{ "I18N.LANGUAGE": "Español", "I18N.MAINTAINERS": "@Viriato139ac#0342", "Theatre.Header.Override.Token": "Icono", "Theatre.Header.Override.Sheet": "Hoja", "Theatre.Header.Override.Import": "Importar", "Theatre.Header.Override.Close": "Cerrar", "Theatre.UI.Chat.Narrator": "Narrador", "Theatre.UI.Title.EmoteSelector": "Selección de emoticono", "Theatre.UI.Title.SuppressTheatre": "Suprimir teatro", "Theatre.UI.Title.Narrator": "Modo narrador", "Theatre.UI.Title.ResyncGM": "Resincronizar teatros de los jugadores", "Theatre.UI.Title.ResyncPlayer": "Resincronizar teatro al del GM", "Theatre.UI.Title.QuoteToggle": "Citas automáticas de apodos", "Theatre.UI.Title.DelayEmoteToggle": "Retrasar emoticono hasta el mensaje", "Theatre.UI.Title.CinemaSelector": "Cinemáticas", "Theatre.UI.Title.AddToStage": "Añadir al escenario", "Theatre.UI.Title.ConfigureTheatre": "Configurar ajustes del teatro para los actores", "Theatre.UI.Title.ChooseEmoteIcon": "Elegir icono de emoticono", "Theatre.UI.Title.ChooseEmoteName": "Cambiar nombre de emoticono personalizado", "Theatre.UI.Title.DeleteCustomEmote": "Borrar emoticono personalizado", "Theatre.UI.Title.FontType": "Tipo de fuente", "Theatre.UI.Title.FontSize": "Tamaño de fuente", "Theatre.UI.Title.FontColor": "Color de fuente", "Theatre.UI.Notification.CannotMoveOwner": "Para moverse debe tener el control de un actor", "Theatre.UI.Notification.CannotMoveControlled": "No se puede mover un actor no controlado por un jugador", "Theatre.UI.Notification.CannotSwapOwner": "Para intercambiarse debe tener el control de un actor", "Theatre.UI.Notification.CannotSwapControlled": "No se puede intercambiar con un actor no controlado por un jugador", "Theatre.UI.Notification.DoNotControl": "No controla este actor", "Theatre.UI.Notification.CannotPushFront": "No puede traer al frente a este actor debido a que no está controlado por un jugador", "Theatre.UI.Notification.CannotPushBack": "No puede enviar al fondo a este actor debido a que no está controlado por un jugador", "Theatre.UI.Notification.ResyncPlayer": "Resincronizando teatro con un jugador conectado: ", "Theatre.UI.Notification.ResyncGM": "Resincronizando teatro con el GM", "Theatre.UI.Notification.AlreadyStaged": " ya está en el escenario", "Theatre.UI.Notification.ImageLoadFail_P1": "Ha fallado la carga de la imagen para '", "Theatre.UI.Notification.ImageLoadFail_P2": "' en la ruta '", "Theatre.UI.Notification.TooLongDecayMin": "La desaparición mínima del texto es demasiado grande, ajustando al valor máximo de 600s", "Theatre.UI.Notification.TooLongDecayRate": "La tasa de desaparición del texto es demasiado grande, ajustando al valor máximo de 10s", "Theatre.UI.Notification.InvalidDecayMin": "La desaparición mínima del texto es inválido, ajustando al valor por defecto de 30s", "Theatre.UI.Notification.InvalidDecayRate": "La tasa de desaparición del texto es inválida, ajustando al valor por defecto de 1s", "Theatre.UI.Notification.BadCustomEmote": "Nombre de emoticono personalizado erróneo (se debe escribir uno), no se han enviado los cambios a la configuración del teatro", "Theatre.UI.Notification.BadFilepath": "Error en la ruta a un fichero, se rechazarán los cambios a la configuración del teatro : ", "Theatre.UI.Notification.ErrorFatal": "Error fatal, por favor, envíe un notificación de este error adjuntando el texto que aparezca en la consola (f12 -> console)", "Theatre.UI.Settings.displayMode": "Modo de visualización de barras del teatro", "Theatre.UI.Settings.displayModeHint": "Modo de visualización del área bajo el encarte del teatro. El estilo cuadro de texto está dirigido a partidas basadas en texto ya que ofrece un fondo sólido. Cuadro ligero se dirige a partidas de voz o híbridas voz-texto que tengan un enfoque novelesco. El estilo cuadro limpio está diseñado para partidas exclusivamente de voz donde el texto no es lo más importante, en este modo el texto *será más difícil de leer*; se enfoca más en manejar los retratos como marionetas, unicamente moviéndolos y poniéndoles emoticonos", "Theatre.UI.Settings.displayModeTextBox": "Estilo cuadro de texto", "Theatre.UI.Settings.displayModeLightBox": "Estilo cuadro ligero", "Theatre.UI.Settings.displayModeClearBox": "Estilo cuadro limpio", "Theatre.UI.Settings.gmOnly": "Controles solo para el GM", "Theatre.UI.Settings.gmOnlyHint": "Si se habilita, solo el GM podrá controlar el escenario. Los controles del teatro se ocultarán para los jugadores", "Theatre.UI.Settings.narrHeight": "Posición de la barra de narrador", "Theatre.UI.Settings.narrHeightHint": "Posición de la barra de narrador como porcentaje de la altura de la pantalla", "Theatre.UI.Settings.textDecayMin": "Tiempo de desaparición mínima de texto", "Theatre.UI.Settings.textDecayMinHint": "El tiempo mínimo en segundos antes de que la entrada de texto del teatro comience a desaparecer", "Theatre.UI.Settings.textDecayRate": "Tasa de desaparición de texto", "Theatre.UI.Settings.textDecayRateHint": "La tasa a la que desaparece el texto en segundos, depende de la longitud del texto. Este ajuste es *por jugador*, de modo que un mensaje de 100 caracteres tardará 100s antes de desaparecer si la tasa es de 1s O el tiempo de desaparición mínimo, lo que sea mayor", "Theatre.UI.Settings.nameFont": "Fuente de nombre del actor", "Theatre.UI.Settings.nameFontHint": "Introduzca el nombre de la fuente que desee usar. Solo funcionará si la fuente existe en Theatre. Es necesario que se vuelvan a poner los actores en el escenario o que el GM resincronice", "Theatre.UI.Settings.nameFontSize": "Tamaño de nombre del actor (experimental)", "Theatre.UI.Settings.nameFontSizeHint": "Ajusta el tamaño de fuente de los nombres. Nótese que los tamaños pueden variar dependiendo del monitor o la fuente elegida. No se recomienza usar tamaños demasiado grandes", "Theatre.UI.Settings.autoHideBottom": "Autoocultar UI inferior", "Theatre.UI.Settings.autoHideBottomHint": "Oculta la UI inferior (jugador & barra de acceso rápido) cuando un actor sale al escenario", "Theatre.UI.Settings.suppressMacroHotbar": "Mostrar lista de jugadores y barra de macros cuando se sale del modo escenario", "Theatre.UI.Settings.removeLabelSheetHeader": "Quitar etiquetas de las hojas de personaje", "Theatre.UI.Settings.removeLabelSheetHeaderHint": "Quita la etiqueta del encabezado de las hojas de personaje, es útil cuando se usan monitores pequeños o dispositivos móviles", "Theatre.UI.Settings.showActorsOnTop": "Mostrar actores en la parte superior de la pantalla", "Theatre.UI.Settings.showActorsOnTopHint": "Si se habilita, los actores se mostrarán en la parte superior de la pantalla cuando haya más de 5 actores.", "Theatre.UI.Keybinds.unfocusTextArea": "Quitar foco del área de texto", "Theatre.UI.Keybinds.addOwnedToStage": "Añadir tus actores al escenario", "Theatre.UI.Keybinds.addSelectedToStage": "Añadir iconos seleccionados al escenario", "Theatre.UI.Keybinds.narratorMode": "Activar modo narrador", "Theatre.UI.Keybinds.flipPortrait": "Volvear retrato", "Theatre.UI.Keybinds.nudgePortraitLeft": "Mover retrato a la izquierda", "Theatre.UI.Keybinds.nudgePortraitRight": "Mover retrato a la derecha", "Theatre.UI.Keybinds.nudgePortraitUp": "Mover retrato arriba", "Theatre.UI.Keybinds.nudgePortraitDown": "Mover retrato abajo", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged1": "Activar actor 1 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged2": "Activar actor 2 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged3": "Activar actor 3 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged4": "Activar actor 4 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged5": "Activar actor 5 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged6": "Activar actor 6 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged7": "Activar actor 7 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged8": "Activar actor 8 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged9": "Activar actor 9 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.activateStaged10": "Activar actor 10 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged1": "Quitar actor 1 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged2": "Quitar actor 2 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged3": "Quitar actor 3 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged4": "Quitar actor 4 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged5": "Quitar actor 5 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged6": "Quitar actor 6 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged7": "Quitar actor 7 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged8": "Quitar actor 8 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged9": "Quitar actor 9 del escenario", "Theatre.UI.Keybinds.removeStaged10": "Quitar actor 10 del escenario", "Theatre.MOTD.Header": "Notificaciones del teatro", "Theatre.MOTD.OldVersion": "Teatro está desactualizado, pida al GM que lo actualice desde la ventana de configuración", "Theatre.UI.Config.Stage": "Escenario", "Theatre.UI.Config.AddToStage": "Añadir al escenario", "Theatre.UI.Config.RemoveFromStage": "Quitar del escenario", "Theatre.UI.Config.Theatre": "Teatro", "Theatre.UI.Config.ConfigureTheatre": "Configurar teatro", "Theatre.UI.Config.Main": "Principal", "Theatre.UI.Config.AddEmote": "Añadir emoticono", "Theatre.UI.Config.ConfigureEmotes": "Configurar emoticonos", "Theatre.UI.Config.ConfigureEmote": "Configurar emoticono", "Theatre.UI.Config.ConfigureEmotesHint": "Ajuste las imágenes de los emoticonos por defecto, o añada nuevos emoticonos", "Theatre.UI.Config.InsertName": "Nombre/etiqueta del encarte de teatro", "Theatre.UI.Config.SetTopAlign": "Ajuste la alineaciín superior", "Theatre.UI.Config.SetTopAlignTop": "Encima del cuadro de diálogo", "Theatre.UI.Config.SetTopAlignBottom": "Debajo del cuadro de diálogo", "Theatre.UI.Config.SetDefaultInsert": "Ajuste valores por defecto de encartes de teatro", "Theatre.UI.Config.BaseInsert": "Encarte de teatro base", "Theatre.UI.Config.SaveSettings": "Guardar ajustes", "Theatre.UI.Config.PathPlaceholder": "ruta/imagen.png", "Theatre.UI.Config.CustomEmotePlaceholder": "Nombre personalizado", "Theatre.UI.Config.DisableDefaultAnim": "Deshabilitar animaciones por defecto", "Theatre.UI.Config.DisableDefaultAnimHint": "Deshabilita todas las animaciones por defecto de los emoticonos, incluyendo los globos o cualquier otra animación que existiese al instalar el módulo", "Theatre.Text.OpenBracket": "\"", "Theatre.Text.CloseBracket": "\"", "Theatre.Text.FontSizeSmall": "Pequeño", "Theatre.Text.FontSizeNormal": "Normal", "Theatre.Text.FontSizeLarge": "Grande", "Theatre.Emote.Label": "Emoticonos", "Theatre.Emote.Happy": "Feliz", "Theatre.Emote.Smile": "Sonreir", "Theatre.Emote.Grin": "Sonrisa burlona", "Theatre.Emote.HappyTears": "Llorar de felicidad", "Theatre.Emote.Sad": "Triste", "Theatre.Emote.Frown": "Fruncir el ceño", "Theatre.Emote.Cry": "Llorar", "Theatre.Emote.Serious": "Serio", "Theatre.Emote.Annoyed": "Mosqueado", "Theatre.Emote.Frustrated": "Frustrado", "Theatre.Emote.Angry": "Enfadado", "Theatre.Emote.Laughing": "Riéndose", "Theatre.Emote.LaughingSquint": "Bizco de risa", "Theatre.Emote.ROFL": "Partiéndose", "Theatre.Emote.Worried": "Preocupado", "Theatre.Emote.Meh": "Meh", "Theatre.Emote.Surprised": "Sorprendido", "Theatre.Emote.Wink": "Guiñar", "Theatre.Emote.Tongue": "Sacar la lengua", "Theatre.Emote.Blushing": "Sonrojado", "Theatre.Emote.Hearts": "Corazones", "Theatre.Emote.Kiss": "Beso al aire", "Theatre.Emote.Sleeping": "Dormido", "Theatre.Emote.Thinking": "Pensando", "Theatre.Emote.Smug": "Engreído", "Theatre.Emote.Playful": "Juguetón", "Theatre.Emote.Dissatisfied": "Descontento", "Theatre.Emote.Panic": "Pánico", "Theatre.Emote.Dizzy": "Mareado", "Theatre.Emote.Idea": "Idea", "Theatre.Emote.Confused": "Confundido", "Theatre.Emote.Speechless": "Sin palabras", "Theatre.Emote.Awe-Struck": "Sobrecogido", "Theatre.Emote.Mischevious": "Travieso", "Theatre.Emote.Innocent": "Inocente", "Theatre.Emote.CareFree": "Despreocupado", "Theatre.Emote.Scared": "Asustado", "Theatre.Emote.Pleased": "Encantado", "Theatre.Emote.Lazy": "Perezoso", "Theatre.Emote.Ambitious": "Ambicioso", "Theatre.Emote.Correct": "Correcto", "Theatre.Emote.Wrong": "Incorrecto", "Theatre.Flyin.Label": "Entrada", "Theatre.Flyin.Typewriter": "Máquina de escribir", "Theatre.Flyin.Fadein": "Aparición", "Theatre.Flyin.Slidein": "Deslizamiento", "Theatre.Flyin.Scalein": "Reducción", "Theatre.Flyin.Fallin": "Caída", "Theatre.Flyin.Spin": "Giro", "Theatre.Flyin.SpinScale": "Escalado", "Theatre.Flyin.Outlaw": "Forajido", "Theatre.Flyin.Vortex": "Vórtice", "Theatre.Flyin.Assemble": "Ensamblar", "Theatre.Standing.Label": "Movimiento", "Theatre.Standing.Spooky": "Escalofriante", "Theatre.Standing.Insane": "Demente", "Theatre.Standing.Excited": "Excitado", "Theatre.Standing.Bubbly": "Burbujas", "Theatre.Standing.Violent": "Violento", "Theatre.Standing.Impact": "Impacto", "Theatre.Standing.Quiver": "Temblar", "Theatre.Standing.Wave": "Ondas", "Theatre.Standing.Fade": "Fundido", "Theatre.Standing.None": "Ninguno", "Theatre.Other": "Otro", "Theatre.NotYet": "Aún no implementado" }