{
  "CoC7.title": "Call of Cthulhu Sverige",
  "I18N.LANGUAGE": "Svenska",
  "I18N.MAINTAINERS": "@Rangertheman",

  "CoC7.Entities.Character": "Rollperson",
  "CoC7.Entities.Container": "Behållare",
  "CoC7.Entities.Creature": "Varelse",
  "CoC7.Entities.Npc": "Spelledarperson",
  "CoC7.Entities.Vehicle": "Fordon",
  "CoC7.ActorIsTokenHint": "Aktören är en token",
  "CoC7.ActorDataLinked": "Aktörssdata är länkad",
  "CoC7.ActorDataNotLinked": "Aktörsdata är INTE länkad",
  "CoC7.ActorIsSyntheticActor": "Aktören är en 'syntetisk' aktör (en instans av aktören)",

  "CoC7.Entities.Archetype": "Arketyp",
  "CoC7.Entities.Armor": "Rustning",
  "CoC7.Entities.Book": "Bok",
  "CoC7.Entities.Chase": "Jakt",
  "CoC7.Entities.ExperiencePackage": "Erfarenhetspaket",
  "CoC7.Entities.Item": "Föremål",
  "CoC7.Entities.Occupation": "Yrke",
  "CoC7.Entities.Setup": "Uppsättning",
  "CoC7.Entities.Skill": "Färdighet",
  "CoC7.Entities.Spell": "Besvärjelse",
  "CoC7.Entities.Status": "Status",
  "CoC7.Entities.Talent": "Talang",
  "CoC7.Entities.Weapon": "Vapen",

  "CHARAC.STR": "STY",
  "CHARAC.Strengh": "Styrka",
  "CHARAC.Strength": "Styrka",
  "CHARAC.CON": "FYS",
  "CHARAC.Constitution": "Fysik",
  "CHARAC.SIZ": "STO",
  "CHARAC.Size": "Storlek",
  "CHARAC.DEX": "SMI",
  "CHARAC.Dexterity": "Smidighet",
  "CHARAC.APP": "KAR",
  "CHARAC.Appearance": "Karisma",
  "CHARAC.INT": "INT",
  "CHARAC.Intelligence": "Intelligens",
  "CHARAC.POW": "VST",
  "CHARAC.Power": "Viljestyrka",
  "CHARAC.EDU": "UTB",
  "CHARAC.Education": "Utbildning",
  "CoC7.PlayerName": "Spelare",
  "CoC7.Name": "Namn",
  "CoC7.Archetype": "Arketyp",
  "CoC7.Occupation": "Yrke",
  "CoC7.Age": "Ålder",
  "CoC7.Sex": "Kön",
  "CoC7.Residence": "Hemort",
  "CoC7.Birthplace": "Födelseort",
  "CoC7.Organization": "Organisation",
  "CoC7.HitPoints": "Kroppspoäng",
  "CoC7.HP": "KP",
  "CoC7.MagicPoints": "Magipoäng",
  "CoC7.MP": "MP",
  "CoC7.SanityPoints": "Sinneshälsa",
  "CoC7.Sanity": "Sinneshälsa",
  "CoC7.SAN": "SIN",
  "CoC7.DailySanLoss": "Daglig belastning",
  "CoC7.DailyLoss": "Daglig belastning",
  "CoC7.Luck": "Tur",
  "CoC7.Actual": "Faktisk",
  "CoC7.Lck": "Tur",
  "CoC7.Movement": "Förflyttning",
  "CoC7.MovementAction": "Förflyttningshandling",
  "CoC7.AdjustedMovement": "Anpassad förflyttning",
  "CoC7.Mov": "FÖR",
  "CoC7.BonusDamage": "Skadebonus",
  "CoC7.DB": "SB",
  "CoC7.Build": "KB",
  "CoC7.Skills": "Färdigheter",
  "CoC7.Skill": "Färdighet",
  "CoC7.Combat": "Strid",
  "CoC7.Possessions": "Ägodelar",
  "CoC7.Background": "Bakgrund",
  "CoC7.Notes": "Anteckningar",
  "CoC7.DailySanIconOver": "Nollställ",
  "CoC7.Prone": "Liggande",
  "CoC7.Unconsious": "Medvetslös",
  "CoC7.CriticalWounds": "Allvarlig skada",
  "CoC7.Dying": "Döende",
  "CoC7.DyingCheck": "Kontrollera om du dör omdelebart",
  "CoC7.Dead": "Död",
  "CoC7.Resist": "Motstånd",
  "CoC7.UnderlyingInsanity": "Underliggande galenskap",
  "CoC7.TemporaryInsanity": "Temporär galenskap",
  "CoC7.IndefiniteInsanity": "Varaktig galenskap",
  "CoC7.DefinitelyInsane": "Redo för dårhuset",
  "CoC7.FINISH": "--A-V-S-L-U-T-A--",
  "CoC7.NotInsane": "Ingen",
  "CoC7.UnlockActor": "Lås upp aktör",
  "CoC7.LockActor": "Lås aktör",
  "CoC7.NpcRollCharacteristics": "Slå grundegenskaper",
  "CoC7.NpcAvarageCharacteristics": "Genomsnitt för grundegenskaper",
  "CoC7.NpcCharacteristicsFormula": "Formel",
  "CoC7.NpcCharacteristicsValues": "Värden",
  "CoC7.language": "Språk",
  "CoC7.Author": "Författare",
  "CoC7.Date": "Datum",
  "CoC7.Spells": "Besvärjelser",
  "CoC7.Spell": "Besvärjelse",
  "CoC7.Spells&Notes": "Besvärjelser & anteckningar",
  "CoC7.Weapons": "Vapen",
  "CoC7.Effects": "Effekter",
  "CoC7.Cost": "Kostnad",
  "CoC7.Source": "Källa",
  "CoC7.SpellDetails": "Besvärjelsedetaljer",
  "CoC7.Details": "Detaljer",
  "CoC7.Other": "Annat",
  "CoC7.rounds": "rundor",
  "CoC7.hours": "timmar",
  "CoC7.days": "dag",
  "CoC7.weeks": "veckor",
  "CoC7.months": "månader",
  "CoC7.remove": "Ta bort",
  "CoC7.Any": "Valfri",
  "CoC7.All": "Alla",
  "CoC7.Success": "Framgång",
  "CoC7.CustomLabel": "Anpassad",
  "CoC7.CustomSpecialisationLabel": "Anpassad - {specialisation}",
  "CoC7.SpecificLocations": "Specifik placering",
  "CoC7.ArmourPlating": "Bepansring",
  "CoC7.Location": "Placering",
  "CoC7.Properties": "Egenskaper",
  "CoC7.Attributes": "Attribut",
  "CoC7.Attribute": "Attribut",
  "CoC7.Collapse": "Minska",
  "CoC7.Expand": "Öka",
  "CoC7.Blind": "Blind",
  "CoC7.Label": "Etikett",
  "CoC7.Icon": "Symbol",
  "CoC7.Check": "Bekräfta",
  "CoC7.ItemWeapon": "Föremål (Vapen)",
  "CoC7.AttacksPerRound": "Anfall per runda",
  "CoC7.Restart": "Starta om",
  "CoC7.Reset": "Nollställ",
  "CoC7.Initiative": "Initiativ",

  "CoC7.Cast": "Lägg",
  "CoC7.CastHidden": "Lägg dolt",
  "CoC7.SanityCost": "Kostnad Sinneshälsa",
  "CoC7.PowerCost": "Kostnad VST",
  "CoC7.HitPointsCost": "Kostnad Kroppspoäng",
  "CoC7.MagicPointsCost": "Kostnad Magipoäng",
  "CoC7.OtherCosts": "Andra kostnader",
  "CoC7.CastingSpell": "Lägger <i>{spell}</i>.",
  "CoC7.NotEnoughMagicPoints": "{spell} kostar {originalMagicPoints} Magipoäng, men du har bara {actorMagicPoints}. Vill du att de resterande {convertedHitPoints} dras från dina Kroppspoäng? Du får {convertedHitPoints} i skada om du fortsätter.",

  "CoC7.CopyToClipboard": "Kopiera till urklipp",
  "CoC7.WhisperToSelection": "Viska till den valda aktören",
  "CoC7.WhisperTo": "Viska till",
  "CoC7.SendToChat": "Skicka till chatten",

  "CoC7.RegularSuccess": "Normal framgång",
  "CoC7.HardSuccess": "Svår framgång",
  "CoC7.ExtremeSuccess": "Extrem framgång",
  "CoC7.CriticalSuccess": "Kristisk framgång",
  "CoC7.Fumble": "Fummel",
  "CoC7.Failure": "Misslyckande",
  "CoC7.Malfunction": "{itemName} krånglar",

  "CoC7.Dice": "Tärning(ar)",
  "CoC7.DiceModifierBonus": "bonus",
  "CoC7.DiceModifierPenalty": "straff",
  "CoC7.Modifiers": "Modifikationer",
  "CoC7.BonusDice": "Bonustärning(ar)",
  "CoC7.PenaltyDice": "Strafftärning(ar)",
  "CoC7.UnitsDie": "entalstärning",
  "CoC7.TensDie": "tiotalstärning",
  "CoC7.TensDice": "tiotalstärning(ar)",
  "CoC7.SuccessRequired": "{successRequired} framgång krävs.",
  "CoC7.Roll": "Slag",
  "CoC7.Pushing": "Forcerar",
  "CoC7.PushingSkill": ": forcerar färdighetsslag!",
  "CoC7.PushSkill": "Forcera",
  "CoC7.PushedRoll": "(forcerat slag)",
  "CoC7.SpendLuck": "Använd {luckNeededValue} turpoäng för att lyckas",
  "CoC7.LuckSpent": "{luckAmount} turpoäng användes för att lyckas",
  "CoC7.LuckSpentAlt": "använda turpoäng",
  "CoC7.LuckError": "{actorName} hade inte tillräckligt med turpoäng för att lyckas",
  "CoC7.LuckNotEnough": "{name} hade inte tillräckligt med turpoäng för att lyckas",
  "CoC7.UpgradeSuccessWithLuck": "Öka till {difficultyName} framgång för {luckToSpend} turpoäng.",
  "CoC7.check.AutoSuccess": "Automatisk framgång",
  "CoC7.check.AutoFailure": "Automatiskt misslyckande",
  "CoC7.RevealCheck": "Visa slag",
  "CoC7.RevealSanLoss": "Visa sinnesförlust",
  "CoC7.check.ForcePass": "Forceringen lyckades",
  "CoC7.check.ForceFail": "Forceringen misslyckades",
  "CoC7.check.FlagForDevelopment": "Förbättringsslag möjligt",
  "CoC7.IncreaseSuccessLevel": "Öka framgångsnivån",
  "CoC7.check.DecreaseSuccessLevel": "Minska framgångsnivån",
  "CoC7.RollSecretDice": "Spelledaren slog tärningarna i hemlighet",
  "CoC7.KeeperSentDecoy": "Bluffslag skickat till spelarna",
  "CoC7.FakeRoll": "Skicka ett bluffslag till spelarna",
  "CoC7.ErrorMissingKeeperUser": "Spelledaren måste vara inloggad för att du ska kunna göra detta",
  "CoC7.BonusDieAssailantReason": "Lägg till en bonustärning (angriparen ligger ner eller är fasthållen...)",
  "CoC7.PenaltyDieSelfReason": "Lägg till en strafftärning (för att du ligger ner eller är fasthållen...)",

  "CoC7.ConstitutionCheck": "Fysikslag",

  "CoC7.SanDataSelectionWindow": "Välj sinnesbelastning",
  "CoC7.BonusSelectionWindow": "Välj bonus",
  "CoC7.BonusSelectionWindowNamed": "Välj modifikation för {name}-slag",
  "CoC7.SkillDetailsWindow": "Färdighetsdetaljer",
  "CoC7.RegularDifficulty": "normal",
  "CoC7.HardDifficulty": "svår",
  "CoC7.ExtremeDifficulty": "extrem",
  "CoC7.CriticalDifficulty": "kritisk",
  "CoC7.UnknownDifficulty": "okänd",
  "CoC7.RollDifficulty": "Svårighetsgrad",
  "CoC7.RollThreshold": "Tröskelvärde",
  "CoC7.FlatDiceModifier": "Rak tärningsmodifikation",
  "CoC7.FlatModifier": "Rak modifikation",
  "CoC7.RollDifficultyUnknown": "Dold",
  "CoC7.RollDifficultyRegular": "Normal",
  "CoC7.RollDifficultyRegularTitle": "Normal svårighetsgrad",
  "CoC7.RollDifficultyHard": "Svår",
  "CoC7.RollDifficultyHardTitle": "Svår svårighetsgrad",
  "CoC7.RollDifficultyExtreme": "Extrem",
  "CoC7.RollDifficultyExtremeTitle": "Extrem svårighetsgrad",
  "CoC7.RollDifficultyCritical": "Kritisk",
  "CoC7.RollDifficultyCriticalTitle": "Kritisk svårighetsgrad",
  "CoC7.RollDifficultyImpossible": "Omöjlig",
  "CoC7.RollDifficultyImpossibleTitle": "Omöjlig svårighetsgrad",
  "CoC7.RollResult.LuckSpendText": "{luckAmount} turpoäng använda, {successLevel} framgång",
  "CoC7.RollDice": "Slål !",
  "CoC7.CreateLink": "Skapa länk",
  "CoC7.SuccesLevelHint": "{value} nivå(er) av framgång",
  "CoC7.FailureLevelHint": "Misslyckades med {value} nivå(er)",
  "CoC7.CardType": "Typ av slag",
  "CoC7.CombinedRollCard": "Kombinerat tärningsslag",
  "CoC7.OpposedRollCard": "Motståndsslag",
  "CoC7.GroupRollCard": "Gruppslag",
  "CoC7.RegularRollCard": "Normalt tärningsslag",
  "CoC7.CombinedAnyHint": "Något slag måste lyckas",
  "CoC7.CombinedAllHint": "Alla slag måste lyckas",
  "CoC7.CloseCard": "Stäng kort",
  "CoC7.AttackManeuver": "Anfallsmanöver",

  "CoC7.CheckResult": "{name}-slag ({value}%) - {difficulty} svårighetsgrad",
  "CoC7.ItemCheckResult": "{item} - {skill}-slagk ({value}%) - {difficulty} svårighetsgrad",
  "CoC7.CheckRawValue": "({rawvalue}%) - {difficulty} svårighetsgrad",

  "CoC7.ArmorAbsorbsDamage": "Skyddet absorberar hela skadan",
  "CoC7.ArmorIgnored": "Ger inget skydd",
  "CoC7.Critical": "Kritisk",
  "CoC7.Impale": "Djupskada",
  "CoC7.CriticalTitle": "Slaget är en kritisk träff",
  "CoC7.ImpaleTitle": "Vapnet kan göra djupskada",
  "CoC7.Target": "Mål",
  "CoC7.TargetOutOfRange": "Målet är utom räckhåll",
  "CoC7.NoTargetToDamage": "Det finns inget mål som du kan tillfoga den här skadan",
  "CoC7.ShotIsImpossible": "Det är ett omöjligt skott",
  "CoC7.OutOfAmmo": "Slut på ammunition",
  "CoC7.OutOfShots": "Du kan inte avfyra fler gånger",

  "CoC7.BonusDamageRoll": "Slår skadebonus",
  "CoC7.Type": "Typ",
  "CoC7.FightBack": "Slår tillbaka",
  "CoC7.Dodge": "Duckar",
  "CoC7.Maneuver": "Manövrering",
  "CoC7.NoResponse": "Inget gensvar",
  "CoC7.OutNumbered": "I underläge",
  "CoC7.combatCard.surprised": "Överraskad",
  "CoC7.combatCard.autoSuccess": "Aut. framgång",
  "CoC7.combatCard.automaticSuccess": "Automatisk framgång",
  "CoC7.Advantage": "Fördel",
  "CoC7.Disadvantage": "Nackdel",
  "CoC7.TitleAdvantage": "Lägg till en bonustärning (målet ligger ner eller är fasthållen...)",
  "CoC7.TitleDisadvantage": "Lägg till en strafftärning (för att du ligger ner eller är fasthållen...)",
  "CoC7.TitleOutNumbered": "Lägg till en bonustärning för att du är i överläge",
  "CoC7.TitleSurprised": "Lägg till en bonustärning för att du har överraskat målet",
  "CoC7.TitleAutoSuccess": "Anfallet träffar automatiskt",
  "CoC7.WinnerRollDamage": "{name} vann. Slå skada.",
  "CoC7.InitiatorMissed": "{name} missade.",
  "CoC7.NoWinner": "Båda sidor misslyckades.",
  "CoC7.DodgeSuccess": "{name} duckade undan!",
  "CoC7.ManeuverSuccess": "{name}s manöver var framgångsrik.",
  "CoC7.AttackSuccess": "{name} träffade med ett slag.",
  "CoC7.InflictPain": "Tillfoga smärta",
  "CoC7.AdvantageAttacker": "Fördel: Anfallaren",
  "CoC7.AdvantageDefender": "Fördel: Försvaren",
  "CoC7.Tie": "Oavgjort",
  "CoC7.DamageInflicted": "Skada tillfogad",
  "CoC7.Damage": "Skada",
  "CoC7.TotalDamage": "Sammanlagd skada",
  "CoC7.CheckFailed": "Testet misslyckades",
  "CoC7.CheckPassed": "Testet lyckades",
  "CoC7.CheckMemoryRepressed": "Ditt sinne undertryckte upplevelsen",

  "CoC7.combatCard.dive4cover": "Kasta sig i skydd",

  "CoC7.rangeCombatCard.SingleShot": "Enkelskott",
  "CoC7.rangeCombatCard.MultipleShots": "Flera skott",
  "CoC7.AutomaticFire": "Automateld",
  "CoC7.rangeCombatCard.Burst": "Skottsalva",
  "CoC7.rangeCombatCard.FullAuto": "Full automateld",
  "CoC7.rangeCombatCard.BaseRange": "Räckvidd, grund",
  "CoC7.rangeCombatCard.LongRange": "Räckvidd, lång",
  "CoC7.rangeCombatCard.ExtremeRange": "Räckvidd, extrem",
  "CoC7.rangeCombatCard.OutOfRange": "Utom skotthåll",
  "CoC7.rangeCombatCard.Cover": "I skydd",
  "CoC7.rangeCombatCard.PointBlankRange": "Mycket nära håll",
  "CoC7.rangeCombatCard.NormalTarget": "Normalt mål",
  "CoC7.rangeCombatCard.BigTarget": "Stort mål",
  "CoC7.combatCard.SmallTarget": "Litet mål",
  "CoC7.rangeCombatCard.FastMovingTarget": "Snabbt",
  "CoC7.rangeCombatCard.InMelee": "I närstrid",
  "CoC7.rangeCombatCard.aiming": "Siktar",
  "CoC7.rangeCombatDamage": "{name} får {total} KP i skada",
  "CoC7.rangeCombatBlastDamage": "{min} till {max} meter får {total} KP i skada",
  "CoC7.rangeCombatDamageArmor": "{name} får {total} KP i skada. ({armor} skyddade)",
  "CoC7.RollDamage": "Slå för skada",
  "CoC7.BulletsFired": "Kulor avlossade",
  "CoC7.Shots": "Skott",
  "CoC7.Shoot": "Skjut",
  "CoC7.ShotBullets": "Sköt {bullets} skott mot {actor}.",
  "CoC7.ShotVoley": "Sköt en salva om {bullets} skott mot {actor}.",
  "CoC7.rangeCombatCard.AimingTitle": "Lågg till en bonustärning för att du siktar",
  "CoC7.rangeCombatCard.CoverTitle": "En strafftärning: Målet är redan i skydd eller har kastat sig i skydd",
  "CoC7.rangeCombatCard.PointBlankRangeTitle": "En bonustärning: Målet är på mycket nära håll.",
  "CoC7.rangeCombatCard.BigTargetTitle": "En bonustärning för ett stort mål (Kroppsbyggnad> 4)",
  "CoC7.rangeCombatCard.SmallTargetTitle": "En strafftärning för ett litet mål (Kroppsbyggnad < 2)",
  "CoC7.rangeCombatCard.NormalTargetTitle": "Målet är normal storlek, ingen bonus/straff",
  "CoC7.rangeCombatCard.InMeleeTitle": "En strafftärning: Målet befinner sig i närstrid",
  "CoC7.rangeCombatCard.FastMovingTargetTitle": "En strafftärning: Målet är snabbt FÖR 8+) och rör sig i full hastighet",
  "CoC7.rangeCombatCard.SurprisedTargetTitle": "En bonustärning för ett överraskat mål",

  "CoC7.meleeCombatDamageTakes": "tar",
  "CoC7.meleeCombatDamageFrom": "av",
  "CoC7.meleeCombatDamageDeals": "tillfogar",
  "CoC7.meleeCombatDamageWith": "med",

  "CoC7.DropZone": "Landningsområde",

  "CoC7.Value": "Värde",
  "CoC7.SkillValue": "Färdighetsvärde",
  "CoC7.SkillBase": "Grund",
  "CoC7.BaseSkillValue": "Utgångsvärde",
  "CoC7.SkillExperience": "Erfarenhet",
  "CoC7.SkillArchetype": "Arketyp",
  "CoC7.SkillExperiencePackage": "Erfarenhetspaket",
  "CoC7.SkillOccupation": "Yrke",
  "CoC7.SkillPersonal": "Persolig",

  "CoC7.SkillTotalExperience": "Erfarenhetspoäng",
  "CoC7.SkillTotalExperiencePackagePoints": "Erfarenhetspaketspoäng",
  "CoC7.SkillTotalArchetype": "Arketypspoäng",
  "CoC7.SkillTotalOccupation": "Yrkespoäng",
  "CoC7.SkillTotalPersonal": "Intressepoäng",
  "CoC7.CharacteristicsPoints": "Grundgenskapspoäng",
  "CoC7.TotalPoints": "Sammanlagda yrkespoäng",

  "CoC7.ItemQuantity": "Antal",
  "CoC7.ItemWeight": "Vikt",
  "CoC7.ItemDetails": "Detaljer",
  "CoC7.Description": "Beskrivning",
  "CoC7.Reload": "Vänster-/högerrklicka : lägg till/ta bort en patron\nShift + Vänster-/högerrklicka : Ladda/Töm",
  "CoC7.WeaponRange": "Räckvidd",
  "CoC7.WeaponDamage": "Skada",
  "CoC7.Weapon.BlastRadius": "Sprängradie",
  "CoC7.WeaponMalfunction": "Krångel",
  "CoC7.WeaponUsesPerRound": "Användningar per runda",
  "CoC7.WeaponUsesPerRoundHint": "Anfall per runda (1/3 : en attack var tredje runda)",
  "CoC7.WeaponSheet.RoundsPerUse.Info": "Så många rundor som behövs för att få vapnet skjutklart",
  "CoC7.WeaponMax": "Max användning/runda",
  "CoC7.BurstSize": "Skott/salva",
  "CoC7.BurstSizeHint": "Antal skott som kan avfyras i en salva",
  "CoC7.WeaponBulletsInMag": "Magasin",
  "CoC7.WeaponSpecial": "Special",
  "CoC7.ItemPrice": "Pris",
  "CoC7.Armor": "Skydd",

  "CoC7.EraInvictus": "Invictus",
  "CoC7.EraDarkAges": "Dark Ages - Standard",
  "CoC7.EraDarkAgesPulp": "Dark Ages - Pulp",
  "CoC7.EraDownDarkerTrails": "Down Darker Trails - Standard",
  "CoC7.EraDownDarkerTrailsPulp": "Down Darker Trails - Pulp",
  "CoC7.EraGasLight": "Cthulhu by Gaslight",
  "CoC7.EraGasLightPulp": "Cthulhu by Gaslight - Pulp",
  "CoC7.Era1920": "1920s - Standard",
  "CoC7.EraPulp": "Pulp Cthulhu",
  "CoC7.EraModern": "Modern - Standard",
  "CoC7.EraModernPulp": "Modern - Pulp",
  "CoC7.EraRegency": "Regency Cthulhu - Standard",
  "CoC7.EraRegencyPulp": "Regency Cthulhu - Pulp",
  "CoC7.EraReignOfTerror": "Reign Of Terror",
  "CoC7.Eras": "Cthulhu-varianter",
  "CoC7.EraAvailability": "Tillgänglighet",

  "CoC7.SkillNoAdjustments": "Ingen modifiering",
  "CoC7.SkillNoXpGain": "Ingen erfarenhetsökning",
  "CoC7.SkillXpGainDisabled": "Erfarenhetsökning avstängd.",
  "CoC7.SkillSpecial": "Specialisering",
  "CoC7.SkillRarity": "Ovanlig",
  "CoC7.SkillRarityShort": "[Ovanl.]",
  "CoC7.SkillPush": "Pressad",
  "CoC7.SkillCombat": "Strid",
  "CoC7.SkillFighting": "Slagsmål",
  "CoC7.SkillFirearm": "Skjutvapen",
  "CoC7.SkillRanged": "Avståndsvapen",
  "CoC7.SkillRequiresName": "Ett namn behövs",
  "CoC7.SkillKeepBaseValue": "Behåll grundvärdet",
  "CoC7.SkillPickNameOnly": "Välj Specialisering",
  "CoC7.SkillSpecializationIsUnique": "Unik Specialicering",

  "CoC7.WeaponRngd": "Räckvidd",
  "CoC7.WeaponProperyManeuver": "Manöver",
  "CoC7.WeaponTouch": "Beröring",
  "CoC7.WeaponImpl": "Djupskada",
  "CoC7.WeaponRare": "Sällsynt",
  "CoC7.WeaponAhdb": "+SB/2",
  "CoC7.WeaponAddb": "+SB",
  "CoC7.WeaponSlnt": "Tyst",
  "CoC7.WeaponXplv": "Sprängämnen",
  "CoC7.WeaponBrst": "Salva",
  "CoC7.WeaponAuto": "Helautomatisk",
  "CoC7.WeaponSpcl": "Special",
  "CoC7.WeaponMont": "Monterat",
  "CoC7.WeaponDbrl": "Dubbelpipig",
  "CoC7.WeaponBlst": "Explosion",
  "CoC7.WeaponStun": "Bedöva",
  "CoC7.Weapon.Property.Melee": "Närstrid",
  "CoC7.Weapon.Property.Thrown": "Kastat",
  "CoC7.Weapon.Property.Burn": "Eld",
  "CoC7.Weapon.Property.Shotgun": "Hagelgevär",

  "CoC7.ErrorItem": "Kunde inte hitta föremålet",
  "CoC7.ErrorActor": "Kunde inte hitta aktören",
  "CoC7.ErrorInvalidFormula": "{value} är ingen giltig formel",
  "CoC7.ErrorInvalid": "ogiltig",
  "CoC7.ErrorInvalidCardType": "Korttyp",
  "CoC7.ErrorInvalidRollType": "Typ av slag",
  "CoC7.Validate": "Välj",
  "CoC7.Apply": "Applicera",

  "CoC7.NewBioSectionName": "Nytt avsnitt",

  "CoC7.FightingSpecializationName": "Strid",
  "CoC7.UnarmedWeaponName": "Obeväpnad",
  "CoC7.FirearmSpecializationName": "Skjutvapen",
  "CoC7.RangedSpecializationName": "Avståndsstrid",
  "CoC7.DriveSpecializationName": "Chaufför",
  "CoC7.PilotSpecializationName": "Framföra",
  "CoC7.LanguageSpecializationName": "Språk",
  "CoC7.AnySpecName": "Valfri",
  "CoC7.BoutOfMadnessName": "Vansinnesepisod",
  "CoC7.InsanityName": "Galenskap",

  "CoC7.SkillNameHandgun": "Handeldvapen",
  "CoC7.SkillNameRifle": "Gevär",
  "CoC7.SkillNameShotgun": "Hagelgevär",
  "CoC7.SkillNameRifleShotgun": "Gevär/Hagelgevär",
  "CoC7.SkillNameSmb": "Kulsprutepistol",
  "CoC7.SkillNameMachinGun": "Maskingevär",
  "CoC7.SkillNameLaunch": "Skjuta upp",

  "CoC7.NewSkillName": "ny färdighet",
  "CoC7.AddSkill": "Lägg till färdighet",
  "CoC7.CleanSkillList": "Rensa färdighetslista",
  "CoC7.CleanSkillListHint": "<p>Det här kommer att rensa din färdighetslista genom att ta bort specialiseringar från färdighetsnamnet.</p> <p>Detta undviker att visa färdigheten som : 'specialization(specialization(skill))'</p>",
  "CoC7.DevelopemmentPhase": "Utvecklingsfas",
  "CoC7.RecoverLuckPoints": "Återhämta turpoäng",
  "CoC7.SkillCantGainXp": "Färdigheten kan inte automatiskt få erfarenhetspoäng",
  "CoC7.SkillUnflagForDevelopement": "Ta bort flaggan för utveckling",
  "CoC7.SkillFlagForDevelopement": "Lägg till flaggan för utveckling",
  "CoC7.RollAll4Dev": "Slår utvecklingsslag för alla färdigheter",
  "CoC7.RollLuck4Dev": "Slår utvecklingsslag för turpoäng",
  "CoC7.DevRollTitle": "Slår utvecklingsslag för {item}: {die}/{score}%",
  "CoC7.DevSuccessDetails": "{item} ökade med {augment}%",
  "CoC7.SanGained": "Återfick 2t6 ({results} = <strong>{sanGained}</strong>) Sinneshälsa efter att ha bemästrat <strong>{skill}</strong> with a <strong>{skillValue}%</strong>",
  "CoC7.DevFailureDetails": "{item} ökade INTE",
  "CoC7.ReduceSanityLimits": "Minskade alla trösklar för Sinneshälsa med ett",
  "CoC7.DevSuccess": "{item} ökade ({die}/{score}%) med {augment}%",
  "CoC7.DevFailure": "{item} ökade INTE ({die}/{score}%)",
  "CoC7.LuckIncreased": "Återhämtade ({die}/{score}) {augment} turpoäng",
  "CoC7.LuckNotIncreased": "INGA turpoäng återhämtades ({die}/{score})",
  "CoC7.DevelopAttribWarn": "Du kan inte komma åt vissa attribut under utveckling/skapande.",
  "CoC7.SkillDetail": "Detalj",
  "CoC7.EditSkill": "Redigera färdighet",
  "CoC7.DeleteSkill": "Ta bort färdighet",
  "CoC7.RangeSkills": "Färdigheter för avståndsstrid",
  "CoC7.MeleeSkills": "Färdigheter för närstrid",
  "CoC7.NewItemName": "nytt föremål",
  "CoC7.AddItem": "Lägg till föremål",
  "CoC7.EditItem": "Redigera föremål",
  "CoC7.DeleteItem": "Ta bort föremål",
  "CoC7.TradeItem": "Överför/lagra föremål",
  "CoC7.SortBySkillName": "Sortera efter färdighetsnamn",
  "CoC7.SortBySkillValue": "Sortera efter färdighetsvärde",
  "CoC7.UncommonSkillsShow": "Visa ovanliga färdigheter",
  "CoC7.UncommonSkillsHide": "Dölj ovanliga färdigheter",

  "CoC7.NewBookName": "ny bok",
  "CoC7.AddBook": "Lägg till bok",
  "CoC7.NewSpellName": "ny besvärjelse",
  "CoC7.AddSpell": "Lägg till besvärjelse",
  "CoC7.AddArmor": "Lägg till skydd/rustning",

  "CoC7.AddWeapon": "Lägg till vapen",
  "CoC7.NewWeaponName": "nytt vapen",
  "CoC7.EditWeapon": "Redigera vapen",
  "CoC7.DeleteWeapon": "Ta bort vapen",
  "CoC7.MeleeWeapons": "Närstridsvapen",
  "CoC7.RangeWeapons": "Avståndsvapen",
  "CoC7.WeaponName": "Namn",
  "CoC7.WeaponSkill": "Färdighet",
  "CoC7.WeaponSkillMain": "Huvudfärdighet",
  "CoC7.WeaponSkillAlt": "Alt. färdighet",
  "CoC7.Inventory": "Utrustning",
  "CoC7.InventoryIsCurrentlyEmpty": "Utrustningslistan är för närvarande tom.",
  "CoC7.CharacterDevelopment": "Utveckling",
  "CoC7.OccupationSkill": "Yrkesfärdighet",
  "CoC7.ArchetypeSkill": "Arketypfärdighet",
  "CoC7.ExperiencePackageSkill": "Erfarenhetspaktesfärdighet",
  "CoC7.UseFormula": "Använd tärningsformel",
  "CoC7.EnterFormula": "Skriv in tärningsformel",
  "CoC7.SanRollHint": "Slå sinnebelastning för målen",
  "CoC7.SANCheckTitle": "Sinnesbelastning : {name} ({sanMin}/{sanMax})",
  "CoC7.NoSkill": "Ingen färdighet",
  "CoC7.AddWeapontHint": "<p>{actor} har inget {weapon}.<br>Vill du skapa ett?</p>",

  "CoC7.LinkCheck": " {name} kontroll",
  "CoC7.LinkCheckDiff": "[{difficulty}] {name} kontroll",
  "CoC7.LinkCheckModif": " {name} kontroll({modifier})",
  "CoC7.LinkCheckDiffModif": "[{difficulty}] {name} kontroll({modifier})",
  "CoC7.LinkCheckPushing": " {name} kontroll - forcerar",
  "CoC7.LinkCheckDiffPushing": "[{difficulty}] {name} kontroll - forcerar",
  "CoC7.LinkCheckModifPushing": " {name} kontroll - forcerar({modifier})",
  "CoC7.LinkCheckDiffModifPushing": "[{difficulty}] {name} kontroll - forcerar({modifier})",
  "CoC7.LinkSanLoss": " Sinnesbelastning ({sanMin}/{sanMax})",
  "CoC7.LinkSanLossDiff": "[{difficulty}] sinnesbelastning ({sanMin}/{sanMax})",
  "CoC7.LinkSanLossModif": " Sinnesbelastning({modifier}) ({sanMin}/{sanMax})",
  "CoC7.LinkSanLossDiffModif": "[{difficulty}] sinnesbelastning({modifier}) ({sanMin}/{sanMax})",
  "CoC7.LinkItem": " {name}",
  "CoC7.LinkItemDiff": "[{difficulty}] {name}",
  "CoC7.LinkItemModif": " {name} ({modifier})",
  "CoC7.LinkItemDiffModif": "[{difficulty}] {name} ({modifier})",

  "CoC7.ManualCreditValues": "Manuell levnadsstandard",
  "CoC7.MonetarySymbol": "Symbol :",
  "CoC7.MonetaryFactor": "Faktor :",
  "CoC7.AutoCreditValues": "Växla automatisk beräkning",
  "CoC7.MonetarySpendingLevel": "Köpkraft :",
  "CoC7.MonetaryCash": "Kontanter :",
  "CoC7.MonetarySpent": "Spenderat:",
  "CoC7.MonetaryAssets": "Tillgångar :",
  "CoC7.MonetaryAssetsDetails": "Detaljerad beskrivning av tillgångarna",
  "CoC7.MonetaryTitle": "Kontanter och tillgångar",
  "CoC7.MonetaryTypeNone": "Ingen",
  "CoC7.MonetaryTypeDeniers": "Deniers / Pennies",
  "CoC7.MonetaryTypeSous": "Sous / Shillings",
  "CoC7.MonetaryTypeOne": "1 x",
  "CoC7.MonetaryTypeCreditRating": "CR x",
  "CoC7.MonetaryTypeAsses": "Asses",
  "CoC7.MonetaryTypeSestertii": "Sestertii",
  "CoC7.MonetaryTypeQuinarii": "Quinarii",
  "CoC7.MonetaryTypeDenarii": "Denarii",
  "CoC7.MonetaryCreditRatingMin": "Min",
  "CoC7.MonetaryCreditRatingMax": "Max",
  "CoC7.MonetaryValueCash": "Kontanter",
  "CoC7.MonetaryValueAssets": "Tillgångar",
  "CoC7.MonetaryValueSpendingLevel": "Utgifter",
  "CoC7.MonetaryFormatTitle": "Pengaformat :",
  "CoC7.MonetaryFormatDecimalLeft": "Decimal (?0.00)",
  "CoC7.MonetaryFormatDecimalRight": "Decimal (0.00 ?)",
  "CoC7.MonetaryFormatIntegerLeft": "Integer (?0)",
  "CoC7.MonetaryFormatIntegerRight": "Integer (0 ?)",
  "CoC7.MonetaryFormatLsd": "£sd",
  "CoC7.MonetaryFormatRoman": "Romersk",
  "CoC7.MonetaryDefaultPenniless": "Pank",
  "CoC7.MonetaryDefaultDestitute": "Utblottad",
  "CoC7.MonetaryDefaultPoor": "Fattig",
  "CoC7.MonetaryDefaultAverage": "Stadgad",
  "CoC7.MonetaryDefaultLower": "Underklass",
  "CoC7.MonetaryDefaultMiddle": "Framväxande medelklass / Begynnande yrkeskarriär",
  "CoC7.MonetaryDefaultWealthy": "Förmögen",
  "CoC7.MonetaryDefaultEstablished": "Fattig societet / Etablerad yrkesperson",
  "CoC7.MonetaryDefaultProfessional": "Stadgad societet / Förmögen yrkesperson",
  "CoC7.MonetaryDefaultGentry": "Förmögen societet",
  "CoC7.MonetaryDefaultRich": "Rik",
  "CoC7.MonetaryDefaultSuperRich": "Krösus",
  "CoC7.MonetaryDefaultAristocracy": "Aristokrati",

  "CoC7.PossessionsNotes": "Anteckningar :",
  "CoC7.PossessionsNotesHolder": "Anteckningar",

  "CoC7.BackgroundNewSection": "Lägg till nytt avsnitt",
  "CoC7.BackgroundSectionNameHolder": "Ange avsnittets rubrik",
  "CoC7.BackgroundDeleteSection": "Ta bort avsnitt",
  "CoC7.BackgroundSectionMoveUp": "Flytta upp",
  "CoC7.BackgroundSectionMoveDown": "Flytta ner",
  "CoC7.BackgroundEncounters": "Förluster från märkliga företeelser",
  "CoC7.BackgroundFlags": "Flaggor",
  "CoC7.BackgroundFlagsMythosExperienced": "Har fått +5% till Cthulhumyten genom galenskap",
  "CoC7.BackgroundFlagsMythosHardened": "Härdad inför mythosen",

  "CoC7.SanityLossEncounters": "Sinnesbelastning från möten",
  "CoC7.SanityLossImmunities": "Imunitet mot Sinnesbelastning",
  "CoC7.AddSanityLossEncounter": "Lägg till Sinnesbelastning från ett möte",
  "CoC7.AddSanityLossImmunity": "Lägg till immunitet mot Sinnesbelastning",
  "CoC7.DeleteSanityLossEncounter": "Ta bort Sinnesbelastning från ett möte",
  "CoC7.DeleteSanityLossImmunity": "Ta bort immunitet mot Sinnesbelastning",

  "CoC7.SanityLossType": "Typ",
  "CoC7.SanityLossTypeDialogTitle": "Ny sinnebelastning eller immunitet",
  "CoC7.SanityLossTypeDialogBody": "Lägg till ett nytt möte med mythosen, ny Sinnesbelastning eller en ny immuntet till din rollperson.",
  "CoC7.SanityLossTypeReason": "Anledning",
  "CoC7.SanityLossTypeValue": "Förlorad Sinneshälsa",
  "CoC7.SanityLossEncounter": "Möte som ger Sinnesbelastning",
  "CoC7.SanityLossImmunity": "Immunitet mot Sinnesbalastning",

  "CoC7.creatureFightingSkill": "Strid",

  "CoC7.InvoluntaryAction": "Ofrivillig handling",
  "CoC7.InvoluntaryActionPerfomed": "Har gjort en ofivillig handling",
  "CoC7.SanityCheck": "Sinnesprövning",
  "CoC7.IntCheck": "Intelligensslag",
  "CoC7.NoSanLoss": "Ingen Sinnesbelastning",
  "CoC7.SANLoss": "Sinnesbelastning",
  "CoC7.SANLossPass": "framgång",
  "CoC7.SANLossFail": "misslyckande",
  "CoC7.SanityCheckPerformed": "Du var med om en traumatisk händelse.",
  "CoC7.InvoluntaryActionPerformed": "Du tappade självbehärskningen för ett ögonblick.",
  "CoC7.SanityLost": "Förlorad Sinneshälsa",
  "CoC7.MemoryRepressed": "Din hjärna undertryckte minnet och begravde det i ditt undermedvetna.",
  "CoC7.RememberEverything": "Du minns ALLT.",
  "CoC7.BoutOfMadnesslasted": "Din vansinnesepisod varade",
  "CoC7.EnteringBoutOfMadness": "Du upplever en vansinnesepisod",
  "CoC7.GrowingAccustomedToAwfulness": "Du börjar vänja dig vid fasan (Din Sinnesbelastning är begränsad).",
  "CoC7.ImmuneToAwfulness": "Du har vant dig vid det avskyvärda (Ingen Sinnesbelastning).",
  "CoC7.InvestigatorPhobiaGained": "Din utredare drabbades av en fobi",
  "CoC7.PhobiaGained": "Du drabbades av en fobi",
  "CoC7.InvestigatorManiaGained": "Din utredare drabbades av mani",
  "CoC7.ManiaGained": "Du drabbades av en mani",
  "CoC7.AlreadyUnderlyingInsanity": "Utredaren lider redan av undertryckt galenskap.",
  "CoC7.IndefinitelyInsane": "Du blir varaktig galen.",
  "CoC7.TemporaryInsane": "Du blir temporärt galen.",
  "CoC7.GoodForAsylum": "Du är klar att skickas till dårhuset",
  "CoC7.BoutOfMadness": "Vansinnesepisod",
  "CoC7.BoutRealTime": "Vansinnesepisod - realtid",
  "CoC7.BoutSummary": "Vansinesepidsod - sammanfattning",
  "CoC7.EndBoutOfMadness": "Avsluta vansinnesepisod",
  "CoC7.InsanityType": "Typ av galenskap",
  "CoC7.Phobia": "Fobi",
  "CoC7.Mania": "Mani",
  "CoC7.MaxSanloss": "Max belastning",
  "CoC7.MinSanloss": "Min belastning",
  "CoC7.AlreadyLost": "Redan förlorat",
  "CoC7.AlreadyEncountered": "Redan stött på",
  "CoC7.AlreadyEncounteredInformation": "Redan stött på: {reason} och förlorat {lost}/{max}",
  "CoC7.CreatureMaxLoss": "Maximal Sinnesbelastning varelsen kan vålla",
  "CoC7.MaxLossToCreature": "Maximal Sinnesbelastning vid möten med den här varelsen",
  "CoC7.MaxPossibleSanLoss": "Högsta möjliga Sinnesbelastning",
  "CoC7.ResetCreatureSan": "Återställ varelsens historik",
  "CoC7.ResetSpecieSan": "Återställ artens historik",
  "CoC7.KeepData": "Behåll data för varelsen",
  "CoC7.BoutActive": "(Episod) Immun mot Sinnesbelastning",
  "CoC7.AlreadyInABout": "Du lider redan av en vansinnesepisod och är immun mot ytterligare Sinnesbelastning.",
  "CoC7.PlayerPermanentlyInsane": "Utredaren är permanent galen",
  "CoC7.MythosFirstEncounter": "Öka mythosnivån (+5% vid första tillfället)",
  "CoC7.MythosAlreadyEncountered": "Öka mythosnivån (+1%)",
  "CoC7.DisregardMythosGain": "Ingen ökning av mythosnivån",
  "CoC7.MythosGain": "Ökning av mythosnivån",
  "CoC7.YouGainedCthulhuMythos": "Ditt sinne bävar inför den utomvärldsliga uppenbarelsen (+{value}% Cthulhumyten)",
  "CoC7.CardResolved": "Kort avklarat",

  "CoC7.InsertLocation": "Ange punkt",
  "CoC7.RemoveLocation": "Ta bort punkt",
  "CoC7.LocationNotEmpty": "Spelare kan inte ta bort en punkt",
  "CoC7.LocationInit": "Du kan inte ta bort en startpunkt",
  "CoC7.SomethingInTheWay": "Något är i vägen",
  "CoC7.FacingObstacle": "Du står inför {type}.",
  "CoC7.ABarrier": "en avspärrning",
  "CoC7.Barrier": "Avspärrning",
  "CoC7.AHazard": "en fara",
  "CoC7.Hazard": "Fara",
  "CoC7.Obstacle": "Något som är i vägen",
  "CoC7.ConsumeBonusDice": "Förbruka bonustärning",
  "CoC7.Breakable": "Bräckligt",
  "CoC7.NoValidCheck": "Ingen korrekt test",
  "CoC7.NoValidSkill": "Felaktig färdighet",
  "CoC7.AskIntentions": "Vilken är din avsikt ?",
  "CoC7.WaitForPlayerInput": "Väntar på spelarens inmatning",
  "CoC7.AskRoll": "Slå {name} ({value}%)",
  "CoC7.ActionCost": "Handlingskostnad",
  "CoC7.Negotiate": "Förhandla",
  "CoC7.BreakDown": "Förstöra",
  "CoC7.BeingCautious": "Du väljer en försiktig ansats.",
  "CoC7.BeingVeryCautious": "Du är väldigt försiktig.",
  "CoC7.ReflectObstacleChanges": "Visa ändring av hindret",
  "CoC7.PlayerMovesToLocation": "Spelaren rör sig till nästa punkt",
  "CoC7.ObstaclePassed": "Du lyckades hitta en väg.",
  "CoC7.GotLucky": "Du hade tur, den här gången...",
  "CoC7.ObstacleFail": "Du misslyckas.",
  "CoC7.ObstacleFumble": "Du misslyckas gruvligt !",
  "CoC7.YouLostTime": "Du tappade tid medan du försökte.",
  "CoC7.MoveToLocation": "Du rör dig till nästa punkt.",
  "CoC7.DontMoveToLocation": "Du stannar där !",
  "CoC7.ObstacleDamage": "Hindret skadas",
  "CoC7.RemoveObstacle": "Förstör hinder",
  "CoC7.YouTakeNoDamage": "Du drabbades inte av några skador.",
  "CoC7.YouTakeSomeDamage": "Du drabbas av {amount} poäng skada.",
  "CoC7.TryToNegotiateHazard": "Du försöker undvika förbi den faran.",
  "CoC7.TryToGetPastBarriers": "Du försöker ta dig förbi avspärrningen.",
  "CoC7.TryToBreak": "Du försöker förstöra avspärrningen.",
  "CoC7.DragOnCanvas": "Dra den här till spelytan för att välja position för den här punkten.",
  "CoC7.LocationCoordinate": "Platsen är angiven till: {x}, {y}.\nhögerrklicka för att radera.\nDra den här till spelytan för att ändra position.",
  "CoC7.ConfirmRestartChase": "Vill du starta om jaktscenen ?",
  "CoC7.ConfirmRestartChaseHint": "Den här kommer att starta om jaktscenen.\nAlla positioner kommer att nollställas.\nAktörer som slog ett Hastighetsslag kommer att behöva göra det.",
  "CoC7.ConfirmResetChase": "Vill du starta om jaktscenen ?",
  "CoC7.ConfirmResetChaseHint": "Det här kommer att nollställa jaktscenen.\nAlla positioner och hinder kommer att tas bort.",
  "CoC7.IncludeEscapees": "Låt de snabbaste flyende aktörerna delta.",
  "CoC7.TooSlow": "För långsam",
  "CoC7.TooFast": "För snabb",
  "CoC7.DoesNotMeetMinimumReqToBeAdded": "Du kan inte lägga till deltagaren, den behöver minst en godkänd Förflyttningshandling",
  "CoC7.IncludeLatecomers": "Låt långsamma förföljare delta.",
  "CoC7.VehicleChase": "En jaktscen kan omfatta fordon (INTE IMPLEMENTERAT)",
  "CoC7.StartingRange": "Startplatserna flyttar fram",
  "CoC7.StartingIndex": "Startindex för flyende aktörer",
  "CoC7.CutToTheChase": "Hoppa till jaktscenen",
  "CoC7.ChaseSetup": "Inställningar Jaktscen",
  "CoC7.ParticipantsList": "Deltagarlista",
  "CoC7.NotAllHaveSpeedRoll": "En del deltagare har inte gjort ett Hastighetsslag!",
  "CoC7.NeedMin2Participants": "Du måste ha en jägare och ett byte för att starta en jaktscen!",
  "CoC7.ConfirmCut2Chase": "Är du redo att hoppa till jaktscenen ?",
  "CoC7.ConfirmCut2ChaseHint": "Det här kommer att starta jaktscenen och den första rundan.",
  "CoC7.NextRound": "Nästa runda",
  "CoC7.ConfirmNextChaseRound": "Fortsätt till nästa runda ?",
  "CoC7.ConfirmNextChaseRoundHint": "Du har fortfarande tillgängliga handlingar för en del aktörer. Är du säker på att du vill fortsätta ?",
  "CoC7.CheckName": "Godkänn",
  "CoC7.ObstacleHasHitPoint": "Växla punktens träffpoäng.",
  "CoC7.ActionCostOnFail": "Växla handlingsbestraffning vid misslyckande.",
  "CoC7.DamageOnFail": "Växla skada vid misslyckande.",
  "CoC7.OpenObstacleResolutionCard": "Starta flödeskort för hindret.",
  "CoC7.AddBonusDie": "Lägg till bonustärning",
  "CoC7.RemoveBonusDie": "Ta bort bonustärning",
  "CoC7.AdditionalBonusDie": "Ytterligare bonustärning",
  "CoC7.AdditionalPenaltyDie": "Ytterligare strafftärning",
  "CoC7.DecreaseMovementAction": "Minska Förflyttningshandlingen",
  "CoC7.IncreaseMovementAction": "Öka Förflyttningshandlingen",
  "CoC7.CautiousApproach": "Välj en försiktig ansats",
  "CoC7.Cautious": "Försiktig",
  "CoC7.Assist": "Hjälp allierad",
  "CoC7.MoveForward": "Rör dig framåt",
  "CoC7.MoveBackward": "Backa",
  "CoC7.AddActorToChase": "Lägg till en aktör till jaktscenen",
  "CoC7.ParticipantDropHint": "Du kan dra och släppa en aktör i det här fönstret eller direkt på en jaktpjaktpunkt.",
  "CoC7.OverrideCalc": "Skriv över beräkningen",
  "CoC7.NeedRecalculate": "Kräver omberäkning",
  "CoC7.NeedToRecalculate": "Alla deltagare kommer att få sina förflyttningshandlingar omberäknade",
  "CoC7.SpeedCheck": "Hastighetsslag",
  "CoC7.Initialize": "Initialiserar",
  "CoC7.Locations": "Jaktplatser",
  "CoC7.NoDamageDealt": "Ingen skada tillfogad",
  "CoC7.DamageDealt": "Du orsakar {value} i skada.",
  "CoC7.NothingToRoll": "Inget att slå för!",
  "CoC7.ParticipantDataMissing": "Deltagardata saknas",
  "CoC7.ParticipantNotFound": "Kan inte hitta deltagare",
  "CoC7.ParticipantUuidNotFound": "Kan inte hitta deltagaren {participantUuid}",
  "CoC7.ParticipantNotEnoughMovement": "Deltagaren {assistantUuid} har bara {actions} förflyttningshandlingar",
  "CoC7.ParticipantAlreadyProcessed": "Deltagaren har redan handlat.",
  "CoC7.ErrorEmptyLocationsList": "Tom punktlista",
  "CoC7.ErrorBeneficiaryAtMaxBonus": "Mottageren {name} har redan maximalt antal bonustärningar",
  "CoC7.ErrorParticipantAtMaxBonus": "{participantUuid} har redan maximalt antal bonustärningar",
  "CoC7.ErrorTokenNotOnScene": "Markören hör inte till scenen för den här platsen",
  "CoC7.ErrorTokenIncorrect": "Kan inte hitta valbara markörer",
  "CoC7.AddParticipant": "Lägg till deltagare",
  "CoC7.RemoveParticipant": "Ta bort deltagare",
  "CoC7.RemoveParticipantHint": "Deltagaren kommer att helt tas bort från jaktscenen",
  "CoC7.Remove": "Ta bort",
  "CoC7.Delete": "Radera",
  "CoC7.Edit": "Redigera",
  "CoC7.Create": "Skapa",
  "CoC7.MakeActive": "Aktivera",
  "CoC7.SelectNewSkill": "Välj färdighet",
  "CoC7.AskDamageRoll": "Be om ett skadeslag",
  "CoC7.AttemptNegotiateObstacle": "Försöker undvika ett hinder",
  "CoC7.AttemptBreakDown": "Försöker förstöra !!",
  "CoC7.ObstacleName": "Hindrets benämning:",
  "CoC7.Actions": "handlingar:",
  "CoC7.Chase.InitiativeShort": "INIT: {value}",
  "CoC7.Chase.AdjustedMovementShort": "ANPASSA FÖR: {value}",
  "CoC7.Chase.CheckName": "ange namn",
  "CoC7.Chase.PreysMin": "Offrets Min: {value}",
  "CoC7.Chase.PreysMax": "Offrets Max: {value}",
  "CoC7.Chase.ChasersMin": "Förföljarens Min: {value}",
  "CoC7.Chase.ChasersMax": "Förföljarens Max: {value}",

  "CoC7.SpellCastingTime": "Tid",
  "CoC7.SpellCastingCost": "Kostnad",
  "CoC7.CallSpell": "Åkalla",
  "CoC7.DismissSpell": "Fördriva",
  "CoC7.ContactSpell": "Kontakta",
  "CoC7.SummonSpell": "Tillkalla",
  "CoC7.BindSpell": "Binda",
  "CoC7.EnchantmentSpell": "Förtrolla",
  "CoC7.GateSpell": "Portal",
  "CoC7.CombatSpell": "Strid",
  "CoC7.SpellType": "Besvärjelsetyp",
  "CoC7.SpellSuccessfullyLearned": "Inlärningen av besvärjelsen '{spell}' var framgångsrikt!",
  "CoC7.SpellAlreadyLearned": "Besvärjelsen ('{spell}') är redan inlärd.",

  "CoC7.BookHasNothingMoreToTeach": "{book} kan inte lära dig något mer. Cthulhumyten hos {actor} är större än dess Mythosvärde.",
  "CoC7.BookType": "Typ av bok",
  "CoC7.Content": "Innehåll",
  "CoC7.CthulhuMythosFinal": "Mythosvärde, fullständig",
  "CoC7.CthulhuMythosInitial": "Mythosvärde, inledande",
  "CoC7.Development": "Utveckling",
  "CoC7.DifficultyLevel": "Svårighetsgrad",
  "CoC7.DragSpell": "Dra besvärjelser hit för att lägga in dem i boken...",
  "CoC7.FullStudies": "Fullständig läsning",
  "CoC7.Gains": "Ökningar",
  "CoC7.GainsForReading": "Färdighetsökningar för att läsa <i>{book}</i>.",
  "CoC7.InitialReading": "Inledande läsning",
  "CoC7.InitialReadingNeeded": "{actor} måste göra en inledande läsning av <i>{book}</i> för att kunna gå vidare till en Fullständig läsning.",
  "CoC7.LearnSpellAttempt": "Försöker lära sig besvärjelsen {spell}, från <i>{book}</i>.",
  "CoC7.MarkedForDevelopment": "Flaggad för utveckling",
  "CoC7.Mythos": "Mythos",
  "CoC7.MythosRating": "Mythosvärde",
  "CoC7.NotOwned": "Det här föremålet måste ägas av en aktör för att du ska kunna göra detta.",
  "CoC7.Occult": "Ockult",
  "CoC7.Points": "poäng",
  "CoC7.Progress": "Framsteg",
  "CoC7.RedoFullStudy": "Gör om Fullständig läsning",
  "CoC7.ReadAttempt": "Försöker läsa <i>{book}</i> ({language}), {difficulty} difficulty.",
  "CoC7.ReadingMythosTome": "Läserg <i>{book}</i>.",
  "CoC7.Specific": "Specific",
  "CoC7.SpellsLearned": "Inlärda besvärjelser",
  "CoC7.StudyTime": "Studium",
  "CoC7.UnknownLanguage": "{actor} kan inte språket som den här boken är skriven på.",
  "CoC7.Unreadable": "Oläslig",

  "CoC7.Crew": "Besättning",
  "CoC7.Origin": "Ursprung",
  "CoC7.ArmedVehicle": "Bepansrat fordon",

  "CoC7.PulpTalents": "Pulp-talanger",
  "CoC7.TalentType": "Typ av talang",
  "CoC7.PhysicalTalent": "Fysisk",
  "CoC7.MentalTalent": "Mental",
  "CoC7.CombatTalent": "Strid",
  "CoC7.MiscellaneousTalent": "Diverse",
  "CoC7.BasicTalent": "Basic",
  "CoC7.InsaneTalent": "Galen",
  "CoC7.Sane": "Sund",
  "CoC7.OtherTalent": "Annan",

  "CoC7.Items": "Föremål",
  "CoC7.Vehicle": "Fordon",
  "CoC7.Books": "Böcker",
  "CoC7.Status": "Status",

  "CoC7.Classic": "Klassisk",
  "CoC7.Lovecraftian": "Lovecraftisk",
  "CoC7.Pulp": "Pulp",
  "CoC7.Modern": "Modern",
  "CoC7.Related": "Kopplat yrke",
  "CoC7.OccupationType": "Typ av yrke",
  "CoC7.OccupationPoints": "Yrkespoäng",
  "CoC7.Selected": "Vald",
  "CoC7.Multiplier": "Multiplikator",
  "CoC7.Optional": "Valfri",
  "CoC7.Or": "eller",
  "CoC7.Minimum": "Minimum",
  "CoC7.Maximum": "Maximum",
  "CoC7.CommonSkills": "Vanliga färdigheter",
  "CoC7.OptionSkills": "Valfria färdighetsgrupper",
  "CoC7.ChoiceNumber": "Alternativ",
  "CoC7.Choose": "Antal att välja mellan",
  "CoC7.Chosen": "Vald",
  "CoC7.EmptySkillList": "Lägg till en färdighet genom att släppa den här.",
  "CoC7.EmptyItemList": "Lägg till ett föremål genom att släppa det här.",
  "CoC7.EmptyCharacterSkillList": "Lägg till en uppsättning, ett yrke eller en färdighet genom att släppa den här.",
  "CoC7.PersonalSpecialityPlaceholder": "andra färdigheter som personliga eller som särskilda för eran",
  "CoC7.AdditionalSkills": "Ytterligare färdigheter",
  "CoC7.SkillSelectionWindow": "Välj valfria färdigheter",
  "CoC7.SelectPersonalSkills": "Välj {number} färdighet(er) som intressen",
  "CoC7.ResetOccupation": "Ta bort yrke",
  "CoC7.ResetOccupationHint": "{name} har redan ett yrke. Vill du nollställa det?",
  "CoC7.ResetArchetype": "Nollställ arketyp",
  "CoC7.ResetArchetypeHint": "{name} har redan en arketyp. Vill du nollställa den?",
  "CoC7.CreditOutOfRange": "Levnadsstandard måste vara mellan {min} och {max}",
  "CoC7.BioSections": "Biografiavsnitt",
  "CoC7.BioSectionName": "Avsnittsnamn",
  "CoC7.SpendPoints": "Fördela grundegenskapspoäng",
  "CoC7.RollCharac": "Slå för Grundegenskaper",
  "CoC7.SelectCoreCharac": "Välj Kärnegenskaper",
  "CoC7.SkillSpecSelectTitle": "Välja skapa färdighet till {specialization} specialisering",
  "CoC7.SkillSelectBase": "Välj basvärde för färdigheten {name}",
  "CoC7.SelectSkill": "Välj en befintlig färdighet",
  "CoC7.CreateNewSkill": "Skapa en ny färdighet",

  "CoC7.Characteristics": "Grundegenskaper",
  "CoC7.Characteristic": "Grundegenskap",
  "CoC7.EnableCharacteristics": "Aktivera egenskaper",
  "CoC7.UsePoints": "Använd poäng",
  "CoC7.UseRolls": "Använd tärningsslag",
  "CoC7.CoreCharacteristics": "Viktigaste Grundegenskaper",
  "CoC7.BonusPoints": "Bonuspoäng",
  "CoC7.SuggestedOccupations": "Föreslagna yrken",
  "CoC7.SuggestedTraits": "Föreslagna karaktärsdrag",

  "CoC7.PutGunAway": "Stoppa undan din pistol",
  "CoC7.DrawGun": "Dra din pistol",

  "CoC7.GmTools": "Spelledarens verktyg",
  "CoC7.GmNotes": "Spelledarens anteckningar",
  "CoC7.DevPhase": "Utvecklingsfas",
  "CoC7.DevPhaseEnabled": "Utvecklingsfas aktiverad",
  "CoC7.DevPhaseDisabled": "Utvecklingsfas inaktiverad",
  "CoC7.CharCreationMode": "Rollpersonsskapande",
  "CoC7.CharCreationEnabled": "Rollpersonsskapande aktiverat",
  "CoC7.CharCreationDisabled": "Rollpersonsskapande inaktiverat",
  "CoC7.toggleXP": "Erfarenhetsökning",
  "CoC7.XPGainEnabled": "Rollperson kan få XP",
  "CoC7.XPGainDisabled": "Rollperson kan inte få XP",
  "CoC7.WarnNoActorAvailable": "Du kontrollerar inte någon aktör",
  "CoC7.WarnMacroIncorrectType": "Du kan endast skapa makron för vapen och färdigheter",
  "CoC7.WarnNoGlobalSpec": "Du kan inte skapa makron för ospecificerade specialiseringar",
  "CoC7.WarnMacroNoItemFound": "Hittar inga användbara föremål",
  "CoC7.WarnNoControlledActor": "Du kontrollerar ingen aktör",
  "CoC7.WarnFastTargetWithWrongMOV": "Du har valt 'snabb' för ett mål som har ett förflyttningsvärde som är lägre än 8. (FÖR: {mov})",
  "CoC7.WarnTooManyTarget": "DU har valt för många mål. Behåller endast det senast valda målet",
  "CoC7.WarnNoTargetsSanCheck": "Du har inte valt några mål. Välj mål eller skapa en länk.",

  "CoC7.allActors": "Alla aktörer",
  "CoC7.restTargets": "Vila alla",
  "CoC7.startRest": "Starta vila",
  "CoC7.dreaming": "Utredaren drömmer och väntar",
  "CoC7.healthRecovered": "Återhämtade en Kroppspoäng",
  "CoC7.pulpHealthRecovered": "Återhämtade {number} Kroppspoäng",
  "CoC7.dailySanLossRestarted": "Räknare för daglig sinnebelastninghar nollställts",
  "CoC7.magicPointsRecovered": "Återhämtade en Magipoäng",
  "CoC7.hasCriticalWounds": "Kunde inte återhämta några Kroppspoäng på grund av Allvarliga skador",
  "CoC7.quickHealer": "Snabbhelning",

  "CoC7.ErrorNoDodgeSkill": "Aktören saknar färdighet för att ducka",
  "CoC7.ErrorNotEnoughLuck": "{actor} hade inte tillräckligt med turpoäng för att klarat detta",
  "CoC7.ErrorManeuverNotPossible": "Din motståndare är för starkt för att du ska kunna utföra en manöver",
  "CoC7.ErrorNotFound": "{missing} kunde inte hittas!",
  "CoC7.ErrorNotFoundForActor": "{missing} hittades inte för {actor}!",
  "CoC7.ErrorUnableToParseFormula": "{value} är inte en giltig formel",
  "CoC7.ErrorUnableToParseArmorFormula": "Kunde inte hantera rustningsvärde: {value}. Ignorerar rustning.",
  "CoC7.ErrorUnableToParseSkillFormula": "Kunde inte tolka formeln: {value} för färdigheten {name}",
  "CoC7.ErrorActorHasNoWeaponNamed": "{actorName} har inget vapen med namnet {weaponName}",
  "CoC7.ErrorActorHasTooManyWeaponsNamed": "`{actorName} har mer än ett vapen med namnet {weaponName}. Använder det först funna.",
  "CoC7.ErrorUnexpectedWeaponText": "Oväntad vapentext. Vänligen skapa en felrapport med texten du försökte importera",
  "CoC7.ErrorUnexpectedSkillsText": "Oväntad färdighetstext. Vänligen skapa en felrapport med texten du försökte importera",
  "CoC7.ErrorNoTokensSelected": "Inga markörer valda",
  "CoC7.ErrorEvaluatingDamage": "Fel när skada beräknas",

  "CoC7.InfoSkillAddedAtBase": "Färdigheten {name} har lagts till på {percent}%",
  "CoC7.InfoLessSkillThanOptions": "Det finns bara val för {skillCount} och {optionsCount}. Lägger till alla.",
  "CoC7.InfoAllSkillsAlreadySelected": "Alla färdigheter är redan valda.",

  "CoC7.MessageCheckRequestedWait": "Spelledaren har bett om ett {check}-slag.<br>Vänta innan du klickar!<br>",
  "CoC7.MessageTargetCheckRequested": "Spelledaren har bett {name} göra ett {check}-slag.",
  "CoC7.MessageTitleSelectSingleUserForTarget": "Vilken användare kan besvara den här attacken",
  "CoC7.MessageSelectSingleUserForTarget": "Den här markören kontrolleras av flera användare. Välj vem som kan besvara den här attacken.",
  "CoC7.MessageBoutOfMadnessTableNotFound": "Resultat från tabellen för Vansinnesepisoder hittades inte. Kontrollera att alla rullbara tabeller har skapats",
  "CoC7.MessageBoutOfMadnessItemNotFound": "Resultat från tabellen för Vansinnesepisoder hittades inte. Kontrollera att alla statusar har skapats",
  "CoC7.MessageRollingCharacteristic": "Slår egenskapen {label}: {formula}",

  "CoC7.DealDamage": "Gör {damage} skada på {target}?",
  "CoC7.DamageDealTo": "Skada {name} {damage}KP",
  "CoC7.NoTargetSelected": "Du har inte valt något mål för ditt {weapon}-slag. Vill du ändå fortsätta?",

  "CoC7.Import": "Importera",
  "CoC7.Proceed": "Fortsätt",
  "CoC7.Cancel": "Avsluta",
  "CoC7.Add": "Lägg till",
  "CoC7.Update": "Uppdatera",
  "CoC7.Enable": "Aktivera",
  "CoC7.Disable": "Inaktivera",
  "CoC7.Duration": "Varaktighet",

  "CoC7.ActorImporter": "Karaktärsimport",
  "CoC7.ActorImporterSummary": "Importera en SLP eller varelse från en beskrivning och värden. Klistra in den oformaterade texten",
  "CoC7.PasteTheDataBelow": "Klistra in rådatan nedan",
  "CoC7.TextFieldInvalidCharacters": "Det finns otillåtna tecken i texten som tas bort om du inte rättar dem",
  "CoC7.TextFieldInvalidJSON": "Kan inte läsa JSON-filen, vänligen försök igen",
  "CoC7.ActorImporterUploadError": "Importen stoppad, kan inte skapa bilden",
  "CoC7.FileUploadError": "Kan inte skapa bilden på grund av laddningsfel",
  "CoC7.SelectActorType": "Välj typ av aktör",
  "CoC7.NonPlayingCharacter": "Spelledarperson (SLP)",
  "CoC7.Creature": "Varelse",
  "CoC7.ConvertFrom6Edition": "Konvertera från 6:e utgåvan",
  "CoC7.Convert": "Konvertera",
  "CoC7.NoConvert": "Ingen konvertering",
  "CoC7.Guess": "Gissa",
  "CoC7.English": "Engelska",
  "CoC7.Spanish": "Spaniska",
  "CoC7.French": "Franska",
  "CoC7.German": "Tyska",
  "CoC7.Polish": "Polska",
  "CoC7.TraditionalChinese": "Traditionell kinesiska",
  "CoC7.Japanese": "Japanska",
  "CoC7.SelectSourceLanguage": "Välj källtextens språk",
  "CoC7.ImportedUnnamedCharacter": "Importerade icke namngivna karaktärer",
  "CoC7.CreatedImportedCharactersFolder": "Skapade mappen 'Importerade karaktärer'",
  "CoC7.ImportedCharactersFolder": "Importerade karaktärer",
  "CoC7.PickDirectory": "Välj katalog",
  "CoC7.ImportSkillItemLocations": "Sök efter färdigheter/besvärjelser/vapen i",
  "CoC7.ImportActorItemsNone": "None",
  "CoC7.ImportActorItemsItem": "Item",
  "CoC7.ImportActorItemsItemWorldModuleSystem": "Items / World / Modules / System",
  "CoC7.ImportActorItemsWorldModuleItemSystem": "World / Modules / Items / System",
  "CoC7.ActorImported": "Ny {actorType} importerad: {actorName}",

  "CoC7.DholeHouseActorImporter": "The Dhole's House Actor Importer JSON",
  "CoC7.DholeHouseActorImporterSummary": "Exportera din Dhole's House-karaktär som JSON och ladda upp den här.",
  "CoC7.DholeHouseImportingName": "Importerar: ",
  "CoC7.DholeHousePickYourJSONFile": "Välj JSON-filen du exporterat från The Dhole's House",
  "CoC7.DholeHouseActorImporterSource": "Importerade från The Dhole's House Actor",
  "CoC7.DholeHouseInvalidActor": "Den valda JSON-filen tycks inte vara en giltig exporterad karaktär från Dhole's House",

  "CoC7.HowToTranslateTitle": "Så här översätter du?",
  "CoC7.HowToTranslateWarning": "Installera inga moduler som du inte litar på.",
  "CoC7.HowToTranslateInstallBabele": "Installera/Uppdatera Babele-modulen från Foundrys modulhanterare.",
  "CoC7.HowToTranslateInstallTranslation": "Installera/Uppdatera översättning från Foundrys modulhanterare.",
  "CoC7.HowToTranslateEnableTranslation": "Aktivera både Babele och översättningen under Spelinställningar/Hantera moduler.",
  "CoC7.HowToTranslateNoTranslation": "Instruktioner för att skapa översättningar till nya språk finns tillgängliga i de befintliga översättningsmodulerna.",

  "CoC7.Migrate.Title": "Uppdatering krävs",
  "CoC7.Migrate.Message": "<p>Din spelvärld kräver en uppdatering till version {version}.</p><p>Vänligen ta en backup på din World-mapp innan du fortsätter med uppgraderingen.</p><p>Om du inte uppdaterar din spelvärld kommer systemet inte att fungera korrekt.</p><p>Spelvärlden kan startas om efter uppgraderingen.</p>",
  "CoC7.Migrate.WithModulesMessage": "<p>Din spelvärld kan behöva en uppdatering till version {version}.</p><p>Vänligen ta en backup på din World-mapp och Module-mapparna nedan innan du fortsätter med uppgraderingen.</p><p>Om du inte uppdaterar din spelvärld kommer systemet inte att fungera korrekt.</p><p>Följande moduler innehåller aktörer och föremål som också kommer att kontrolleras.</p>{modules}<p>Spelvärlden kan startas om efter uppgraderingen.</p>",
  "CoC7.Migrate.GMRequired": "<p>Din spelvärld kräver en uppdatering till version {version}.</p><p>Vänta till Spelledaren har uppdaterat systemet och tryck sedan (F5) för att uppdatera sidan.</p>",
  "CoC7.Migrate.RestartRequired": "<p>Din spelvärld kommer nu att startas om för att ändringarna ska träda i kraft</p>",
  "CoC7.Migrate.ButtonUpdate": "Uppdatera",
  "CoC7.Migrate.ButtonSkip": "Hoppa över",
  "CoC7.Migrate.ButtonOkay": "OK",

  "CoC7.Migrate.TriggerButton": "Starta datamigrering",
  "CoC7.Migrate.TriggerTitle": "Starta datamigrering",
  "CoC7.Migrate.TriggerContents": "<p>Slå på datamigrering och starta om</p>",
  "CoC7.Migrate.TriggerRestart": "Spara och starta om",

  "CoC7.Migrate.UpdateCurrentScene": "Migrerar din aktiva Scen",
  "CoC7.Migrate.Complete": "Datamigreringen är avslutad",
  "CoC7.Migrate.ErrorDocumentPack": "Misslyckades med CoC7-systemets migrering av dokument {name} in samling {collection}: {message}",
  "CoC7.Migrate.ErrorScene": "Misslyckades med CoC7-systemets migrering av Scen {name}: {message}",
  "CoC7.Migrate.ErrorMacro": "Misslyckades med CoC7-systemets migrering av Makro {name}: {message}",
  "CoC7.Migrate.ErrorTable": "Misslyckades med CoC7-systemets migrering av Tabell {name}: {message}",
  "CoC7.Migrate.ErrorItem": "Misslyckades med CoC7-systemets migrering av Föremål {name}: {message}",
  "CoC7.Migrate.ErrorActor": "Misslyckades med CoC7-systemets migrering av Aktör {name}: {message}",

  "CoC7.System.Documentation": "Öppna manualen till CoC7-systemet",

  "CoC7.Settings.CoreRules.Title": "Alternativa regler i grundregelboken",
  "CoC7.Settings.Rules.Name": "Varianter/Alternativa regler",
  "CoC7.Settings.Rules.Label": "Konfigurera Varianter och alternativa regler",
  "CoC7.Settings.Rules.Hint": "Konfigurera varianter/alternativa regler för bland annat Pulp Cthulhu.",
  "CoC7.Settings.HouseRules.Title": "Vanliga husregler",
  "CoC7.Settings.PulpRules.DoubleMaxHealth.Name": "Dubbel maximal hälsa",
  "CoC7.Settings.PulpRules.DoubleMaxHealth.Hint": "Max hälsa är (FYS + STO) / 5",
  "CoC7.Settings.PulpRules.DevelopmentRollLuck.Name": "Öka utvecklingsslag för Tur",
  "CoC7.Settings.PulpRules.DevelopmentRollLuck.Hint": "Öka turpoäng för misslyckade och framgångsrika utvecklingsslag för Tur",
  "CoC7.Settings.PulpRules.Archetype.Name": "Pulp-arketyper",
  "CoC7.Settings.PulpRules.Archetype.Hint": "",
  "CoC7.Settings.PulpRules.Organization.Name": "Hjälteorganisationer",
  "CoC7.Settings.PulpRules.Organization.Hint": "",
  "CoC7.Settings.PulpRules.Talents.Name": "Pulp-talanger",
  "CoC7.Settings.PulpRules.Talents.Hint": "",
  "CoC7.Settings.PulpRules.FasterRecovery.Name": "Snabbare återhämtning",
  "CoC7.Settings.PulpRules.FasterRecovery.Hint": "Naturlig läkning ökar till två Kroppspoäng per dag",
  "CoC7.Settings.PulpRules.IgnoreMajorWounds.Name": "Ignorera allvarliga skador",
  "CoC7.Settings.PulpRules.IgnoreMajorWounds.Hint": "",
  "CoC7.Settings.PulpRules.IgnoreAgePenalties.Name": "Ignorera åldersbaserade straff",
  "CoC7.Settings.PulpRules.IgnoreAgePenalties.Hint": "Minska inte förflyttningen utifrån ålder. När du använder verktyget för utredaren kommer inte förbättringar och justeringar att göras",
  "CoC7.Settings.DholeUpload.Directory.Name": "Mapp för uppladdning av Dhole's House-bilder",
  "CoC7.Settings.DholeUpload.Directory.Hint": "Sökväg till The Dhole's House-avatarer, i relation till Foundry/Data-katalogen.",
  "CoC7.Settings.WorldEra.Name": "Era för spelvärlden",
  "CoC7.Settings.WorldEra.Hint": "Färdigheter kan variera något mellan olika eror. Vänligen välj spelvärldens era, så att sökningar efter färdigheter hittar de rätta för den eran.",
  "CoC7.Settings.ShowWorldEra.Name": "Visa spelvärldens era i spelarlistan",
  "CoC7.Settings.ShowWorldEra.Hint": "",

  "CoC7.Settings.DropCoCID.Name": "Använd CoC ID när du drar- och släpper föremål",
  "CoC7.Settings.DropCoCID.Hint": "När du drar- och släpper föremål med ett CoC ID frågar systemet om du vill spara CoC ID istället för föremålet",
  "CoC7.Settings.DropCoCID.Dialog": "Använd CoC ID för föremål när det är möjligt? Detta gör att systemet kan välja det korrekta föremålet för din spelvärlds tidsålder.",
  "CoC7.Settings.DropCoCID.Remember": "Kom ihåg det här valet. Du kan ändra det under Spelinställingar.",
  "CoC7.Settings.DropCoCID.Prompt": "Fråga varje gång",
  "CoC7.Settings.DropCoCID.UseCoCID": "Använd CoC ID där det är möjligt",
  "CoC7.Settings.DropCoCID.IgnoreCoCID": "Använd inte CoC ID",

  "CoC7.Maximize": "Fullständig vy",
  "CoC7.Summarize": "Begränsad vy",
  "CoC7.ClearAllConditions": "Rensa alla Tillstånd",

  "CoC7.UnableToInteractWithChatCard": "Du kan inte göra något med det här meddelandet. Om du behöver ändra något, be Spelledaren att göra ändringen",
  "CoC7.UnableToCopyToClipboard": "Kan inte kopiera till urklippshanteraren, förmodligen på grund av webbläsarens säkerhetsinställningar.",
  "CoC7.UnableToUploadDholeImage": "Du har inte tillåtelse att ladda upp bilder. Om du importerar kommer standardikonen att användas.",

  "CoC7.MessageTitleSelectUserToGiveTo": "Ge föremålet till en annan rollperson",
  "CoC7.MessageSelectUserToGiveTo": "Vilken rollperson vill du ge det här föremålet till?",
  "CoC7.MessageDistanceCalculationFailure": "Kan inte beräkna avståndet mellan markörerna, Vänligen använd rollformuläret för markören.",

  "CoC7.ToolTipSkill": "<label>{skill} {regular}% ({hard}/{extreme})</label><ol><li><strong>Vänsterklick</strong> Slå med alternativ</li><li><strong>Shift + vänsterklick</strong> Slå direkt med normal svårighet</li></ol><label>Motståndsslag</label><ol><li><strong>Högerrklick</strong> Motståndsslag med alternativ</li><li><strong>Shift + högerrklick</strong> Slå motståndsslag direkt</li></ol><label>Kombinerat färdighetsslag</label><ol><li><strong>Alt/Option + högerrklick</strong> Kombinerat färdighetsslag med alternativ</li><li><strong>Shift + Alt/Option + högerrklick</strong> Slå kombinerat färdighetsslag direkt</li></ol>",
  "CoC7.ToolTipKeeperSkill": "<label>Spelledarens slag</label><ol><li><strong>Ctrl + vänsterklick</strong> Skapa länk för tärningsslag</li><li><strong>Shift + Ctrl + vänsterklick</strong> Skapa länk för tärningsslag med modifikationer</li>{other}</ol>",
  "CoC7.ToolTipKeeperStandbySkill": "<li><strong>Vänsterklick</strong> Be {name} om ett tärningsslag</li>",
  "CoC7.ToolTipDB": "<label>Damage Bonus</label><ol><li><strong>Vänsterklick</strong> Slå direkt</li></ol>",
  "CoC7.ToolTipSanity": "<label>{skill} {regular}% ({hard}/{extreme})</label><ol><li><strong>Vänsterklick</strong> Slå med alternativ</li><li><strong>Alt/Option + vänsterklick</strong> Slå för Sinnesbelastning med alternativ</li><li><strong>Shift + vänsterklick</strong> Slå direkt med normal svårighet</li><li><strong>Shift + Alt/Option + vänsterklick</strong> Slå för Sinnesbelastning utan tärningsval</li></ol><label>Motståndsslag</label><ol><li><strong>högerrklick</strong> Motståndsslag med alternativ</li><li><strong>Shift + högerrklick</strong> Slå motståndsslag direkt</li></ol><label>Kombinerat färdighetsslag</label><ol><li><strong>Alt/Option + högerrklick</strong> Kombinerat färdighetsslag med alternativ</li><li><strong>Shift + Alt/Option + högerrklick</strong> Slå kombinerat färdighetsslag direkt</li></ol>",
  "CoC7.ToolTipCombat": "<label>{skill} {regular}% ({hard}/{extreme})</label><ol><li><strong>Vänsterklick</strong> Slå med alternativ</li><li><strong>Shift + vänsterklick</strong> Slå direkt med normal svårighet</li></ol><label>Manöverslag</label><ol><li><strong>Högerrklick</strong> Manöverslag med alternativ</li><li><strong>Shift + högerrklick</strong> Slå manöverslag direkt</li></ol>",
  "CoC7.ToolTipKeeperSanity": "<li><strong>Ctrl + Alt/Option</strong> Skapa länk för Sinnesprövning</li>",
  "CoC7.ToolTipAutoToggle": "<label>Automatisk beräkning</label><ol><li><strong>vänsterklick</strong> Växla automatisk beräkning / manuell inmatning</li>",
  "CoC7.ToolTipSkillFlagToggle": "<label>{status}</label><ol><li><strong>dubbelklick</strong> Växla statusflagga</li>",
  "CoC7.ToolTipSkillFlagged": "Flaggad för utveckling",
  "CoC7.ToolTipSkillUnflagged": "Inte flaggad för utveckling",

  "SETTINGS.TitleRules": "Regler",
  "SETTINGS.TitleInitiative": "Initiativinställningar",
  "SETTINGS.TitleRoll": "Tärningsslagsinställningar",
  "SETTINGS.TitleChatCards": "Chattkortsinställningar",
  "SETTINGS.TitleScene": "Sceninställningar",
  "SETTINGS.TitleSheet": "Rollformulärinställningar",
  "SETTINGS.TitleGameArtwork": "Spelspelgrafiksinställningar",
  "SETTINGS.TitleWeapon": "Vapeninställningar",
  "SETTINGS.TitleDiceSoNice": "Dice So Nice-inställninga",
  "SETTINGS.TitleDeveloperDebug": "Inställningar för utvecklare och felsökning",
  "SETTINGS.TitleRollTable": "Tabellinställningar",
  "SETTINGS.TitleChaseSettings": "Jaktscensinställningar",
  "SETTINGS.DebugMode": "System Debug Mode",
  "SETTINGS.DebugModeHint": "!!OMSTART KRÄVS!!",
  "SETTINGS.DefaultDifficulty": "Förinställd svårighetsgrad",
  "SETTINGS.DefaultDifficultyHint": "Du kan välja standardinställning för tärningsslagen. 'Okänd svårighetsgrad' innebär att spelaren inte vet vilken svårighetsgrad som gäller.",
  "SETTINGS.CheckDifficultyRegular": "Förinställd svårighetsgrad",
  "SETTINGS.CheckDifficultyUnknown": "Okänd svårighetsgrad",
  "SETTINGS.showIconsOnly": "På det summerade rollformuläret visas bara ikoner i färdighetslistan.",
  "SETTINGS.hidePartValues": "På rollformuläret visas bara halv- och femtedelsvärdena när muspekaren vilar över dem",
  "SETTINGS.UseToken": "Använd markörbilden",
  "SETTINGS.UseTokenHint": "Använd markörbilden som karaktärsbild på chattkorten",
  "SETTINGS.TrustedCanModfyChatCard": "Tillåt att betrodda användare modifierar chattkorten",
  "SETTINGS.TrustedCanModfyChatCardHint": "Om du aktiverar den här inställningen ger du betrodda användare behörighet att göra val på chattkorten. Sektionen 'Endast SL' är fortfarande bara synlig för spelledaren",
  "SETTINGS.TrustedCanSeeChatCard": "Tillåt att betrodda användare ser 'Endast SL'-sektionen på chattkorten",
  "SETTINGS.TrustedCanSeeChatCardHint": "Om du aktiverar den här inställningen ger du betrodda användare behörighet att se 'Endast SL'-sektionen på chattkorten. Var försiktig med att använda den här inställningen!",
  "SETTINGS.DisplayActorOnCard": "Visa bild på chattkortet",
  "SETTINGS.DisplayActorOnCardHint": "Visa aktörens bild/markör på stridskorten",
  "SETTINGS.InitiativeRule": "Välj initiativregel",
  "SETTINGS.InitiativeRuleHint": "Du kan välja normal initiativregel (använder SMI-värdet) eller alternativ regel (tärningsslag)",
  "SETTINGS.InitiativeRuleBasic": "Normal",
  "SETTINGS.InitiativeRuleOptional": "Alternativ",
  "SETTINGS.displayInitDices": "Visa initiativ som slag",
  "SETTINGS.displayInitDicesHint": "Visa tärningarna som slås för initiativ (Endast alternativ regel)",
  "SETTINGS.displayInitAsText": "Visa initiativ som text",
  "SETTINGS.displayInitAsTextHint": "Visa initiativ som text i stället för ett värde (Endast alternativ regel)",
  "SETTINGS.PulpRules": "Pulp-regler",
  "SETTINGS.PulpRulesHint": "Tillåt att Pulp-regler (Arketyper, Talanger, KP) används, !under utveckling!",
  "SETTINGS.developmentRollForLuck": "Återfå turpoäng",
  "SETTINGS.developmentRollForLuckHint": "Varje spelare kan få slå ett förbättringsslag för Tur under Utvecklingsfasen",
  "SETTINGS.allowMythosHardenedTitle": "Härdad inför myten",
  "SETTINGS.allowMythosHardenedHint": "Tillåt minskning av Sinnebelastning om utredaren är härdad inför myten",
  "SETTINGS.displayPlayerNameOnSheet": "Visa spelarens namn på rollformuläret",
  "SETTINGS.DisregardAmmo": "Bortse från ammunitionsförbrukning.",
  "SETTINGS.DisregardAmmoHint": "Om du aktiverar detta kommer inte systemet att kontrollera hur många patroner du har laddat vapnet med.",
  "SETTINGS.DisregardUsePerRound": "Bortse från Eldhastighet.",
  "SETTINGS.DisregardUsePerRoundHint": "Om du aktiverar detta kommer du att kunna skjuta hur mycket du vill utan hänsyn till vapnets Eldhastighet.",
  "SETTINGS.DoNotPromptNoTargetSelected": "Varna inte om mål saknas",
  "SETTINGS.DoNotPromptNoTargetSelectedHit": "När du slår för en vapenattack varnar inte spelet om att det saknas ett mål för attacken",
  "SETTINGS.RestrictGridSpaces": "Begränsa förflyttningen på rutnätet",
  "SETTINGS.RestrictGridSpacesHint": "Avståndet att mätas i rutor för avståndsstrid med detta alternativ. Annars kommer 'verkligt' (euklidiskt) avstånd att användas.",
  "SETTINGS.StatusPlayerEditable": "Spelaren kan ändra status",
  "SETTINGS.StatusPlayerEditableHint": "Tillåt att spelaren ändrar status (liggande, medvetslös, döende, död) och nollställer sin dagliga sinnesbelastning",
  "SETTINGS.SyncDice3D": "[DsN] Synka tärningar",
  "SETTINGS.SyncDice3DHint": "Synkronisera tärningar mellan klienter när DsN används",
  "SETTINGS.UnitDieColorset": "[DsN] Färgval för entalstärning",
  "SETTINGS.UnitDieColorsetHint": "Färgval för entalstärning när DsN används. (lämna rutan tom för att använda spelarens standardintsällning)",
  "SETTINGS.TenDieNoMod": "[DsN] Färgval för tiotalstärning",
  "SETTINGS.TenDieNoModHint": "Färgval för enstaka tiotalsstärning när DsN används. (lämna rutan tom för att använda spelarens standardintsällning)",
  "SETTINGS.TenDieBonus": "[DsN] Färgval för bonustärning",
  "SETTINGS.TenDieBonusHint": "Färgval för bonustärning när DsN används. (lämna rutan tom för att använda spelarens standardintsällning)",
  "SETTINGS.TenDiePenalty": "[DsN] Färgval för strafftärning",
  "SETTINGS.TenDiePenaltyHint": "Färgval för strafftärning när DsN används. (lämna rutan tom för att använda spelarens standardintsällning)",
  "SETTINGS.OverrideGameArtwork": "Skriv över spelets grafikinställningar",
  "SETTINGS.OverrideGameArtworkHint": "!!OMSTART KRÄVS!! Ger åtkomst till avancerade spelinställningar, lämna tomt för standardinställningar",
  "SETTINGS.ArtPauseImage": "Paussymbol",
  "SETTINGS.ArtPauseImageHint": "<img scr='xxx'>. Skriv 'null' för att ta bort bild",
  "SETTINGS.ArtPauseText": "Paustext",
  "SETTINGS.ArtPauseTextHint": "Låt fältet vara tomt för att använda standardinställningarna",
  "SETTINGS.OverrideSheetArtwork": "Inställningar för rollformulärets grafik",
  "SETTINGS.OverrideSheetArtworkHint": "!!OMSTART KRÄVS!! Ger tillgång till rollformulärets avancerade inställningar. Lämna tomt för att behålla standardinställningarna",
  "SETTINGS.ArtWorkSheetBackground": "Rollformulär, bakgrund",
  "SETTINGS.ArtWorkSheetBackgroundHint": "skriv 'null' för att ta bort bakgrunden",
  "SETTINGS.ArtWorkSheetBackgroundType": "Bakgrundstyp",
  "SETTINGS.BackgroundSlice": "Bakgrundsbilden kommer att bli kapad (css:border-image)",
  "SETTINGS.BackgroundAuto": "Skalar bilden med bibehållna proportioner (css:auto)",
  "SETTINGS.BackgroundContain": "Skalar bilden så att den fyller ut, utan att beskära/sträcka (css:contain)",
  "SETTINGS.BackgroundCover": "Skalar bilden så att den fyller ut, genom att beskära/sträcka (css:cover)",
  "SETTINGS.ArtWorkOtherSheetBackground": "Andra formulär, bakgrund",
  "SETTINGS.ArtWorkOtherSheetBackgroundHint": "skriv 'null' för att ta bort bakgrunden. Används endast för föremål och fordon för tillfället",
  "SETTINGS.ArtworkSheetImage": "Rollformulär, bild",
  "SETTINGS.ArtworkSheetImageHint": "skriv 'null' för att ta bort bild",
  "SETTINGS.ArtworkFrontColor": "Primär färg",
  "SETTINGS.ArtworkFrontColorHint": "Används för alla delar",
  "SETTINGS.ArtworkBackgroundColor": "Sekundär färg",
  "SETTINGS.ArtworkBackgroundColorHint": "Används för bakgrund och inmatningsfält",
  "SETTINGS.ArtworkInteractiveColor": "Färg för interaktiva delar",
  "SETTINGS.ArtworkInteractiveColorHint": "Används för interaktiva/rullbara delar",
  "SETTINGS.ArtworkFixedSkillLength": "Begränsa namn på färdighet",
  "SETTINGS.ArtworkFixedSkillLengthHint": "Längden på färdighetsnamnet begränsas för ett kompaktare rollformulär",
  "SETTINGS.ArtworkMainFont": "Primärt typsnitt",
  "SETTINGS.ArtworkMainFontBold": "Primärt typsnitt (fetstil)",
  "SETTINGS.ArtworkMainFontSize": "Standardstorlek (px)",
  "SETTINGS.BoutOfMadnessSummaryTable": "Vansinnesepisodtabell (Sammanfattning)",
  "SETTINGS.BoutOfMadnessRealTimeTable": "Vansinnesepisodtabell (Realtid)",
  "SETTINGS.LetKeeperDecide": "Låt Spelledaren avgöra",
  "SETTINGS.DisplayResultType": "Visa typ av framgång (text)",
  "SETTINGS.DisplayCheckSuccessLevel": "Visa framgångsnivå (stjärnor)",
  "SETTINGS.PlayerUnlockSheetMode": "Spelaren kan låsa upp rollformuläret",
  "SETTINGS.AlwaysEditable": "Alltid",
  "SETTINGS.CreationModeOnly": "Endast i skapandeläget",
  "SETTINGS.NeverEditable": "Aldrig (Endast Spelledaren)",
  "SETTINGS.StanbyGMRolls": "Väntande spelledarslag",
  "SETTINGS.StanbyGMRollsHint": "När Spelledaren slår ett slag från ett utdelat rollformulär, visa Slå!-knappen istället för att slå",
  "SETTINGS.AllowFlatDiceModifier": "Rak tärningsmodifikation",
  "SETTINGS.AllowFlatDiceModifierHint": "Tillåter att ett tärningslag ändras av en rak modifikation.",
  "SETTINGS.AllowFlatThresholdModifier": "Rak värdesmodifikation",
  "SETTINGS.AllowFlatThresholdModifierHint": "Tillåter att framgångsnivån ändras av en rak modifikation.",
  "SETTINGS.OpposedRollTieBreaker": "Avgörande vid motståndsslag",
  "SETTINGS.OpposedRollTieBreakerHint": "Om resultatet av ett motståndsslag blir oavgjort, bestämmer det högsta slaget vem som vinner, inte det högsta färdighetsvärdet (Viriato139ac-avgörande).",
  "SETTINGS.SelfRollWhisperTarget": "Privata slag:",
  "SETTINGS.SelfRollWhisperTargetHint": "Bestäm vem som ska få ett meddelande när Spelledaren slår ett privat slag.",
  "SETTINGS.DoNotAdvise": "Dölj slaget för spelare.",
  "SETTINGS.AdviseOwnersOnly": "Meddela ägaren till rollpersonen",
  "SETTINGS.AdviseAllPlayer": "Meddela alla spelare",
  "SETTINGS.OneBlockBackStory": "Bakgrundshistoria i ett block",
  "SETTINGS.OneBlockBackStoryHint": "Ändrar bakgrunden till ett redigerbart block, men du kan fortfarande formatera/lägga till länkar.",
  "SETTINGS.TokenDropMode": "När du skapar en SLP :",
  "SETTINGS.TokenDropModeHint": "Beskriv vad som ska hända när en SLP med rullbara egenskaper eller färdigheter dras in på en Scen.",
  "SETTINGS.TokenDropModeAsk": "Fråga vad du vill göra",
  "SETTINGS.TokenDropModeRoll": "Slå för allt som får att slå",
  "SETTINGS.TokenDropModeAverage": "Lägg till genomsnittsvärden",
  "SETTINGS.TokenDropModeIgnore": "Gör ingenting",
  "SETTINGS.EnableStatusIcons": "Aktivera statussymboler",
  "SETTINGS.EnableStatusIconsHint": "Ange om statussymboler för strid och vansinne ska visas på markörerna.",
  "SETTINGS.ShowExperimentalFeatures": "Visa experimentella funktioner",
  "SETTINGS.ShowExperimentalFeaturesHint": "Om du använder de här funktionerna kan din spelvärld komma att bli oanvändbar vid framtida versionsuppdateringar. De är endast för testning och ska INTE användas i aktiva spelvärldar",
  "CoC7.ExperimentalFeaturesWarning": "Den här funktionen är under utveckling och rekommenderas inte för användning i aktiva spelvärldar.",
  "SETTINGS.CheckElevation": "Räkna in höjdskillnad i avstånd",
  "SETTINGS.CheckElevationHint": "Använder höjdskillnad vid beräkningar för avståndsstrid",
  "CoC7.toolTipDelay": "Fördröjning i millisekunder innan tips visas, ange 0 om de aldrig ska visas",
  "SETTINGS.ChaseShowTokenMovement": "Visa markörens förflyttning.",
  "SETTINGS.ChaseShowTokenMovementHint": "Visa förflyttningen på rutnätet när en markör flyttas till en ny plats.",
  "SETTINGS.UseContextMenus": "Använd kontextuella menyer",
  "SETTINGS.UseContextMenusHint": "[EXPERIMENTELL] Använd kontextuella menyer för tärningssslag istället för tangentbordskombinationer.",
  "SETTINGS.SceneDistanceNotCalcualtedNoError": "Visa inte felmeddelande vid avståndsstrid",
  "SETTINGS.SceneDistanceNotCalcualtedNoErrorHint": "Visa inte felmeddelande när systemet inte kan beräkna avståndet vid avståndstrid, till exempel om du spelar utan rutnät och kartor ('theatre of the mind').",

  "CoC7.getTheExample": "Kopiera exempel",
  "CoC7.Copied": "Kopierade exempeltexten till Urklipp",

  "CoC7.EffectNew": "Ny effekt",
  "CoC7.EffectAppliedCantOverride": "En effekt har aktiverats. Du kan inte modifiera [{name}]. Avaktivera effekten för att kunna ändra värdet.",

  "CoC7.InvestigatorWizard.Title": "Verktyg för att skapa utredare",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleKeeperConfiguration": "Inställningar för Spelledaren",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleSelectSetup": "Inställningar för utredaren",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleSelectArchetype": "Val av arketyp",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleSelectOccupation": "Val av yrke",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleCharacteristics": "Grundegenskaper",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleAdjustCharacteristics": "Justera egenskaperna",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleAttributes": "Sammanfattning",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleDetails": "Detaljer kring utredaren",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleOccupationSkills": "Yrkesfärdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleArchetypeSkills": "Arketypfärdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitlePointsSkills": "Fördela färdighetspoäng",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleBackstory": "Utredarens bakgrund",
  "CoC7.InvestigatorWizard.TitleCreate": "Skapa utredare",
  "CoC7.InvestigatorWizard.BackStep": "Tillbaka",
  "CoC7.InvestigatorWizard.NextStep": "Nästa",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CreateStep": "Skapa",
  "CoC7.InvestigatorWizard.Introduction": "Det här verktyget hjälper dig att skapa en helt ny utredare steg-för-steg.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.IntroductionKeeper": "Din spelvärld är satt till eran \"{era}\". Du kan ändra detta under Spelinställningar eller på nästa sida.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ChangingEraDelay": "Byter era - vänta",
  "CoC7.InvestigatorWizard.PlayerEnabled": "Tillåt att spelare utan tillåtelse att skapa utredare ändå får göra det",
  "CoC7.InvestigatorWizard.PlayerQuantity": "Hur många utredare kan en spelare äga?",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OtherPlayerOwnership": "Standardbehörighet för de spelare som inte skapade den här utredaren",
  "CoC7.InvestigatorWizard.AllowRerolls": "Tillåt att grundegenskaperna slås om",
  "CoC7.InvestigatorWizard.UseSetupMethod": "Använd metoden som anges i Uppsättningen",
  "CoC7.InvestigatorWizard.EnforcePointBuy": "Tvinga 'point buy'",
  "CoC7.InvestigatorWizard.QuickFireValues": "Snabb framslagning av grundegenskapsvärden",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ChooseAfterRoll": "Välj hur du vill placera ut de framslagna värdena",
  "CoC7.InvestigatorWizard.Setups": "Rollformulär",
  "CoC7.InvestigatorWizard.Characteristics": "Grundegenskaper",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SetupCounts": "Du har för närvarande {count} Uppsättning(ar). Du bör använda samma Uppsättning för alla spelare. Systemet har en standarduppsättning där CoC ID är angivna. Du kan lägga till fler Uppsättningar med giltiga CoC ID i titelraden på Uppsättningsbladet. Kompendier med de här värdena angivna kommer automatiskt att läggas in i listan över tillgängliga Uppsättningar.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SetupSelect": "Välj Uppsättning för utredaren",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SetupAny": "Använd inte standarduppsättning",
  "CoC7.InvestigatorWizard.Occupations": "Yrken",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationCounts": "Du har för närvarande {count} yrken. Systemet har ett antal standardyrken där CoC ID är angivet. Du kan lägga till fler yrken med giltiga CoC ID i titelraden på yrkesbladet. Kompendier med de här värdena angivna kommer automatiskt att läggas in i listan över tillgängliga yrken.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.Archetypes": "Pulp Archetypes",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ArchetypeCounts": "Du har för närvarande {count} arketyper. Systemet har ett antal standardarketyper där CoC ID är angivet. Du kan lägga till fler arketyper med giltiga CoC ID i titelraden på arketypbladet. Kompendier med de här värdena angivna kommer automatiskt att läggas in i listan över tillgängliga arketyper.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SetupPage": "När du väljer era fylls rollformuläret på med standardfärdigheter för den eran.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ArchetypePage": "När du väljer rollpersonens arketyp lägger systemet till ytterligare standardfärdigheter på rollformuläret.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ArchetypeSelect": "Välj arketyp",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CoreCharacteristicName": "<strong>Kärnegenskaper:</strong> {coreCharacteristic}.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.AddBonusPointsToSkills": "<strong>Lägg till {bonusPoints} bonusfärdighetspoäng fördelade på följande färdigheter:</strong> {skills}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SuggestedOccupations": "<strong>Föreslagna yrken:</strong> {suggested}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SuggestedTraits": "<strong>Föreslagna särdrag:</strong> {suggested}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CoreCharacteristicSelect": "Arketypens Kärnegenskaper",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CharacteristicDragInformation": "Dra- och släpp dina karaktärsdrag",
  "CoC7.InvestigatorWizard.AgeRange": "Ålder (15-89):",
  "CoC7.InvestigatorWizard.MakeEDUImprovementCheck": "Slå ett förbättringsslag för UTB",
  "CoC7.InvestigatorWizard.MakeEDUImprovementChecks": "Slå {total} förbättringsslag för UTB",
  "CoC7.InvestigatorWizard.DeductPointsFromCharacteristics": "Dra bort {total} poäng, fördelat mellan {from}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ReducePointsFromCharacteristic": "Minska {from} med {total}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.RollTwiceForLuck": "Slå en andra gång för Tur",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationPage": "Yrkena ger dig ett antal bonuspoäng som du kan fördela mellan åtta färdigheter, samt Levnadsstandard",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationSelect": "Välj yrke",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationCreditRating": "Levnadsstandard",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationSkillPoints": "Yrkespoäng",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationSkills": "Yrkesfärdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationPickThisMany": "{count} av följande färdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationPersonalThisMany": "{count} intressen",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CharacterAvatarImage": "Utredarbild",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CharacterTokenImage": "Markörbild",
  "CoC7.InvestigatorWizard.OccupationDefaultSkills": "Alla {count} av följande färdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SkillSpendOccupationCountIncorrect": "Du har valt {count} av {max} yrkesfärdigheter. Fråga Spelledaren innan du tar bort någon av de förinställda yrkesfärdigheterna.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ArchetypeDefaultSkills": "All {count} av följande färdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.ArchetypeOptionalSkills": "Fråga Spelledaren innan du väljer någon av följande färdigheter",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SkillSpendArchetypeCountIncorrect": "Du har valt {count} av {max} arketypfärdigheter. Fråga Spelledaren innan du tar bort någon av de förinställda arketypfärdigheterna.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SkillSpendOccupationPoints": "Du har använt {count} av {total} yrkespoäng. Kvar att fördela: {remaining}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SkillSpendInterestPoints": "Du har använt {count} av {total} intressepoäng. Kvar att fördela: {remaining}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.SkillSpendArchetypePoints": "Du har använt {count} av {total} arketyppoäng. Kvar att fördela: {remaining}",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CreateInstructions": "Klicka på 'Skapa' för att skapa din utredare. Spelledaren måste vara online för att utredarens ska skapas.",
  "CoC7.InvestigatorWizard.CreatingInvestigator": "Vänta medan Spelledaren skapar din utredare.",
   "CoC7.InvestigatorWizard.PersonalDescription": "Personlig beskrivning",

  "CoC7.CoCIDFlag.id": "ID",
  "CoC7.CoCIDFlag.title": "Edit System ID (CoC ID)",
  "CoC7.CoCIDFlag.summary": "Set a group identifier that can be used to find the the most up to date version of this {type}. The System ID should use the English translation of the {type} to support localization across all languages.",
  "CoC7.CoCIDFlag.key": "System ID (CoC ID)",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.i.skill.drive-auto": "Drive Auto",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.i.skill.dodge": "Dodge",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.i.skill.cthulhu-mythos": "Cthulhu Mythos",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.i.skill.credit-rating": "Credit Rating",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.rt..backstory-ideology-and-beliefs": "Övertygelse",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.rt..backstory-injuries-and-scars": "Skador & sår",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.rt..backstory-meaningful-locations": "Betydelsefulla platser",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.rt..backstory-significant-people": "Viktiga anhöriga",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.rt..backstory-traits": "Egenheter",
  "CoC7.CoCIDFlag.keys.rt..backstory-treasured-possessions": "Värdefulla ägodelar",
  "CoC7.CoCIDFlag.new": "- Custom System ID -",
  "CoC7.CoCIDFlag.guess": "Create System ID (CoC ID) based on current document.",
  "CoC7.CoCIDFlag.priority": "System ID Priority",
  "CoC7.CoCIDFlag.others": "Other documents with this CoC ID and language (excluding documents in other actors and items)",
  "CoC7.CoCIDFlag.documents-in-world": "{count} documents in the world",
  "CoC7.CoCIDFlag.documents-in-compendiums": "{count} documents in compendiums",
  "CoC7.CoCIDFlag.foundry-id": "Foundry ID",
  "CoC7.CoCIDFlag.foundry-uuid": "Foundry UUID",
  "CoC7.CoCIDFlag.get-this-document": "Get this document",
  "CoC7.CoCIDFlag.get-document-like-this": "Get document like this",
  "CoC7.CoCIDFlag.error.duplicate": "Warning: Multiple System IDs with same priority!",
  "CoC7.CoCIDFlag.error.unknown-era": "Unknown Era \"{era}\"",
  "CoC7.CoCIDFlag.error.incorrect.type": "Tried to convert CoC ID with non existing document type. See console log.",
  "CoC7.CoCIDFlag.error.document-not-found": "Document not found in world or Compendia matching the CoC ID \"{cocid}\", language \"{lang}\", and era \"{era}\". Please check your Era for the world setting.",
  "CoC7.CoCIDFlag.error.documents-not-found": "Documents were not found in world or Compendia matching the CoC IDs ({cocids}), language \"{lang}\", and era \"{era}\". Please check your Era for the world setting.",

  "CoC7.CoCIDBatch.title": "Batch set System ID (CoC ID)",
  "CoC7.CoCIDBatch.summary": "The CoC7 System has introduced a System ID (CoC ID). This allows the system to identify FoundryVTT documents for example skills. This page will allow you to set the id for existing {type} documents. The System ID should use the English translation of the name to support localization across all languages.",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsBest": "CoC ID: Actor Item replacement",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsWarning": "This action can not be undone, please backup your world before updating your Actors",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsWhich": "Check Item's CoC ID in active compendiums, world compendiums, and Items directory replacing the Actor's Items with the best choice based on these rules",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsRules1": "The Item must match the the current era \"{era}\" or have no eras selected",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsRules2": "Check Item's that match the language \"{lang}\" or \"English\" if no translated Items exist",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsRules3": "Select the Item with the highest priority",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsSceneTokens": "Update all tokens on this scene",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsUnlinkedToken": "Update unlinked Actor in directory for each Token first",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsActorSheets": "Update open Actor sheets",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsActorDirectory": "Update all Actors in directory",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsAny": "Update (Any) specialization skills",
  "CoC7.ActorCoCIDItemsUpdate": "Update",
  "CoC7.CoCIDCompendiumPopulate": "Set up your compendium",
  "CoC7.CoCIDCompendiumPopulateWarning": "This action can not be undone, please backup your module before populating it. Make sure your world era, language, and modules are set correctly.",
  "CoC7.CoCIDCompendiumPopulateDestination": "Destination Module",
  "CoC7.CoCIDCompendiumPopulateTypes": "Types",
  "CoC7.CoCIDCompendiumPopulateButton": "Populate",

  "CoC7.TokenCreationRoll.Title": "Rollable detected",
  "CoC7.TokenCreationRoll.Prompt": "This token has rollables characteristics or skills.<br>What do you want to do ?",
  "CoC7.TokenCreationRoll.ButtonRoll": "Roll all",
  "CoC7.TokenCreationRoll.ButtonAverage": "Average all",
  "CoC7.TokenCreationRoll.Rolled": "{name} characteristics and skills rolled",
  "CoC7.TokenCreationRoll.Averaged": "{name} characteristics and skills averaged",

  "CoC7.RealRollDecaderPlaceholderName": "10's",

  "CoC7.Temporary": "Temporär",
  "CoC7.Passive": "Passiv",
  "CoC7.Inactive": "Inaktiv",
  "CoC7.Suppressed": "Undertryckt",
  "CoC7.Unavailable": "Inte tillgänglig",

  "CoC7.PickWhichActorTitle": "Välj vem du ska slå som",
  "CoC7.PickWhichActorDesc": "Du äger flera aktörer, vänligen välj vem du vill slå som",
  "CoC7.WaitingOnUser": "Väntar på användaren",
  "CoC7.ErrorRollAlreadyCompleted": "Tärningarna har redan slagits",
  "CoC7.ErrorNoActorPermission": "Du äger inte den här aktören",
  "CoC7.ErrorCombinedRollsRequireSingleActor": "Du kan inte ha fler än en aktör i ett kombinerat färdighetsslag",
  "CoC7.ErrorOpposedRollsLimitedToTwoActors": "Ett motståndsslag kräver två aktörer",
  "CoC7.PauseName": "Spelet är pausat",

  "CoC7.ClickableEvents.MouseOver.Title": "Behörighet att klicka",
  "CoC7.ClickableEvents.MouseOver.Hint": "Returnerar ett booleanskt värde vid behörighet att klicka och att visa muspekaren",
  "CoC7.ClickableEvents.LeftClick.Title": "Skript för vänsterklick",
  "CoC7.ClickableEvents.RightClick.Title": "Skript för högerklick",
  "TYPES.RegionBehavior.coc7ClickableEvents": "Klickbara händelser",

  "CoC7.SANSameLossAsMythosGain": "Sinnesförlusten är lika stor som ökningen i Cthulhumyten",
  "CoC7.ExperiencePackageBackground": "Lägg erfarenheten till Utredarens bakgrundshistoria.",
  "CoC7.ExperiencePackageDialogTitle": "Välj alternativ för Erfarenhetspaket",
  "CoC7.ExperiencePackageSpellList": "Kända besvärjelser",
  "CoC7.ExperiencePackageApplySanity": "Dra av Sinnesförlusten",
  "CoC7.EmptySpellList": "Lägg till en besvärjelse genom att släppa den här.",
  "CoC7.EmptyStatusList": "Lägg till en fobi/mani genom att släppa den här.",

  "CoC7.PromptAddInjuryScar": "Lägg till en skada/ett ärr",
  "CoC7.PromptAddStatus": "Lägg till en fobi/mani",
  "CoC7.PromptAddSpells": "Lägg till en besvärjelse",
  "CoC7.ErrorExperiencePackageArchetype": "Du kan inte använda Erfarenhetspaket om inte Arketyper är aktiverade",
  "CoC7.ErrorExperiencePackageNotInvestigator": "Du kan bara använda Erfarenhetspaket på Utredare",
  "CoC7.ErrorExperiencePackageNotGM": "Spelledaren måste lägga till Erfarenhetspaket",
  "CoC7.ClearExperiencePackageName": "Ta bort Erfarenhetspaketet",
  "CoC7.SheetExperiencePackageName": "Erfarenhet",

  "CoC7.AlternativeNames": "Alternativa namn",

  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.walk.label": "Gå",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.fly.label": "Flyga",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.swim.label": "Simma",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.burrow.label": "Borra in",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.crawl.label": "Krypa",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.climb.label": "Klättra",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.jump.label": "Hoppa",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.blink.label": "Teleportera (Glimta)",
  "TOKEN.MOVEMENT.ACTIONS.displace.label": "Teleportera (Förskjuta)"
}
