{ "simple-quest": { "hotkeys": { "toggleSimpleQuest": { "name": "Einfache Quest umschalten" } }, "settings": { "folderName": { "hint": "Der Name des Ordners, der die Simple Quest-Tagebücher enthält", "name": "Ordnernamen", "default": "Quests" }, "partyJournalName": { "hint": "Der Name des Journaleintrags, der die Notizen der Partei enthält", "name": "Name des Parteijournals", "default": "Party" }, "sharedJournalName": { "hint": "Der Name der Journalseite, die die freigegebenen Notizen enthält", "name": "Freigegebener Journalname", "default": "Geteilt" }, "backgroundColor": { "hint": "Hintergrundfarbe von Simple Quest", "name": "Hintergrundfarbe" }, "secretColor": { "hint": "Die Farbe einer einfachen Quest für geheime Questziele", "name": "Geheime Farbe" }, "textColor": { "hint": "Textfarbe von Simple Quest", "name": "Textfarbe" }, "failedColor": { "hint": "Die Farbe einer einfachen Quest für fehlgeschlagene Questziele", "name": "Fehlgeschlagene Farbe" }, "hideFolderFromPlayers": { "hint": "Ob der Simple Quest-Ordner vor Spielern ausgeblendet werden soll", "name": "Ordner vor Spielern ausblenden" }, "fontFamily": { "hint": "Die für Simple Quest zu verwendende Schriftfamilie", "name": "Schriftfamilie" }, "useMessageTheme": { "hint": "Ob ein benutzerdefiniertes Design für die Simple Quest-Chatnachrichten verwendet werden soll", "name": "Chat-Nachrichtenthema" }, "showQuestNotifications": { "hint": "Ob Benachrichtigungen angezeigt werden sollen, wenn eine Quest aktualisiert oder im Chat geteilt wird", "name": "Questbenachrichtigungen anzeigen" }, "newQuestSoundEffect": { "hint": "Der Soundeffekt, der abgespielt wird, wenn eine neue Questbenachrichtigung angezeigt wird", "name": "Neuer Quest-Soundeffekt" }, "updateQuestSoundEffect": { "hint": "Der Soundeffekt, der abgespielt wird, wenn eine Quest-Update-Benachrichtigung angezeigt wird", "name": "Aktualisieren Sie den Quest-Soundeffekt" }, "matchJournalPermission": { "hint": "Ob mit der einfachen Quest übereinstimmt, sollte zusätzlich zum ausgeblendeten Status mit den Benutzerberechtigungen für Quests übereinstimmen. \nWenn diese Einstellung deaktiviert ist, sind alle Quests für alle Spieler sichtbar, es sei denn, sie wurden ausgeblendet. \nBeachten Sie, dass Spieler durch Aktivieren dieser Einstellung versteckte Questziele sehen können, wenn sie das reguläre Tagebuch öffnen.", "name": "Match-Journal-Berechtigung" }, "openJournalPinsAsModals": { "hint": "Wenn eine Kartenmarkierung mit einer Tagebuchseite verknüpft ist und es sich bei der Seite nicht um eine Simple Quest-Seite handelt, öffnen Sie die Seite modal über der Karte, anstatt die Seite im Tagebuch zu öffnen.", "name": "Öffnen Sie Kartenmarkierungen als Modale" }, "enableLore": { "hint": "Ob die Registerkarte „Geschichte“ aktiviert werden soll", "name": "Aktivieren Sie Lore" }, "enableMaps": { "hint": "Ob die Registerkarte „Karten“ aktiviert werden soll", "name": "Aktivieren Sie Karten" }, "loreFolderName": { "hint": "Der Name des Ordners, der die Simple Quest-Geschichten enthält", "name": "Name des Lore-Ordners", "default": "Überlieferung" }, "mapsJournalName": { "hint": "Der Name des Tagebuchs, das die Simple Quest-Karten enthält", "name": "Name des Maps-Journals", "default": "Karten" }, "tabConfig": { "hint": "Konfigurieren Sie die Namen der Simple Quest-Registerkarten.", "label": "Konfigurieren Sie Registerkartennamen", "name": "Registerkartenkonfiguration" }, "themeConfig": { "hint": "Konfigurieren Sie das Simple Quest-Thema.", "label": "Theme konfigurieren", "name": "Theme-Konfiguration" }, "headerOnlyFont": { "hint": "Für Kopfzeilen zu verwendende Schriftart. Wenn „Standard“ ausgewählt ist, wird die Standardschriftart verwendet", "name": "Schriftart für Kopfzeile" }, "invertTheme": { "hint": "Ob das Simple Quest-Thema umgekehrt werden soll. \nBeachten Sie, dass das Umkehren des Themas zu unerwarteten Ergebnissen führen kann.", "name": "Thema umkehren" }, "labelColor": { "hint": "Wenn festgelegt, werden alle Kartenbeschriftungsfarben durch diese Farbe überschrieben. \nGeben Sie zum Deaktivieren „none“ ein.", "name": "Globale Etikettenfarbe" }, "matchJournalStyle": { "hint": "Wenn diese Option aktiviert ist, versuchen Sie, spezielle Stile zu finden, die auf Zeitschriften angewendet werden. \nKann je nach Thema Nebenwirkungen haben.", "name": "Passen Sie den Journalstil an" }, "timelineJournalName": { "default": "Zeitleiste", "hint": "Der Name des Tagebuchs, das die Simple Quest-Zeitleiste enthält", "name": "Name des Timeline-Journals" }, "enableMyJournal": { "hint": "Ob die Registerkarte „Mein Journal“ aktiviert werden soll", "name": "Aktivieren Sie „Mein Tagebuch“." }, "enablePartyJournal": { "hint": "Ob die Registerkarte „Partyjournal“ aktiviert werden soll", "name": "Partyjournal aktivieren" }, "enableQuests": { "hint": "Ob die Registerkarte „Quests“ aktiviert werden soll", "name": "Quests aktivieren" }, "enableTimeline": { "hint": "Ob die Registerkarte „Zeitleiste“ aktiviert werden soll", "name": "Zeitleiste aktivieren" }, "imagePageMask": { "hint": "Die für Bildseiten zu verwendende Maske. \nFür keine Maske leer lassen.", "name": "Bildseitenmaske" }, "achievementsJournalName": { "default": "Erfolge", "hint": "Der Name des Tagebuchs, das die Simple Quest-Erfolge enthält", "name": "Name des Erfolgsjournals" }, "enableAchievements": { "hint": "Ob die Registerkarte „Erfolge“ aktiviert werden soll", "name": "Erfolge aktivieren" }, "hideCheckboxAutoHide": { "hint": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Kontrollkästchen „Ausblenden“ nur angezeigt, wenn Sie mit der Maus über das Kontrollkästchen fahren.", "name": "Kontrollkästchen „Ausblenden“ nur beim Hover anzeigen" }, "showHistory": { "hint": "Zeigen Sie eine Geschichtsleiste oben im einfachen Questfenster.", "name": "Geschichte zeigen" } }, "simple-quest": { "tabs": { "my-journal": "Mein Tagebuch", "party-journal": "Parteijournal", "quests": "Quests", "map": "Karte", "lore": "Überlieferung", "tab": "Tab", "timeline": "Zeitleiste", "achievements": "Erfolge" }, "move-to": "Ziehen nach...", "tooltip": { "add-quest": "Quest hinzufügen", "delete-quest": "Quest löschen", "duplicate-quest": "Doppelte Quest", "edit-quest": "Quest bearbeiten", "share-quest": "An Chat senden", "mark-updated": "Quest als aktualisiert markieren", "add-category": "Kategorie hinzufügen", "add-map": "Karte hinzufügen", "map-help": "So verwenden Sie die Registerkarte „Karten“.", "edit-map": "Karte bearbeiten", "fow-brush-size": "Pinselgröße von Fog of War", "reset-fow": "Fog of War zurücksetzen/aktivieren", "add-lore": "Überlieferung hinzufügen", "configure-lore-permissions": "Konfigurieren Sie Berechtigungen", "edit-lore": "Lore bearbeiten", "lock-pins": "Markierungen sperren/entsperren", "measure": "100 Pixel = 1 Meile", "delete-lore": "Lore löschen", "delete-map": "Karte löschen", "duplicate-lore": "Doppelte Überlieferung", "duplicate-map": "Karte duplizieren", "show-players": "Offen für Spieler", "add-page": "Seite hinzufügen", "delete": "Löschen", "duplicate": "Duplikat", "edit": "Bearbeiten", "toggle-completed": "Show abgeschlossen" }, "moveQuest": { "error": "Sie sind nicht berechtigt, Quests in diese Kategorie zu verschieben." }, "title": "Einfache Quest", "windowedModeToggle": "Fenstermodus umschalten" }, "deleteQuest": { "content": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Quest löschen möchten? \nDas kann nicht rückgängig gemacht werden.", "title": "Quest löschen? \n-" }, "shareQuest": { "chatMessage": "Neue Quest verfügbar!", "content": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benachrichtigung „Neue Quest“ an den Chat senden möchten?", "title": "Quest an Chat senden" }, "welcomeScreen": { "content": "Willkommen bei Simple Quest!
Drücken Sie J, um das Simple Quest-Fenster zu öffnen.", "title": "Willkommen bei Simple Quest!" }, "time-enricher": { "expired": "Abgelaufen" }, "notifications": { "defaultStructureCreated": "Einfache Aufgabe: Standardordner- und Journalstruktur erstellt.", "playerJournalUpdated": "Einfache Quest: Spielerjournal aktualisiert.", "noPage": "Einfache Aufgabe: Bitte wählen Sie eine Seite zum Löschen aus." }, "questNotification": { "text": "Quest %q wurde aktualisiert!" }, "markerConfig": { "hidden": "Versteckt", "icon": "Symbol", "journal": "Legen Sie das Tagebuch oder die Seite hier ab", "title": "Markierungskonfiguration", "displayLabel": "Beschriftung immer anzeigen", "fixedScale": "Fester Maßstab" }, "welcomeMaps": { "content": "Willkommen auf der Registerkarte „Karten“!
Klicken Sie auf Ziehen, um die Karte zu verschieben.
Scrollen, um die Karte zu vergrößern.< \nbr>Rechtsklick, um eine Markierung hinzuzufügen.
Linksklick, um die Notizen oder Quest einer Markierung zu öffnen.
< \nspan class='hotkey'>Rechtsklick auf eine Markierung, um sie zu bearbeiten.", "title": "Einfache Quest: Registerkarte „Karte“." }, "proseMirrorMenu": { "callout": { "callout-creature": "Kreatur", "callout-event": "Ereignis", "callout-item": "Artikel", "callout-lore": "Überlieferung", "callout-magic": "Magie", "callout-time": "Zeit", "title": "Aufbieten, ausrufen, zurufen", "callout-location": "Standort", "callout-npc": "NPC" }, "pageInsert": { "parchment-book-1": "Buch 1", "parchment-book-2": "Buch 2", "parchment-note-1": "Pergamentnotiz 1", "parchment-note-2": "Pergamentnotiz 2", "parchment-note-3": "Pergamentnotiz 3", "parchment-note-4": "Pergamentnotiz 4", "parchment-scroll-1": "Scrollen", "title": "Seite einfügen" }, "text": { "initial": "Große Initiale" } }, "resetFow": { "content": "Sind Sie sicher, dass Sie den Nebel des Krieges für diese Karte zurücksetzen/aktivieren möchten? \nDas kann nicht rückgängig gemacht werden.", "title": "Nebel des Krieges zurücksetzen?" }, "page-template": { "description": "Dies ist eine Sammlung von HTML-Vorlagen zum Formatieren Ihrer Journalseiten. \nDiese Formatierung funktioniert auch dann weiterhin, wenn das Simple Quest-Modul deaktiviert ist. \nKlicken Sie auf eine Schaltfläche, um die Vorlage am Ende der Seite anzuhängen.", "label": "Seitenvorlage" }, "tab-config": { "title": "Registerkartenkonfiguration" }, "tours": { "interface": { "1": { "content": "In diesem Bereich werden die verschiedenen Abschnitte von Simple Quest angezeigt. Sie können auf eine Auswahl klicken, um dorthin zu navigieren. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die Namen der Registerkarten zu bearbeiten, und fahren Sie mit der Maus über die obere rechte Ecke, um die Schaltfläche „Vollbild umschalten“ anzuzeigen.", "title": "Abschnitte" }, "2": { "content": "In diesem Bereich wird die Liste der Questkategorien und der darin enthaltenen Quests angezeigt. Sie können mit der rechten Maustaste auf eine Kategorie klicken, um deren Namen zu bearbeiten. \nOben rechts finden Sie die Schaltfläche zum Hinzufügen einer neuen Quest und zum Hinzufügen einer neuen Kategorie. \nBewegen Sie den Mauszeiger über die linke Seite eines Questtitels, um die Schaltfläche „Ausgeblendet ein-/ausblenden“ anzuzeigen.", "title": "Questliste" }, "3": { "content": "In diesem Bereich werden die Details der ausgewählten Quest angezeigt. \nIn der oberen rechten Ecke finden Sie Schaltflächen zum Verwalten der Quest. Wenn Sie mit der Maus über die Schaltflächen fahren, wird eine Kurzinfo angezeigt, die erklärt, was sie tun.", "title": "Questdetails" }, "4": { "content": "In diesem Bereich können Sie die Schriftgröße von Simple Quest ändern", "title": "Schriftgröße" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Hauptoberfläche von Simple Quest und die Registerkarte „Quests“ verwenden.", "name": "Schnittstellentour" }, "lore-tab": { "1": { "content": "Der Lore-Tab zeigt alle im Lore-Ordner der Simple Quest-Benutzeroberfläche vorhandenen Tagebücher an. \nObwohl diese Registerkarte keine besonderen Funktionen bietet, ist sie eine bequeme Möglichkeit, auf Ihre Überlieferungen zuzugreifen. \nDie Berechtigungen zum Anzeigen von Lore-Seiten entsprechen den Berechtigungen für das Core Foundry-Journal.", "title": "Registerkarte „Überlieferungen“." }, "2": { "content": "In diesem Bereich wird die Liste der Überlieferungskategorien und der darin enthaltenen Überlieferungen angezeigt. Sie können mit der rechten Maustaste auf eine Kategorie klicken, um ihren Namen zu bearbeiten. \nOben rechts finden Sie die Schaltfläche „Neue Lore hinzufügen“ und „Neue Kategorie hinzufügen“. \nBewegen Sie den Mauszeiger über die linke Seite eines Lore-Titels, um die Schaltfläche „Ausgeblendet ein-/ausblenden“ anzuzeigen.", "title": "Lore-Liste" }, "3": { "content": "In diesem Bereich werden die Details der ausgewählten Überlieferung angezeigt. \nIn der oberen rechten Ecke finden Sie Schaltflächen zum Verwalten der Überlieferungen. Sie können den Mauszeiger über die Schaltflächen bewegen, um einen Tooltip mit Erläuterungen zu ihrer Funktion anzuzeigen.", "title": "Lore-Details" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Registerkarte „Geschichte“ verwenden.", "name": "Registerkarte „Überlieferungen“." }, "map-tab": { "1": { "content": "Auf der Registerkarte „Karte“ werden alle Karten angezeigt, die im Kartenjournal im Questordner vorhanden sind.", "title": "Registerkarte „Karte“." }, "2": { "content": "In diesem Bereich wird die Liste der Karten angezeigt. Oben rechts finden Sie die Schaltfläche zum Hinzufügen einer neuen Karte und eine Schaltfläche, die die erweiterten Steuerelemente erläutert. \nBewegen Sie den Mauszeiger über die linke Seite eines Kartentitels, um die Schaltfläche „Ausgeblendet ein-/ausblenden“ anzuzeigen.", "title": "Kartenliste" }, "3": { "content": "In diesem Bereich wird die ausgewählte Karte angezeigt. \nSie können die Karte durch Klicken und Ziehen verschieben sowie mit dem Mausrad vergrößern und verkleinern. \nIn der oberen rechten Ecke finden Sie Schaltflächen zum Verwalten der Karte. Sie können den Mauszeiger über die Schaltflächen bewegen, um eine QuickInfo mit Erläuterungen zu ihrer Funktion anzuzeigen.", "title": "Kartendetails" }, "4": { "content": "Sie können mit der rechten Maustaste auf die Karte klicken (Sie können die Maustaste gedrückt halten, um eine Vorschau anzuzeigen), um eine Markierung hinzuzufügen. \nSie können auch mit der rechten Maustaste auf eine Markierung klicken, um sie zu bearbeiten, oder mit der rechten Maustaste klicken und eine Markierung ziehen, um sie zu verschieben. \nSie können mit der linken Maustaste auf eine Markierung klicken, um deren Notizen, Quest oder verknüpftes Dokument zu öffnen.", "title": "Markierungen" }, "5": { "content": "Sie können die Umschalttaste gedrückt halten, um den Nebel des Kriegspinsels anzuzeigen. \nKlicken Sie mit der linken Maustaste, um die Karte auszublenden, und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die Karte anzuzeigen.", "title": "Nebel des Krieges" }, "6": { "content": "Sie können die Strg-Taste gedrückt halten, um das Messwerkzeug zu aktivieren. \nHalten Sie die Strg-Taste gedrückt, klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie, um zu messen.", "title": "Messung" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Registerkarte „Karte“ verwenden.", "name": "Registerkarte „Karte“." }, "my-journal-tab": { "1": { "content": "Auf der Registerkarte „Mein Tagebuch“ wird ein persönliches Tagebuch angezeigt, das nur Sie und der Spielleiter sehen können.", "title": "Registerkarte „Mein Tagebuch“." }, "2": { "content": "In diesem Bereich wird das Inhaltsverzeichnis Ihres Tagebuchs angezeigt. \nAlle von Ihnen in Ihrem Journal erstellten Kopfzeilen werden hier angezeigt, um die Navigation zu erleichtern.", "title": "Inhaltsverzeichnis" }, "3": { "content": "In diesem Bereich wird der Inhalt Ihres Tagebuchs angezeigt. \nSie können den Inhalt Ihres Tagebuchs bearbeiten, indem Sie oben rechts auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ klicken.", "title": "Zeitschrifteninhalt" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Registerkarte „Mein Tagebuch“ verwenden.", "name": "Registerkarte „Mein Tagebuch“." }, "party-journal-tab": { "1": { "content": "Auf der Registerkarte „Partyjournal“ wird ein Journal angezeigt, das für alle Benutzer sichtbar und bearbeitbar ist.", "title": "Registerkarte „Parteijournal“." }, "2": { "content": "In diesem Bereich wird das Inhaltsverzeichnis Ihres Partyjournals angezeigt. \nAlle von Ihnen in diesem Journal erstellten Header werden hier angezeigt, um die Navigation zu erleichtern.", "title": "Inhaltsverzeichnis" }, "3": { "content": "In diesem Bereich werden die Inhalte des Parteijournals angezeigt. \nSie können den Inhalt dieses Journals bearbeiten, indem Sie oben rechts auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ klicken.", "title": "Zeitschrifteninhalt" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Registerkarte „Partyjournal“ verwenden.", "name": "Registerkarte „Parteijournal“." }, "journal-page": { "1": { "content": "Simple Quest fügt Seitenvorlagen hinzu. \nEine praktische Funktion zum schnellen Anhängen einer vorformatierten Vorlage oder eines vorformatierten Abschnitts an Ihre Tagebuchseite. \nKlicken Sie auf diese Schaltfläche, um die verfügbaren Vorlagen anzuzeigen.", "title": "Seitenvorlagen" }, "2": { "content": "In diesem Dropdown-Menü finden Sie die neuen Optionen „Callout“ und „Seite einfügen“, um Ihren Dokumenten etwas mehr Glanz zu verleihen.", "title": "Formatierung" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Journalseite verwenden.", "name": "Funktionen der Journalseite" }, "timeline-tab": { "1": { "content": "Auf der Registerkarte „Zeitleiste“ wird eine Zeitleiste der Ereignisse angezeigt.", "title": "Registerkarte „Zeitleiste“." }, "2": { "content": "In diesem Bereich wird die Liste der Ereignisse und Epochen angezeigt. Sie können darauf klicken, um zu dem Ereignis oder der Epoche zu springen, oder mit der rechten Maustaste klicken, um es zu bearbeiten.", "title": "Zeitleistenliste" }, "3": { "content": "Diese Schaltfläche ist alles, was Sie brauchen, um der Zeitleiste ein neues Ereignis oder eine neue Ära hinzuzufügen. \nIm Konfigurationsformular können Sie die Details des Ereignisses oder der Ära festlegen. \nErstellen Sie zunächst eine Ära.", "title": "Ereignis oder Ära hinzufügen" }, "description": "Diese Tour zeigt Ihnen, wie Sie die Registerkarte „Zeitleiste“ verwenden.", "name": "Registerkarte „Zeitleiste“." } }, "deleteLore": { "content": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Geschichte löschen möchten? \nDas kann nicht rückgängig gemacht werden.", "title": "Lore löschen? \n-" }, "deleteMap": { "content": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Karte löschen möchten? \nDas kann nicht rückgängig gemacht werden.", "title": "Karte löschen? \n-" }, "noPermission": "Sie haben keine Berechtigung, dieses Dokument anzuzeigen.", "showQuest": { "title": "Quest anzeigen" }, "theme-config": { "info": "Die Designs wenden einige voreingestellte Einstellungen an. \nWenn Sie möchten, können Sie über die Moduleinstellungen auf dieses Menü zugreifen, wo Sie auch jeden Themenaspekt individuell anpassen können.", "themes": { "alienInvasion": "Alien-Invasion", "ancientScrolls": "Alte Schriftrollen", "cyberpunkCity": "Cyberpunk-Stadt", "default": "Standard", "dystopianFuture": "Dystopische Zukunft", "futuristicTech": "Futuristische Technologie", "galacticAdventure": "Galaktisches Abenteuer", "mysticForest": "Mystischer Wald", "postApocalypticWasteland": "Postapokalyptisches Ödland", "redDragon": "roter Drache", "sciFiConsole": "Sci-Fi-Konsole", "steampunkAdventure": "Steampunk-Abenteuer", "steampunkWorkshop": "Steampunk-Workshop", "typewriter": "Schreibmaschine", "vintageFilmNoir": "Vintage-Film Noir", "virtualRealityOasis": "Oase der virtuellen Realität", "whiteDragon": "Weißer Drache", "D&D": "D" }, "title": "Theme-Konfiguration" }, "injected": { "fowMask": { "label": "Einfache Quest: Maske des Nebels des Krieges" } }, "default-structure": { "bestiary": "Bestiarium", "completed": "Vollendet", "failed": "Fehlgeschlagen", "history": "Geschichte", "in-progress": "Im Gange", "locations": "Standorte", "npcs": "NPCs", "organizations": "Organisationen" }, "deletePage": { "content": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite löschen möchten? \nDas kann nicht rückgängig gemacht werden.", "title": "Seite löschen? \n-" }, "timeline-config": { "banner": "Banner", "content": "Sichtbarkeit von Inhalten", "contentChoices": { "always": "Immer anzeigen", "toggleOff": "Umschalten (standardmäßig minimiert)", "toggleOn": "Umschalten (standardmäßig erweitert)" }, "description": "Inhalte bearbeiten", "duration": "Dauer (Jahre)", "dynamicTimeScale": "Dynamische Zeitskala", "dynamicTimeScaleNote": "Anstatt die Zeitleiste absolut zu dimensionieren, wird die Größe der Zeitleiste auf der Grundlage der Anzahl der Ereignisse in jeder Ära angepasst und dennoch mit der Zeitskala multipliziert.", "era": "Epoche", "eraEnd": "Ende der Ära", "eraStart": "Beginn der Ära", "errors": { "eraNotConnected": "Der Anfang oder das Ende der Ära muss mit einer anderen Ära verbunden sein.", "eraOverlap": "Eine Ära darf sich nicht mit einer anderen Ära überschneiden.", "eraStartAfterEnd": "Der Beginn der Ära muss vor dem Ende der Ära liegen.", "noEra": "Keine Epochen gefunden. \nBitte erstellen Sie zuerst eine Ära.", "noEraEnd": "Kein Ära-Ende gefunden. \nSie müssen der Ära ein Ende setzen.", "noEraStart": "Kein Ära-Start gefunden. \nSie müssen einen Beginn für die Ära festlegen.", "noYear": "Kein Jahr gefunden. \nSie müssen ein Jahr für die Veranstaltung festlegen.", "yearOutOfBounds": "Das Jahr muss in einer Ära enthalten sein." }, "event": "Ereignis", "flipped": "Umgedreht", "general": "Global", "generalNote": "Diese Einstellungen gelten für die gesamte Timeline.", "hidden": "Versteckt", "icon": "Symbol", "isEra": "Ist Ära?", "negativeAbb": "Negative Jahresabkürzung", "offset": "Versatz (px)", "positiveAbb": "Positive Jahresabkürzung", "showMinus": "Minuszeichen anzeigen", "timeScale": "Zeitstrahl", "title": "Timeline-Ereignis bearbeiten", "to": "Zu", "year": "Jahr", "ignoreDataValidation": "Datenvalidierung ignorieren", "ignoreDataValidationNote": "Für den Fall, dass Sie Epochen neu organisieren müssen, können Sie die Datenvalidierung ignorieren, um zu ermöglichen, dass sich Epochen während der Neuorganisation vorübergehend überschneiden.", "label": "Etikett", "labelNote": "Die Bezeichnung des Ereignisses. \nDies wird über dem Jahr angezeigt. \nEs kann für ein bestimmtes Datum oder andere Informationen verwendet werden." }, "shareLore": { "chatMessage": "Neues Wissen wurde enthüllt!", "content": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benachrichtigung „Neues Wissen“ an den Chat senden möchten?", "title": "Senden Sie Lore an den Chat" }, "shareAchievement": { "chatMessage": "Errungenschaft freigeschaltet!", "content": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benachrichtigung „Neuer Erfolg“ an den Chat senden möchten?", "title": "Senden Sie den Erfolg an den Chat" }, "importQuests": { "content": "Sind Sie sicher, dass Sie Quests aus diesem Tagebuch importieren möchten? \nWenn bereits eine Kategorie mit demselben Namen existiert, werden die Quests dieser hinzugefügt.", "title": "Quests importieren:" } } }