTargets": { "label": "目標確認", "hint": "擲骰前確認目標" }, "autoTargetType": { "label": "AoE 目標類型", "hint": "範圍模板僅針對此類型生物" }, "autoTargetAction": { "label": "繪製模板時選取目標", "hint": "放置模板時自動鎖定內部 Token" }, "automationOnly": { "label": "僅限自動化使用", "hint": "此活動僅供自動化，不供手動操作" }, "displayActivityName": { "label": "顯示活動名稱", "hint": "在聊天卡片顯示名稱" }, "identifier": { "label": "識別碼", "hint": "活動的唯一識別碼" }, "triggeredActivityId": { "label": "觸發活動", "hint": "要執行的連動活動" }, "triggeredActivityConditionText": { "label": "觸發條件", "hint": "啟動連動活動的條件" }, "triggeredActivityTargets": { "label": "觸發目標", "hint": "連動活動要選取的目標" }, "triggeredActivityRollAs": { "label": "擲骰身份", "hint": "以此角色身份執行活動" }, "otherActivityCompatible": { "label": "相容於「其他」活動", "hint": "可用作其他連動活動" }, "toggleEffect": { "label": "切換效果", "hint": "禁用效果時改為切換而非移除" }, "magicEffect": { "label": "魔法效果", "hint": "此豁免視為對抗魔法" }, "magicDamage": { "label": "魔法傷害", "hint": "此傷害視為魔法傷害" }, "noConcentrationCheck": { "label": "無專注豁免", "hint": "此傷害不觸發專注檢定" }, "skipConcentrationCheck": { "label": "跳過專注豁免", "hint": "此消耗不觸發專注檢定" }, "ignoreTraits": { "allTypes": "所有傷害類型", "idi": { "label": "免疫", "short": "忽略免疫", "hint": "套用傷害時忽略免疫" }, "idr": { "label": "抗性", "short": "忽略抗性", "hint": "套用時忽略抗性" }, "idv": { "label": "易傷", "short": "忽略易傷", "hint": "套用時忽略易傷" }, "ida": { "label": "吸收(Absorption)", "short": "忽略吸收", "hint": "套用時忽略吸收" }, "idm": { "label": "修正(Modification)", "short": "忽略修正", "hint": "套用時忽略傷害修正" } }, "autoCEEffects": { "label": "套用 Convenient Effects", "hint": "自動套用名稱匹配的 CE 效果" } }, "friendlySummon": { "label": "友善召喚", "hint": "召喚物與施法者陣營相同" }, "isOverTimeFlag": { "label": "為持續傷害(Over Time)", "hint": "此活動可作為回合持續活動" }, "overTimeProperties": { "turnChoice": { "label": "回合選擇", "hint": "回合開始或結束", "start": "回合開始", "end": "回合結束" }, "rollAs": { "label": "擲骰身份", "hint": "誰負責擲骰", "target": "受影響的 Token", "source": "來源 Token" }, "saveRemoves": { "label": "豁免即移除", "hint": "豁免成功後移除效果" }, "preRemoveConditionText": { "label": "活動前移除條件", "hint": "若為真，擲骰前即移除效果" }, "postRemoveConditionText": { "label": "活動後移除條件", "hint": "若為真，擲骰後移除效果" } }, "ActivityMacro": { "label": "活動 Macro", "hint": "使用活動時執行的 Macro" }, "useSystemActivity": { "label": "使用系統活動", "hint": "改用 dnd5e 系統活動而非 midi 版本" }, "ignoreTraits": { "idi": { "label": "忽略免疫", "hint": "套用傷害時忽略免疫" }, "idr": { "label": "忽略抗性", "hint": "套用時忽略抗性" }, "idv": { "label": "忽略易傷", "hint": "套用時忽略易傷" }, "ida": { "label": "忽略吸收(Absorption)", "hint": "套用時忽略吸收" } } } }, "midi-qol.ATTACK": { "Title": { "one": "Midi 攻擊", "other": "Midi 攻擊" }, "extras": { "header": "Midi 攻擊欄位" }, "FIELDS": { "attackMode": { "label": "攻擊模式", "hint": "預設攻擊模式" }, "ammunition": { "label": "彈藥", "hint": "預設消耗彈藥" }, "attackRollPerTarget": { "label": "每個目標獨立攻擊擲骰", "hint": "為每個目標產生獨立卡片與擲骰。" }, "fumbleThreshold": { "label": "嚴重失誤門檻", "hint": "小於或等於此值視為嚴重失誤。" } } }, "midi-qol.CAST": { "Title": { "one": "Midi 施法", "other": "Midi 施法" } }, "midi-qol.CHECK": { "Title": { "one": "Midi 檢定", "other": "Midi 檢定" } }, "midi-qol.DAMAGE": { "Title": { "one": "Midi 傷害", "other": "Midi 傷害" }, "FIELDS": { "damage": { "label": "傷害", "critical": { "label": "重擊傷害", "allow": { "label": "允許重擊傷害", "hint": "是否套用重擊加成" }, "bonus": { "label": "額外重擊傷害", "hint": "達成重擊時的額外傷害骰" } } } } }, "midi-qol.ENCHANT": { "Title": { "one": "Midi 附魔", "other": "Midi 附魔" } }, "midi-qol.FORWARD": { "Title": { "one": "Midi 轉發", "other": "Midi 轉發" } }, "midi-qol.HEAL": { "Title": { "one": "Midi 治療", "other": "Midi 治療" } }, "midi-qol.OVERTIME": { "Title": { "one": "Midi 持續(Overtime)", "other": "Midi 持續(Overtime)" }, "extras": { "header": "Midi 持續時間設定" }, "FIELDS": { "turnChoice": { "label": "回合選擇", "hint": "回合開始或結束", "start": "回合開始", "end": "回合結束" }, "saveRemoves": { "label": "豁免即移除", "hint": "成功後移除效果" }, "rollAs": { "label": "擲骰身份", "hint": "誰負責擲骰", "target": "受影響的 Token", "source": "來源 Token" }, "removeConditionBeforeActivity": { "label": "擲骰前移除效果", "hint": "若滿足移除條件，在擲骰前即先移除效果" }, "removeConditionText": { "label": "移除條件", "hint": "移除效果所需滿足的條件" } } }, "midi-qol.SAVE": { "Title": { "one": "Midi 豁免", "other": "Midi 豁免" }, "extras": { "header": "Midi 豁免欄位" }, "friendlySave": { "default": "進行豁免", "friendlySuccess": "友方成功", "friendlyFail": "友方失敗" }, "FIELDS": { "friendlySave": { "label": "友方豁免", "hint": "允許盟友直接選擇成功或失敗而非擲骰" } } }, "midi-qol.UTILITY": { "Title": { "one": "Midi 使用", "other": "Midi 使用" } }, "midi-qol.SUMMON": { "Title": { "one": "Midi 召喚", "other": "Midi 召喚" } }, "midi-qol.TRANSFORM": { "Title": { "one": "Midi 轉化", "other": "Midi 轉化" }, "AlreadyTransformed": "{name} 已經轉化" }, "midi-qol.fields": { "use-condition-header": "Midi 活動允許使用條件", "attack-extras": "Midi 攻擊欄位", "effects-conditon": "Midi 效果套用條件", "force-dialog": "強制顯示配置對話框", "midi-automation-only": "僅供 Midi 自動化使用" }, "midi-qol.BaseDamageFlavor": "基礎傷害", "midi-qol.BaseHealingFlavor": "基礎治療", "midi-qol.OtherDamageFlavor": "其他", "midi-qol.OtherHealingFlavor": "其他治療", "midi-qol.RequireAmmunition.Name": "需備妥彈藥才可擲出攻擊", "midi-qol.CheckTwoHanded.Name": "雙手或副手攻擊時需未裝備盾牌", "midi-qol.NoAmmunition": "物品欄中的 {name} 數量為 0", "midi-qol.NoAmmunitionAvailable": "物品欄中沒有彈藥。", "midi-qol.NoAmmunitionSelected": "你必須選擇使用的彈藥。", "midi-qol.TwoHandedShieldWarning": "裝備盾牌時無法進行雙手或副手攻擊", "midi-qol.otherActivityConsumptionFailed": "{actorName}: {itemName} ({activityName}) - 資源不足，無法執行連動活動", "midi-qol.RefundOtherActivityResource": "退還連動活動資源", "midi-qol.ConsumeOtherActivityResource": "消耗連動活動資源", "midi-qol.flagTemplate.advantage.name": "優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.advantage.description": "{label} 擲骰具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.attack.name": "攻擊優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.advantage.attack.description": "{label} 攻擊擲骰具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.name": "劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.description": "{label} 擲骰具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.attack.name": "攻擊劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.attack.description": "{label} 攻擊擲骰具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.name": "無優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.description": "{label} 擲骰無法享有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.attack.name": "無攻擊優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.attack.description": "{label} 攻擊擲骰無法享有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.name": "無劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.description": "{label} 擲骰無法受到劣勢影響。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.attack.name": "無攻擊劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.attack.description": "{label} 攻擊擲骰無法受到劣勢影響。", "midi-qol.flagTemplate.fail.name": "失敗 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.fail.description": "{label} 擲骰自動判定失敗。", "midi-qol.flagTemplate.fail.attack.name": "攻擊失敗 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.fail.attack.description": "{label} 攻擊擲骰自動判定失敗。", "midi-qol.flagTemplate.success.name": "成功 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.success.description": "{label} 擲骰自動判定成功。", "midi-qol.flagTemplate.success.attack.name": "攻擊成功 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.success.attack.description": "{label} 攻擊擲骰自動判定成功。", "midi-qol.flagTemplate.critical.name": "重擊 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.critical.description": "{label} 擲骰視為重擊。", "midi-qol.flagTemplate.noCritical.name": "無重擊 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noCritical.description": "{label} 擲骰無法達成重擊。", "midi-qol.flagTemplate.fumble.name": "嚴重失誤 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.fumble.description": "{label} 擲骰視為嚴重失誤。", "midi-qol.flagTemplate.noFumble.name": "無嚴重失誤 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noFumble.description": "{label} 擲骰不會出現嚴重失誤。", "midi-qol.flagTemplate.fail.critical.name": "禁止重擊 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.fail.critical.description": "{label} 擲骰無法達成重擊。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.name": "賦予優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.description": "針對此角色的 {label} 擲骰獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.attack.name": "賦予攻擊優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.attack.description": "針對此角色的 {label} 攻擊獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.name": "賦予劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.description": "針對此角色的 {label} 擲骰獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.attack.name": "賦予攻擊劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.attack.description": "針對此角色的 {label} 攻擊獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.name": "不賦予優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.description": "對此目標的 {label} 擲骰不會有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.attack.name": "不賦予攻擊優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.attack.description": "對此目標的 {label} 攻擊不會有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.name": "不賦予劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.description": "對此目標的 {label} 擲骰不會有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.attack.name": "不賦予攻擊劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.attack.description": "對此目標的 {label} 攻擊不會有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.critical.name": "賦予重擊 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.critical.description": "對此角色的 {label} 擲骰賦予重擊。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noCritical.name": "不賦予重擊 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noCritical.description": "防止對此角色的 {label} 擲骰達成重擊。", "midi-qol.flagTemplate.grants.fumble.name": "賦予嚴重失誤 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.fumble.description": "對此角色的 {label} 擲骰賦予嚴重失誤。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noFumble.name": "不賦予嚴重失誤 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noFumble.description": "防止對此角色的 {label} 擲骰出現嚴重失誤。", "midi-qol.flagTemplate.grants.attack.bonus.name": "賦予攻擊加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.attack.bonus.description": "對此角色進行的 {label} 擲骰加入加成數值。", "midi-qol.flagTemplate.grants.attack.success.name": "賦予攻擊命中 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.attack.success.description": "針對此角色的 {label} 擲骰自動命中。", "midi-qol.flagTemplate.grants.attack.fail.name": "賦予攻擊未命中 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.attack.fail.description": "針對此角色的 {label} 擲骰自動判定未命中。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.damage.name": "優勢 ({label} 傷害)", "midi-qol.flagTemplate.advantage.damage.description": "{label} 傷害擲骰具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.max.damage.name": "最大傷害 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.max.damage.description": "{label} 傷害擲骰取最大值。", "midi-qol.flagTemplate.min.damage.name": "最小傷害 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.min.damage.description": "{label} 傷害擲骰取最小值。", "midi-qol.flagTemplate.grants.max.damage.name": "賦予最大傷害 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.max.damage.description": "對此角色的 {label} 傷害擲骰取最大值。", "midi-qol.flagTemplate.grants.min.damage.name": "賦予最小傷害 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.min.damage.description": "對此角色的 {label} 傷害擲骰取最小值。", "midi-qol.flagTemplate.grants.bonus.damage.name": "賦予額外傷害 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.bonus.damage.description": "對此角色的 {label} 傷害擲骰加入加成。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.attack.name": "選用攻擊加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.attack.description": "{label} 攻擊擲骰獲得選用加成。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.attack.fail.name": "失敗時選用攻擊加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.attack.fail.description": "僅在 {label} 未命中時提示。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.damage.name": "選用傷害加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.damage.description": "{label} 傷害擲骰獲得選用加成。", "midi-qol.flagTemplate.rangeOverride.attack.name": "射程覆蓋 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.rangeOverride.attack.description": "覆蓋 {label} 的射程。", "midi-qol.flagTemplate.range.name": "射程加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.range.description": "增加 {label} 的射程。", "midi-qol.flagTemplate.long.name": "長程射程加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.long.description": "增加 {label} 的長程射程。", "midi-qol.flagTemplate.DR.attackType.name": "傷害減免 ({label}) (已過時)", "midi-qol.flagTemplate.DR.attackType.description": "請改用系統 system.traits.dm 欄位。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.check.name": "優勢 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.advantage.check.description": "{label} 檢定具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.check.name": "劣勢 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.check.description": "{label} 檢定具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.save.name": "優勢 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.advantage.save.description": "{label} 豁免檢定具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.save.name": "劣勢 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.save.description": "{label} 豁免檢定具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.check.name": "無優勢 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.check.description": "{label} 能力檢定無法獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.save.name": "無優勢 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.save.description": "{label} 豁免檢定無法獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.check.name": "無劣勢 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.check.description": "{label} 能力檢定無法獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.save.name": "無劣勢 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.save.description": "{label} 豁免檢定無法獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.fail.ability.check.name": "判定失敗 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.fail.ability.check.description": "{label} 檢定自動失敗。", "midi-qol.flagTemplate.fail.ability.save.name": "判定失敗 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.fail.ability.save.description": "{label} 豁免自動失敗。", "midi-qol.flagTemplate.success.ability.check.name": "判定成功 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.success.ability.check.description": "{label} 檢定自動成功。", "midi-qol.flagTemplate.success.ability.save.name": "判定成功 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.success.ability.save.description": "{label} 豁免自動成功。", "midi-qol.flagTemplate.superSaver.name": "超級豁免 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.superSaver.description": "成功則無傷，失敗則半傷。", "midi-qol.flagTemplate.semiSuperSaver.name": "半超級豁免 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.semiSuperSaver.description": "成功則無傷，失敗則半傷。", "midi-qol.flagTemplate.max.ability.save.name": "最大骰面 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.max.ability.save.description": "{label} 豁免的 D20 骰面最大值。", "midi-qol.flagTemplate.min.ability.save.name": "最小骰面 ({label} 豁免)", "midi-qol.flagTemplate.min.ability.save.description": "{label} 豁免的 D20 骰面最小值。", "midi-qol.flagTemplate.max.ability.check.name": "最大骰面 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.max.ability.check.description": "{label} 檢定的 D20 骰面最大值。", "midi-qol.flagTemplate.min.ability.check.name": "最小骰面 ({label} 檢定)", "midi-qol.flagTemplate.min.ability.check.description": "{label} 檢定的 D20 骰面最小值。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.save.name": "選用豁免加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.save.description": "{label} 豁免獲得選用加成。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.save.fail.name": "失敗時選用豁免加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.save.fail.description": "僅在豁免失敗時提示。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.check.name": "選用檢定加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.check.description": "{label} 檢定獲得選用加成。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.check.fail.name": "失敗時選用檢定加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.check.fail.description": "僅在檢定失敗時提示。", "midi-qol.flagTemplate.magicResistance.name": "魔法抗性 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.magicResistance.description": "對抗魔法效果時，{label} 豁免具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.magicVulnerability.name": "魔法易傷 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.magicVulnerability.description": "對抗魔法效果時，{label} 豁免具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.save.name": "賦予豁免優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.save.description": "對此目標強制進行的 {label} 豁免獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.check.name": "賦予檢定優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.check.description": "對此目標強制進行的 {label} 檢定獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.save.name": "賦予豁免劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.save.description": "對此目標強制進行的 {label} 豁免獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.check.name": "賦予檢定劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.check.description": "對此目標強制進行的 {label} 檢定獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.save.name": "不賦予豁免優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.save.description": "此角色強制的 {label} 豁免不會有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.save.name": "不賦予豁免劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.save.description": "此角色強制的 {label} 豁免不會有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.check.name": "不賦予檢定優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.check.description": "此角色強制的 {label} 檢定不會有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.check.name": "不賦予檢定劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.check.description": "此角色強制的 {label} 檢定不會有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.abilitySkill.name": "優勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.advantage.abilitySkill.description": "基於 {label} 的技能檢定具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.abilitySkill.name": "劣勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.abilitySkill.description": "基於 {label} 的技能檢定具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.abilitySkill.name": "無優勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.abilitySkill.description": "基於 {label} 的技能檢定無法獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.abilitySkill.name": "無劣勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.abilitySkill.description": "基於 {label} 的技能檢定無法獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.abilitySkill.name": "賦予優勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.abilitySkill.description": "基於 {label} 的技能檢定獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.abilitySkill.name": "賦予劣勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.abilitySkill.description": "基於 {label} 的技能檢定獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.abilitySkill.name": "不賦予優勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.abilitySkill.description": "對此角色強制的 {label} 技能檢定不賦予優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.abilitySkill.name": "不賦予劣勢 ({label} 能力技能)", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.abilitySkill.description": "對此角色強制的 {label} 技能檢定不賦予劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.skill.name": "優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.advantage.skill.description": "{label} 檢定具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.skill.name": "劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.skill.description": "{label} 檢定具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.skill.name": "無優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.skill.description": "{label} 檢定無法獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.skill.name": "無劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.skill.description": "{label} 檢定無法獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.fail.skill.name": "判定失敗 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.fail.skill.description": "{label} 檢定自動失敗。", "midi-qol.flagTemplate.success.skill.name": "判定成功 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.success.skill.description": "{label} 檢定自動成功。", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.skill.name": "選用技能加成 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.optional.NAME.skill.description": "{label} 檢定獲得選用加成。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.skill.name": "賦予優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.skill.description": "{label} 檢定獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.skill.name": "賦予劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.skill.description": "{label} 檢定獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.skill.name": "不賦予優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.skill.description": "{label} 檢定不會有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.skill.name": "不賦予劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.skill.description": "{label} 檢定不會有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.advantage.tool.name": "優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.advantage.tool.description": "{label} 檢定具有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.tool.name": "劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.disadvantage.tool.description": "{label} 檢定具有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.tool.name": "無優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noAdvantage.tool.description": "{label} 檢定無法獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.tool.name": "無劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.noDisadvantage.tool.description": "{label} 檢定無法獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.fail.tool.name": "判定失敗 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.fail.tool.description": "{label} 檢定自動失敗。", "midi-qol.flagTemplate.success.tool.name": "判定成功 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.success.tool.description": "{label} 檢定自動成功。", "midi-qol.flagTemplate.max.tool.name": "最大骰面 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.max.tool.description": "{label} 檢定的 D20 骰面最大值。", "midi-qol.flagTemplate.min.tool.name": "最小骰面 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.min.tool.description": "{label} 檢定的 D20 骰面最小值。", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.tool.name": "賦予優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.advantage.tool.description": "{label} 檢定獲得優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.tool.name": "賦予劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.disadvantage.tool.description": "{label} 檢定獲得劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.tool.name": "不賦予優勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noAdvantage.tool.description": "{label} 檢定不會有優勢。", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.tool.name": "不賦予劣勢 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.grants.noDisadvantage.tool.description": "{label} 檢定不會有劣勢。", "midi-qol.flagTemplate.DR.damageType.name": "傷害減免 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.DR.damageType.description": "{label} 傷害減免數值。", "midi-qol.flagTemplate.absorption.name": "傷害吸收 ({label})", "midi-qol.flagTemplate.absorption.description": "將受到的 {label} 傷害轉換為治療。", "dae.MidiQOL.fieldData": { "flags.midi-qol.absorption.midi-none": { "name": "無吸收(Absorption)", "description": "" }, "flags.midi-qol.absorption.none": { "name": "不進行吸收(Absorption)", "description": "" }, "flags.midi-qol.advantage.ability.all": { "name": "全能力優勢", "description": "所有豁免、能力檢定與技能均有優勢。" }, "flags.midi-qol.advantage.all": { "name": "全面優勢", "description": "所有 D20 擲骰具有優勢。" }, "flags.midi-qol.fail.disadvantage.heavy": { "name": "重甲潛行劣勢", "description": "因穿著重甲導致潛行檢定獲得劣勢。" }, "flags.midi-qol.": { "name": "MIDI-QOL 標記", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.non-adamant": { "name": "傷害減免 (非精金) (已過時)", "description": "請改用系統 system.traits.dm 欄位。" }, "flags.midi-qol.DR.non-magical": { "name": "傷害減免 (非魔法) (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.non-magical-physical": { "name": "傷害減免 (非魔法物理) (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.non-physical": { "name": "傷害減免 (非物理) (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.non-silver": { "name": "傷害減免 (非銀製) (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.all": { "name": "全傷害減免 (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.final": { "name": "最終傷害減免 (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.healing": { "name": "治療減免 (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.midi-none": { "name": "無傷害減免 (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.none": { "name": "不使用傷害減免 (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.DR.temphp": { "name": "臨時生命值減免 (已過時)", "description": "" }, "flags.midi-qol.OverTime": { "name": "回合持續效果(Over Time)", "description": "" }, "flags.midi-qol.advantage.concentration": { "name": "優勢 (專注)", "description": "專注檢定具有優勢。" }, "flags.midi-qol.advantage.deathSave": { "name": "優勢 (死亡豁免)", "description": "死亡豁免具有優勢。" }, "flags.midi-qol.carefulSpells": { "name": "小心法術(Careful Spells)", "description": "預選的法術豁免目標自動成功。" }, "flags.midi-qol.concentrationSaveBonus": { "name": "專注豁免加成", "description": "" }, "flags.midi-qol.damage.reroll-kh": { "name": "傷害重擲 (取高)", "description": "" }, "flags.midi-qol.damage.reroll-kl": { "name": "傷害重擲 (取低)", "description": "" }, "flags.midi-qol.disadvantage.ability.all": { "name": "全能力劣勢", "description": "" }, "flags.midi-qol.disadvantage.all": { "name": "全面劣勢", "description": "所有 D20 擲骰具有劣勢。" }, "flags.midi-qol.noAdvantage.all": { "name": "禁止優勢 (全擲骰)", "description": "防止所有擲骰產生優勢。" }, "flags.midi-qol.noDisadvantage.all": { "name": "禁止劣勢 (全擲骰)", "description": "防止所有擲骰產生劣勢。" }, "flags.midi-qol.noAdvantage.concentration": { "name": "禁止優勢 (專注)", "description": "防止專注豁免產生優勢。" }, "flags.midi-qol.noDisadvantage.concentration": { "name": "禁止劣勢 (專注)", "description": "防止專注豁免產生劣勢。" }, "flags.midi-qol.noAdvantage.deathSave": { "name": "禁止優勢 (死亡豁免)", "description": "防止死亡豁免產生優勢。" }, "flags.midi-qol.noDisadvantage.deathSave": { "name": "禁止劣勢 (死亡豁免)", "description": "防止死亡豁免產生劣勢。" }, "flags.midi-qol.initiativeNoAdv": { "name": "禁止優勢 (先攻)", "description": "防止先攻擲骰產生優勢。" }, "flags.midi-qol.initiativeNoDisadv": { "name": "禁止劣勢 (先攻)", "description": "防止先攻擲骰產生劣勢。" }, "flags.midi-qol.disadvantage.concentration": { "name": "劣勢 (專注)", "description": "" }, "flags.midi-qol.disadvantage.deathSave": { "name": "劣勢 (死亡豁免)", "description": "" }, "flags.midi-qol.fail.ability.all": { "name": "全能力失敗", "description": "" }, "flags.midi-qol.fail.all": { "name": "全行動失敗", "description": "" }, "flags.midi-qol.fail.spell.material": { "name": "施法失敗 (材料材料)", "description": "" }, "flags.midi-qol.fail.spell.somatic": { "name": "施法失敗 (姿勢構材)", "description": "" }, "flags.midi-qol.fail.spell.vocal": { "name": "施法失敗 (言語構材)", "description": "" }, "flags.midi-qol.fail.deathSave": { "name": "判定失敗 (死亡豁免)", "description": "死亡豁免自動判定失敗。" }, "flags.midi-qol.grants.critical.range": { "name": "賦予重擊 (距離)", "description": "在此距離內的攻擊賦予重擊。" }, "flags.midi-qol.grants.criticalThreshold": { "name": "重擊門檻", "description": "" }, "flags.midi-qol.ignoreNearbyFoes": { "name": "忽略附近敵人", "description": "忽略附近敵方對遠程攻擊造成的劣勢。" }, "flags.midi-qol.inMotion": { "name": "移動中(In Motion)", "description": "" }, "flags.dnd5e.initiativeAdv": { "name": "先攻優勢", "description": "先攻擲骰具有優勢。" }, "flags.dnd5e.initiativeDisadv": { "name": "先攻劣勢", "description": "先攻擲骰具有劣勢。" }, "flags.midi-qol.magicResistance.check.all": { "name": "魔法抗性 (檢定)", "description": "" }, "flags.midi-qol.magicResistance.save.all": { "name": "魔法抗性 (豁免)", "description": "" }, "flags.midi-qol.magicResistance.skill.all": { "name": "魔法抗性 (技能)", "description": "" }, "flags.midi-qol.max.ability.save.concentration": { "name": "最大骰面 (專注)", "description": "專注豁免的 D20 骰面最大值。" }, "flags.midi-qol.max.skill.all": { "name": "最大骰面 (全技能)", "description": "所有技能檢定的 D20 骰面最大值。" }, "flags.midi-qol.min.ability.save.concentration": { "name": "最小骰面 (專注)", "description": "專注豁免的 D20 骰面最小值。" }, "flags.midi-qol.neverTarget": { "name": "從不選取目標", "description": "" }, "flags.midi-qol.onUseMacroName": { "name": "使用時 Macro 名稱", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.macroToCall": { "name": "呼叫之 Macro", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.ac": { "name": "選用 AC", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.activation": { "name": "選用啟動條件", "description": "選用加成的啟動條件。" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.count": { "name": "選用次數", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.countAlt": { "name": "選用次數 (備用)", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.criticalDamage": { "name": "選用重擊傷害", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.force": { "name": "選用強制觸發", "description": "強制啟動加成的條件。" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.label": { "name": "選用標籤", "description": "" }, "flags.midi-qol.optional.NAME.skill.fail.all": { "name": "選用失敗技能加成 (全部)", "description": "僅在失敗時提示。" }, "flags.midi-qol.potentCantrip": { "name": "強力戲法(Potent Cantrip)", "description": "" }, "flags.midi-qol.sculptSpells": { "name": "塑形法術(Sculpt Spells)", "description": "預選目標豁免自動成功並獲得「超級豁免」狀態(Status)。" }, "flags.midi-qol.sharpShooter": { "name": "神射手(Sharp Shooter)", "description": "" }, "flags.midi-qol.success.all": { "name": "判定成功 (全擲骰)", "description": "此角色的所有 D20 擲骰自動成功。" }, "flags.midi-qol.success.ability.all": { "name": "判定成功 (全能力)", "description": "所有能力檢定與豁免自動成功。" }, "flags.midi-qol.success.deathSave": { "name": "判定成功 (死亡豁免)", "description": "死亡豁免自動判定成功。" }, "flags.midi-qol.uncanny-dodge": { "name": "直覺閃避(Uncanny Dodge)", "description": "" } }, "midi-qol.OverTimeEditor.Title": "持續效果(OverTime)編輯器", "midi-qol.OverTimeEditor.Tooltip": "編輯持續效果", "midi-qol.ConditionEditor.Title": "條件表達式", "midi-qol.ConditionEditor.Key": "標記鍵值", "midi-qol.ConditionEditor.Save": "儲存", "midi-qol.ConditionEditor.Cancel": "取消", "midi-qol.ConditionEditor.Tooltip": "編輯條件表達式", "midi-qol.OverTimeEditor.TimingSection": "時機", "midi-qol.OverTimeEditor.Label": "標籤", "midi-qol.OverTimeEditor.Turn": "回合", "midi-qol.OverTimeEditor.TurnStart": "回合開始", "midi-qol.OverTimeEditor.TurnEnd": "回合結束", "midi-qol.OverTimeEditor.RollSection": "擲骰配置", "midi-qol.OverTimeEditor.RollType": "擲骰類型", "midi-qol.OverTimeEditor.RollTypeSave": "豁免檢定", "midi-qol.OverTimeEditor.RollTypeCheck": "能力檢定", "midi-qol.OverTimeEditor.RollTypeSkill": "技能檢定", "midi-qol.OverTimeEditor.RollTypeDamage": "僅傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveAbility": "豁免能力", "midi-qol.OverTimeEditor.CheckAbility": "能力", "midi-qol.OverTimeEditor.SkillSelect": "技能", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveDC": "難度等級(DC)", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveDCHint": "數字或 @ 表達式", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveMagic": "魔法豁免", "midi-qol.OverTimeEditor.DamageSection": "傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.DamageRoll": "傷害擲骰", "midi-qol.OverTimeEditor.DamageType": "傷害類型", "midi-qol.OverTimeEditor.DamageBeforeSave": "豁免前結算傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveDamage": "豁免後的傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.NoDamage": "無傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.HalfDamage": "一半傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.FullDamage": "全額傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.CountSection": "成功/失敗計數", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveCountEnabled": "追蹤成功計數", "midi-qol.OverTimeEditor.SaveCount": "所需成功次數", "midi-qol.OverTimeEditor.FailCountEnabled": "追蹤失敗計數", "midi-qol.OverTimeEditor.FailCount": "所需失敗次數", "midi-qol.OverTimeEditor.Consecutive": "需連續達成", "midi-qol.OverTimeEditor.CountRemove": "移除效果", "midi-qol.OverTimeEditor.CountPermanent": "設為永久", "midi-qol.OverTimeEditor.CountEffectSpec": "達成門檻時的效果/狀態(Status)", "midi-qol.OverTimeEditor.CountEffectSpecHint": "例如：petrified, prone|overlay", "midi-qol.OverTimeEditor.ActionSaveSection": "行動豁免", "midi-qol.OverTimeEditor.ActionSave": "行動豁免模式", "midi-qol.OverTimeEditor.ActionSaveNone": "無", "midi-qol.OverTimeEditor.ActionSaveDialog": "對話框提示", "midi-qol.OverTimeEditor.ActionSaveRoll": "擲骰請求卡片", "midi-qol.OverTimeEditor.ConditionsSection": "條件(Conditions)", "midi-qol.OverTimeEditor.ApplyCondition": "套用條件", "midi-qol.OverTimeEditor.RemoveCondition": "移除條件", "midi-qol.OverTimeEditor.AdvancedSection": "進階", "midi-qol.OverTimeEditor.ItemName": "物品名稱/UUID", "midi-qol.OverTimeEditor.Macro": "Macro", "midi-qol.OverTimeEditor.ChatFlavor": "聊天敘述內容", "midi-qol.OverTimeEditor.RollMode": "擲骰模式", "midi-qol.OverTimeEditor.RollModeDefault": "預設", "midi-qol.OverTimeEditor.RollModePublic": "公開", "midi-qol.OverTimeEditor.RollModeGM": "僅限 GM", "midi-qol.OverTimeEditor.RollModeBlind": "盲骰", "midi-qol.OverTimeEditor.RollModeSelf": "給自己", "midi-qol.OverTimeEditor.FastForwardDamage": "快速傷害擲骰", "midi-qol.OverTimeEditor.FastForwardAttack": "快速攻擊擲骰", "midi-qol.OverTimeEditor.AutoRollAttack": "自動擲出攻擊", "midi-qol.OverTimeEditor.AutoRollDamage": "自動擲出傷害", "midi-qol.OverTimeEditor.AllowIncapacitated": "允許失能時執行", "midi-qol.OverTimeEditor.KillAnim": "禁用動畫", "midi-qol.OverTimeEditor.Save": "儲存", "midi-qol.OverTimeEditor.Cancel": "取消", "midi-qol.OverTimeEditor.UnsavedTitle": "未儲存的變更", "midi-qol.OverTimeEditor.UnsavedContent": "你有尚未儲存的變更。確定要不儲存直接關閉嗎？", "midi-qol.OverTimeEditor.CloseWithoutSaving": "捨棄變更", "midi-qol.OverTimeEditor.RuntimeSection": "執行階段狀態", "midi-qol.OverTimeEditor.Permanent": "標記為永久", "midi-qol.OverTimeEditor.PermanentHint": "勾選後將停止處理後續豁免。", "midi-qol.ModuleReview.Title": "模組檢視 — 匯入的設定", "midi-qol.ModuleReview.Description": "匯入的設定是在啟用了以下模組的情況下儲存的。未啟用的模組已高亮標示。請勾選你想要啟用的模組。", "midi-qol.ModuleReview.MissingWarning": "部分儲存設定中的模組未安裝，無法啟用。", "midi-qol.ModuleReview.SelectAll": "全選", "midi-qol.ModuleReview.DeselectAll": "取消全選", "midi-qol.ModuleReview.Apply": "啟用選中項並重載世界", "midi-qol.ModuleReview.Active": "活動中", "midi-qol.ModuleReview.Installed": "已安裝", "midi-qol.ModuleReview.NotInstalled": "未安裝", "midi-qol.ModuleReview.NoChanges": "所有選定的模組已處於活動狀態。", "midi-qol.ModuleReview.ReloadPrompt": "模組配置已更新。正在重新載入世界。" }