{
  "swr": {
    "settings": {
      "dialogDisplay": "Les joueurs peuvent-ils voir la fenêtre ?",
      "dialogDisplayHelp": "Si cette case est cochée, les clients non MJ pourront voir la fenêtre (mais seulement l'heure, la température et la description du temps).  Ils ne pourront pas voir les menus déroulants ni générer la météo.",
      "useCelsius": "Utiliser le Celsius",
      "useCelsiusHelp": "Utiliser le Celsius pour l'affichage de la température.",
      "outputWeatherToChat": "Envoyer la météo vers le chat ?",
      "outputWeatherToChatHelp": "La météo nouvellement générée doit-elle être affichée dans le chat ?",
      "outputDateToChat": "Afficher la date dans le chat ?",
      "outputDateToChatHelp": "La date du calendrier doit-elle être incluse dans le chat ? Cela est ignoré si la météo n'est pas affichée dans le chat. Nécessite Simple Calendar.",
      "publicChat": "Rendre le chat public ?",
      "publicChatHelp": "Tout le monde doit-il voir le chat météo (s'il est activé) ou seulement le GM (s'il est désactivé) ?",
      "useFX": "Afficher les effets spéciaux ?",
      "useFXHelp": "Sélectionnez le module à utiliser pour afficher les effets spéciaux.  Lorsqu'ils sont activés, les effets peuvent également être désactivés manuellement en cas de besoin.",
      "FXByScene": "Activer/Désactiver les FX par scène ?",
      "FXBySceneHelp": "Le bouton des FX doit-il avoir un impact uniquement sur la scène en cours ou doit-il s'appliquer à l'ensemble du module ? Utile si l'on veut gérer les transitions entre scènes intérieures et extérieures sans avoir à basculer manuellement à chaque fois.",
      "attachToCalendar": "Attacher au Calendrier ?",
      "attachToCalendarHelp": "S'affiche dans une fenêtre contextuelle du Calendrier plutôt que dans une fenêtre indépendante.  Nécessite (évidemment) Simple Calendar ou Calendaria.",
      "storeInSCNotes": "Stocker la météo dans le Calendrier ?",
      "storeInSCNotesHelp": "Enregistrez la météo quotidienne dans les notes du Simple Calendar/Calendaria, puis 'rejouez' l'ancienne météo si vous revenez à une date antérieure.",
      "options": {
        "useFX.choices.off": "Désactivé",
        "useFX.choices.core": "FoundryVTT paramètres de la scène et de la météo",
        "useFX.choices.fxmaster": "FX Master"
      },
      "customWeather": "Messages météo personnalisés",
      "customWeatherButton": "Gérer les messages météo personnalisés",
      "customWeatherHelp": "Définir des messages spécifiques au système (utile pour les pénalités associées à des conditions météorologiques extrêmes)",
      "useForecasts": "Utiliser les prévisions ?",
      "useForecastsHelp": "Montrer au MJ les prévisions météorologiques pour les prochains jours. Nécessite Simple Calendar",
      "playSound": "Jouer des effets sonores ?",
      "playSoundHelp": "Jouer des effets sonores lors de l'affichage des effets météorologiques.",
      "soundVolume": "Volume",
      "soundVolumeHelp": "Le niveau de volume à utiliser"
    },

    "keybindings": {
      "toggle": "Afficher/masquer la fenêtre",
      "toggleHelp": "Masquer puis réafficher l'ensemble de la fenêtre",
      "regenerate": "Régénérer la météo",
      "regenerateHelp": "Cela équivaut à appuyer sur le bouton 'Régénérer la météo'.",
      "manualPause": "Mettre en pause les mises à jour",
      "manualPauseHelp": "Met en pause les mises à jours de la météo (comme le fait de cocher la case 'Pause des mises à jour ?'.)",
      "pauseFX": "Activer les effets météorologiques",
      "pauseFXHelp": "Activer/désactiver les effets spéciaux"
    },

    "options": {
      "biome": {
        "select": "Sélectionnez un biome pour que le climat et l'humidité s'y ajoutent automatiquement.",
        "useClimateHumidity": "Utiliser le climat/l'humidité",
        "tundra": "Toundra",
        "alpine": "Alpin",
        "taiga": "Taïga",
        "chaparral": "Chaparral",
        "grassland": "Prairies",
        "forest": "Forêt",
        "desert": "Désert",
        "savannah": "Savane",
        "rainForest": "Forêt tropicale"
      },

      "humidity": {
        "select": "Sélectionner un taux d'humidité",
        "barren": "Stérile",
        "modest": "Modeste",
        "verdant": "Verdoyant"
      },

      "climate": {
        "select": "Choisir un climat",
        "cold": "Froid",
        "temperate": "Tempéré",
        "hot": "Chaud"
      },

      "season": {
        "select": "Sélectionner la saison en cours",
        "sync": "Synchronisé avec le Calendrier",
        "fall": "Automne",
        "summer": "Été",
        "spring": "Printemps",
        "winter": "Hiver"
      },

      "manualWeather": {
        "select": "Sélectionner une nouvelle météo"
      }
    },

    "labels": {
      "openButton": "Ouvrir Simple Weather",
      "repostChat": "Réafficher la météo actuelle sur le chat",
      "regenerateWeather": "Régénérer la météo",
      "toggleWeatherBox": "Ouvrir/fermer climat",
      "toggleDateBox": "Ouvrir/fermer calendrier",
      "toggleSeasonBar": "Ouvrir/fermer la sélection de la saison",
      "toggleBiomeBar": "Ouvrir/fermer la sélection du biome/climat/humidité",
      "toggleManualBar": "Ouverture/fermeture de la sélection manuelle de la météo",
      "toggleFX": "Activer/Désactiver les effets météo",
      "manualPause": "Pause des mises à jour ?",
      "manualPauseHint": "Activer pour empêcher la météo automatique (utile lorsque vous voulez la régler manuellement)",
      "manualWeatherTemperature": "Régler la Température (variera légèrement par rapport à celle-ci)",
      "manualWeatherSubmit": "Activer la météo et la température sélectionnées",
      "manualWeatherDisabled": "Entre une température avant de définir la météo",
      "forecast": "Prévisions",
      "overwriteDialogTitle": "Écraser les prévisions existantes ?",
      "overwriteDialogContent": "Cette génération météorologique écrasera une ou plusieurs prévisions existantes. Êtes-vous sûr ? Si vous choisissez 'Non', seuls les jours sans prévisions existantes seront générés."
    },

    "chat": {
      "header": "Météo du jour",
      "dateHeader": "Météo pour"
    },

    "description": {
      "cold": {
        "barren": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brise",
          "summer.2" : "Orage sec",
          "summer.3" : "Ciel bleu acier",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Nuages moutonnés",
          "summer.6" : "Nuageux",
          "summer.7" : "Légère pluie",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Blizzard",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Sec, doux",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Doux, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Nuage d'orage sombre",
          "springfall.warm.6" : "Tempête de grêle",
          "springfall.1" : "Vents froids, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "brumeux",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Cumulonimbus",
          "springfall.7" : "Orage sec",
          "springfall.cool.1" : "Ciel clair",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard léger",
          "springfall.cool.3" : "Ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Nuages sombres",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Froid, ciel dégagé",
          "winter.2" : "Clair, sec, glacial, sans vent",
          "winter.3" : "Blanc dehors",
          "winter.4" : "Neige crachée, vent",
          "winter.5" : "Légère chute de neige",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Nuageux et froid",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Averses de neige, vent"
        },

        "modest": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Orage sec",
          "summer.3" : "Ciel bleu acier",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Nuages moutonnés",
          "summer.6" : "Bruine",
          "summer.7" : "Forte pluie",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Blizzard",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Humide, chaud",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Nuage d'orage sombre",
          "springfall.warm.6" : "Tempête de grêle",
          "springfall.1" : "Vents froids, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Bancs de brouillard",
          "springfall.4" : "Ciel bleu et blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Cumulonimbus",
          "springfall.7" : "Orage sec",
          "springfall.cool.1" : "Nuages en tonneau",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard épais",
          "springfall.cool.3" : "Ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Nuages sombres",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Froid, ciel dégagé",
          "winter.2" : "Clair, sec, froid, sans vent",
          "winter.3" : "Neige abondante",
          "winter.4" : "Neige abondante",
          "winter.5" : "Blizzard",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Tempête de neige",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Chute de neige légère, vent"
        },

        "verdant": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Orage sec",
          "summer.3" : "Nuages épars, petites pluies",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Bruine",
          "summer.6" : "Pluie continue",
          "summer.7" : "Averse",
          "summer.8" : "Clear, dry, hot",
          "summer.9" : "Blizzard",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Pluie légère, chaude",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Humide, chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Tempête, pluie",
          "springfall.warm.6" : "Tempête de grêle",
          "springfall.1" : "Vents froids, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Brouillard roulant",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Pluie chaude",
          "springfall.7" : "Orage avec pluie crachante",
          "springfall.cool.1" : "Nuages en tonneau",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard épais",
          "springfall.cool.3" : "Frais et ciel dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Humide, nuages sombres, menace de pluie",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Froid, ciel dégagé",
          "winter.2" : "Clair, sec, froid, sans vent",
          "winter.3" : "Neige abondante",
          "winter.4" : "Grésil, vent, pluie",
          "winter.5" : "Blizzard",
          "winter.6" : "Gris, venteux, pluie",
          "winter.7" : "Neige épaisse",
          "winter.8" : "Gris, venteux",
          "winter.9" : "Neige modérée, vent"
        }
      },

      "temperate": {
        "barren": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Tempête sèche",
          "summer.3" : "Ciel bleu acier",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Nuages moutonnés",
          "summer.6" : "Nuageux",
          "summer.7" : "Légère pluie",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Feu sauvage",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Sec, chaud",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Nuage d'orage sombre",
          "springfall.warm.6" : "Crues soudaines",
          "springfall.1" : "Vents froids, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "brumeux",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Cumulonimbus",
          "springfall.7" : "Orage sec",
          "springfall.cool.1" : "Ciel clair",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard léger",
          "springfall.cool.3" : "Ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Nuages sombres",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Froid, ciel dégagé",
          "winter.2" : "Neige",
          "winter.3" : "Clair, sec, sans vent",
          "winter.4" : "bruine, vent",
          "winter.5" : "Légères chutes de neige",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Nuageux et froid",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Averses de neige, vent"
        },

        "modest": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Orage sec",
          "summer.3" : "Ciel bleu acier",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Nuages moutonnés",
          "summer.6" : "Bruine",
          "summer.7" : "Forte pluie",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Tornade",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Humide, chaud",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Nuage d'orage sombre",
          "springfall.warm.6" : "Tempête de grêle",
          "springfall.1" : "Vents froids, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Bancs de brouillard",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Cumulonimbus",
          "springfall.7" : "Orage sec",
          "springfall.cool.1" : "Nuages en tonneau",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard épais",
          "springfall.cool.3" : "Ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Nuages sombres",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "froid, ciel dégagé",
          "winter.2" : "Clair, sec, froid, sans vent",
          "winter.3" : "Neige abondante",
          "winter.4" : "Givre, vent",
          "winter.5" : "Blizzard",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Tempête de neige",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Chute de neige légère, vent"
        },

        "verdant": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Orage sec",
          "summer.3" : "Nuages épars, petites pluies",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "bruine",
          "summer.6" : "Pluie continue",
          "summer.7" : "Averse",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Vents dangereux",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Pluie légère, chaude",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Humide, chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Orage, pluie",
          "springfall.warm.6" : "Tempête de grêle",
          "springfall.1" : "Vents froids, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Brouillard roulant",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Pluie chaude",
          "springfall.7" : "Orage avec pluie crachante",
          "springfall.cool.1" : "Nuages en rouleau",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard épais",
          "springfall.cool.3" : "ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Humide, nuages sombres, menace de pluie",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Froid, ciel dégagé",
          "winter.2" : "Clair, sec, froid, sans vent",
          "winter.3" : "Neige abondante",
          "winter.4" : "Grésil, vent, pluie",
          "winter.5" : "Blizzard",
          "winter.6" : "Gris, venteux, pluie",
          "winter.7" : "Neige épaisse",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Chute de neige modérée, vent"
        }
      },

      "hot": {
        "barren": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Tempête de poussière" ,
          "summer.3" : "Ciel bleu acier",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Nuages moutonnés",
          "summer.6" : "Nuageux",
          "summer.7" : "Légère pluie",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Diable de poussière",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Sec, chaud",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Nuage d'orage sombre",
          "springfall.warm.6" : "Crues soudaines",
          "springfall.1" : "Venteux, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Brumeux",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Cumulonimbus",
          "springfall.7" : "Orage sec",
          "springfall.cool.1" : "Ciel clair",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard léger",
          "springfall.cool.3" : "Ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Nuages sombres",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "froid, ciel clair",
          "winter.2" : "Clair, sec, sans vent",
          "winter.3" : "Orage",
          "winter.4" : "Bruine, vent",
          "winter.5" : "Quelques gouttes",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Nuageux et doux",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Quelques gouttes, vent"
        },

        "modest": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Tempête de vent",
          "summer.3" : "Ciel bleu acier",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Nuages moutonnés",
          "summer.6" : "Bruine",
          "summer.7" : "Forte pluie",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Feu sauvage",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Humide, chaud",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Nuage d'orage sombre",
          "springfall.warm.6" : "Orage",
          "springfall.1" : "venteux, très sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Bancs de brouillard",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Cumulonimbus",
          "springfall.7" : "Orage sec",
          "springfall.cool.1" : "Nuages en tonneau",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard épais",
          "springfall.cool.3" : "Ciel frais et dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Nuages sombres",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Beau ciel dégagé",
          "winter.2" : "Clair, sec, sans vent",
          "winter.3" : "Pluie battante",
          "winter.4" : "Pluie, vent",
          "winter.5" : "Forte tempête de pluie",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Pluie rafraîchissante",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "pluie légère, vent"
        },

        "verdant": {
          "summer.1" : "Ensoleillé, brises rafraîchissantes",
          "summer.2" : "Tempête sèche",
          "summer.3" : "Nuages épars, petites pluies",
          "summer.4" : "Brise légère, quelques nuages",
          "summer.5" : "Bruine",
          "summer.6" : "Pluie continue",
          "summer.7" : "Averse",
          "summer.8" : "Clair, sec, chaud",
          "summer.9" : "Cyclone",
          "springfall.warm.1" : "Vent",
          "springfall.warm.2" : "Pluie légère, chaude",
          "springfall.warm.3" : "Nuages épars",
          "springfall.warm.4" : "Humide, chaud, ciel clair",
          "springfall.warm.5" : "Orage, pluie",
          "springfall.warm.6" : "Forte tempête de pluie",
          "springfall.1" : "sec",
          "springfall.2" : "Ciel gris",
          "springfall.3" : "Brouillard roulant",
          "springfall.4" : "Ciel bleu-blanc",
          "springfall.5" : "Pluie chaude",
          "springfall.6" : "Pluie chaude",
          "springfall.7" : "Orage avec pluie crachante",
          "springfall.cool.1" : "Nuages en tonneau",
          "springfall.cool.2" : "Brouillard épais",
          "springfall.cool.3" : "Beau ciel dégagé",
          "springfall.cool.4" : "Humide, nuages sombres, menace de pluie",
          "springfall.cool.5" : "Fort coup de vent",
          "springfall.cool.6" : "Tempête de vent",
          "winter.1" : "Beau, ciel clair",
          "winter.2" : "Clair, sec, sans vent",
          "winter.3" : "Forte pluie",
          "winter.4" : "Vent, pluie",
          "winter.5" : "Pluie diluvienne",
          "winter.6" : "Gris, venteux",
          "winter.7" : "Pluie battante",
          "winter.8" : "Gris, nuages rapides",
          "winter.9" : "Pluie modérée, vent"
        }
      }
    }
  }
}