{ "I18N": { "LANGUAGE": "Português (Brasil)", "MAINTAINERS": "Kharmans" }, "CONTROLS": { "Effects": "Controles do FXMaster", "SpecialFX": "Efeitos Especiais", "ParticleEffects": "Efeitos de Partículas", "InvertMask": "Inverter Máscara de Efeitos", "Filters": "Efeitos de Filtro", "SaveMacro": "Salvar Efeitos e Filtros como Macro", "ClearFX": "Limpar Filtros e Efeitos", "ToolsActive": "Ferramentas do FXMaster" }, "FXMASTER": { "Common": { "ParticleEffect": "Efeito de Partícula", "FilterEffect": "Efeito de Filtro", "ParticleEffectsManagementTitle": "Gerenciamento de Efeitos de Partículas", "FilterEffectsManagementTitle": "Gerenciamento de Efeitos de Filtro", "SpecialEffectsManagementTitle": "Efeitos Especiais", "SaveChanges": "Salvar Alterações", "EnableEffects": "Habilitar Efeitos", "DisableAll": "Desabilitar Efeitos para Todos", "DisableAllHint": "Ativar esta opção desabilita os efeitos para todos os usuários e tem prioridade sobre a opção de habilitar. É uma medida de segurança quando migrações falham. Normalmente você não precisa alterá-la. Após a mudança, é necessário recarregar manualmente.", "ClearParticleAndFilterEffectsTitle": "Excluir Efeitos", "ClearParticleAndFilterEffectsContent": "

Excluir permanentemente todos os Efeitos de Partículas e Efeitos de Filtro desta cena?

", "ResetPassiveParameters": "Redefinir Parâmetros de Partículas e Filtros", "ResetPassiveParametersHint": "Redefine os parâmetros de Partícula e de Filtro para os valores padrão.", "ResetPassiveSuccess": "Parâmetros de Partículas e Filtros redefinidos com sucesso", "Yes": "Sim", "No": "Não", "Author": "Autor", "Favorites": "Favoritos", "Favorite": "Favorito", "Enable": "Habilitar", "ErrorCannotFindEffect": "FXMaster | Não foi possível encontrar dados do efeito.", "TileCreated": "Uma nova peça foi criada para o efeito {effect}", "PermissionCreate": "Usar Efeitos Especiais", "PermissionCreateHint": "Permite que usuários com o papel selecionado ou superior usem os efeitos especiais do FXMaster pelos controles da cena.", "Environment": "Ambiente", "Interface": "Interface", "Music": "Música", "EnableTooltips": "Habilitar Dicas", "EnableTooltipsHint": "Habilita descrições de dicas de ferramentas para os parâmetros de efeito de Partículas e Filtros.", "HideEffects": "Ocultar Efeitos", "HideParticleEffectsTitle": "Ocultar Efeitos de Partículas", "HideFilterEffectsTitle": "Ocultar Efeitos de Filtro", "HiddenEffectsHint": "Desative os efeitos para ocultá-los desta lista de gerenciamento (por usuário). Os efeitos ocultos ainda podem ser ativados por meio da API.", "ActiveEffectTooltip": "Atualmente ativo", "HideEffectsTooltip": "Efeitos ocultos: {count}", "ApiEffects": "Efeitos de API", "ApiEffectsManagementTitle": "Efeitos de API", "ApiEffectsKind": "Gênero", "ApiEffectsName": "Nome", "ApiEffectsType": "Tipo", "ApiEffectsActions": "Ações", "ApiEffectsDelete": "Excluir", "ApiEffectsDetails": "Parâmetros de API", "ApiEffectsNone": "Nenhum efeito de API está ativo nesta Cena.", "ApiEffectsKindParticle": "Partícula", "ApiEffectsKindFilter": "Filtro", "ApiEffectsEdit": "Editar", "ApiEffectsEditUnavailable": "Editar (indisponível)", "ApiEffectEditorTitle": "Editar Efeito da API", "ApiEffectMissing": "Este efeito da API não existe mais nesta Cena." }, "Params": { "Saturation": "Saturação", "Gamma": "Gama", "Brightness": "Brilho", "Contrast": "Contraste", "Tint": "Matiz", "Opacity": "Opacidade", "Scale": "Escala", "ScaleHint": "Dimensionamento de Vídeo", "Blur": "Desfoque", "Bloom": "Incandescência", "Sepia": "Sépia", "Threshold": "Limite", "Period": "Período", "Duration": "Duração", "Speed": "Velocidade", "Lifetime": "Duração", "Density": "Densidade", "Direction": "Direção", "Noise": "Ruído", "LineWidth": "Largura da Linha", "Animations": "Animações", "Variants": "Variantes", "Variant": { "Cute": "Fofo", "Creepy": "Assustador" }, "Anchor": "Âncora", "AnchorHint": "Coordenadas locais da origem entre 0,0 e 1,0", "Spin": "Velocidade de Rotação", "Glow": "Brilho", "Parallel": "Raios Paralelos", "Angle": "Ponto/Ângulo de Emissão", "Gain": "Intensidade do Raio", "Lacunarity": "Volume do Raio", "BeamLength": "Comprimento do Raio", "FadePercent": "Desvanecimento na Borda %", "ScratchSize": "Tamanho dos Riscos", "ScratchDensity": "Densidade dos Riscos", "NoiseSize": "Tamanho do Ruído", "Wobble": "Oscilação", "Displacement": "Deslocamento", "ThunderAware": "Detecção de Trovão", "ThunderChannels": "Canais do Trovão", "ThunderBassThreshold": "Limite de Graves do Trovão", "Shadow": "Sombra", "ShadowRotation": "Posição da Sombra", "ShadowDistance": "Distância da Sombra", "ShadowBlur": "Desfoque da Sombra", "ShadowOpacity": "Opacidade da Sombra", "BelowTokens": "Abaixo dos Tokens", "ShadowOnly": "Apenas Sombra", "Splash": "Respingo", "Orbit": "Órbita", "OrbitDistance": "Distância da Órbita", "WobbleFrequency": "Frequência de Oscilação", "Streakiness": "Listras", "Lift": "Elevador", "Rainbow": "Arco-Íris", "FrostStrength": "Intensidade do Gelo", "Depth": "Profundidade", "VeinStrength": "Intensidade das Veias", "WaterTint": "Tonalidade de Água", "WaterStrength": "Intensidade da Água", "WaterSpeed": "Velocidade da Água", "Caustics": "Cáusticas", "CausticStrength": "Força Cáustica", "CausticsTint": "Tonalidade Cáustica", "Refraction": "Refração", "Reflection": "Reflexo", "Sparkle": "Brilho", "FlowingWater": "Água Corrente", "Waves": "Ondas", "WaveStrength": "Força da Onda", "FollowRegionPath": "Seguir Caminho da Região", "PathInfluence": "Influência do Caminho", "SheenStrength": "Intensidade do Brilho", "SheenTint": "Tonalidade do Brilho", "ReflectionStrength": "Intensidade do Reflexo", "ReflectionDistance": "Distância do Reflexo", "ReflectionBlur": "Desfoque do Reflexo", "ReflectionFresnel": "Reflexão Fresnel", "FillMode": "Modo de Preenchimento", "Slices": "Fatias", "Offset": "Desvio", "RedX": "Vermelho X", "RedY": "Vermelho Y", "GreenX": "Verde X", "GreenY": "Verde Y", "BlueX": "Azul X", "BlueY": "Azul Y", "Seed": "Semente", "RefreshRate": "Taxa de Atualização", "SliceEnable": "Habilitar Fatias", "SliceCrosshatch": "Fatia Hachurada", "SliceCount": "Contagem de Fatias", "SliceSpeed": "Velocidade da Fatia", "SliceBurstRate": "Aleatorização de Fatia", "SliceOffset": "Desvio de Fatia", "SliceDirection": "Direção de Fatia", "SlicePixelation": "Pixelização de Fatia", "SliceShardAngle": "Ângulo do Fragmento da Fatia", "SliceRedX": "Fatia Vermelha X", "SliceRedY": "Fatia Vermelha Y", "SliceGreenX": "Fatia Verde X", "SliceGreenY": "Fatia Verde Y", "SliceBlueX": "Fatia Azul X", "SliceBlueY": "Fatia Azul Y", "MatrixGlyphs": "Habilitar Glifos", "GlyphDirection": "Direção do Glifo", "GlyphColor": "Matiz do Glifo", "GlyphIntensity": "Intensidade do Glifo", "GlyphCellSize": "Tamanho da Célula do Glifo", "GlyphMoveSpeed": "Velocidade de Movimento do Glifo", "GlyphDensity": "Densidade do Glifo", "GlyphSlicePct": "Fatias de Glifo %", "GlyphFlickerSpeed": "Velocidade de Cintilação do Glifo", "TopDown": "Cima para Baixo", "Jitter": "Tremor", "DirectionalMovement": "Movimento Direcional", "Spread": "Propagação Direcional", "FishType": { "Name": "Tipo de Peixe", "Koi": "Koi", "KoiSpirit": "Espírito Koi", "KoiPainted": "Koi Pintado", "Betta": "Betta", "MantaRay": "Arraia-Manta", "MantaRaySpirit": "Espírito Arraia-Manta", "MantaRayPainted": "Arraia-Manta Pintada", "BettaRainbow": "Betta Arco-Íris", "BettaBluePink": "Betta Azul/Rosa", "BettaPurple": "Betta Roxo", "BettaGreen": "Betta Verde", "BettaRed": "Betta Vermelho", "BettaRedYellow": "Betta Vermelho/Amarelo" }, "FishAnimations": { "Glide": "Deslizar", "Swim": "Nadar", "Mixed": "Misturado" }, "RotationStrength": "Força da Rotação", "Trail": "Rastro", "LateralMovement": "Movimento Lateral", "SoundFxEnabled": "Efeito de Áudio", "LightningMode": "Modo do Relâmpago", "LightningModeHorizontal": "Horizontal", "LightningModeMixed": "Mesclado", "BoltFrequency": "Frequência do Raio", "BoltLength": "Comprimento do Raio", "Branchiness": "Ramificação", "SyncFlash": "Sincronizar com o Relâmpago", "TopDownScale": "Escala de Cima para Baixo", "TopDownBolts": "Raios de Cima para Baixo", "TopDownBoltsVariable": "Contagem Variável de Raios", "TriggerChance": "Chance de Gatilho", "Turbulence": "Turbulência", "FlowSpeed": "Velocidade do Fluxo", "FlowDirection": "Direção do Fluxo", "FlowStrength": "Força do Fluxo", "StillWaterSpeed": "Velocidade da Água Parada", "WaveSpeed": "Velocidade da Onda", "WaveDirection": "Direção da ONda", "VortexWater": "Redemoinho de Água", "VortexSpeed": "Velocidade do Redemoinho", "VortexDirection": "Direção do Redemoinho", "VortexStrength": "Força do Redemoinho", "VortexClockwise": "Rotação no Sentido Horário" }, "ParamTooltips": { "Saturation": "Intensidade da cor. 0 = tons de cinza; 1 = original; >1 = supersaturado.", "Gamma": "Curva de tons médios. Valores mais baixos clareiam os tons médios; valores mais altos escurecem os tons médios.", "Period": "Período de ciclo para repetição da animação, em milissegundos. Menor = ciclos mais rápidos.", "Duration": "Duração de um efeito ou transição (fade ou playback), em segundos.", "Brightness": "Brilho geral da cena ou da sprite. 0 = preto; 1 = original; >1 = mais brilhante.", "Contrast": "Diferença entre claro e escuro. Valores mais altos aumentam o impacto.", "Noise": "Intensidade da granulação/ruído do filme. Quanto maior o valor, mais visível a granulação.", "LineWidth": "Largura das linhas/linhas de varredura em pixels (específica do efeito).", "Density": "Quantas partículas são geradas por área. Maior = efeito mais denso. NOTA: Densidades mais altas terão um impacto maior no desempenho.", "Opacity": "Transparência global do efeito. 0 = invisível; 1 = totalmente opaco.", "Tint": "Aplique uma tonalidade de cor sólida. Clique em Aplicar para ativar a tonalidade.", "Scale": "Escala de animação/partículas. Maior = partículas mais largas.", "Speed": "Velocidade de movimento/animação. Maior = movimento ou mudança mais rápida.", "Lifetime": "Tempo médio de vida das partículas e frequência relacionada. Maior = mais vida útil.", "Blur": "Raio ou intensidade do desfoque aplicado pelo efeito.", "Bloom": "Intensidade do brilho. Quão intensamente as áreas brilhantes brilham.", "Sepia": "Intensidade da tonalidade sépia. Maior = aspecto vintage mais forte.", "Threshold": "Limiar de brilho. Quanto menor, mais pixels são capturados.", "Direction": "Orientação em graus para emissão ou movimento.", "Animations": "Selecione os tipos de animação para este efeito.", "Anchor": "Coordenadas locais da origem entre 0,0 e 1,0.", "Spin": "Velocidade de rotação dos elementos. Maior = rotação mais rápida.", "Glow": "Intensidade do brilho ao redor das sprites de partículas.", "Parallel": "Use raios paralelos em vez de raios radiais.", "Angle": "Ponto/ângulo de emissão em graus.", "Gain": "Multiplicador de intensidade.", "Lacunarity": "Fator de espaçamento para raios fractais. Maior = detalhes mais densos.", "BeamLength": "Comprimento máximo visível dos feixes/raios.", "FadePercent": "Suaviza as bordas da região nessa porcentagem para uma transição mais suave. Maior = mais fade.", "ScratchSize": "Tamanho/espessura média dos arranhões.", "ScratchDensity": "Quantos arranhões aparecem.", "NoiseSize": "Escala de tamanho de grãos. Maior = grãos individuais maiores.", "Wobble": "Adiciona movimento aleatório de partículas de um lado para o outro. Maior = mais movimento.", "Displacement": "Intensidade da distorção no efeito de partículas.", "ThunderAware": "Reaja aos picos de áudio. NOTA: Isso foi pensado para o Trovão, mas se aplica a qualquer efeito de graves no áudio, então escolha o Canal de acordo.", "ThunderChannels": "A quais canais de áudio reagir.", "ThunderBassThreshold": "Nível de graves necessário para provocar reações de trovão. Quanto maior o nível, menor a sensibilidade.", "Variants": "Escolha um visual predefinido para este efeito.", "Variant": { "Cute": "Variante fofa semelhante a tecido.", "Creepy": "Variante humanoide assustadora." }, "Shadow": "Habilita a sombra projetada para os sprites de partículas.", "ShadowRotation": "Ângulo da sombra em graus.", "ShadowDistance": "Distância de deslocamento da sombra projetada. Maior = mais distante.", "ShadowBlur": "Intensidade do desfoque na sombra projetada.", "ShadowOpacity": "Opacidade da sombra projetada. 0 = invisível; 1 = totalmente opaca.", "BelowTokens": "Renderiza visualmente os efeitos abaixo dos tokens.", "ShadowOnly": "Renderiza apenas a sombra projetada e oculta as sprites de partículas base.", "Splash": "Ativa os efeitos de respingos de chuva junto com as gotas de chuva.", "Orbit": "Permite orbitar em torno do centro de um recipiente em vez de se espalhar para fora.", "OrbitDistance": "Distância do centro de um recipiente para partículas em órbita.", "FillMode": "Controla como o efeito de glitch preenche a área afetada.", "Slices": "Controla a quantidade total de camadas de corte para a distorção de glitch.", "Offset": "Quantidade máxima de deslocamento aplicada pelo efeito de glitch.", "RedX": "Deslocamento horizontal do canal vermelho.", "RedY": "Deslocamento vertical do canal vermelho.", "GreenX": "Deslocamento horizontal do canal verde.", "GreenY": "Deslocamento vertical do canal verde.", "BlueX": "Deslocamento horizontal do canal azul.", "BlueY": "Deslocamento vertical do canal azul.", "Seed": "Semente aleatória usada para variar o padrão gerado.", "RefreshRate": "Com que frequência o padrão gerado é re-aleatorizado.", "WobbleFrequency": "Controla a velocidade de oscilação das partículas. Maior = oscilação mais rápida.", "Streakiness": "Controla o quanto o filtro se estica e forma faixas ao longo do percurso do movimento. Valores mais baixos criam uma névoa mais uniforme, enquanto valores mais altos criam faixas mais longas.", "Lift": "Controla a espessura do filtro no centro de cada folha em comparação com as bordas. Valores mais baixos resultam em uma superfície mais plana e uniforme; valores mais altos tornam o centro mais denso e as bordas mais finas, adicionando profundidade, mas reduzindo a cobertura geral.", "Rainbow": "Substitui a Tonalidade e ativa um efeito de arco-íris aleatório e cíclico nas partículas.", "FrostStrength": "Controla a intensidade com que a veia de gelo (geada) tinge a cena. Maior = gelo mais fosco/opaco.", "Depth": "Controla a contribuição da camada sob o gelo (movimento/cáusticas). Maior = maior profundidade visível sob o gelo.", "VeinStrength": "Escurece e adiciona uma estrutura sutil semelhante a veias no gelo. 0 desativa as veias.", "WaterTint": "Tonalidade de cor aplicada à camada de água ou coloração da superfície.", "WaterStrength": "Intensidade da refração e da tonalidade da água sob o gelo. Maior = movimento mais visível.", "WaterSpeed": "Velocidade do movimento da água sob o gelo. Maior = movimento mais rápido.", "Caustics": "Controla a dispersão dos filamentos cáusticos solares. Menor = linhas de luz muito finas e muito esparsas. Maior = cobertura cáustica mais ampla e frequente.", "CausticStrength": "Intensidade com que a luz cáustica ilumina a superfície da água. Maior = listras cáusticas de luz mais brilhantes e óbvias.", "CausticsTint": "Cor de tonalidade aplicada à contribuição da luz cáustica.", "Refraction": "Intensidade da distorção/refração da água. Maior = distorção de cena mais visível sob a superfície.", "Reflection": "Intensidade da luz solar intensa e reflexo da cena na água. Maior = brilho reflexivo mais visível.", "Sparkle": "Adiciona um brilho solar e reflexos cintilantes, semelhantes ao brilho de uma superfície congelada, mas otimizados para a água. Maior = brilho solar mais intenso e natural em toda a superfície.", "FlowingWater": "Anime a água como uma corrente direcional em vez de um brilho superficial quase estático.", "Waves": "Adiciona ondulações amplas e suaves à superfície da água, em vez de distorções irregulares. Pode ser combinado com Água Corrente para que as ondulações continuem a se propagar rio abaixo.", "WaveStrength": "Força e altura do movimento ondulatório da onda. Maior = protuberâncias de onda mais cheias e óbvias.", "FollowRegionPath": "Quando ativado em uma região baseada em efeito de Água, o fluxo acompanha o formato da região e contorna curvas e buracos, mantendo-se geralmente na direção escolhida.", "PathInfluence": "O grau em que o fluxo segue a rede de caminhos derivada da região em vez da direção original. Maior = melhor seguimento de trajetória em curvas e obstáculos.", "SheenStrength": "Intensidade da camada de brilho do gelo. Maior = brilho mais brilhante.", "SheenTint": "Aplique a cor para dar brilho à camada de realce.", "ReflectionStrength": "Intensidade da amostragem semelhante à reflexão para gelo brilhante. Maior = reflexão mais forte.", "ReflectionDistance": "A distância de amostragem/deslocamento da reflexão. Maior = mudança de reflexão mais pronunciada.", "ReflectionBlur": "Desfoque aplicado à amostra de reflexão. Maior = reflexão mais suave.", "ReflectionFresnel": "Controla o quanto a reflexão depende do ângulo de visão. Maior = reflexão mais densa e com maior ênfase nas bordas.", "SliceEnable": "Permite o deslocamento de fatias e a divisão RGB.", "SliceCrosshatch": "Adiciona um segundo padrão de faixa de corte em uma fase diferente para um efeito quadriculado.", "SliceCount": "Número de fatias horizontais. Maior = mais fatias fragmentadas.", "SliceSpeed": "Velocidade de rolagem do padrão de fatias. 0 desativa a rolagem das fatias.", "SliceBurstRate": "Com que frequência os tamanhos/desvios das fatias são redefinidos aleatoriamente, em segundos. 0 desativa a aleatorização.", "SliceOffset": "Quantidade máxima de desvio para cada fatia.", "SliceDirection": "Direção (em graus) do desvio das fatias.", "SlicePixelation": "Adiciona blocos de pixels aos cortes. 0 = suave.", "SliceShardAngle": "Adiciona cisalhamento angular em forma de lasca às fatias. 0 = nenhum.", "SliceRedX": "Deslocamento do canal vermelho no eixo X (divisão cromática).", "SliceRedY": "Deslocamento do canal vermelho no eixo Y (divisão cromática).", "SliceGreenX": "Deslocamento do canal verde no eixo X (divisão cromática).", "SliceGreenY": "Deslocamento do canal verde no eixo Y (divisão cromática).", "SliceBlueX": "Deslocamento do canal azul no eixo X (divisão cromática).", "SliceBlueY": "Deslocamento do canal azul no eixo Y (divisão cromática).", "MatrixGlyphs": "Padrão de Glifo sobreposto.", "GlyphDirection": "Direção (graus) em que o campo de Glifo está orientado.", "MatrixDirection": "Direção (em graus) da orientação do campo de Glifos.", "GlyphColor": "Aplique a cor de matiz aos Glifos. Desative a opção Aplicar para usar o modo arco-íris.", "GlyphIntensity": "Brilho da sobreposição de glifos. 0 desativa a visibilidade dos glifos.", "GlyphCellSize": "Tamanho em pixels de cada célula do glifo.", "GlyphMoveSpeed": "Velocidade da simulação de movimento do Glifo. 0 desativa o movimento.", "GlyphDensity": "Quantas colunas de glifos estão ativas? 0 = nenhuma; 1 = todas as colunas.", "GlyphSlicePct": "Se as fatias estiverem ativadas, qual a porcentagem da região da fatia que receberá glifos.", "GlyphFlickerSpeed": "Velocidade com que os glifos piscam. 0 desativa a cintilação.", "FishType": { "Name": "Escolha qual variante de peixe gerar." }, "TopDown": "Reproduzir efeito no modo de visão de cima para baixo", "Jitter": "Quão irregular é a trajetória do raio. Valores mais altos criam arcos e ramificações mais caóticos.", "DirectionalMovement": "Reproduzir efeito em uma direção específica", "Spread": "Determine o desvio da dispersão em relação à direção, em graus", "RotationStrength": "A intensidade com que as partículas giram enquanto se movem. Maior = mais rotação.", "Trail": "Intensidade/comprimento do rastro deixado pelas sprites de partículas. Maior = rastro mais longo/intenso.", "LateralMovement": "Adiciona um movimento lateral suave ao desvio das partículas. Maior = mais movimento lateral.", "SoundFxEnabled": "Habilitar correspondência de regras de Efeitos Sonoros para este efeito.", "LightningMode": "Escolha como os raios serão gerados: listras horizontais, raios de cima para baixo ou uma combinação de ambos.", "BoltFrequency": "Com que frequência um raio surge em média. Valores mais altos resultam em raios surgindo com mais frequência.", "BoltLength": "Controla o comprimento total do raio. No modo de Cima para Baixo, define a profundidade de impacto reduzida.", "Branchiness": "Controla a intensidade com que o raio se ramifica e quantos sub-ramos ele pode formar.", "SyncFlash": "Quando ativado, os Relâmpagos acionarão clarões do filtro de Raios base e suprimirá seu clarão autônomo, de modo que os clarões ocorram apenas quando raios forem gerados.", "TopDownScale": "Dimensiona o tamanho dos raios de Cima para Baixo (feixe e clarão de origem). Não afeta raios horizontais.", "TopDownBolts": "Número máximo de disparos simultâneos de cima para baixo. No modo de contagem variável de raios, este é o número máximo possível de raios por evento de disparo.", "TopDownBoltsVariable": "Se ativado, escolhe um número aleatório de raios de Cima para Baixo até o máximo (com tendência a números menores). Se desativado, sempre gera exatamente o número máximo.", "TriggerChance": "No modo de Reconhecimento de Áudio, esta opção controla a frequência com que os gatilhos de áudio geram um raio. Quando a opção Sincronizar com o Relâmpago estiver ativada, ela controla a frequência com que cada relâmpago também gera um raio.", "Turbulence": "Adiciona ondulações semelhantes às do vento e da tempestade à superfície da água. Maior = movimentos e reflexos mais ásperos, ruidosos e fragmentados.", "FlowSpeed": "Velocidade do fluxo de água direcional. Maior = movimento da corrente mais rápido.", "FlowDirection": "Direção em graus para o movimento da água corrente.", "FlowStrength": "Intensidade com que a corrente direcional influencia o movimento da água. Maior = fluxo a jusante mais pronunciado.", "StillWaterSpeed": "Velocidade da animação para água calma quando Água Corrente, Ondas e Redemoinho estão desativados.", "WaveSpeed": "Velocidade do movimento das ondas. Maior = ondulações mais rápidas.", "WaveDirection": "Direção em graus para o deslocamento das ondas.", "VortexWater": "Anima a água como um redemoinho centrado na região em vez de fluxo direcional.", "VortexSpeed": "Velocidade do movimento da água em redemoinho. Maior = redemoinho mais rápido.", "VortexDirection": "Direção em graus usada para orientar o fluxo do redemoinho.", "VortexStrength": "Intensidade da deformação e vórtice do redemoinho. Maior = atração rotacional mais forte.", "VortexClockwise": "Define a direção de rotação do redemoinho. Habilitado = horário; desabilitado = anti-horário." }, "Particles": { "Groups": { "Other": "Outro", "Animals": "Animais", "Weather": "Clima", "Ambient": "Ambiente" }, "Effects": { "Bats": "Morcegos", "Birds": "Aves", "Bubbles": "Bolhas", "Clouds": "Nuvens", "Crows": "Corvos", "Eagles": "Águias", "Embers": "Brasas", "Fog": "Névoa", "Hail": "Granizo", "AutumnLeaves": "Folhas de Outono", "Rain": "Chuva", "Rats": "Ratos", "Snow": "Neve", "Snowstorm": "Nevasca", "Spiders": "Aranhas", "Stars": "Estrelas", "SakuraBlossoms": "Flores de Cerejeira", "SakuraBloom": "Flor de Cerejeira", "Fireflies": "Vagalumes", "MagicCrystals": "Cristais Mágicos", "Ghosts": "Fantasmas", "Sandstorm": "Tempestade de Areia", "Fish": "Peixe", "BatsWeatherEffectsConfig": "Morcegos (FXMaster)", "BirdsWeatherEffectsConfig": "Aves (FXMaster)", "BubblesWeatherEffectsConfig": "Bolhas (FXMaster)", "CloudsWeatherEffectsConfig": "Nuvens (FXMaster)", "CrowsWeatherEffectsConfig": "Corvos (FXMaster)", "EaglesWeatherEffectsConfig": "Águias (FXMaster)", "EmbersWeatherEffectsConfig": "Brasas (FXMaster)", "FogWeatherEffectsConfig": "Névoa (FXMaster)", "HailWeatherEffectsConfig": "Granizo (FXMaster)", "AutumnLeavesWeatherEffectsConfig": "Folhas de Outono (FXMaster)", "RainWeatherEffectsConfig": "Chuva (FXMaster)", "RatsWeatherEffectsConfig": "Ratos (FXMaster)", "SnowWeatherEffectsConfig": "Neve (FXMaster)", "SnowstormWeatherEffectsConfig": "Nevasca (FXMaster)", "SpidersWeatherEffectsConfig": "Aranhas (FXMaster)", "StarsWeatherEffectsConfig": "Estrelas (FXMaster)", "SakuraBlossomsWeatherEffectsConfig": "Flores de Cerejeira (FXMaster)", "SakuraBloomWeatherEffectsConfig": "Flor de Cerejeira (FXMaster)", "FirefliesWeatherEffectsConfig": "Vagalumes (FXMaster)", "MagicCrystalsWeatherEffectsConfig": "Cristais Mágicos (FXMaster)", "GhostsWeatherEffectsConfig": "Fantasmas (FXMaster)", "SandstormWeatherEffectsConfig": "Tempestade de Areia (FXMaster)", "FishWeatherEffectsConfig": "Peixe (FXMaster)" }, "BirdsAnimations": { "Glide": "Planar", "Flap": "Bater asas", "Mixed": "Misto" }, "TypeErrors": { "TypeUnknown": "O efeito de partícula \"{id}\" é de tipo desconhecido \"{type}\". Ignorado.", "TypeNotFound": "Nenhum efeito de partícula encontrado para o tipo: {type}" }, "CustomParticles": { "ManagementHeader": "Efeitos de Partículas de {name}", "NoCustomParticleEffects": "Nenhum efeito de partículas personalizado foi criado ainda.", "AddEffect": "Adicionar Efeito", "ParticleNamePlaceholder": "Meu Nome de Partícula Personalizado", "BaseEffect": "Efeito Base", "Group": "Grupo", "Textures": "Texturas", "TexturePathsPlaceholder": "Caminhos de imagem separados por vírgulas, seleção sequencial do Filepicker suportada. Recomenda-se manter os tamanhos das texturas o menor possível para melhor desempenho, preferencialmente 50kb ou menos.", "Icon": "Ícone", "IconPath": "Caminho do Ícone", "Name": "Nome de Partícula Personalizado", "Save": "Salvar", "Cancel": "Cancelar", "Edit": "Editar", "Delete": "Excluir", "ControlTitle": "Gerenciar Efeitos de Partículas do Usuário", "ManagementTitle": "Efeitos de Partículas do Usuário", "ConfigTitle": "Efeito de Partícula Personalizado", "AmbientFloat": "Flutuação Ambiente", "DirectionalDrift": "Deslocamento Direcional", "RefreshBrowserTitle": "Atualizar Navegador", "RefreshBrowserContentNew": "Deseja atualizar o navegador agora? O efeito {name} não estará disponível no menu Efeitos de Partículas de Região até que a atualização ocorra.", "RefreshBrowserContentUpdated": "Deseja atualizar o navegador agora? O efeito {name} não será atualizado no menu Efeitos de Partículas de Região até que a atualização ocorra. Podem ocorrer problemas se o efeito tiver sido modificado para usar tipos de efeito base ou caminhos de textura diferentes.", "Tooltips": { "Name": "Nome exibido na lista de partículas FXMaster.", "BaseEffect": "Escolha o estilo de movimento. Deslocamento Direcional move as partículas em uma direção principal. Flutuação Ambiente gera partículas aleatoriamente e as deixa flutuar na tela.", "Group": "Em qual categoria do FXMaster este efeito aparece (Clima, Ambiente ou Animais).", "Textures": "Um ou mais caminhos de imagem, separados por vírgulas. Várias imagens serão escolhidas aleatoriamente por partícula.", "Icon": "Ícone exibido na lista de partículas." }, "Errors": { "NameRequired": "O nome é obrigatório.", "TexturesRequired": "Você deve escolher pelo menos uma imagem para a textura de partículas.", "IconRequired": "Você deve escolher uma imagem de ícone para o efeito personalizado.", "InvalidTexture": "Textura não é um arquivo de imagem compatível: {path}", "InvalidIcon": "O ícone não é um arquivo de imagem compatível: {path}" } } }, "Filters": { "Effects": { "Bloom": "Incandescência", "Color": "Cor", "Fog": "Névoa", "Lightning": "Relâmpago", "OldFilm": "Filme Antigo", "Predator": "Predador", "Underwater": "Subaquático", "Water": "Água", "Sunlight": "Luz do Sol", "Duststorm": "Tempestade de Poeira", "Ice": "Gelo", "Glitch": "Glitch", "LightningBolts": "Raios de Relâmpagos" }, "TypeErrors": { "TypeUnknown": "O efeito de filtro \"{id}\" é de tipo desconhecido \"{type}\". Ignorado.", "TypeNotFound": "Nenhum efeito de filtro encontrado para o tipo: {type}" } }, "Regions": { "BehaviorNames": { "ParticleEffectRegionBehaviorName": "FXMaster: Efeitos de Partículas", "FilterEffectRegionBehaviorName": "FXMaster: Efeitos de Filtro", "SuppressSceneFiltersRegionBehaviorName": "FXMaster: Suprimir filtros da cena", "SuppressSceneParticlesRegionBehaviorName": "FXMaster: Suprimir partículas da cena" }, "ElevationVisibility": { "Label": "Restrições de Elevação", "None": "Nenhuma", "POV": "Visão dos Tokens", "Targets": "Visão de Tokens Específicos", "TokenTargets": "UUID do Token", "AlwaysVisibleForGM": "Sempre Visível para o Mestre" } }, "AnimationEffect": { "AllAnimations": "Todas as Animações", "FilterHint": "Filtre as animações por etiqueta. Quando presentes, incluem nomes de fornecedores de módulos, uma etiqueta Personalizada para uma pasta de animações adicionada pelo usuário e uma etiqueta Favoritos para animações favoritas.", "Copied": "Copiado: {value}", "CopyElement": "Copiar Texto para a Área de Transferência", "CustomDirectoryHint": "Caminho onde ficam seus arquivos .webm. Necessário atualizar o Banco de Animações.", "CustomDirectoryName": "Pasta de Animações Personalizadas", "FileName": "Nome do Arquivo", "FilePath": "Caminho do Arquivo", "ModuleLabel": { "JB2APatreon": "JB2A Patreon", "JB2AFree": "JB2A Free", "JB2AExtras": "JB2A Extras", "JinkersAnimatedArt": "Jinker's Animated Art", "AnimatedSpellEffects": "Animated Spell Effects", "AnimatedSpellEffectsCartoon": "Animated Spell Effects: Cartoon", "BossLootAssetsPremium": "Boss Loot Animated Assets Premium", "BossLootAdventuresPremium": "Boss Loot Adventures Premium", "BossLootAssetsFree": "Boss Loot Animated Assets Free", "Custom": "Personalizado", "WildMagicSurge": "Wild Magic Surge", "EskieEffectsFree": "Eskie Effects Free", "EskieEffects": "Eskie Effects" }, "RefreshDbHint": "Reconstrói o banco de dados para contabilizar animações adicionadas/removidas e analisar miniaturas. Pode demorar, especialmente em serviços como o The Forge.", "RefreshDbName": "Atualizar Banco de Animações", "RightClickForDetails": "Clique com o botão direito para Detalhes:", "ScanComplete": "FXMaster | Busca de animações concluída!", "ScanModules": "FXMaster | Buscando módulos de animação {current}/{total}...", "ScanningThumbnails": "FXMaster | Buscando miniaturas de animação...", "ScanningThumbnailsProgress": "FXMaster | Miniaturas: {current}/{total}", "ScanStart": "FXMaster | Iniciando busca de animações...", "SearchAnimations": "Pesquisar Animações", "SearchQueries": "Consultas avançadas suportadas, ex.: (eldritch OR arrow) AND NOT blast", "SequencerPath": "Caminho do Banco do Sequencer", "Update": "Atualizar Efeito de Animação", "RefreshDbError": "FXMaster | Nenhum efeito de animação encontrado no banco do FXMaster. Aguarde o término da busca atual ou acesse \"Configurações do módulo → FXMaster → Atualizar banco de animações\".", "RefreshDbEmpty": "FXMaster | Nenhum efeito de animação presente no banco. O FXMaster carrega a partir da sua pasta personalizada ou de provedores como JB2A, Boss Loot etc. Após adicionar animações, use \"Configurações do módulo → FXMaster → Atualizar banco de animações\".", "ScanCompleteEmpty": "FXMaster | Busca concluída — nenhum efeito de animação encontrado. Adicione animações e atualize novamente.", "Thumbnails": "Miniaturas", "ThumbnailsHint": "Permite a busca de miniaturas de animações durante a verificação de Atualização de Animações. Os provedores de animação que suportam a busca de miniaturas são JB2A e Eskie Effects." }, "SoundFX": { "ControlTitle": "Gerenciar Efeitos Sonoros", "ManagerTitle": "Gerenciador de Efeitos Sonoros", "AddRule": "Adicionar Regra de Áudio", "DeleteRule": "Excluir Regra", "AddSound": "Adicionar Áudio", "DeleteSound": "Excluir Áudio", "Effects": "Efeitos", "Mode": "Modo Multi-Áudio", "ModeParallel": "Paralelo (todos os sons tocam simultaneamente)", "ModeSequential": "Sequencial (um áudio de cada vez, reproduzido em ordem de prioridade)", "File": "Arquivo de Áudio", "Browse": "Navegar", "Level": "Nível", "DragPriority": "Arraste para redefinir a prioridade", "NoRules": "Nenhuma regra de Efeitos Sonoros configurada.", "NoSounds": "Sem sons nesta regra.", "V13Only": "Os efeitos sonoros requerem o Foundry VTT V13+.", "KindParticle": "Partícula", "KindFilter": "Filtro", "RuleConfigTitle": "Regra de Áudio", "EditRule": "Editar Regra", "Save": "Salvar", "Cancel": "Cancelar", "Sounds": "Sons", "FadeTime": "Tempo de Fade", "FadeTimeHint": "Tempo de fade in/fade out em milissegundos.", "EffectsHint": "Selecione um efeito para uma regra de áudio de efeito único ou selecione vários efeitos para criar uma regra combinada com maior prioridade.", "NoEffectsSelected": "Nenhum efeito selecionado.", "PausePlaylists": "Pausar Playlists", "PausePlaylistsHint": "Quando esta regra estiver ativa no escopo da Cena ou do Visualizador, pause todas as faixas da playlist que estiver sendo reproduzidas neste cliente. A reprodução será retomada quando não houver mais regras correspondentes com esta opção ativas.", "RegionSoundOptions": "Opções de Áudio de Região", "RegionRadius": "Raio da Região", "RegionRadiusHintPct": "O Raio da Região é expresso como uma porcentagem do tamanho de cada componente da Região desconectada (0-500%).", "RegionBoundsOnly": "Reproduzir dentro dos limites da Região", "RegionEasing": "Usar flexibilização", "RegionWalls": "Limitado por paredes", "UnitMs": "ms", "UnitPercent": "%", "ConfigDescription": { "SceneWide": "Reproduz em toda a cena enquanto os efeitos selecionados estiverem ativos.", "PointSource": "Cada forma de Região desconectada emite a partir de seu centro com um raio de ~{pct}% do tamanho dessa forma.", "RegionOnly": "Audível somente enquanto um Token controlado estiver dentro de uma Região correspondente.", "RegionPadding": "Volume máximo dentro de uma Região correspondente, diminuindo gradualmente até ~{pct}% além do limite.", "SceneLevelNote": "Efeitos em nível de cena sempre são reproduzidos em toda a cena." }, "ConfigMode": { "Scene": "Cena", "RegionOnly": "Apenas Região", "RegionPadding": "Região + Preenchimento", "RegionPointSource": "Fonte do Ponto da Região" }, "Scope": { "Scene": "Cena", "Region": "Região", "Viewer": "Visualizador" }, "ActiveIn": "Ativo em: {scopes}", "Priority": "Prioridade", "FilePlaceholder": "assets/sounds/...", "RuleName": "Nome da Regra", "RuleNamePlaceholder": "Nome opcional (para identificação)", "Enabled": "Habilitado", "Disabled": "Desabilitado", "UnnamedRule": "Regra Sem Nome", "CurrentMode": "Modo Atual: {mode}" } } }