{
    "barbrawl": {
        "translatedBy": "DJ Addi",
        "barStyle": {
            "name": "Bar Stil",
            "hint": "Verändert, wie die Balken angezeigt werden.",
            "minimal": "Minimalistisch (dünn, kein Rand)",
            "default": "Foundry-Standard",
            "large": "Groß (breit, dünner Rand)",
            "legacy": "Alt (dicker Rand)"
        },
        "textStyle": {
            "name": "Bar Beschriftung",
            "hint": "Ändert die Zahl, die auf dem Balken angezeigt wird.",
            "user": "Benutzereinstellung",
            "none": "Keine",
            "fraction": "Bruch (Wert / Max.)",
            "percent": "Prozent (%)"
        },
        "compactHud": {
            "name": "Kompaktes HUD",
            "hint": "Reduziert die Größe von Eingabefeldern für Ressourcen im Token HUD."
        },
        "hideHostile": {
            "name": "Alle feindlichen Bars verstecken",
            "hint": "Verhindert das Anzeigen von Bars für feindliche Tokens, welche der Spieler nicht besitzt. Dies kann ressourcenspezifische Einstellungen überschreiben."
        },
        "heightMultiplier": {
            "name": "Höhenmultiplikator",
            "hint": "Multipliziert die Höhe der Bars mit dem eingestellten Wert, um die Lesbarkeit zu verbessern. Dies wirkt sich auch auf die Beschriftung, jedoch nicht auf Vorder- oder Hintergrundbilder aus."
        },
        "cacheBitmaps": {
            "name": "Bar-Grafiken speichern",
            "hint": "Aktiviert zwischengespeicherte Grafiken für Bars. Dadurch kann sich die Leistung verbessern, aber die Lesbarkeit (v.A. von Beschriftungen) verschlechtern."
        },
        "config": {
            "attribute": "Attribut",
            "ownerVisibility": "Sichtbarkeit (Besitzer)",
            "otherVisibility": "Sichtbarkeit (alle)",
            "gmVisibility": "Sichtbarkeit (SL)",
            "hide": "Bar verstecken",
            "hideHint": "Die Bar wird nicht angezeigt, wenn eine der ausgewählten Konditionen zutrifft.",
            "hideFull": "Voll",
            "hideEmpty": "Leer",
            "hideCombat": "Im Kampf",
            "hideNoCombat": "Außerhalb des Kampfes",
            "hideHud": "HUD verstecken",
            "value": "Wert (aktuell/max)",
            "color": "Farbe (min/max)",
            "position": "Position",
            "moveInHint": "Vom Tokenrand wegbewegen",
            "moveOutHint": "Zum Tokenrand bewegen",
            "advanced": "Erweiterte Einstellungen",
            "indent": "Einzug",
            "indentHint": "Zusätzlicher Abstand an der Seite der Bar in Prozent der Breite des Tokens.",
            "indentLeft": "Links",
            "indentRight": "Rechts",
            "shareHeight": "Höhe teilen",
            "shareHeightHint": "Verhindert, dass die Bar vertikalen Platz reserviert, so dass die nächste Bar dieselbe Zeile verwendet.",
            "style": "Beschriftung",
            "ignoreLimits": "Limits ignorieren",
            "ignoreLimitsHint": "Deaktiviert die Begrenzung von Werten zwischen 0 (Untergrenze) und dem Maximalwert (Obergrenze).",
            "ignoreMin": "Untergrenze",
            "ignoreMax": "Obergrenze",
            "invert": "Werte umkehren",
            "invertDirection": "Richtung umkehren",
            "invertHint": "Zeigt 0 als leere Bar und den Maximalwert als volle Bar an.",
            "invertDirectionHint": "Kehrt die Richtung um, aus der dieser Balken gefüllt wird.",
            "label": "Beschriftungspräfix",
            "labelHint": "Zeit den konfigurierten Text auf der Bar an.",
            "approximate": "Näherungswert",
            "approximateHint": "Zeigt einen angenäherten Wert auf der Bar und deren Beschriftung an. Die Einstellung bestimmt, wie viele Segmente angezeigt werden.",
            "approximateOwner": "Näherung für Besitzer",
            "approximateOwnerHint": "Gibt an, ob der angenäherte Wert auch für den Besitzer des Tokens angezeigt wird.",
            "fgImage": "Vordergrundbild",
            "fgImageHint": "Ersetzt die übliche Bar mit einem Bild, das entsprechend der Füllung abgeschnitten ist.",
            "bgImage": "Hintergrundbild",
            "bgImageHint": "Ersetzt den üblichen Hintergrund der Bar mit einem Bild. Es wird empfohlen, dass beide Bilder dieselbe Breite wie das Gitter der Szene haben.",
            "hideBg": "Hintergrund verstecken",
            "opacity": "Deckkraft"
        },
        "attribute": {
            "none": "Keins (entfernen)",
            "custom": "Benutzerdefiniert (Werte unten)"
        },
        "visibility": {
            "inheritFromOwner": "Von Besitzer erben",
            "inheritFromOther": "Von allen erben",
            "none": "Nie",
            "always": "Immer",
            "hover": "Wenn Mauszeiger darüber",
            "control": "Wenn ausgewählt",
            "hoverOrControl": "Wenn Mauszeiger darüber oder ausgewählt"
        },
        "position": {
            "top-inner": "Oben (innen)",
            "top-outer": "Oben (außen)",
            "bottom-inner": "Unten (innen)",
            "bottom-outer": "Unten (außen)",
            "left-inner": "Links (innen)",
            "left-outer": "Links (außen)",
            "right-inner": "Rechts (innen)",
            "right-outer": "Rechts (außen)"
        },
        "section": "Ressourcen Bars",
        "add": "Ressource hinzufügen",
        "defaults": {
            "save": "Speichern in...",
            "saveConfirmation": "Ressourcen in {target} gespeichert.",
            "load": "Laden aus...",
            "defaultToken": "Standardtoken",
            "typeDefaults": "{type} Standard",
            "prototypeToken": "{name}s Prototyp-Token",
            "activeTokens": "{name}s aktive Tokens"
        }
    }
}