{
  "enhancedcombathud": {
    "controls": {
      "toggle": {
        "title": "Przełącz Argon Combat HUD",
        "warning": "Argon Combat HUD: Nie wybrano żadnego tokena. Proszę wybrać token, aby włączyć HUD."
      }
    },
    "settings": {
      "color": {
        "label": "Kolor",
        "text": "Główny Kolor",
        "hint": "Kolor zakładki działań i innych głównych funkcji HUD"
      },
      "fore-color": {
        "text": "Kolor Tekstu",
        "hint": "Kolor tekstu"
      },
      "color-bonus-action": {
        "text": "Kolor Akcji Dodatkowej",
        "hint": "Kolor zakładki z dodatkową akcją"
      },
      "color-free-action": {
        "text": "Kolor Akcji Darmowej",
        "hint": "Kolor zakładki z darmową akcją"
      },
      "color-reaction": {
        "text": "Kolor Reakcji",
        "hint": "Kolor zakładki z reakcją"
      },
      "color-end-turn": {
        "text": "Kolor Zakończenia Tury",
        "hint": "Kolor zakładki zakończenia tury"
      },
      "color-tooltip": {
        "text": "Kolor Podpowiedzi",
        "hint": "Kolor podpowiedzi i okienka rzutów obronnych/umiejętności/narzędzi"
      },
      "theme": {
        "name": "Motyw",
        "hint": "Motyw HUD",
        "custom": "Niestandardowy",
        "helium": "Hel",
        "neon": "Neon",
        "argon": "Argon",
        "krypton": "Krypton",
        "xenon": "Ksenon",
        "radon": "Radon",
        "oganesson": "Oganesson"
      },
      "globalTheme": {
        "name": "Tryb Motywu",
        "hint": "Jeśli ustawione na 'Klient', każdy gracz będzie mógł wybrać swój własny motyw. Jeśli ustawione na 'Świat', motyw wybrany przez MG będzie taki sam dla każdego gracza.",
        "choices": {
          "client": "Klient",
          "world": "Świat"
        }
      },
      "scale": {
        "name": "Skala",
        "hint": "Skala HUD - jeśli włączona jest automatyczna skalowanie, ta ustawienie będzie używane jako mnożnik na podstawie obliczonej skali."
      },
      "dialogTheme": {
        "name": "Motyw Dialogu",
        "hint": "Zastosuj motyw Argon do dialogów otwieranych z HUD."
      },
      "autoScale": {
        "name": "Auto Skala",
        "hint": "Automatycznie skaluj HUD na podstawie rozmiaru ekranu. Ignoruje ustawienie skali."
      },
      "alwaysOn": {
        "name": "Zawsze Włączone",
        "hint": "Automatycznie pokazuj hud za każdym razem, gdy wybierasz token."
      },
      "leftPos": {
        "name": "Pozycja Lewa",
        "hint": "Odległość od lewej krawędzi w pikselach"
      },
      "botPos": {
        "name": "Pozycja Dolna",
        "hint": "Odległość od dolnej krawędzi w pikselach"
      },
      "playerDetailsBottom": {
        "name": "Szczegóły Gracza na Dole",
        "hint": "Pozycje graczy nazwa i informacje o klasie na dole dla portretu"
      },
      "preparedSpells": {
        "name": "Tylko Przygotowane Zaklęcia",
        "hint": "Pokaż tylko przygotowane zaklęcia"
      },
      "showTooltips": {
        "name": "Pokaż Podpowiedzi",
        "hint": "Pokaż podpowiedzi po najechaniu kursorem"
      },
      "showTooltipsSpecial": {
        "name": "Pokaż Podpowiedzi dla Specjalnych Akcji",
        "hint": "Pokaż podpowiedzi po najechaniu kursorem na specjalne akcje (unik, wycofanie się, pchnięcie...)"
      },
      "showTooltipsAbilityMenuAbilities": {
        "name": "Pokaż Podpowiedzi dla Zdolności",
        "hint": "Pokaż podpowiedzi po najechaniu myszką na zdolności w menu zdolności."
      },
      "showTooltipsAbilityMenuSkills": {
        "name": "Pokaż Podpowiedzi dla Umiejętności",
        "hint": "Pokaż podpowiedzi po najechaniu myszką na umiejętności w menu umiejętności."
      },
      "showTooltipsAbilityMenuTools": {
        "name": "Pokaż Podpowiedzi dla Narzędzi",
        "hint": "Pokaż podpowiedzi po najechaniu myszką na narzędzia w menu zdolności."
      },
      "fadeOutInactive": {
        "name": "Zanikanie",
        "hint": "Zanikaj HUD po 5 sekundach braku najechania na niego myszką."
      },
      "fadeoutDelay": {
        "name": "Opóźnienie Zanikania",
        "hint": "Opóźnienie przed zaniknięciem HUD w sekundach"
      },
      "fadeoutOpacity": {
        "name": "Przezroczystość Zanikania",
        "hint": "Przezroczystość HUD po zaniknięciu"
      },
      "hideMacroPlayers": {
        "name": "Ukryj Pasek Makr i Listę Graczy",
        "hint": "Ukryj Pasek Makr i Listę Graczy podczas otwartego HUD."
      },
      "openCombatStart": {
        "name": "Otwórz po Rozpoczęciu Walki",
        "hint": "Otwórz HUD, gdy rozpocznie się walka."
      },
      "tooltipScale": {
        "name": "Skala Podpowiedzi",
        "hint": "Skala podpowiedzi"
      },
      "switchEquip": {
        "name": "Auto Wyposażenie",
        "hint": "Automatycznie wyposażaj/odziewaj przedmioty podczas przełączania zestawów"
      },
      "showWeaponsItems": {
        "name": "Pokaż Broń w Sekcji \"Użyj Przedmiotu\"",
        "hint": "Pokaż broń w sekcji \"Użyj Przedmiotu\". Przydatne, jeśli sloty na broń są niewystarczające."
      },
      "noAA": {
        "name": "Nie Stosuj Aktywnych Efektów",
        "hint": "Nie stosuj aktywnych efektów podczas korzystania z specjalnych akcji. (wymaga odświeżenia)"
      },
      "noBlur": {
        "name": "Wyłącz Efekty Rozmycia",
        "hint": "Wyłącz efekty rozmycia na HUDzie. Jest to ustawienie wydajnościowe i powinno być używane tylko w przypadku problemów z wydajnością."
      },
      "suppressWarnings": {
        "name": "Wyłączenie Ostrzeżeń",
        "hint": "Jeśli wystąpi błąd, nie wyświetlaj komunikatu ostrzegawczego i zamiast tego cicho zakończ działanie."
      },
      "rangefinder": {
        "name": "3D Canvas - Zasięg Mierzenia",
        "hint": "Włącz 3D Canvas Range Finder podczas najechania na elementy w HUD. Po włączeniu pokaże odległość do celu - odległość będzie czerwona, jeśli cel jest poza zasięgiem."
      },
      "rangepicker": {
        "name": "Wybieranie Celów",
        "hint": "Kiedy używasz przedmiotu lub akcji, które wymaga celu, zostanie wyświetlona liczba celów, która podąża za kursorem myszy, aż zostanie wybrane odpowiednia ilość celów, użyj klawiszy +/-, aby ręcznie dostosować wymagane cele, jeśli jest to konieczne."
      },
      "rangepickerclear": {
        "name": "Wybieranie Celów - Wyczyść Cele",
        "hint": "Podczas korzystania z przedmiotu lub akcji, które wymaga celu, wyczyść wszystkie cele przed wejściem w tryb wyboru celu."
      },
      "thememenu": {
        "name": "Dostosowywanie Motywu",
        "hint": "Skonfiguruj, wybierz i dostosuj motywy Argon.",
        "label": "Konfigurowanie Motywów"
      }
    },
    "hud": {
      "pass": {
        "name": "Tura"
      },
      "endturn": {
        "name": "Zakończ Turę"
      },
      "macro": {
        "name": "Makro",
        "page": "Strona"
      }
    },
    "themeOptions": {
      "save": "Zapisz Zmiany",
      "export": "Wyeksportuj Motyw",
      "savePermanent": {
        "label": "Zapisz niestandardowy motyw dla wszystkich użytkowników",
        "tooltip": "Zapisz bieżący motyw niestandardowy w pamięci modułu. Dzięki temu motyw będzie dostępny we wszystkich grach i dla wszystkich graczy. Aby usunąć zapisany motyw, należy ręcznie usunąć jego plik za pomocą eksploratora plików (przejdź do: modules/enhancedcombathud/storage/themes). Usuwanie plików z poziomu Foundry nie jest obsługiwane."
      },
      "autoTextColorTitle": "Autoustawienie koloró tekstu na podstawie Tła",
      "autoTextColorHint": "To ustawienie dostosowuje kolor tekstu do koloru tła, aby był czytelny.",
      "exportThemeName": "Nazwa Eksportowanego Motywu:",
      "exportTheme": {
        "save": "Zapisz",
        "cancel": "Anuluj"
      },
      "themeTitle": "Wybierz Motyw",
      "themeHint": "Wybór motywu spowoduje zastosowanie predefiniowanej palety kolorów do Argon.",
      "portrait": "Kolory Portretu",
      "mainAction": "Kolory Głównych Akcji",
      "bonusAction": "Kolory Akcji Dodatkowej",
      "freeAction": "Kolory Akcji Darmowych",
      "reaction": "Kolory Reakcji",
      "endTurn": "Kolory Zakończenia Tury",
      "tooltip": "Kolory Podpowiedzi",
      "abilityMenu": "Kolory Menu Zdolności",
      "buttons": "Kolory Przycisków",
      "movement": "Kolory Pól Ruchu",
      "background": "Kolor Tła",
      "color": "Kolor Tekstu",
      "border": "Kolor Obramowania",
      "boxShadow": "Kolor Cienia Pola",
      "portraitBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "mainActionBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "mainActionHover": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "bonusActionBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "bonusActionHover": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "freeActionBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "freeActionHover": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "reactionBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "reactionHover": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "endTurnBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "endTurnHover": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "tooltipHeader": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania nagłówka podpowiedzi/okien",
      "tooltipSubtitle": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania podtytułu w etykietach podpowiedzi",
      "tooltipBody": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania treści podpowiedzi/okien",
      "abilityMenuBase": "Kolory Pierwszego Planu/Cienia Pola, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "abilityMenuHover": "Kolory Pierwszego Planu/Cienia Pola, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "buttonsBase": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor nie znajduje się nad elementem",
      "buttonsHover": "Kolor Tła / Pierwszego planu / Obramowania, gdy kursor znajduje się nad elementem",
      "movementUsed": "Tło/Cień Pola wskazującego używany ruch",
      "movementBaseMovement": "Tło/Cień Pola wskazującego dostępne przestrzenie do poruszania się",
      "movementDashMovement": "Tło/Cień Pola wskazującego przestrzenie ruchu w trybie sprintu",
      "movementDangerMovement": "Tło/Cień Pola wskazującego przekroczone przestrzenie do poruszania się"
    },
    "hotkey": {
      "toggle": {
        "name": "Przełącz Argon Combat HUD"
      }
    },
    "err": {
      "unsupportedActorType": "Argon: Typ aktora '%t' nie jest obsługiwany przez Argon Combat HUD.",
      "moduleNotActive": "Argon CORE: Moduł specyficzny dla systemu nie jest zainstalowany lub nie jest aktywny, proszę zainstalować i włączyć moduł %m, jeśli jest dostępny."
    },
    "targetPicker": {
      "dialog": {
        "title": "Tutorial Wyboru Celu",
        "list": {
          "0": "Liczba wybranych/wymaganych celów będzie podążać za twoim kursorsem",
          "1": "<text_to_translate><span>Kliknij lewym przyciskiem myszy</span> lub naciśnij <span>T</span>, aby wybrać token jako cel</text_to_translate>",
          "2": "<span>Kliknij prawym przyciskiem myszy</span>, aby anulować wybór celu",
          "3": "Naciśnij klawisz <span>+</span> lub <span>-</span>, aby ręcznie zwiększyć/zmniejszyć liczbę wymaganych celów."
        }
      }
    },
    "deleteEffectTitle": "Usuń efekt",
    "deleteEffectContent": "Czy na pewno chcesz usunąć efekt? ",
    "confirmRerollInitiativeTitle": "Inicjatywa ponownego rzutu",
    "confirmRerollInitiativeContent": "Czy na pewno chcesz ponownie rzucić inicjatywę?"
  }
}