{
  "enhancedcombathud": {
    "controls": {
      "toggle": {
        "title": "Argon Combat HUD 켜기",
        "warning": "Argon Combat HUD: 토큰이 선택되지 않았습니다. HUD를 켜려면 토큰을 선택하십시오."
      }
    },
    "settings": {
      "color": {
        "label": "색상",
        "text": "메인 색상",
        "hint": "행동 탭과 기타 메인 HUD 기능의 색상"
      },
      "fore-color": {
        "text": "텍스트 색상",
        "hint": "텍스트 색상"
      },
      "color-bonus-action": {
        "text": "추가 행동 색상",
        "hint": "추가 행동 탭의 색상"
      },
      "color-free-action": {
        "text": "자유 행동 색상",
        "hint": "자유 행동 탭의 색상"
      },
      "color-reaction": {
        "text": "반응 행동 색상",
        "hint": "반응 행동 탭의 색상"
      },
      "color-end-turn": {
        "text": "턴 종료 색상",
        "hint": "턴 종료 탭의 색상"
      },
      "color-tooltip": {
        "text": "설명 색상",
        "hint": "설명과 내성 굴림, 기술, 도구 설명 팝업창의 색상"
      },
      "theme": {
        "name": "테마",
        "hint": "HUD 테마",
        "custom": "커스텀",
        "helium": "헬륨",
        "neon": "네온",
        "argon": "아르곤",
        "krypton": "크립톤",
        "xenon": "제논",
        "radon": "라돈",
        "oganesson": "오가네손"
      },
      "globalTheme": {
        "name": "테마 모드",
        "hint": "'클라이언트'로 설정하면 모든 플레이어가 각자 테마를 선택할 수 있습니다. '월드'로 설정하면 GM이 선택한 테마가 모든 플레이어에게 동일하게 적용됩니다.",
        "choices": {
          "client": "고객",
          "world": "세계"
        }
      },
      "scale": {
        "name": "크기",
        "hint": "HUD 크기 - 자동 조절이 활성화되어있다면 이 설정의 수가 자동계산되는 수에 곱해진 크기가 됩니다."
      },
      "dialogTheme": {
        "name": "대화 테마",
        "hint": "HUD에서 열린 대화 상자에 Argon 테마 적용"
      },
      "autoScale": {
        "name": "자동 스케일",
        "hint": "화면 크기에 따라 HUD를 자동으로 조정합니다. 스케일 설정을 무시합니다."
      },
      "alwaysOn": {
        "name": "항상 켜짐",
        "hint": "토큰을 선택할 때마다 자동으로 HUD를 표시합니다"
      },
      "leftPos": {
        "name": "좌측 위치",
        "hint": "좌측의 여백(픽셀 수)"
      },
      "botPos": {
        "name": "하단 위치",
        "hint": "하단의 여백(픽셀 수)"
      },
      "playerDetailsBottom": {
        "name": "하단에 플레이어 세부사항 표기",
        "hint": "플레이어의 이름과 클래스에 대한 정보를 캐릭터 이미지 하단에 표시합니다."
      },
      "preparedSpells": {
        "name": "준비된 주문만 표기",
        "hint": "준비된 주문만 나타나게 합니다."
      },
      "showTooltips": {
        "name": "설명 보이기",
        "hint": "마우스를 올리면 설명을 볼 수 있도록 합니다."
      },
      "showTooltipsSpecial": {
        "name": "특수 행동에 대한 설명 보이기",
        "hint": "특수 행동에 마우스를 올리면 그에 대한 설명을 볼 수 있도록 합니다(질주, 퇴각, 밀어붙이기 등)."
      },
      "showTooltipsAbilityMenuAbilities": {
        "name": "특성치 설명 보이기",
        "hint": "특성치 메뉴에서 마우스를 올리면 능력치에 대한 설명을 볼 수 있도록 합니다."
      },
      "showTooltipsAbilityMenuSkills": {
        "name": "기술 설명 보이기",
        "hint": "특성치 메뉴에서 마우스를 올리면 기술에 대한 설명을 볼 수 있도록 합니다."
      },
      "showTooltipsAbilityMenuTools": {
        "name": "도구 설명 보이기",
        "hint": "특성치 메뉴에서 마우스를 올리면 도구에 대한 설명을 볼 수 있도록 합니다."
      },
      "fadeOutInactive": {
        "name": "사라지게 하기",
        "hint": "마우스를 올리고 있지 않은 시간이 5초가 넘어가면 HUD가 사라지도록 합니다."
      },
      "fadeoutDelay": {
        "name": "사라짐 속도",
        "hint": "HUD가 사라지는 속도를 조정합니다."
      },
      "fadeoutOpacity": {
        "name": "사라짐 투명도",
        "hint": "HUD가 사라졌을 때의 투명도를 조정합니다."
      },
      "hideMacroPlayers": {
        "name": "매크로 바와 플레이어 목록 가리기",
        "hint": "HUD가 열려 있을 때 매크로 바와 플레이어 목록을 가립니다."
      },
      "openCombatStart": {
        "name": "전투 시작시 열기",
        "hint": "전투가 시작되면 HUD가 나타나도록 합니다."
      },
      "tooltipScale": {
        "name": "설명 크기",
        "hint": "설명 창의 크기를 조정합니다."
      },
      "switchEquip": {
        "name": "자동 장비",
        "hint": "착용 세트를 바꾸면 자동으로 장비 상태를 바꿉니다."
      },
      "showWeaponsItems": {
        "name": "무기를 아이템 사용 섹션으로 보이기",
        "hint": "무기를 '아이템 사용' 섹션에 나타나도록 합니다. 무기 칸이 충분하지 않을 때 유용합니다."
      },
      "noAA": {
        "name": "활성화된 효과 미적용",
        "hint": "특수 행동을 사용할 때 활성화된 효과를 적용하지 않습니다(새로고침 필요)"
      },
      "noBlur": {
        "name": "흐림 효과 비활성화",
        "hint": "HUD의 흐림 효과를 비활성화합니다. 이는 성능 설정으로, 성능 문제가 발생할 경우에만 사용해야 합니다."
      },
      "suppressWarnings": {
        "name": "경고 메시지 표시 안 함",
        "hint": "오류가 발생하면 경고 메시지를 표시하지 말고 대신 조용히 실패하도록 하십시오."
      },
      "rangefinder": {
        "name": "3D 캔버스 - 거리 측정기",
        "hint": "HUD에서 아이템 위에 마우스를 올렸을 때 3D 캔버스 거리 측정기를 활성화합니다. 활성화 시 대상까지의 거리가 표시되며, 대상이 사정거리 밖일 경우 거리가 빨간색으로 표시됩니다."
      },
      "rangepicker": {
        "name": "대상 선택기",
        "hint": "대상 지정 기능이 필요한 아이템이나 액션을 사용할 때, 마우스 커서를 따라다니는 대상 카운터가 표시됩니다. 필요한 대상 수가 선택될 때까지 +/- 키를 사용하여 수동으로 대상 수를 조정하세요."
      },
      "rangepickerclear": {
        "name": "대상 선택기 - 대상 지우기",
        "hint": "대상 선택 모드로 진입하기 전에 대상이 필요한 아이템이나 행동을 사용할 때는 모든 대상을 해제하십시오."
      },
      "thememenu": {
        "name": "테마 커스텀",
        "hint": "Argon의 테마를 조정, 교체, 커스텀합니다.",
        "label": "테마 조정"
      }
    },
    "hud": {
      "pass": {
        "name": "단계"
      },
      "endturn": {
        "name": "턴 종료"
      },
      "macro": {
        "name": "매크로",
        "page": "페이지"
      }
    },
    "themeOptions": {
      "save": "설정 저장",
      "export": "설정 내보내기",
      "savePermanent": {
        "label": "모든 사용자를 위한 사용자 지정 테마 저장",
        "tooltip": "현재 사용자 지정 테마를 모듈 저장소에 저장합니다. 이렇게 하면 모든 게임과 모든 플레이어에게 테마가 적용됩니다. 저장된 테마를 제거하려면 파일 탐색기를 사용하여 해당 파일을 수동으로 삭제해야 합니다(경로: modules/enhancedcombathud/storage/themes). Foundry 내에서 파일을 삭제하는 것은 지원되지 않습니다."
      },
      "autoTextColorTitle": "배경에 맞추어 글씨 색상 자동 설정",
      "autoTextColorHint": "이 설정은 배경색을 기반으로 하여 텍스트 색상을 읽기 쉬운 색상으로 조정합니다.",
      "exportThemeName": "내보내는 테마 이름:",
      "exportTheme": {
        "save": "저장",
        "cancel": "취소"
      },
      "themeTitle": "테마 선택",
      "themeHint": "테마를 선택하면 조합되어 있는 색상 팔레트가 Argon에 적용됩니다.",
      "portrait": "초상화 색채",
      "mainAction": "행동 색상",
      "bonusAction": "추가 행동 색상",
      "freeAction": "자유 행동 색상",
      "reaction": "반응 행동 색상",
      "endTurn": "턴 종료 색상",
      "tooltip": "설명 창 색상",
      "abilityMenu": "특성치 메뉴 색상",
      "buttons": "버튼 색상",
      "movement": "속도 칸 색상",
      "background": "배경 색상",
      "color": "글씨 색상",
      "border": "테두리 색상",
      "boxShadow": "칸 그림자 색상",
      "portraitBase": "배경색/전경색/테두리색 (마우스가 요소에 위치하지 않을 때)",
      "mainActionBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "mainActionHover": "마우스를 올렸을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "bonusActionBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "bonusActionHover": "마우스를 올렸을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "freeActionBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "freeActionHover": "마우스를 올렸을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "reactionBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "reactionHover": "마우스를 올렸을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "endTurnBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "endTurnHover": "마우스를 올렸을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "tooltipHeader": "설명 창 상단의 배경/전경/테두리 색상",
      "tooltipSubtitle": "설명 창 부가 설명의 배경/전경/테두리 색상",
      "tooltipBody": "설명과 기타 창 메인 영역의 배경/전경/테두리 색상",
      "abilityMenuBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 전경/칸 그림자 색상",
      "abilityMenuHover": "마우스를 올렸을 때의 전경/칸 그림자 색상",
      "buttonsBase": "마우스를 올리지 않았을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "buttonsHover": "마우스를 올렸을 때의 배경/전경/테두리 색상",
      "movementUsed": "움직인 수를 나타내는 칸의 배경/그림자 색상",
      "movementBaseMovement": "움직일 수 있는 수를 나타내는 칸의 배경/그림자 색상",
      "movementDashMovement": "질주 시의 속도를 나타내는 칸의 배경/그림자 색상",
      "movementDangerMovement": "이동 수가 초과된 만큼을 나타내는 칸의 배경/그림자 색상"
    },
    "hotkey": {
      "toggle": {
        "name": "아르곤 전투 HUD 토글"
      }
    },
    "err": {
      "unsupportedActorType": "아르곤: 배우 유형 '%t'는 아르곤 전투 HUD에서 지원되지 않습니다.",
      "moduleNotActive": "Argon CORE: 시스템 전용 모듈이 설치되지 않았거나 활성화되지 않았습니다. 사용 가능한 경우 %m 모듈을 설치하고 활성화하십시오."
    },
    "targetPicker": {
      "dialog": {
        "title": "타겟 선택기 튜토리얼",
        "list": {
          "0": "선택/필수 대상의 수는 커서를 따라갑니다",
          "1": "<span>왼쪽 클릭</span> 또는 <span>T</span> 키를 눌러 토큰을 선택하세요",
          "2": "<span>우클릭</span>하여 대상 선택 취소",
          "3": "필요한 목표 수를 수동으로 늘리거나 줄이려면 <span>+</span> 또는 <span>-</span> 키를 누르십시오."
        }
      }
    },
    "deleteEffectTitle": "효과 삭제",
    "deleteEffectContent": "효과를 삭제하시겠습니까? ",
    "confirmRerollInitiativeTitle": "재롤 이니셔티브",
    "confirmRerollInitiativeContent": "이니셔티브를 다시 굴리시겠습니까?"
  }
}