{
    "hexplorer": {
        "cell-config": {
            "brush-name": {
                "label": "ブラシ名"
            },
            "color": {
                "label": "色"
            },
            "discover-button": {
                "label": "探索アクションのトリガー",
                "no-token": "hexplorer トークンが見つかりません。"
            },
            "discovered": {
                "hint": "探索されたセルは、hexplorer トークンによって横断されました。",
                "label": "探検した"
            },
            "execute-only-on-explore": {
                "hint": "セルが以前に探索されていない場合にのみ、セル アクティビティを実行します。",
                "label": "探索時のみ実行"
            },
            "first-time-only": {
                "hint": "上記のアクティビティは、hexplorer が初めてこのセルに移動するときにのみ実行してください。",
                "label": "初回のみ"
            },
            "journal-entry": {
                "hint": "クリックすると開く仕訳帳。",
                "label": "仕訳帳"
            },
            "macros": {
                "hint": "このアクティビティの実行時に実行するマクロ。",
                "label": "マクロ"
            },
            "region": {
                "label": "地域"
            },
            "remove-hidden": {
                "hint": "このアクティビティの実行時に非表示ステータスを削除するドキュメント。\nライト、タイル、サウンド、トークンなどを使用できます。",
                "label": "非表示を削除"
            },
            "reveal-journal-entry": {
                "hint": "プレイヤーは、[全般] タブでこのセルに関連付けられた日記エントリを開くことができます。",
                "label": "仕訳入力を表示"
            },
            "reveal-map-notes": {
                "hint": "このセル内に存在するすべてのシーン マップ ノートに対するオブザーバーの許可をプレイヤーに与えます。",
                "label": "マップメモを表示"
            },
            "reveal-tooltip": {
                "hint": "ツールチップに関連付けられたジャーナル ページに対するオブザーバー権限をプレイヤーに与えます。",
                "label": "ツールチップを表示"
            },
            "reveal": {
                "hint": "表示するセルのカンマ区切りリスト。\nキャンバス上で Shift キーを押しながらクリックしてセルを追加します。",
                "label": "細胞を明らかにする",
                "notification": "セルが公開リストに追加されました。"
            },
            "revealRadius": {
                "hint": "セルを公開するときに、このセルの周囲を公開する半径。 \n0 以上の値は、hexplorer トークン設定をオーバーライドします。",
                "label": "半径を明らかにする"
            },
            "revealed": {
                "hint": "公開されたセルはプレイヤーに表示されます。",
                "label": "明らかにした"
            },
            "roll-tables": {
                "hint": "ロールテーブルは、セルに入るとき、またはセルを移動するときにロールします。",
                "label": "ロールテーブル"
            },
            "save-as-brush": {
                "label": "ブラシとして保存"
            },
            "speed-multiplier": {
                "label": "スピードマルチプライヤー"
            },
            "tabs": {
                "activities": {
                    "label": "活動内容"
                },
                "basic": {
                    "label": "基本"
                },
                "discover-activities": {
                    "hint": "これらのアクティビティは、hexplorer がセルを通過するか、セル内での移動を終了するときに実行されます。\n一部のアクティビティは、hexplorer が初めてセルに移動したときにのみ実行できます。",
                    "label": "アクティビティを探索する"
                },
                "explore-activities": {
                    "hint": "これらのアクティビティは、セルが最初に公開されたときに実行されます。",
                    "label": "活動を明らかにする"
                }
            },
            "title": "セルの構成",
            "tooltip": {
                "label": "ツールチップ"
            }
        },
        "err": {
            "gridless": "Hexplorer はグリッドレス シーンと互換性がありません。\nグリッドのタイプを選択してください。"
        },
        "fog": {
            "showColor": "表示されたセルのセルの色の表示を切り替えます"
        },
        "hexplorer-app": {
            "brushes": {
                "apply": {
                    "notification": "ブラシを {count} 個のセルに適用しました。",
                    "sameColor": "同色",
                    "sameColorHint": "すべてのセルに同じ色のブラシを適用します",
                    "sameName": "同じ名前",
                    "sameNameHint": "同じ領域名のすべてのセルにブラシを適用します",
                    "title": "ブラシを適用する",
                    "tooltip": "ブラシを適用する"
                },
                "hint": "キャンバス上のセルをクリックして設定したり、ブラシとして保存したりできます。\nブラシを選択した状態でセルをクリックすると、セルを構成する代わりにペイントできます。",
                "legend": "ブラシ",
                "radius": "ブラシ半径"
            },
            "reset-fow": {
                "content": "公開されたセルをリセットしてもよろしいですか?\nこの操作は元に戻すことができません。",
                "label": "表示されたセルをリセット",
                "title": "表示されたセルをリセットしますか?"
            },
            "settings": {
                "legend": "設定",
                "show-color": {
                    "label": "表示されたセルにセルの色を表示する"
                }
            },
            "title": "ヘエクスプローラー"
        },
        "request": {
            "advance-time": "時間を進める",
            "explore": "探検する",
            "journal-entry": "ページを公開",
            "move": "動く",
            "not-in-scene": "Hexplorer: 要求された動作を確認するには、要求された動作と同じシーンにいる必要があります。",
            "player-message": "移動リクエストがゲームマスターに転送されました。",
            "reveal": "明らかにする",
            "roll-tables": "テーブルの上でロール",
            "total-time": "合計時間"
        },
        "scene": {
            "enable": {
                "name": "Hexplorer を有効にする"
            }
        },
        "settings": {
            "autoTriggerExplore": {
                "hint": "トークンがセルに移動すると、探索アクティビティが自動的にトリガーされます。\nシステムがセルを探索するためにプレイヤーによる手動アクションを必要とする場合、これを無効にすることができます。",
                "name": "自動トリガー探索アクション"
            },
            "hexTime": {
                "hint": "1 つのセルを移動するアニメーション時間 (ミリ秒)。",
                "name": "動きのアニメーション"
            }
        },
        "token": {
            "enable": {
                "name": "ヘクプローラーですか？"
            },
            "revealRadius": {
                "hint": "公開されたエリアの半径 (ヘクス単位)。 \n0 は、トークンが存在するヘクスのみが公開されることを意味します。",
                "name": "半径を明らかにする"
            },
            "speed": {
                "hint": "hexplorer トークンの 1 時間あたりのシーン単位の移動速度。\nこれは時間の進みを計算するために使用されます。",
                "name": "スピード"
            }
        }
    }
}