{
    "hexplorer": {
        "cell-config": {
            "brush-name": {
                "label": "Pinselname"
            },
            "color": {
                "label": "Farbe"
            },
            "discover-button": {
                "label": "Erkunden-Aktion auslösen",
                "no-token": "Kein Hexlorer-Token gefunden."
            },
            "discovered": {
                "hint": "Eine erkundete Zelle wurde von einem Hexlorer-Token durchquert.",
                "label": "Erkundet"
            },
            "execute-only-on-explore": {
                "hint": "Führen Sie die Zellaktivitäten nur aus, wenn die Zelle zuvor nicht erkundet wurde.",
                "label": "Nur beim Erkunden ausführen"
            },
            "first-time-only": {
                "hint": "Führen Sie die obige Aktivität nur aus, wenn der Hexlorer zum ersten Mal in diese Zelle wechselt.",
                "label": "Nur beim ersten Mal"
            },
            "journal-entry": {
                "hint": "Journaleintrag zum Öffnen per Klick.",
                "label": "Tagebucheintrag"
            },
            "macros": {
                "hint": "Makros, die ausgeführt werden sollen, wenn diese Aktivität ausgeführt wird.",
                "label": "Makros"
            },
            "region": {
                "label": "Region"
            },
            "remove-hidden": {
                "hint": "Dokumente zum Entfernen des ausgeblendeten Status, wenn diese Aktivität ausgeführt wird. \nKann aus Lichtern, Kacheln, Geräuschen, Spielsteinen usw. bestehen.",
                "label": "Versteckt entfernen"
            },
            "reveal-journal-entry": {
                "hint": "Erlauben Sie Spielern, den mit dieser Zelle verknüpften Journaleintrag auf der Registerkarte „Allgemein“ zu öffnen.",
                "label": "Journaleintrag aufdecken"
            },
            "reveal-map-notes": {
                "hint": "Erteilen Sie den Spielern die Beobachterberechtigung für alle in dieser Zelle vorhandenen Szenenkartennotizen.",
                "label": "Kartennotizen anzeigen"
            },
            "reveal-tooltip": {
                "hint": "Erteilen Sie den Spielern die Beobachterberechtigung für die mit dem Tooltip verknüpfte Tagebuchseite.",
                "label": "Tooltip anzeigen"
            },
            "reveal": {
                "hint": "Durch Kommas getrennte Liste der anzuzeigenden Zellen. \nUmschalttaste Klicken Sie auf die Leinwand, um Zellen hinzuzufügen.",
                "label": "Zellen aufdecken",
                "notification": "Zelle zur Enthüllungsliste hinzugefügt."
            },
            "revealRadius": {
                "hint": "Der Radius, der beim Aufdecken um diese Zelle herum angezeigt werden soll. \nEin Wert von 0 oder mehr überschreibt die Hexlorer-Token-Einstellung.",
                "label": "Radius anzeigen"
            },
            "revealed": {
                "hint": "Eine aufgedeckte Zelle wird für die Spieler sichtbar sein.",
                "label": "Enthüllt"
            },
            "roll-tables": {
                "hint": "Rolltische zum Rollen beim Betreten oder Durchqueren der Zelle.",
                "label": "Rolltische"
            },
            "save-as-brush": {
                "label": "Als Pinsel speichern"
            },
            "speed-multiplier": {
                "label": "Geschwindigkeitsmultiplikator"
            },
            "tabs": {
                "activities": {
                    "label": "Aktivitäten"
                },
                "basic": {
                    "label": "Basic"
                },
                "discover-activities": {
                    "hint": "Diese Aktivitäten werden ausgeführt, wenn der Hexlorer die Zelle passiert oder seine Bewegung darin beendet. \nEinige Aktivitäten können nur ausgeführt werden, wenn der Hexlorer zum ersten Mal in die Zelle wechselt.",
                    "label": "Entdecken Sie Aktivitäten"
                },
                "explore-activities": {
                    "hint": "Diese Aktivitäten werden ausgeführt, wenn die Zelle zum ersten Mal geöffnet wird.",
                    "label": "Aktivitäten aufdecken"
                }
            },
            "title": "Zelle konfigurieren",
            "tooltip": {
                "label": "Tooltip"
            }
        },
        "err": {
            "gridless": "Hexplorer ist nicht mit rasterlosen Szenen kompatibel. \nBitte wählen Sie einen Rastertyp aus."
        },
        "fog": {
            "showColor": "Schalten Sie die Anzeige der Zellenfarben in angezeigten Zellen um"
        },
        "hexplorer-app": {
            "brushes": {
                "apply": {
                    "notification": "Pinsel auf {count} Zellen aufgetragen.",
                    "sameColor": "Gleiche Farbe",
                    "sameColorHint": "Tragen Sie den Pinsel auf alle Zellen mit der gleichen Farbe auf",
                    "sameName": "Gleicher Name",
                    "sameNameHint": "Wenden Sie den Pinsel auf alle Zellen mit demselben Regionsnamen an",
                    "title": "Pinsel auftragen",
                    "tooltip": "Pinsel auftragen"
                },
                "hint": "Klicken Sie auf eine Zelle auf der Leinwand, um sie zu konfigurieren und/oder als Pinsel zu speichern. \nKlicken Sie mit einem ausgewählten Pinsel auf Zellen, um Zellen zu malen, anstatt sie zu konfigurieren.",
                "legend": "Pinsel",
                "radius": "Pinselradius"
            },
            "reset-fow": {
                "content": "Sind Sie sicher, dass Sie die angezeigten Zellen zurücksetzen möchten? \nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
                "label": "Aufgedeckte Zellen zurücksetzen",
                "title": "Aufgedeckte Zellen zurücksetzen?"
            },
            "settings": {
                "legend": "Einstellungen",
                "show-color": {
                    "label": "Zellenfarben in sichtbaren Zellen anzeigen"
                }
            },
            "title": "Hexplorer"
        },
        "request": {
            "advance-time": "Vorlaufzeit",
            "explore": "Erkunden",
            "journal-entry": "Seite enthüllen",
            "move": "Bewegen",
            "not-in-scene": "Hexplorer: Sie müssen sich in derselben Szene wie die angeforderte Bewegung befinden, um diese zu bestätigen.",
            "player-message": "Bewegungswunsch wird an den Game Master weitergeleitet.",
            "reveal": "Aufdecken",
            "roll-tables": "Auf dem Tisch rollen",
            "total-time": "Gesamtzeit"
        },
        "scene": {
            "enable": {
                "name": "Aktivieren Sie Hexplorer"
            }
        },
        "settings": {
            "autoTriggerExplore": {
                "hint": "Lösen Sie die Erkundungsaktivitäten automatisch aus, wenn ein Token in eine Zelle verschoben wird. \nWenn Ihr System eine manuelle Aktion von Spielern erfordert, um eine Zelle zu erkunden, kann dies deaktiviert werden.",
                "name": "Automatische Trigger-Erkundungsaktion"
            },
            "hexTime": {
                "hint": "Die Animationszeit in Millisekunden zum Verschieben einer Zelle.",
                "name": "Bewegungsanimation"
            }
        },
        "token": {
            "enable": {
                "name": "Ist Hexplorer?"
            },
            "revealRadius": {
                "hint": "Der Radius des aufgedeckten Bereichs in Hexfeldern. \n0 bedeutet, dass nur das Hexfeld angezeigt wird, auf dem sich der Token befindet.",
                "name": "Radius anzeigen"
            },
            "speed": {
                "hint": "Die Bewegungsgeschwindigkeit des Hexlorer-Tokens in Szeneneinheiten pro Stunde. \nDies wird zur Berechnung des Zeitvorlaufs verwendet.",
                "name": "Geschwindigkeit"
            }
        }
    }
}