{
	"TYPES.Actor.Changeling": "Changeling the Dreaming",
	"TYPES.Actor.Changing Breed": "Changing Breed",
	"TYPES.Actor.Demon": "Demon the Fallen",
	"TYPES.Actor.Exalted": "Exalted vs WoD",
	"TYPES.Actor.Hunter": "Hunter the Reckoning",
	"TYPES.Actor.Mage": "Mage the Ascension",
	"TYPES.Actor.Mortal": "Mortal sheet",
	"TYPES.Actor.Vampire": "Vampire the Masquerade",
	"TYPES.Actor.Wraith": "Wraith the Oblivion",
	"TYPES.Actor.Mummy": "Mummy the Resurrection",
	"TYPES.Actor.Werewolf": "Werewolf the Apocalypse",
	"TYPES.Actor.Creature": "Creature sheet",
	"TYPES.Item.Bonus": "Bonus",
	"TYPES.Item.Experience": "Experience Points",
	"TYPES.Item.Feature": "Feature",
	"TYPES.Item.Trait": "Trait",
	"TYPES.Item.Power": "Power",
	"TYPES.Item.Rote": "Rote",
	"TYPES.Item.Armor": "Armor",
	"TYPES.Item.Fetish": "Fetish",
	"TYPES.Item.Item": "Item",
	"TYPES.Item.Melee Weapon": "Natural/Melee Weapon",
	"TYPES.Item.Ranged Weapon": "Ranged Weapon",
	"TYPES.Item.Splat": "Template",
	"TYPES.Item.Advantage": "Advantage",
	"TYPES.Item.Ability": "Ability",
	"TYPES.Item.Sphere": "Sphere",
	"wod": {
		"system": {
			"world": "Monde mis à jour!",
			"sheetlocked": "Impossible d'éditer une feuille verrouillée!"
		},
		"games": {
			"headline": "Jeux",
			"changeling": "Changeling the Dreaming",
			"demon": "Demon the Fallen",
			"hunter": "Hunter the Reckoning",
			"vampire": "Vampire the Masquerade",
			"werewolf": "Werewolf the Apocalypse",
			"mage": "Mage the Ascension",
			"wraith": "Wraith the Oblivion",
			"mummy": "Mummy the Resurrection",
			"exalted": "Exalted vs WoD",
			"breed": "Changing Breed",
			"creature": "Creature",
			"mortal": "Mortal",
			"orpheus": "Orpheus"
		},
		"sheets": {
			"mortal": "Mortal sheet",
			"werewolf": "Werewolf sheet",
			"mage": "Mage sheet",
			"vampire": "Vampire sheet",
			"changeling": "Changeling sheet",
			"hunter": "Hunter sheet",
			"demon": "Demon sheet",
			"wraith": "Wraith sheet",
			"mummy": "Mummy sheet",
			"breed": "Changing breed sheet",
			"creature": "Creature sheet",
			"spirit": "Spirit sheet",
			"items": "Item sheet",
			"powers": "Powers",
			"equipment": "Equipment",
			"sheets": "Sheets",
			"npc": "NPC"
		},
		"era": {
			"modern": "Moderne",
			"victorian": "Age Victorien",
			"wildwest": "Far West",
			"darkages": "Dark Ages",
			"classical": "Âge Classique",
			"livinggods": "L'Âge des Dieux Vivants",
			"savage": "Savage Age",
			"changeera": "Vous êtes sûr de vouloir changer d'époque ?",
			"changeerahint": "La feuille est déjà réglée sur cette ère vous êtes sûr de vouloir la réinitialiser ?",
			"mortaleratext": "Époque par défaut de la feuille Mortel",
			"mageeratext": "Époque par défaut de la feuille Mage",
			"vampireeratext": "Époque par défaut de la feuille Vampire",
			"werewolferatext": "Époque par défaut de la feuille Garou"
		},
		"settings": {
			"nonotuse": "Ne pas utiliser",
			"alwaysuse": "Toujours utiliser",
			"usewithspeciality": "Utiliser avec une spécialité",
			"rulesettings": "Paramètres des règles de jeu",
			"rulesettingshint": "Ensemble des paramètres pour les règles de jeu",
			"permissionsettings": "Paramètres d'autorisation",
			"permissionsettingshint": "Tous les paramètres d'autorisation du Monde et ce qu'un utilisateur peut faire",
			"graphicsettings": "Paramètres graphiques",
			"graphicsettingshint": "Tous les paramètres de graphisme",
			"worldversion": "Version du Monde",
			"worldversionhint": "Utilisé pour déterminer si une mise à jour est nécessaire",
			"advantagerolls": "Déterminer comment jeter les dés pour les attributs Avantages",
			"advantagerollshint": "Utiliser les valeurs permanentes (coché) ou temporaires (non coché) de par exemple les jets de Volonté. Changer ce paramètre nécessite le redémarrage de Foundry VTT.",
			"specialitylevel": "Number of dots for Speciality",
			"specialitylevelhint": "What is the normal number of dots needed to be able to set a speciality, default 4.",
			"attributesettings": "Paramètres pour les Attributs",
			"attributesettingshint": "Il faut choisir parmi deux options. Soit le standard 20ème Édition avec Apparence et Perception et la Volonté calculée comme une caractéristique à part entière, soit le standard 5ème Édition Avec Apparence et Perception devenant Sang-Froid et Résolution et la Volonté calculée par leur somme. Le mode 20ème Édition est celui par défaut. Foundry VTT doit être redémarré si vous changez ce paramètre.",
			"observersactorpermission": "Observateurs avec permission de visualisation complète",
			"observersactorpermissionhint": "Ce paramètre permet de limiter ce que peut voir un observateur d'une feuille de personnage, soit voir la feuille complète, soit uniquement l'onglet 'Bio'",
			"limitedactorpermission": "Les utilisateurs limités disposent d'une autorisation de visualisation complète",
			"limitedactorpermissionhint": "Ce paramètre permet de limiter la quantité d'informations qu'un utilisateur limité peut voir sur une feuille, soit qu'il peut voir la feuille entière, soit qu'il ne peut voir que l'onglet 'Bio'",
			"observersfullsheet": "Les Observateurs peuvent voir la feuille complète",
			"observerspartialsheet": "Les Observateurs ne peuvent voir que l'onglet de Base",
			"limitedfullsheet": "Les utilisateurs limités peuvent voir la fiche complète",
			"limitedpartialsheet": "Les utilisateurs limités ne peuvent voir que l'onglet Bio",
			"minipartialsheet": "Les utilisateurs limités ne peuvent voir qu'une partie de l'onglet Bio",
			"changeactorimage": "Changer l'image de l'acteur",
			"changeactorimagehint": "Chacun peut changer l'image d'un acteur qu'ils peuvent déjà éditer",
			"changeitemimage": "Changer l'image d'un Objet",
			"changeitemimagehint": "Chacun peut changer l'image d'un Objet qu'ils peuvent déjà éditer",
			"itemadministrator": "Niveau d'autorisation Administrateur sur l'Objet",
			"itemadministratorhint": "Le niveau requis d'autorisation pour être un administrateur d'Objet, par exemple paramétrer le type d'un Objet sur un Objet éditable",
			"player": "Joueur",
			"trustedplayer": "Joueur de confiance",
			"assistantgm": "Assistant MJ",
			"usesplatfont": "Utiliser une police de caractères de type éclaboussure (Template Font)",
			"usesplatfonthint": "Avec ce paramètre vous pouvez désactiver le type de police de caractères utilisée par les différentes feuilles au niveau Monde",
			"usesworldanvil": "Utiliser les liens World Anvil",
			"usesworldanvilhint": "Avec ce paramètre vous pourrez indiquer dans l'onglet Bio de la feuille un lien vers la page dans World Anvil",
			"demonsettings": "Demon the Fallen Settings",
			"demonsettingshint": "World settings used in Demon the Fallen.",
			"demoncreateforms": "Create apocalyptic forms automatically",
			"demoncreateformshint": "When creating a demon sheet create the apocalyptic forms automatically on the actor.",
			"demonsystemsettings": "Ability list setting",
			"demonsystemsettingshint": "According to what setting are the list of abilities taken from",
			"demonsettingasbook": "According to book",
			"demonsettingas20th": "According to 20th ed WoD",
			"huntersettings": "Paramètres Hunter",
			"huntersettingshint": "Paramètres du Monde utilisé pour Hunter the Reckoning",
			"werewolfsettings": "Paramètres Werewolf the Apocalypse",
			"werewolfsettingshint": "Paramètres du Monde utilisé pour Werewolf the Apocalypse.",
			"edgesettings": "Paramètres gain Ascendant",
			"edgesettingshints": "Paramètres concernant le gain d'Ascendant (Edge)",
			"ragesettings": "Utiliser la pénalité de Rage",
			"ragesettingshints": "Dans Werewolf, si le Garou a plus de Rage que de Volonté, il subit une pénalité à ses jets sociaux.",
			"choicevirtue": "Dépenser les points de Vertue",
			"choiceexperience": "Dépenser les points d'expérience",
			"therollofone": "Utiliser le comportement par défaut pour le 1",
			"therollofonehint": "How many successes does a '1' remove from the result. Deafult is -1.",
			"useOnesDamage": "Utiliser la règle des 1 dans les jets de dégâts",
			"useOnesSoak": "Utiliser la règle des 1 dans les jets d'absorption",
			"lowestdifficulty": "Difficulté la plus basse autorisée",
			"lowestdifficultyhint": "Ce paramètre vous permet de définir la difficulté la plus faible que vous souhaitez utiliser dans votre monde.",
			"specialityaddsuccess": "Utiliser la règle par défaut pour la spécialité",
			"specialityaddsuccesshint": "Utilisation par défaut des spécialités - ajoute un certain nombre de succès au jet de 10.",
			"specialityreducediff": "La spécialité diminue la difficulté",
			"specialityreducediffhint": "En cas d'utilisation d'une spécialité, la difficulté du jet est réduite.",
			"specialityallowbotch": "Speciality rolls can botch",
			"specialityallowbotchhint": "If you roll an Ability with a speciality this roll can botch, default is true.",
			"tenaddsuccess": "Les 10 ajoutent toujours des succès",
			"tenaddsuccesshint": "Une modification de la gestion des 10 qui ajoute toujours un certain nombre de succès au jet.",
			"explodingdice": "Gestion de l'explosion des 10",
			"explodingdicehint": "Dans les règles révisées, lorsqu'on obtient un 10, il faut ajouter un dé supplémentaire et additionner le résultat.",
			"dicerules": "Règles des jets de dés",
			"diceruleshint": "Comment le système gère les lancers de dés",
			"rollsettings": "Paramètres des jets",
			"erasettings": "Paramètres Époque",
			"erasettingshint": "Les paramètres sur Monde concernant l'époque",
			"darkmodesetting": "Darkmode",
			"darkmodesettinghint": "Darkmode hint (requires relogin to Foundry)",
			"fifthedwillpowersetting": "Willpower (5th edition only)",
			"fifthedwillpowersettinghint": "This is an expansion of the attribute settings that sets how the permanent Willpower is calculated. In 5th edition Willpower is calculated by adding Composure and Resolve. In 20th edition Willpower is a normal stat value.",
			"willpowerBonusDice": "Willpower Bonus Dice",
			"willpowerBonusDicehint": "Instead of granting automatic one success on rolls, when using Willpower, instead you add three (3) bonus dice. Botch is still prevented.",
			"usepenaltydamage": "Use health penalties in damage rolls",
			"existingshapes": "Existing shapes",
			"orderhint": "Drag the items into the order you want them presented on the sheet.",
			"splatitem": "Template Item",
			"splatfields": "Existing template fields",
			"notinstalled": "None installed"
		},
		"types": {
			"mortal": "Mortel",
			"werewolf": "Loup-Garou",
			"mage": "Mage",
			
			"background": "Historiques",
			"bloodbound": "Lien de Sang / Vinculum",
			"boon": "Boon",
			"oath": "Oath",
			"merit": "Atouts",
			"flaw": "Handicaps",
			"expspent": "Expérience Dépensée",
			"expgained": "Expérience Gagnée",
			"naturalweapon": "Arme Naturelle",
			"meleeweapon": "Arme de Corps-à-Corps",
			"rangedweapon": "Arme à Distance",
			"armor": "Armure",
			"gift": "Don",
			"rite": "Rite",
			"charm": "Charme",
			"rote": "Routine",
			"discipline": "Discipline",
			"disciplinepower": "Pouvoir de Discipline",
			"disciplinepath": "Voie",
			"disciplinepathpower": "Pouvoir de Voie",
			"combination": "Combination Discipline",
			"art": "Art",
			"artpower": "Pouvoir de l'Art",
			"sliver": "Sliver",
			"edge": "Ascendant",
			"edgepower": "Pouvoir Ascendant",
			"lore": "Lore",
			"lorepower": "Pouvoir Lore",
			"arcanoi": "Arcanoi",
			"arcanoipower": "Pouvoir Arcanoi",
			"ritual": "Rituel",
			"talen": "Talen",
			"fetish": "Fétiche",
			"treasure": "Trésor",
			"device": "Dispositif",
			"talisman": "Talisman",
			"periapt": "Periapt",
			"matrix": "Matrice",
			"trinket": "Colifichet",
			"power": "Pouvoir",
			"talentability": "Talent Ability",
			"skillability": "Skill Ability",
			"knowledgeability": "Knowledge Ability",
			"advantage": "Advantage",
			"talentsecondability": "Capacité secondaire de Talent",
			"skillsecondability": "Capacité Secondaire de Compétence",
			"knowledgesecondability": "Capacité Secondaire de Connaisance",
			"realms": "Royaume",
			"resonance": "Résonance",
			"othertraits": "Autres Traits",
			"apocalypticform": "Forme Apocalyptique",
			"shapeform": "Shapeshifting Form",
			"aspect": "Aspect",
			"passion": "Passion",
			"darkpassion": "Dark passion",
			"fetter": "Fetter",
			"wyrd": "Wyrd",
			"hekau": "Hekau",
			"hekaupower": "Hekau power",
			"numina": "Numen",
			"numinapower": "Spell/Ritual",
			"stain": "Stain",
			"horror": "Horror",
			"exaltedcharm": "Charm",
			"exaltedsorcery": "Ancient sorcery",
			"solar": {
				"dawn": "Dawn charms",
				"zenith": "Zenith charms",
				"twilight": "Twilight charms",
				"night": "Night charms",
				"eclipse": "Eclipse charms",
				"special": "Special charms"
			},
			"lunar": {
				"fullmoon": "Full moon charms",
				"changingmoon": "Changing moon charms",
				"nomoon": "No moon charms",
				"shapeshifting": "Shapeshifting charms"
			},
			"dragon": {
				"air": "Air charms",
				"earth": "Earth charms",
				"fire": "Fire charms",
				"water": "Water charms",
				"wood": "Wood charms"
			},
			"sidereal": {
				"journey": "Journey charms",
				"serenity": "Serenity charms",
				"battle": "Battle charms",
				"secret": "Secret charms",
				"ending": "Ending charms",
				"border": "The kaleidoscopic border",
				"hand": "The quicksilver hand",
				"march": "The charcoal march",
				"shard": "The obsidian shards",
				"prismatic": "The prismatic arrangement",
				"veil": "The sapphire veil",
				"scarlet": "The scarlet battlefields"
			},
			"abyssal": {
				"dusk": "Dusk charms",
				"midnight": "Midnight charms",
				"daybreak": "Daybreak charms",
				"day": "Day charms",
				"moonshadow": "Moonshadow charms"
			},
			"infernal": {
				"general": "General charms",
				"realm": "The night realm charms",
				"lanka": "Lanka: Demon city of the Rakshas charms",
				"skinned": "The hell of being skinned alive charms",
				"city": "The wicked city charms",
				"boiling": "The hell of boiling oil charms",
				"burrowing": "The hell of burrowing maggots charms"
			},
			"alchemical": {
				"general": "General charms",
				"combat": "Combat charms",
				"physical": "Physical enhancement charms",
				"social": "Social charms",
				"stealth": "Stealth and disguise charms",
				"analytic": "Analytic and cognitive charms",
				"utility": "Utility charms",
				"spirit": "Spiritual charms"
			},
			"liminal": {
				"blood": "Blood charms",
				"breath": "Breath charms",
				"fleash": "Flesh charms",
				"marrow": "Marrow charms",
				"soil": "Soil charms"
			}
		},
		"tab": {
			"bio": "Bio",
			"stats": "Stats",
			"core": "Base",
			"combat": "Combat",
			"gear": "Équipement",
			"features": "Features",
			"notes": "Notes",
			"gifts": "Dons & Rites",
			"charms": "Charmes",
			"power": "Pouvoirs",
			"magic": "Magie",
			"disciplines": "Disciplines",
			"dreaming": "Le Songe",
			"edge": "Ascendant",
			"lore": "Lore",
			"death": "Mort",
			"hekau": "Hekau",
			"numina": "Numen",
			"exaltedcharm": "Charms",
			"shapechange": "Transformation",
			"effect": "Effects",
			"settings": "Paramètres",
			"sheet": "Paramètres de la feuille",
			"attribute": "Paramètres d'Attributs"
		},
		"bio": {
			"nobio": "No bio selected",
			"tradition": "Tradition",
			"technocracy": "Technocratie",
			"disparate": "Disparate",
			"fallen": "Les Déchus",
			"mad": "Les Fous",
			"name": "Nom",
			"appearance": "Apparence",
			"background": "Histoire",
			"tips": "Astuces Roleplay",
			"nature": "Nature",
			"demeanor": "Attitude",
			"concept": "Concept",
			"derangement": "Dérangements",
			"worldanvil": "World Anvil",
			"worldanvillink": "Lien World Anvil",
			"noworldanvillink": "Aucun lien World Anvil",
			"changingbreed": "Espèce Menacée",
			"noshiftertype": "Aucun type de shifter n'a été sélectionné dans l'onglet Paramètres.",
			"feraname": {
				"ajaba": "Ajaba",
				"ananasi": "Ananasi",
				"bastet": "Bastet",
				"corax": "Corax",
				"gurahl": "Gurahl",
				"kitsune": "Kitsune",
				"mokole": "Mokolé",
				"nagah": "Nâga",
				"nuwisha": "Nuwisha",
				"ratkin": "Hommes-rats",
				"rokea": "Rokea",
				"apis": "Apis",
				"camazotz": "Camazotz",
				"grondr": "Grondr"
			},
			"breed": "Race",
			"breedname": {
				"homid": "Homidé",
				"metis": "Métis",
				"lupus": "Lupus",
				"corvid": "Corvidé",
				"arachnid": "Arachnide",
				"hyaenid": "Hyénidé",
				"feline": "Félidé",
				"ursine": "Ursus",
				"kojin": "Kojin",
				"shinju": "Shinju",
				"roko": "Roko",
				"archid": "Archide",
				"suchid": "Suchide",
				"balaram": "Balaram",
				"ahi": "Ahi",
				"vasuki": "Vasuki",
				"latrani": "Latrani",
				"rodens": "Rodens",
				"squamus": "Squamus",
				"bos": "Bos",
				"scrofa": "Scrofa"
			},
			"clan": "Clan",
			"auspice": "Auspice",
			"auspicename": {
				"ragabash": "Ragabash",
				"theurge": "Théurge",
				"philodox": "Philodox",
				"galliard": "Galliard",
				"ahroun": "Ahroun",
				"arcas": "Arcas",
				"uzmati": "Uzmati",
				"kojubat": "Kojubat",
				"kieh": "Kieh",
				"rishi": "Rishi",
				"risingsun": "Soleil Levant",
				"noondaysun": "Soleil de Midi",
				"settingsun": "Soleil Couchant",
				"shroudedsun": "Soleil Voilé",
				"midnightsun": "Soleil de Minuit",
				"decoratedsun": "Soleil Orné",
				"eclipsedsun": "Soleil Éclipsé",
				"kamakshi": "Kamakshi",
				"kartikeya": "Kartikeya",
				"kamsa": "Kamsa",
				"kali": "Kali",
				"brightwaters": "Eaux-Claires",
				"dimwater": "Eaux-Troubles",
				"darkwater": "Eaux-Sombres",
				"twilight": "Twilight",
				"solar": "Solar",
				"lunar": "Lunar"
			},
			"aspect": "Aspect",
			"aspectname": {
				"tenere": "Tenere",
				"hatar": "Hatar",
				"kumoti": "Kumoti",
				"dawn": "L'aube",
				"midnight": "Minuit",
				"dusk": "Crépuscule",
				"tunnelrunner": "Coureurs de tunnels",
				"shadowseer": "Devins de l’ombre",
				"knifeskulker": "Coupe-gorges",
				"warrior": "Guerriers",
				"engineers": "Ingénieurs",
				"plaguelords": "Seigneurs de la peste",
				"munchmausen": "Munchmausen",
				"twitchers": "Convulsifs"
			},
			"tribe": "Tribu",
			"tribename": {
				"chasers": "Les Poursuivants",
				"leshy": "Les Liéchi",
				"swiftlight": "L’Ordre hermétique de la Prompte Illumination",
				"gulls": "Les Goélands de la Bataille",
				"morrigan": "Les Morrigan",
				"gaughters": "Filles de la Volée",
				"sunlost": "Les Égarés du Soleil",
				"tulugaq": "Tulugaq",
				"bagheera": "Bagheera",
				"balam": "Balam",
				"bubasti": "Bubasti",
				"ceilican": "Ceilican",
				"khan": "Khan",
				"pumonca": "Pumonca",
				"qualmi": "Qualmi",
				"simba": "Simba",
				"swara": "Swara",
				"forestwalkers": "Arpenteurs des Forêts",
				"icestalkers": "Arpenteurs des Glaces",
				"mountainguardians": "Gardiens des Montagnes",
				"riverkeepers": "Gardiens des Rivières"
			},
			"faction": "Faction",
			"factionname": {
				"myrmidon": "Myrmidon",
				"viskir": "Viskr",
				"wyrsta": "Wyrsta"
			},
			"pryio": "Pryio",
			"pryioname": {
				"daylight": "Journée",
				"twilight": "Crépuscule",
				"night": "Nuit"
			},
			"path": "Voie",
			"pathname": {
				"kataribe": "Kataribe",
				"gukutsushi": "Gukutsushi",
				"doshi": "Doshi",
				"eji": "Eji"
			},
			"packname": "Nom de Meute",
			"packtotem": "Totem de Meute",
			"totem": "Totem",
			"pride": "Fierté",
			"varna": "Varna",
			"varnaname": {
				"champsa": "Champsa",
				"gharial": "Gharial",
				"halpatee": "Halpatee",
				"karna": "Karna",
				"makara": "Makara",
				"ora": "Ora",
				"paisa": "Paisa",
				"syrta": "Syrta",
				"unktehi": "Unktehi"
			},
			"jamak": "Jamak",
			"yava": "Yava",
			"werewolf": {
				"blackfuries": "Furies Noires",
				"bonegnawer": "Rongeurs d'Os",
				"childrenofgaia": "Enfants de Gaïa",
				"fianna": "Fianna",
				"getoffenris": "Fils de Fenris",
				"glasswalker": "Marcheurs sur Verre",
				"redtalon": "Griffes Rouges",
				"shadowlord": "Seigneurs des Ombres",
				"silentstrider": "Arpenteurs Silencieux",
				"silverfang": "Crocs d'Argent",
				"stargazer": "Astrolatres",
				"uktena": "Uktena",
				"wendigo": "Wendigo",
				"blackspiraldancer": "Danseurs de la Spirale Noire",
				"skindancer": "Danseurs de Peau",
				"bunyip": "Bunyip",
				"croatan": "Croatan",
				"whitehowler": "Hurleurs Blancs"
			},
			"vampire": {
				"sect": "Secte",
				"camarilla": "Camarilla",
				"sabbat": "Sabbat",
				"anarch": "Mouvement Anarch",
				"independent": "Indépendant",
				"blackhand": "La Vraie Main Noire",
				"inconnu": "Inconnu",
				"clan": "Clan",
				"caitiff": "Caitiff",
				"assamite": "Assamite",
				"brujah": "Brujah",
				"set": "Disciples de Seth",
				"gangrel": "Gangrel",
				"giovanni": "Giovanni",
				"lasombra": "Lasombra",
				"malkavian": "Malkavian",
				"nosferatu": "Nosferatu",
				"ravnos": "Ravnos",
				"toreador": "Toreador",
				"tremere": "Tremere",
				"tzimisce": "Tzimisce",
				"ventrue": "Ventrue",
				"bloodline": "Lignée",
				"generation": "Génération",
				"sire": "Sire",
				"weakness": "Faiblesse",
				"lowergeneration": "Génération inférieure",
				"cleargeneration": "Génération temporaire Sang Clair",
				"kindredeast": "Kindred of the East",
				"balance": "Balance",
				"ponature": "P'o nature",
				"direction": "Direction",
				"wu": "Wu",
				"destiny": "Destiny"
			},
			"mage": {
				"affiliation": "Affiliation",
				"essence": "Essence",
				"sect": "Secte",
				"affinitysphere": "Sphère d'Affinité'",
				"affinity": "Affinity",
				"tradition": "Tradition",
				"technocracy": "Technocratie",
				"disparate": "Disparate",
				"fallen": "Les Déchus",
				"mad": "Les Fous",
				"akashic": "La Fraternité Akashite",
				"chorus": "Le Chœur Céleste",
				"ecstasy": "Le Culte de l’Extase",
				"speakers": "Les Parlesonges",
				"euthanatos": "Les Euthanatos",
				"hermes": "L’Ordre d’Hermès",
				"ether": "Les Fils de l’Éther",
				"verbena": "Les Verbenae",
				"adepts": "Les Adeptes du Virtuel",
				"iterationx": "L’Itération X",
				"nwo": "Le Nouvel Ordre Mondial",
				"progenitors": "Les Progéniteurs",
				"syndicate": "Le Syndicat",
				"engineers": "Les Ingénieurs du Vide",
				"batin": "Les Ahl-i-Batin",
				"bataa": "Les Bata´a",
				"children": "Les Enfants du Savoir",
				"hollow": "Les Excavés",
				"kopa": "Les Kopa Loei",
				"ngoma": "Les Ngoma",
				"orphans": "Les Orphelins",
				"hippolyta": "Les Sœurs d’Hippolyte",
				"taftani": "Les Taftâni",
				"templar": "Les Templiers",
				"wulung": "Les Wu Lung",
				"nephandi": "Les Nephandi",
				"marauder": "Les Maraudeurs"
			},
			"changeling": {
				"court": "Cour",
				"seelie": "Seelie",
				"unseelie": "Unseelie",
				"house": "Maison",
				"birthright": "Héritages",
				"frailty": "Défauts",
				"seeming": "Aspect",
				"childling": "Gamin",
				"wilder": "Vaurien",
				"grump": "Grincheux",
				"kith": "Kith",
				"phyla": "Phyla",
				"adhene": "Adhene",
				"brand": "Marque",
				"raiding": "Raiding",
				"havesting": "Havesting",
				"nightmarelegacy": "Cour des Cauchemars",
				"winterrock": "Winter/Rock Camp",
				"feast": "Festin",
				"aria1": "Aria Primaire/ Legacy",
				"aria2": "Aria Secondaire / Legacy",
				"aria3": "Aria Tertiaire / Legacy",
				"kithain": "Kithain Legacy",
				"summer": "Summer/Dogwood Camp",
				"war": "Guerre",
				"midseason": "Midseason/Laurel Camp",
				"anchor": "Ancre",
				"changelings": "Changelins",
				"boggans": "Boggans",
				"clurichaun": "Cluricaune",
				"eshu": "Eshu",
				"nockers": "Nockers",
				"piskies": "Pixies",
				"pooka": "Pooka",
				"redcap": "Bonnets Rouges",
				"satyrs": "Satyres",
				"selkies": "Selkies",
				"sidhe": "Sidhe",
				"sluagh": "Bansidhs",
				"troll": "Trolls",
				"dauntain": "Dauntains",
				"thallain": "Thallain",
				"nunnehi": "Nunnehi",
				"menehune": "Menehune",
				"inanimae": "Inanimae",
				"darkkin": "Dark-kin",
				"antithesis": "Antithèse",
				"affinity": "Royaume d'Affinité",
				"threshold": "Seuil de Dévastation/Rêverie",
				"legacyseelie": "Héritage Seelie",
				"legacyunseelie": "Héritage Unseelie",
				"revelry": "Réveil",
				"aithu": "Aithu",
				"beasties": "Bêtes",
				"bodachs": "Bodachs",
				"boggarts": "Boggarts",
				"bogies": "Bogies",
				"ghasts": "Ghasts",
				"goblins": "Gobelins",
				"huakai": "Huaka'i po",
				"kelpies": "Kelpies",
				"lurks": "Lurks",
				"mandragoras": "Mandragoras",
				"merrow": "Merrow",
				"nasties": "Nasties",
				"nighthags": "Sorcières Nocturnes",
				"ogres": "Ogres",
				"sevartal": "Sevartal",
				"skinwalkers": "Skinwalkers",
				"spriggan": "Spriggan",
				"weepingwights": "Weeping wights",
				"glomes": "Glomes",
				"kuberas": "Kuberas",
				"ondines": "Ondines",
				"parosemes": "Parosemes",
				"solimonds": "Solimonds",
				"mannikins": "Mannikins",
				"canotili": "Canotili",
				"inuas": "Inuas",
				"kachinas": "Kachinas",
				"maymaygwyashi": "May-may-gwya-shi",
				"nanehi": "Nanehi",
				"numuzoho": "Nümüzo'ho",
				"pugwis": "Pu'gwis",
				"rockgiants": "Géants de Pierre",
				"surems": "Surems",
				"tunghat": "Tunghat",
				"waterbabies": "Bébés d'Eau",
				"yunwiAmaiyinehi": "Yunwi Amai'yine'hi",
				"yunwitsunsdi": "Yunwi Tsunsdi",
				"acheri": "Acheri",
				"aonides": "Aonides",
				"firbholg": "Fir-bholg",
				"fuath": "Fuath",
				"keremet": "Keremet",
				"moire": "Moiræ",
				"naraka": "Naraka"
			},
			"hunter": {
				"creed": "Credo",
				"avenger": "Vengeur",
				"defender": "Défenseur",
				"hermit": "Ermite",
				"innocent": "Innocent",
				"judge": "Juge",
				"martyr": "Martyr",
				"redeemer": "Rédempteur",
				"visionary": "Visionnaire",
				"wayword": "Mot de passe",
				"primaryvirtue": "Vertu Primaire"
			},
			"demon": {
				"house": "Maison",
				"faction": "Faction",
				"visage": "Visage",
				"defiler": "Defiler",
				"devil": "Diable",
				"devourer": "Dévoreur",
				"fiend": "Démon",
				"malefactor": "Malfaiteur",
				"scourge": "Fléau",
				"slayer": "Tueur",
				"faustian": "Faustien",
				"cryptic": "Cryptique",
				"luciferan": "Luciférien",
				"ravener": "Ravener",
				"reconciler": "Réconciliateur"
			},
			"wraith": {
				"shadow": "Ombre",
				"life": "Vie",
				"death": "Mort",
				"regret": "Regret",
				"psyche": "Psyche",
				"archetype": "Archétype",
				"player": "Joueur",
				"thorns": "Épines",
				"darkpassions": "Passions Sombre",
				"psychewillpower": "Volonté Psyche"
			},
			"mummy": {
				"amenti": "Amenti",
				"hamartia": "Hamartia",
				"inheritance": "Inheritance",
				"rebirth": "Rebirth"
			},
			"exalted": {
				"solar": "Solar Exalted",
				"lunar": "Lunar Exalted",
				"dragon": "Dragon-Born Exalted",
				"sidereal": "Sidereal Exalted",
				"abyssal": "Abyssal Exalted",
				"infernal": "Infernal Exalted",
				"alchemical": "Alchemical Exalted",
				"liminal": "Liminal Exalted",
				"urge": "Urge",
				"caste": "Caste",
				"anima": "Anima",
				"circle": "Circle",
				"favored": "Favored charms",
				"intimacy": "Intimacy",
				"crown": "Crown",
				"animapowers": "Anima powers"
			},
			"orpheus": {
				"shade": "Shade",
				"lament": "Lament",
				"role": "Role"
			},
			"mortal": {
				"autumnpeople": "Peuple de l'Automne",
				"enchanted": "Enchanté",
				"ghoul": "Goule",
				"kinfolk": "Kinfolk",
				"truefaith": "Vraie Foi",
				"orpheus": "Orpheus",
				"sorcerer": "Sorcerer"
			},
			"creature": {
				"chimera": "Chimère",
				"familiar": "Familiar",
				"construct": "Construct",
				"spirit": "Esprit",
				"warwolves": "Loups de Guerre",
				"anurana": "Anurana",
				"samsa": "Samsa",
				"kerasi": "Kerasi",
				"yeren": "Yeren",
				"earthbound": "Earthbound"
			}
		},
		"attributes": {
			"attributes": "Attributs",
			"physical": "Physique",
			"social": "Social",
			"mental": "Mental",
			"strength": "Force",
			"charisma": "Charisme",
			"intelligence": "Intelligence",
			"dexterity": "Dextérité",
			"manipulation": "Manipulation",
			"wits": "Astuce",
			"stamina": "Vigueur",
			"composure": "Sang-Froid",
			"resolve": "Résolution",
			"perception": "Perception",
			"appearance": "Apparence",
			"short": {
				"str": "For",
				"dex": "Dex",
				"sta": "Vig",
				"man": "Man",
				"app": "App",
				"per": "Per"
			},
			"bonus": {
				"strength": "Force bonus",
				"dexterity": "Dextérité bonus",
				"stamina": "Vigueur bonus",
				"manipulation": "Manipulation bonus",
				"appearance": "Apparence bonus"
			},
			"diff": {
				"perception": "Perception difficulty",
				"wits": "Wits difficulty"
			},
			"fixed": {
				"appearance": "Fixed Appearance"
			}
		},
		"abilities": {
			"ability": "Ability",
			"talent": "Talent",
			"skill": "Skill",
			"knowledge": "Knowledge",
			"abilities": "Capacités",
			"talents": "Talents",
			"skills": "Compétences",
			"knowledges": "Connaissances",
			"notalents": "Pas de Talents sélectionné",
			"noskills": "Pas de Compétence sélectionnée",
			"noknowledges": "Pas de Connaissance sélectionnée",

			"alertness": "Vigilance",
			"art": "Art",
			"athletics": "Athlétisme",
			"awareness": "Intuition",
			"brawl": "Bagarre",
			"dodge": "Esquive",
			"empathy": "Empathie",
			"expression": "Expression",
			"intimidation": "Intimidation",
			"intuition": "Intuition",
			"kenning": "Acuité",
			"leadership": "Commandement",
			"legerdemain": "Prestidigitation",
			"persuasion": "Persuasion",
			"primalurge": "Intuition primitive",
			"streetwise": "Expérience de la rue",
			"subterfuge": "Subterfuge",
			"socialize": "Socialize",
			"artist": "Artist",
			"instruction": "Instruction",

			"animalken": "Animaux",
			"archery": "Archerie",
			"commerce": "Commerce",
			"craft": "Artisanats",
			"demolitions": "Démolition",
			"drive": "Conduite",
			"etiquette": "Étiquette",
			"firearms": "Armes à feu",
			"larceny": "Larcin",
			"martialarts": "Arts Martiaux",
			"meditation": "Méditation",
			"melee": "Mêlée",
			"performance": "Représentation",
			"research": "Recherches",
			"ride": "Conduite",
			"security": "Sécurité",
			"stealth": "Furtivité",
			"survival": "Survie",
			"ranged": "Ranged",
			"thievery": "Thievery",
			"weaponry": "Weaponry",

			"academics": "Érudition",
			"ancientmedicine": "Médecine Ancienne",
			"astrology": "Astrologie",
			"bureaucracy": "Bureaucratie",
			"computer": "Informatique",
			"cosmology": "Cosmologie",
			"culture": "Culture",
			"customs": "Coutumes",
			"enigmas": "Énigmes",
			"esoterica": "Ésotérisme",
			"finance": "Finance",
			"gremayre": "Gremayre",
			"hearthwisdom": "Folklore",
			"herbalism": "Botanique",
			"investigation": "Investigation",
			"law": "Droit",
			"linguistics": "Linguistique",
			"medicine": "Médecine",
			"mythology": "Mythologie",
			"occult": "Occultisme",
			"philosophy": "Philosophie",
			"politics": "Politique",
			"religion": "Religion",
			"ritualistics": "Ritualistique",
			"rituals": "Rituels",
			"seneschal": "Sénéchal",
			"science": "Sciences",
			"technology": "Technologie",
			"theology": "Théologie",
			"writing": "Écriture",
			"ancestralmedicine": "Ancestral Medicine",
			"invention": "Invention",
			"legendlore": "Legend-Lore",
			"lore": "Lore",
			"metaphysics": "Metaphysics"
		},
		"health": {
			"health": "Santé",
			"uninjured": "Uninjured",
			"bruised": "Contusion",
			"hurt": "Blessure légère",
			"injured": "Blessure moyenne",
			"wounded": "Blessure grave",
			"mauled": "Handicap",
			"crippled": "Infirmité",
			"incapacitated": "Invalidé",
			"broken": "Broken/Scorched",
			"crushed": "Crushed/Burned",
			"dismembered": "Dismembered/Incinerated",
			"pulverized": "Pulverized/Cremated",
			"dust": "Dust/Ash",
			"all": "All",
			"bashing": "Contondant",
			"lethal": "Létal",
			"aggravated": "Aggravé",
			"soak": "Absorption",
			"penalty": "Pénalité de blessure",
			"chimerical": "Chimérique",
			"normal": "Normal"
		},
		"advantages": {
			"advantages": "Avantages",
			"rage": "Rage",
			"ragepenalty": "Pénalité de Rage",
			"ragewarning": "Votre Rage temporaire est plus élevée que votre Rage permanente",
			"gnosis": "Gnose",
			"willpower": "Volonté",
			"imbalance": "Déséquilibre",
			"willpowerchange": "La volonté est basée sur le Sang-Froid et la Résolution dans les paramètres du système et ne peut pas être changée !",
			"noadvantages": "No advantage selected",
			"path": {
				"headline": "Voie",
				"humanity": "Humanité",
				"blood": "Voie du Sang",
				"bones": "Voie des Ossements",
				"caine": "Voie de Caïn",
				"cathari": "Voie des Cathares",
				"feralheart": "Voie du Cœur Sauvage",
				"accord": "Voie de l'Accord Honorable",
				"lilith": "Voie de Lilith",
				"metamorphosis": "Voie des Métamorphoses",
				"night": "Voie de la Nuit",
				"paradox": "Voie du Paradoxe",
				"innervoice": "Voie du Pouvoir et de la Voix Intérieure",
				"typhon": "Voie du Typhon"
			},
			"virtue": {
				"headline": "Vertus",
				"virtues": "Virtues",
				"selected": "Vertus sélectionnées",
				"conscience": "Conscience",
				"conviction": "Conviction",
				"selfcontrol": "Maîtrise de soi",
				"instinct": "Instinct",
				"courage": "Courage",
				"mercy": "Miséricorde",
				"vision": "Vision",
				"zeal": "Zèle"
			},
			"bloodpool": "Réserve de sang",
			"perturn": "Points de sang par tour",
			"truefaith": "True faith",
			"faithpool": "Faith Pool",
			"bearing": "Bearing",
			"renown": "Renom",
			"glory": "Gloire",
			"honor": "Honneur",
			"wisdom": "Sagesse",
			"ferocity": "Férocité",
			"humor": "Humeur",
			"succor": "Secours",
			"cunning": "Ruse",
			"obedience": "Obéissance",
			"chie": "Chie",
			"toku": "Toku",
			"kagayaki": "Kagayaki",
			"infamy": "Infamie",
			"obligation": "Obligation",
			"valor": "Valeur",
			"harmony": "Harmonie",
			"innovation": "Innovation",
			"power": "Power",
			"rank": "Rang",
			"ranknames": {
				"garou": {
					"rank0": "Louveteau",
					"rank1": "Cliath",
					"rank2": "Fostern",
					"rank3": "Adren",
					"rank4": "Athro",
					"rank5": "Ancien",
					"rank6": "Légende"
				},
				"bastet": {
					"rank1": "Tekhmet",
					"rank2": "Aka",
					"rank3": "Tilau",
					"rank4": "Hani",
					"rank5": "Bon Bhat"
				},
				"corax": {
					"rank1": "Oviculum",
					"rank2": "Neocornix",
					"rank3": "Ales",
					"rank4": "Volucris",
					"rank5": "Corvus"
				},
				"gurahl": {
					"rank1": "Kovi",
					"rank2": "Verde",
					"rank3": "Sorna",
					"rank4": "Talchwi",
					"rank5": "Matae"
				},
				"kitsune": {
					"rank1": "Yakan",
					"rank2": "Kiko",
					"rank3": "Koryo",
					"rank4": "Reiko",
					"rank5": "Tenko"
				},
				"mokole": {
					"rank1": "Nouveau-né",
					"rank2": "Fils/Fille",
					"rank3": "Frère/Sœur",
					"rank4": "Père/Mère",
					"rank5": "Grand-Père/Grand-Mère"
				},
				"nagah": {
					"rank0": "Œil qui s’ouvre",
					"rank1": "Ruisseau qui chante",
					"rank2": "Flèche rasoir",
					"rank3": "Garrot de soie",
					"rank4": "Chakram du tonnerre",
					"rank5": "Anneau d’argent",
					"rank6": "Voix du Sesha"
				},
				"ratkin": {
					"rank1": "Rakka",
					"rank2": "Voto",
					"rank3": "Tava",
					"rank4": "Teppen",
					"rank5": "Rrrrrr't"
				}
			},
			"essence": "Essence",
			"arete": "Arete",
			"quintessence": "Quintessence",
			"paradox": "Paradoxe",
			"glamour": "Glamour",
			"mana": "Mana",
			"banality": "Banalité",
			"nightmare": "Cauchemar",
			"conviction": "Conviction",
			"faith": "Faith",
			"torment": "Tourment",
			"apocalypticforms": "Forme Apocalyptique",
			"corpus": "Corpus",
			"pathos": "Pathos",
			"angst": "Angst",
			"vitality": "Vitality",
			"spite": "Spite",
			"balance": "Balance",
			"sekhem": "Sekhem",
			"essencepool": "Essence pool",
			"essenceperturn": "Essence per turn",
			"limitbreak": "Limit break",
			"limit": "Limit",
			"yinchi": "Yin chi",
			"yin": "Yin",
			"yang": "Yang",
			"yangchi": "Yang chi",
			"dharma": "Dharma",
			"hun": "Hun",
			"po": "P'o",
			"demonchi": "Demon chi"
		},
		"combat": {
			"conditions": {
				"frenzy": "Frénésie",
				"ignorepain": "Ignorer la douleur",
				"stunned": "Sonné"
			},
			"movement": {
				"headline": "Movement",
				"walk": "Marche",
				"jog": "Trot",
				"run": "Course",
				"fly": "Vol",
				"vjump": "Saut vertical (m par succès)",
				"hjump": "Saut horizontal (m par succès)"
			},
			"weapon": {
				"weapon": "Arme",
				"attribute": "Attribut",
				"attr": "Attr.",
				"ability": "Capacité",
				"accuracy": "Précision",
				"acc": "Acc..",
				"diff": "Diff..",
				"damage": "Dégâts",
				"range": "Portée",
				"rate": "Cadence",
				"clip": "Chargeur",
				"conceal": {
					"conceal": "Diss.",
					"pocket": "Poche",
					"jacket": "Veste",
					"trenchcoat": "Trenchcoat",
					"pouch": "Sac",
					"loose": "Vêtements amples",
					"cloak": "Longue cape",
					"notbeconcealed": "Ne peut être dissimulé",
					"na": "N/A"
				},
				"grip": "Prise",
				"onehanded": "1 main",
				"twohanded": "2 mains",
				"natural": "Arme Naturelle",
				"initiative": "Initiative",
				"minstrenght": "Force minimale",
				"armorpiercing": "Pénétration d'armure"
			},
			"armor": {
				"equip": "Equip",
				"armor": "Protection",
				"dexpen": "Dex Pen",
				"soakbashing": "Abs. Bashing",
				"soaklethal": "Abs. Létal",
				"soakaggravated": "Abs. Aggravé",
				"penalty": "Pénalité"
			},
			"mode": {
				"mode": "Mode",
				"reload": "Recharge",
				"burst": "Rafale",
				"fullauto": "Full Auto",
				"spray": "Arroser"
			},
			"initiative": "Initiative"
		},
		"shapes": {
			"shapes": "Formes",
			"homid": "Homidé",
			"glabro": "Glabro",
			"crinos": "Crinos",
			"hispo": "Hispo",
			"lupus": "Lupus",
			"anthros": "Anthros",
			"crocas": "Crocas",
			"hyaenid": "Hyaenid",
			"lilian": "Lilian",
			"pithus": "Pithus",
			"crawlerling": "Crawlerling",
			"sokto": "Sokto",
			"chatro": "Chatro",
			"feline": "Feline",
			"corvid": "Corvid",
			"arthren": "Arthren",
			"bjornen": "Bjornen",
			"ursus": "Ursus",
			"hitogata": "Hitogata",
			"sambuhenge": "Sambuhenge",
			"koto": "Koto",
			"juko": "Juko",
			"kyubi": "Kyubi",
			"archid": "Archid",
			"suchid": "Suchid",
			"balaram": "Balaram",
			"silkaram": "Silkaram",
			"azhidahaka": "Azhi Dahaka",
			"kalidahaka": "Kali Dahaka",
			"vasuki": "Vasuki",
			"tsitsu": "Tsitsu",
			"manabozho": "Manabozho",
			"sendeh": "Sendeh",
			"latrani": "Latrani",
			"rodens": "Rodens",
			"glabrus": "Glabrus",
			"gladius": "Gladius",
			"chasmus": "Chasmus",
			"squamus": "Squamus",
			"anuran": "Anuran",
			"dagon": "Dagon",
			"ungeziefer": "Ungeziefer",
			"bandia": "Bandia",
			"kiforu": "Kiforu",
			"faru": "Faru",
			"minotaur": "Minotaur",
			"aurochs": "Aurochs",
			"apterous": "Apterous",
			"megachiroptera": "Megachiroptera",
			"aperius": "Aperius",
			"daeodon": "Daeodon"
		},
		"power": {
			"nopowers": "No power selected",
			"rank0": "Vous êtes Rang 0, aucun don n'est autorisé",
			"rank1": "Rang 1",
			"rank2": "Rang 2",
			"rank3": "Rang 3",
			"rank4": "Rang 4",
			"rank5": "Rang 5",
			"rank6": "Rang 6",
			"active": "Actif",
			"attr": "Attr.",
			"ability": "Capacité",
			"diff": "Diff.",
			"gifts": "Dons",
			"rites": "Rites",
			"activegift": "Don Actif",
			"activerote": "Routine Active",
			"disciplines": "Disciplines",
			"combinations": "Combination disciplines",
			"paths": "Voies",
			"rituals": "Rituels",
			"unsorteddisciplines": "Liste des pouvoirs non-associés à une Discipline. Cliquez sur le titre pour en choisir un.",
			"unsortedpaths": "Liste des pouvoirs non-associés à une Voie. Cliquez sur le titre pour en choisir un.",
			"unsortedarts": "Liste des pouvoirs non-associés à un Art. Cliquez sur le titre pour en choisir un.",
			"unsortededges": "Liste des pouvoirs non-associés à un Ascendant. Cliquez sur le titre pour en choisir un.",
			"unsortedlores": "Liste des pouvoirs non-associés à un Lore. Cliquez sur le titre pour en choisir un.",
			"unsortedarcanois": "Here is all unsorted arcanois powers which needs to get a selected Arcanois. Click on the headline to sort one.",
			"unsortedhekaus": "Here is all unsorted hekau powers which needs to get a selected Hekau. Click on the headline to sort one.",
			"unsortednuminas": "Here is all unsorted numina powers which needs to get a selected Numen. Click on the headline to sort one.",
			"arts": "Arts",
			"slivers": "Échardes",
			"edges": "Ascendants",
			"lores": "Lores",
			"wyld": "Wyld",
			"thaumaturgy": "Thaumaturgie",
			"abyss": "Mystique des Abysses",
			"koldunic": "Sorcellerie Koldunienne",
			"necromancy": "Nécromancie",
			"ritualcategory": "Catégorie de rituels",
			"arcanoi": "Arcanoi",
			"passions": "Passions",
			"fetters": "Entraves",
			"hekaus": "Hekau",
			"numinas": "Numina",
			"horrors": "Horrors",
			"stains": "Stains",
			"exaltedcharm": "Charms",
			"exaltedsorcery": "Ancient sorcery"
		},
		"spheres": {
			"spheres": "Sphères",
			"rotes": "Routines",
			"correspondence": "Correspondance",
			"entropy": "Entropie",
			"forces": "Forces",
			"life": "Vie",
			"matter": "Matière",
			"mind": "Psyché",
			"prime": "Prime",
			"spirit": "Esprit",
			"time": "Temps",

			"data": "Data",
			"entropicstate": "Contrôle de l'état entropique",
			"forcebased": "Paraphysique fondée sur les forces",
			"lifescience": "Sciences de la Vie",
			"material": "Sciences et Matériaux",
			"psychodynamics": "Psychodynamiques",
			"primal": "Théorie de l'utilité Primaire",
			"dimensional": "Science Dimensionnelle",
			"temporalscience": "Science Temporelle",

			"coincidental": "Coïncidental",
			"vulgar": "Vulgaire",
			"coincidentalspell": "Sort Coïncidental",
			"vulgarspell": "Sort Vulgaire sans témoin(s)",
			"vulgarspellwitness": "Sort Vulgaire avec témoin(s)",
			"focus": "Focus",
			"paradigm": "Paradigme",
			"practice": "Pratique",
			"instruments": "Instruments"
		},
		"realms": {
			"headline": "Royaumes",
			"actor": "Acteur",
			"fae": "Fée",
			"nature": "Nature",
			"prop": "Accessoire",
			"scene": "Scène",
			"time": "Temps"
		},
		"gear": {
			"headline": "Équipement",
			"money": "Argent",
			"moneycarried": "Transporté",
			"moneybank": "En banque",
			"otheritems": "Autres objets",
			"device": "Appareil",
			"talisman": "Talisman",
			"periapt": "Periapt",
			"matrix": "Matrice",
			"trinket": "Colifichet",
			"contains": "Contenus",
			"name": "Name",
			"type": "Type"
		},
		"effects": {
			"origin": "Origin",
			"area": "Area"
		},
		"notes": {
			"features": "Features",
			"nofeatures": "No feature selected",
			"unnamedbackground": "Historique non-spécifié",
			"unnamedmerit": "Atout non-spécifié",
			"unnamedflaw": "Handicap non-spécifié",
			"unnamedbloodbound": "Lien de sang inconnu",
			"unnamedboon": "Unnamed boon",
			"unnamedoath": "Serment inconnu",
			"descriptionmissing": "Description manquante",
			"unspent": "Non-dépensé"
		},
		"experience": {
			"amount": "Total",
			"spent": "Dépensé",
			"experience": "Points d'Expérience"
		},
		"labels": {
			"rolling": "Lancement",
			"addedbonus": "Bonus ajoutés",
			"value": "Valeur",
			"maxvalue": "Valeur max",
			"penalty": "Pénalité",
			"total": "Total",
			"max": "Max",
			"cancel": "Annuler",
			"difficulty": "Difficulté",
			"modifier": "Modificateur",
			"selectwound": "Sélectionner la blessure",
			"woundlevel": "Niveau de blessure",
			"selectability": "Sélectionner Compétence",
			"selectattribute": "Sélectionner Attribut",
			"specialty": "Utiliser une Spécialité",
			"select": "Sélectionner",
			"noneselect": "Rien de sélectionné",
			"sheetsetting": "Use sheet setting",
			"donotshow": "Don't show",
			"nosetting": "No setting use black",
			"custom": "Compétence Secondaire",
			"usesecondary": "Use secondary ability",
			"custompath": "Voie personnalisée",
			"customtribe": "Tribu personnalisée",
			"customsect": "Secte personnalisée",
			"customclan": "Clan personnalisé",
			"customkith": "Kith personnalisé",
			"customtradition": "Tradition personnalisée",
			"customaffiliation": "Personnaliser affiliation",
			"customizesect": "Personnaliser secte",
			"customizeclan": "Personnaliser clan",
			"customizetribe": "Personnaliser tribu",
			"none": "None",
			"type": "Type",
			"description": "Description",
			"details": "Détails",
			"nodamage": "Aucun Dégât",
			"varies": "Variable",
			"damagetype": "Type de Dégâts",
			"numberdamagebashing": "Dégâts Contondants",
			"numberdamagelethal": "Dégâts Létaux",
			"numberdamageaggravated": "Dégâts Aggravés",
			"numdamagetaken": "Nombre de types de dégâts pris",
			"otheritems": "Autres objets ajoutés",
			"cost": "Coût",
			"rating": "Score",
			"level": "Niveau",
			"rank": "Rang",
			"other": "Autres",
			"Combat": "Combat",
			"both": "Les deux",
			"nochange": "No Change",
			"usewillpower": "Use Willpower",
			"ignoreshpehre": "Ignore sphere when setting base difficulty",
			"bio": {
				"wronggeneration": "Génération incorrecte",
				"wrongtempgeneration": "Impossible de descendre la génération en dessous de 4",
				"tempgeneration": "Génération temporaire"
			},
			"combat": {
				"conditions": "Conditions",
				"natural": "Armes Naturelles",
				"melee": "Armes de Corps-à-corps",
				"ranged": "Armes à Distance",
				"armor": "Armure"
			},
			"power": {
				"level": "Niveau",
				"noattribute": "Aucun Attribut",
				"noability": "Aucune compétence",
				"noabilityselected": "No ability selected",
				"rollable": "Jet de dés associé",
				"combat": "Utilisé en combat",
				"system": "Système",
				"clearpower": "Clear main power connection",
				"clearpath": "Enlever le lien avec la Voie",
				"clearart": "Enlever le lien avec l'Art",
				"clearedge": "Enlever le lien avec l'Ascendant",
				"clearlore": "Enlever le lien avec le Lore",
				"cleararcanoi": "Enlever le lien avec l'Arcanoi",
				"clearhekau": "Clear hekau connection",
				"clearnumina": "Clear numina connection",
				"disconnect": "Déconnecter pouvoir",
				"disconnectlabel": "Déconnecter le pouvoir",
				"charmtypes": "Charm types",
				"removebonus": {
					"headline": "Remove connected powers",
					"art": "Retirer les pouvoirs reliés à l'Art",
					"sliver": "Retirer les pouvoirs liés à l'Écharde",
					"lore": "Retirer les pouvoirs liés au Lore",
					"edge": "Retirer les pouvoirs liés à l'Ascendant",
					"discipline": "Retirer les pouvoirs liés à la Discipline",
					"path": "Retirer les pouvoirs liés à la Voie",
					"arcanoi": "Retirer les pouvoirs liés à l'Arcanoi",
					"hekau": "Remove connected powers to hekau",
					"numina": "Remove connected powers to numina"
				}
			},
			"notes": {
				"backgrounds": "Historiques",
				"merits": "Atouts",
				"flaws": "Handicaps",
				"bloodbound": "Liens de Sang / Vinculums",
				"boon": "Avantage",
				"oath": "Serment",
				"othertraits": "Autres Traits",
				"expearned": "Expérience Gagnée",
				"expspend": "Expérience Dépensée"
			},
			"settings": {
				"usesoak": "Peut absorber les dégâts",
				"added": "AJOUTE",
				"removed": "ENLEVE",
				"frenzyroll": "Paramétrer le modificateur aux jets de Frénésie",
				"frenzybonus": "Bonus de dés de Frénésie",
				"permparadox": "Paradoxe Permanent",
				"path": "Choisir une Voie",
				"selectpath": "Voie choisie",
				"usedadvantages": "Définir le type d'avantages que la feuille utilise",
				"usedpowers": "Définir le type de pouvoirs que la Créature utilise",
				"essencevalue": "Définir la valeur d'Essence",
				"sheetfont": "Utiliser une police de caractères spéciale pour cette feuille",
				"dice": "Dice settings",
				"dicehint": "This settings able you to override the sheet's dice color.",
				"secondaryabilities": "Compétences Secondaires",
				"attributesmaxrating": "Max rating on Attributes",
				"abilitiesmaxrating": "Valeur maximale pour les compétences",
				"hasdisciplines": "A des disciplines et des rituels",
				"hasgifts": "A des dons et des rites",
				"haspowers": "A des pouvoirs spéciaux",
				"hasnumina": "Has numina",
				"setdarkages": "Époque de la feuille définie sur Dark Ages !",
				"setclassical": "Réglez le set de draps à l'ère des Âges Classiques !",
				"setlivinggods": "Parure de lit réglée à l'ère des Dieux Vivants !",
				"setvictorian": "Époque de la feuille définie sur Epoque Victorienne!",
				"setwildwest": "Époque de la feuille définie sur Far West !",
				"setmodern": "Époque de la feuille définie sur époque Moderne!",
				"maxattribute": "This setting sets the maximum value an attribute can have",
				"maxability": "Ce paramètre définit la valeur maximale qu'une compétence peut avoir",
				"customizepath": "Personnaliser la voie",
				"soakinfoone": "La valeur totale utilisée pour l'absorption avec attribut, armure et bonus",
				"soakinfotwo": "Bonus - extra bonus pour absorption",
				"soakinfothree": "Peut absorber - si absorption, si ce type de dégât est habituellement autorisé",
				"initiativeinfoone": "Valeur - la valeur de base calculée sur la base de la valeur totale des attributs",
				"initiativeinfotwo": "Bonus - Bonus supplémentaires pour l'initiative",
				"initiativeinfothree": "Total - le total des valeurs utilisées en combat avec tous les bonus",
				"graphics": "Graphismes",
				"game": "Game",
				"era": {
					"headline": "Époque",
					"modern": "Moderne (20e)",
					"victorian": "Age Victorien (20e)",
					"classical": "Âge Classique (20e)",
					"livinggods": "Âge des Dieux Vivants (20e)",
					"wildwest": "Far West (20e)",
					"darkages": "Dark Ages (20e)",
					"infoone": "La modification de ce paramètre signifie que les capacités de la feuille sont reconfigurées pour s'adapter à la zone choisie.",
					"infotwo": "Cela peut avoir pour effet de masquer des compétences existantes."
				},
				"power": {
					"maxrating": "Max rating on Powers",
					"maxratinghint": "This settings set the maximum rating a power can have.",
					"bonusmaxrating": "Bonus to max rating"
				}
			},
			"trait": {
				"meleeweapon": "Armes de Mêlée listées",
				"rangedweapon": "Armes à Distance listées",
				"power": "Listed power ability",
				"reference": "Référence",
				"token": "Token icon",
				"tokenhint": "Choose what icon that will be displayed on the token when this shapeform is active.",
				"tokenimage": "Image du token",
				"tokenimagehint": "L'image que le token affichera lorsque cette forme est active. Laissez vide pour utiliser l'image par défaut de l'acteur.",
				"clearimage": "Clear selected image"
			},
			"feature": {
				"trivial": "Trivial",
				"minor": "Mineur",
				"major": "Majeur",
				"life": "Vie"
			},
			"bonus": {
				"headline": "Bonus",
				"attributebonus": "Bonus d'Attribut",
				"attributebonushint": "Ce bonus ajoute/soustrait une valeur à l'Attribut sélectionné, modifiant la valeur totale du montant sélectionné. Il peut aller au-delà de la valeur maximale de l'Attribut.",
				"attributedicebonus": "Dé bonus d'Attribut",
				"attributebonusdicehint": "Ce bonus ajoute/soustrait une valeur à l'Attribut sélectionné, ce qui modifie la valeur totale des dés utilisés lorsque l'Attribut est utilisé. Il peut aller au-delà de la valeur maximale de l'Attribut.",
				"attributediff": "Difficulté d'Attribut",
				"attributediffhint": "Ce bonus modifie la difficulté de l'utilisation de cet Attribut lorsque vous effectuez un jet.",
				"attributesucc": "Succès automatiques d'Attribut",
				"attributesucchint": "Ce bonus ajoute/soustrait une valeur au nombre de succès obtenus avec l'Attribut sélectionné.",
				"abilitybonus": "Bonus de compétence",
				"abilitybonushint": "Ce bonus ajoute/soustrait une valeur à la capacité sélectionnée, modifiant la valeur totale du montant choisi. Il peut aller au-delà de la valeur maximale de la capacité.",
				"abilitydiff": "Difficulté de compétence",
				"abilitydiffhint": "Ce bonus modifie la difficulté de l'utilisation de cette capacité lorsque vous effectuez un jet.",
				"soakbonus": "Bonus d'absorption",
				"soakbonushint": "Ce bonus modifie la valeur du nombre de dés obtenus lors des jets d'absorption.",
				"soakdiffbonus": "Soak difficulty bonus",
				"soakdiffbonushint": "This bonus changes the difficulty to succeed with soak rolls.",
				"healthbuff": "Bonus points de vie",
				"healthbuffhint": "Ce bonus s'ajoute aux points de vie perdus du personnage.",
				"initbonus": "Bonus d'initiative",
				"initbonushint": "Ce bonus ajoute le nombre au score d'initiative.",
				"movebonus": "Bonus de mouvement",
				"movebonushint": "Ce bonus ajoute des bonus au mouvement du personnage.",
				"multiplier": "Multiplicateur de mouvement",
				"abilities": {
					"athletics": "Bonus d'Athlétisme"
				},
				"savesuccess": "Bonus changes saved",
				"savefail": "Failed so save the bonus",
				"attributefixedvalue": "Fixed attribute value",
				"attackbuff": "Attack bonus",
				"attackdiff": "Attack difficulty",
				"frenzybuff": "Frenzy bonus",
				"frenzydiff": "Frenzy difficulty",
				"attributefixedvaluehint": "This bonus sets the attribute to a fixed value overriding all other bonuses.",
				"attackbuffhint": "This bonus adds/subracts a value to attack rolls altering the total value by the selected amount.",
				"attackdiffhint": "This bonus changes the difficulty of any attack roll.",
				"frenzybuffhint": "This bonus adds/subracts a value to frenzy rolls altering the total value by the selected amount.",
				"frenzydiffhint": "This bonus changes the difficulty of any frenzy roll.",
				"frenzydiffchat": "Frenzy difficulty modifier:",
				"frenzybonuschat": "Frenzy dice bonus:"
			},
			"ability": {
				"worldname": "Item name in world",
				"id": "Id *",
				"idhint": "What internal ID this template has within the system. Is used for internal hardcoded rules and settings.",
				"sheetname": "Visible name on sheet *",
				"speciality": "Speciality",
				"startvalue": "Start value of ability",
				"currentvalue": "Current value of ability",
				"mandatory": "* Mandatory fields.",
				"abilitytype": "Ability type",
				"alwaysspeciality": "Always has a speciality",
				"alwaysspecialityhint": "Regardless of game rules this ability always have a speciality.",
				"usemelee": "Is an ability used by melee weapons",
				"usemeleehint": "This ability can be used with a melee weapon attack.",
				"useranged": "Is an ability used by rangeded weapons",
				"userangedhint": "This ability can be used with a ranged weapon attack.",
				"usepower": "Is an ability that is used by powers",
				"usepowerhint": "This ability is used by powers.",
				"favorited": "Is a favorited ability"
			},
			"advantage": {
				"groupname": "Advantage group name",
				"order": "Display order *",
				"haspemanent": "Has permanent value",
				"hastemporary": "Has temporary value",
				"canroll": "Can be rolled",
				"usepermanenttemporary": "Dice pool uses both permanent and temporary values",
				"temporarycanbehigher": "Temporary can be higher than permanent value",
				"permanentstart": "Permanent beginning value",
				"max": "Max value"
			},
			"sphere": {
				"start": "Starting value",
				"technocracy": "Is Technocracy sphere"
			},
			"splat": {
				"game": "Game line",
				"gamehint": "What game line is used for this template sheet.",
				"sheet": "Template sheet",
				"sheethint": "What type of base template this sheet is.",
				"sheehint": "What type of template is this sheet representing (e.g. mortal, vampire, werewolf, mage).",
				"variant": "Variant name",
				"varianthint": "What type of variant of the template sheet is this sheet representing. Default is general.",
				"era": "Game Era",
				"erahint": "What game era the sheet it set to."
			},
			"new": {
				"create": "Create item",
				"notfound": "Ce type d'objet n'existe pas",
				"alreadyexists": "already exists on the sheet.",
				"armor": "Nouvelle Protection",
				"naturalweapon": "Nouvelle Arme Naturelle",
				"meleeweapon": "Nouvelle Arme de Mêlée",
				"rangedweapon": "Nouvelle Arme à Distance",
				"fetish": "Nouveau Fétiche",
				"talen": "Nouveau Talen",
				"gift": "Nouveau Don",
				"rite": "Nouveau Rite",
				"rote": "Nouvelle Routine",
				"bloodbound": "Nouveau Lien de sang / Vinculum",
				"boon": "Nouvel Avantage",
				"background": "Nouvel Historique",
				"merit": "Nouvel Atout",
				"flaw": "Nouveau Handicap",
				"ability": "Nouvelle Compétence secondaire",
				"talent": "New talent",
				"skill": "New skill",
				"knowledge": "New knowledge",
				"advantage": "New advantage",
				"resonance": "Nouvelle Résonance",
				"othertraits": "Nouvel autre trait",
				"addexp": "Expérience gagnée",
				"spentexp": "Expérience dépensée",
				"treasure": "Nouveau trésor",
				"bonus": "Nouveau bonus",
				"attributebonus": "Nouvel Attribut bonus",
				"apocalypticform": "New apocalyptic form",
				"attributedicebonus": "Nouveau dé bonus",
				"attributediff": "Nouvel Attribut bonus de difficulté",
				"attributesucc": "Nouvel Attribut bonus de réussite automatique",
				"abilitybonus": "Nouvelle Compétence bonus",
				"abilitydiff": "Nouvelle Compétence bonus de difficulté",
				"soakbonus": "Nouveau bonus d'absorption",
				"healthbuff": "Nouveau bonus de points de vie",
				"initbonus": "Nouveau bonus d'initiative",
				"movebonus": "Nouveau bonus de déplacement",
				"discipline": "Nouvelle discipline",
				"disciplinepower": "Nouveau pouvoir de discipline",
				"disciplinepath": "Nouvelle voie de discipline",
				"disciplinepathpower": "Nouveau pouvoir de la voie de discipline",
				"combination": "New combination discipline",
				"ritual": "Nouveau rituel",
				"edge": "Nouvel Ascendant",
				"edgepower": "Nouveau pouvoir d'Ascendant",
				"art": "Nouvel art",
				"artpower": "Nouveau pouvoir d'Art",
				"sliver": "Nouvelle Écharde",
				"lore": "Nouveau Lore",
				"lorepower": "Nouveau pouvoir de Lore",
				"power": "Nouveau Pouvoir",
				"charm": "Nouveau Charme",
				"device": "Nouvel Appareil",
				"talisman": "Nouveau Talisman",
				"periapt": "Nouveau Periapt",
				"matrix": "Nouvelle Matrice",
				"trinket": "Nouveau Colifichet",
				"oath": "Nouveau Serment",
				"arcanoi": "Nouvel Arcanoi",
				"arcanoipower": "Nouveau pouvoir d'Arcanoi",
				"passion": "Nouvelle Passion",
				"darkpassion": "New dark passion",
				"fetter": "Nouvelle Entrave",
				"hekau": "New hekau",
				"hekaupower": "New hekau power",
				"numina": "New numin",
				"numinapower": "New ritual/spell",
				"stain": "New stain",
				"horror": "New horror",
				"ancientsorcery": "New ancient sorcery",
				"shapeform": "New shapeshifting form",
				"description": "Select what type of item you wish want to create to the sheet by clicking on the correct button below."
			},
			"add": {
				"naturalweapon": "Ajouter une arme naturelle",
				"meleeweapon": "Ajouter une arme de mêlée",
				"rangedweapon": "Ajouter une arme à distance",
				"armor": "Ajouter une armure",
				"background": "Ajouter un historique",
				"merit": "Ajouter un atout",
				"flaw": "Ajouter un handicap",
				"bloodbound": "Ajouter un lien de sang / Vinculum",
				"boon": "Ajouter un avantage",
				"ability": "Ajouter une compétence secondaire",
				"resonance": "Ajouter une résonance",
				"othertraits": "Ajouter un autre trait",
				"treasure": "Ajouter un trésor",
				"bonus": "Ajouter un bonus",
				"apocalypticform": "Add apocalyptic form",
				"experience": "Ajouter de l'expérience",
				"spentexp": "Ajouter de l'expérience dépensée",
				"gift": "Ajouter un cadeau",
				"discipline": "Ajouter une discipline",
				"disciplinepower": "Ajouter un pouvoir de discipline",
				"disciplinepath": "Ajouter une voie de discipline",
				"disciplinepathpower": "Ajouter un pouvoir de voie de discipline",
				"combination": "Add combination discipline",
				"ritual": "Ajouter un rituel",
				"edge": "Ajouter un Ascendant",
				"edgepower": "Ajouter un pouvoir d'Ascendant",
				"lore": "Add lore",
				"lorepower": "Add lore power",
				"art": "Ajouter un art",
				"artpower": "Ajouter un pouvoir d'art",
				"sliver": "Ajouter une écharde",
				"power": "Ajouter un pouvoir",
				"charm": "Ajouter un charme",
				"fetish": "Ajouter un fétiche",
				"talen": "Ajouter un talen",
				"device": "Ajouter un appareil",
				"talisman": "Ajouter un talisman",
				"periapt": "Ajouter un periapt",
				"matrix": "Ajouter une matrice",
				"trinket": "Ajouter un colifichet",
				"oath": "Ajouter un serment",
				"arcanoi": "Ajouter un arcanoi",
				"arcanoipower": "Ajouter un pouvoir d'arcanoi",
				"passion": "Ajouter une passion",
				"fetter": "Ajouter une entrave",
				"hekau": "Add hekau",
				"hekaupower": "Add hekau power",
				"numina": "Add numina",
				"numinapower": "Add ritual/spell",
				"item": "Add item",
				"horror": "Add horror",
				"stain": "Add stain"
			},
			"edit": {
				"headline": "Edit",
				"naturalweapon": "Éditer Arme naturelle",
				"meleeweapon": "Éditer Arme de mêlée",
				"rangedweapon": "Éditer Arme à distance",
				"background": "Éditer Historique",
				"merit": "Éditer un atout",
				"flaw": "Éditer un handicap",
				"bloodbound": "Éditer un Lien de Sang / Vinculum",
				"boon": "Éditer Avantage",
				"gift": "Éditer Don",
				"rite": "Éditer Rite",
				"discipline": "Éditer Discipline",
				"disciplinepower": "Éditer Pouvoir de Discipline",
				"disciplinepath": "Éditer voie de Discipline",
				"disciplinepathpower": "Éditer pouvoir de voie de discipline",
				"ritual": "Éditer Rituel",
				"fetish": "Éditer Fétiche",
				"talen": "Éditer Talen",
				"rote": "Éditer Routine",
				"art": "Éditer art",
				"artpower": "Éditer pouvoir d'art",
				"sliver": "Éditer écharde",
				"edge": "Éditer Ascendant",
				"edgepower": "Éditer pouvoir d'Ascendant",
				"lore": "Éditer Lore",
				"lorepower": "Éditer pouvoir de Lore",
				"abilitysecond": "Éditer une Compétence Secondaire",
				"resonance": "Éditer une résonance",
				"othertraits": "Éditer un autre trait",
				"treasure": "Éditer un trésor",
				"bonus": "Éditer bonus",
				"apocalypticform": "Éditer forme apocalyptique",
				"armor": "Éditer armure",
				"power": "Éditer pouvoir",
				"charm": "Éditer charme",
				"ability": "Éditer compétence",
				"speciality": "Éditer spécialité",
				"device": "Éditer appareil",
				"talisman": "Éditer talisman",
				"periapt": "Éditer periapt",
				"matrix": "Éditer matrice",
				"trinket": "Éditer colifichet",
				"sphere": "Éditer sphère",
				"experience": "Éditer expérience",
				"oath": "Éditer serment",
				"arcanoi": "Éditer arcanoi",
				"arcanoipower": "Éditer pouvoir d'arcanoi",
				"passion": "Éditer passion",
				"fetter": "Éditer entrave",
				"hekau": "Edit hekau",
				"hekaupower": "Edit hekau power",
				"numina": "Edit numina",
				"numinapower": "Edit ritual/spell",
				"horror": "Edit horror",
				"stain": "Edit stain"
			},
			"remove": {
				"headline": "Remove",
				"item": "Enlever Objet",
				"removing": "Retrait",
				"splatitem": "Remove Template Item",
				"splatwarning": "Remove Template Item?",
				"splatwarningtext": "Removing this template item will delete all template-related abilities, advantages, features, and powers. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?",
				"splatremoved": "Template '{1}' has been removed from '{2}'.",
				"naturalweapon": "Enlever arme naturelle",
				"meleeweapon": "Enlever arme de mêlée",
				"rangedweapon": "Enlever arme de distance",
				"armor": "Enlever Armure",
				"gift": "Enlever Don",
				"rite": "Enlever Rite",
				"discipline": "Enlever Discipline",
				"disciplinepower": "Enlever Pouvoir de Discipline",
				"disciplinepath": "Retirer voie de discipline",
				"disciplinepathpower": "Retirer pouvoir de voie de discipline",
				"ritual": "Enlever Rituel",
				"charm": "Enlever Charme",
				"background": "Retirer Historique",
				"merit": "Enlever un atout",
				"flaw": "Enlever un handicap",
				"bloodbound": "Enlever un Lien de sang / Vinculum",
				"boon": "Retirer un avantage",
				"fetish": "Enlever Fétiche",
				"talen": "Enlever Talen",
				"rote": "Enlever Routine",
				"art": "Retirer art",
				"artpower": "Retirer pouvoir d'art",
				"sliver": "Retirer écharde",
				"edge": "Retirer Ascendant",
				"edgepower": "Retirer pouvoir d'Ascendant",
				"lore": "Retirer Lore",
				"lorepower": "Retirer pouvoir de Lore",
				"ability": "Enlever une compétence secondaire",
				"resonance": "Enlever une résonance",
				"othertraits": "Enlever un autre trait",
				"treasure": "Enlever un trésor",
				"bonus": "Retirer bonus",
				"apocalypticform": "Remove apocalyptic form",
				"power": "Retirer pouvoir",
				"device": "Retirer appareil",
				"talisman": "Retirer talisman",
				"periapt": "Retirer periapt",
				"matrix": "Retirer matrice",
				"trinket": "Retirer colifichet",
				"experience": "Retirer expérience",
				"oath": "Retirer serment",
				"arcanoi": "Retirer arcanoi",
				"arcanoipower": "Retirer pouvoir d'arcanoi",
				"passion": "Retirer passion",
				"fetter": "Retirer entrave",
				"hekau": "Remove hekau",
				"hekaupower": "Remove hekau power",
				"numina": "Remove numina",
				"numinapower": "Remove ritual/spell",
				"horror": "Remove horror",
				"stain": "Remove stain"
			},
			"show": {
				"background": "Afficher antécédent",
				"merit": "Afficher mérites",
				"flaw": "Afficher défauts",
				"bloodbound": "Afficher liens de sang",
				"boon": "Afficher avantages",
				"trait": "Afficher autres traits",
				"experience": "Afficher expérience ajoutée",
				"spentexp": "Afficher expérience dépensée",
				"bonus": "Afficher bonus ajoutés",
				"oath": "Afficher serments",
				"description": "Show description"
			},
			"drop": {
				"nopcactor": "Item type {1} are not supported on this type of Actor {2} requires Actor type PC.",
				"advantageexists": "This Advantage {1}} already exist on the sheet and can't be added.",
				"dropsphere": "No function to add Spheres manually yet.",
				"warning": "Warning!",
				"warningtext": "If you change Template all settings and alterations you have made be reset according to the new Template added",
				"splatinstalled": "Template '{1}' added to '{2}'."
			},
			"yes": "oui",
			"no": "non",
			"numdices": "Nombre de dés",
			"send": "Envoyer dans la fenêtre de dialogue"
		},
		"info": {
			"spendexp": "Si vous avez dépensé de l'expérience ou pas",
			"rollinititative": "Tirer l'initiative",
			"rollsoak": "Tirer pour absorption",
			"rolldice": "Lancer un certain nombre de dés",
			"settings": {
				"attribute1": "Valeur - La valeur d'un Attribut",
				"attribute2": "Bonus - Le nombre de dés bonus pour l'Attribut",
				"attribute3": "Total - Le nombre total de dés pour l'Attribut",
				"attribute4": "Max - La valeur maximum pour l'Attribut",
				"healthvalue": "Valeur - Le nombre de cases de santé du personnage pour ce niveau",
				"healthpenalty": "Pénalité - La pénalité de blessure(s) du personnage pour ce niveau"
			},
			"items": {
				"spheres": "Indiquer quelle(s) Sphère(s) et quel niveau(x) est(sont) nécessaire(s) pour lancer la Routine"
			},
			"changelog": "Changelog",
			"wiki": "Wiki",
			"droprecieved": "You got {1} from {2}.",
			"dropnopermission": "You don't have permission to create Items on"
		},
		"dice": {
			"activate": "Jeter les dés pour activer",
			"rollattack": "Jeter les dés d'Attaque",
			"rolldamage": "Jeter les dés de Dégâts",
			"roll": "Jet de dés",
			"rollof": "Roll",
			"successes": "Succès",
			"botch": "Botch",
			"fail": "Échec",
			"success": "Succès",
			"rollingdice": "Jet de dés",
			"totalvalue": "Total value",
			"noencounterfound": "Aucune rencontre ne se trouve dans le Combat Tracker",
			"notokenfound": "Aucun Token présent dans la Scène",
			"characteradded": "Le personnage figure déjà dans le Combat Tracker",
			"initiativealready": "a déjà tiré l'initiative",
			"rollinginitiative": "Jeter l'initiative",
			"rollingsoak": "Jeter les dés d'absorption",
			"rollingremainactive": "Jeter les dés pour conserver activé",
			"rollingremainactivetext": "Chaque succès guérit un niveau de santé de n'importe quel type de dégâts. Quelle que soit la quantité de dégâts soignés, le personnage entre dans une frénésie berserk. Un loup-garou gagne une cicatrice de combat chaque fois qu'il réussit à rester actif.",
			"addedautosucc": "Le jet ajoute {0} succès automatiques",
			"usingwillpower": "Using Willpower",
			"favored": "Is a favored roll",
			"bonusdices": "Bonus dices",
			"nobotchpossible": "No botch possible on this roll"
		},
		"dialog": {
			"save": "Sauver",
			"reset": "Remettre à zéro",
			"close": "Fermer",
			"missingdifficulty": "Choisissez une difficulté",
			"usingspeciality": "Utilise une spécialité",
			"successesrolled": "Succès déjà lancés",
			"numbersuccesses": "Nombre antérieur de succès",
			"neededsuccesses": "Nombre de succès requis",
			"usewoundpenalty": "Utiliser pénalité de blessure",
			"dicepool": "Réserve de dés",
			"nonelisted": "Rien de listé",
			"aretecasting": {
				"castspell": "Lancer un Sort",
				"castingspell": "Sort Lancé",
				"casting": "Lancement",
				"modifierarete": "Modificateur d'Arete",
				"castingtype": "Type de Sort",
				"witnesses": "Témoin(s)",
				"availspheres": "Sphères Disponibles",
				"nospheres": "Aucune Sphère sélectionnée",
				"nospelltype": "Aucun Type de Sort sélectionné",
				"increaseddifficulty": "En raison de la difficulté élevée, le nombre de succès requis pour réussir augmente de",
				"spendquintessence": "Quintessence Dépensée",
				"aretebonus": "Bonus d'Arete",
				"aretepenalty": "Pénalité d'Arete",
				"castingarete": "Jet d'Arete",
				"difficultymod": "Modificateurs de Difficulté Magique",
				"instruments": "Instruments",
				"instrumentperson": "Utilisation d'un instrument personnel",
				"instrumentunique": "Utilisation d'un instrument unique",
				"instrumentunfamiliar": "Utilisation d'un instrument non-familier",
				"instrumentwithout": "Sans l'utilisation d'un instrument habituel",
				"instrumentnotusing": "Utilisation d'un instrument non-nécessaire",
				"instrumentpersonalitem": "Utilisation d'un objet personnel de la cible (Magie Sympathique)",
				"resonance": "Résonance",
				"resonanceappropriate": "Résonance Appropriée (personnel, instrument, rituel, ou Tass)",
				"resonanceopposed": "Résonance opposée (personnel, instrument, rituel, ou Tass)",
				"resonancemysic": "Manipulation des fils mythiques / hypernarration",
				"time": "Temps et Effort",
				"spendingtime": "Dépenser du temps supplémentaire",
				"timefast": "Lancement rapide",
				"timebackwards": "Inverser le temps",
				"circumstances": "Circonstances générales",
				"researchdone": "Fait des recherches sur le sujet avant d'utiliser la magie.",
				"nodepresence": "Proche d'un Node",
				"distanttarget": "Cible ou sujet éloigné ou caché",
				"effectsseveral": "Jongler avec plusieurs effets à la fois +1 par deux effets",
				"magedistracted": "Mage distrait",
				"mageavatarconflict": "Mage en conflit avec Avatar",
				"dominoeffect": "Effet Domino +1 par deux coïncidences après la première",
				"deedoutlandish": "De l'insignifiance à l'exploit divin",
				"quintessence": "Dépenser Quintessence",
				"additionaldifficulty": "Modificateur de difficulté additionnel",
				"castingsettings": "Paramètres de lancement de sort",
				"extendedcasting": "Lancement de sorts étendu",
				"extendedcastingdesc": "Extended casting is when you roll for the same magic time and time again adding the successes together for each roll, each fail adds +1 to the difficulty.",
				"selectsphere": "Sélectionnez la Sphère en premier",
				"keepdifficulty": "Conserve la difficulté",
				"keepdiff": "Conserve la difficulté",
				"keepdiffdesc": "Gardez la difficulté lorsque vous utilisez le lancer étendu, mais la difficulté ne doit pas être augmentée pour chaque jet.",
				"difficultylimit": "Difficulty can never be higher or lower than the base difficulty +3/-3."
			},
			"checkfrenzy": {
				"headline": "Jetez pour la frénésie",
				"ragebonus": "Dé bonus de Rage",
				"fenzybonus": "Dé bonus de Frénésie",
				"moonphase": "Phase courante de la lune",
				"new": "Nouvelle lune",
				"crescent": "Croissant de lune",
				"half": "Demi lune",
				"gibbous": "Lune gibbeuse",
				"full": "Pleine lune",
				"nomoonphase": "Aucune phase de la lune choisie"
			},
			"shapechange": {
				"headline": "Jetez pour le changement de forme",
				"shiftbonus": "Dé bonus pour le changement de forme",
				"noshape": "Pas de forme sélectionnée",
				"selectshape": "Shape to turn into"
			},
			"migrationwizard": {
				"title": "Migration Information",
				"page": "Page",
				"of": "of",
				"previous": "Previous",
				"next": "Next",
				"dontshowagain": "Don't show again"
			},
			"weapon": {
				"attack": "Attaque",
				"damage": "Dégâts",
				"rollattack": "Jetez pour l'attaque",
				"rolldamage": "Jetez pour les dégâts",
				"extrasuccesses": "Succès supplémentaires",
				"usingburst": "Utilisation du tir en rafales",
				"usingauto": "Utilisation du tir automatique",
				"usingspray": "Utilisation du tir en rafale",
				"singleshot": "Tir unique",
				"burst": "Rafale",
				"fullauto": "Full-auto",
				"spray": "Spray",
				"sprayresult": "Vise [0] cibles et touche [1]",
				"selectedtargets": "Nombre de cibles sélectionnées",
				"firemodes": "Modes de tir automatique",
				"numbertargets": "Nombre de cibles",
				"nomeleeweapon": "No melee weapon secondary abilities listed on sheet",
				"norangedweapon": "No ranged weapon secondary abilities listed on sheet",
				"attackdiffchat": "Attack difficulty modifier:",
				"attackbonuschat": "Attack dice bonus:",
				"attackrollbonus": "Attack roll bonus:",
				"dodgemodifier": "Dodge modifier",
				"generalmodifier": "General modifier",
				"secondaryabilityinfo": "Pick what secodary ability to use for this weapon if no ability have been selected.",
				"noattackordamage": "Votre arme n'a ni jet d'attaque ni jet de dégâts."
			},
			"soak": {
				"missingdamage": "Choisissez un type de dégâts",
				"selectdamage": "Sélectionnez un type de dégât"
			},
			"power": {
				"availrealms": "Royaumes Disponibles",
				"unleashing": "Déchaînement",
				"nightmaredice": "Dé de cauchemar",
				"missingrealm": "Vous devez sélectionner un Royaume",
				"arttype": "Type d'Art",
				"noarttype": "Art type not selected on used Art",
				"shiftnightmaredice": "Replace at least 3 dice with Nightmare Dice",
				"notset": "Non défini",
				"selectpower": "Sélectionner le pouvoir auquel se connecter",
				"disciplineneeded": "Disciplines needed",
				"savecombination": "Save combination discipline",
				"removecombination": "Remove combination discipline",
				"nopower": "No power secondary abilities listed on sheet",
				"secondarynotselected": "Secondary ability not selected"
			},
			"attribute": {
				"speciality": "Spécialité",
				"customname": "Nom personnalisé",
				"abilityname": "Nom de compétence",
				"altname": "Nom de compétence alternatif",
				"techonocracy": "Utiliser la version de la Technocratie"
			},
			"general": {
				"selectattribute": "Choisir l'Attribut à utiliser",
				"numberdiceshint": "To be able to roll more than 10 dices as once, fill in the number in the box above."
			},
			"bonus": {
				"chosenattribute": "Attribut choisi",
				"movement": "Type de mouvement",
				"name": "Name",
				"bonusvalue": "Valeur de bonus",
				"bonuses": "Bonuses",
				"healthleveltype": "Health level type",
				"section": "Section",
				"weapontype": "Weapon type"
			},
			"variant": {
				"sheettype": "Sélectionner le type de feuille",
				"notype": "Pas de type de feuille sélectionné",
				"general": "Type général",
				"changeling": "Changelin général",
				"mortal": "Mortel Général",
				"vampire": "General vampire",
				"wraith": "Wraith Général",
				"creature": "Créature Général",
				"info": "Ce paramètre définit la variante de la feuille à utiliser.",
				"description": "Ce paramètre peut être modifié dans les paramètres de la feuille.",
				"lostbreeds": "Lost breeds"
			}
		}
	}
}