{ "simple-timekeeping": { "day": "日", "days": "日数", "in-progress": "進行中", "paused": "休止", "paused-info": "シンプルな計時 - 時刻の進みが一時停止され、クリックすると再開されます。", "unpaused-info": "シンプルな計時 - 時間の進みが再開され、クリックすると一時停止します。ゲームが一時停止していたり、戦闘中であったりしても、時間は一時停止したままです。", "calendar-dusk-dawn": "このカレンダーには夜明けと夕暮れの時間が含まれており、設定で設定された値や気候ゾーンに基づく値は無視され、カレンダーの値が使用されます。", "settings": { "config-menu": { "label": "設定", "name": "構成", "hint": "モジュールの設定を行う。" } }, "weather": { "clear": "クリア", "partlyCloudy": "一部曇り", "cloudy": "曇り", "overcast": "曇り", "rain": "雨", "thunderstorm": "雷雨", "drizzle": "霧雨", "snow": "雪", "blizzard": "ブリザード", "hail": "ヘイル", "fog": "霧", "mist": "ミスト", "windy": "リフト", "tornado": "トルネード", "hurricane": "ハリケーン", "ashfall": "アッシュフォール", "sandstorm": "サンドストーム", "luminousSky": "ルミナススカイ", "bloodRain": "血の雨", "manaStorm": "マナストーム", "arcaneFog": "アルケイン・フォグ", "voidstorm": "ヴォイドストーム", "celestialEclipse": "天食", "meteorShower": "流星群", "frozenHell": "凍てつく地獄", "sunshower": "サンシャワー", "spectralStorm": "スペクトラル・ストーム", "etherealDrizzle": "霧雨", "wildMagicWinds": "ワイルド・マジック・ウィンズ" }, "moonPhase": { "new": "新月", "waxingCrescent": "ワキシング・クレセント", "firstQuarter": "First Quarter", "waxingGibbous": "Waxing Gibbous", "full": "満月", "waningGibbous": "衰えるギブス", "lastQuarter": "前四半期", "waningCrescent": "ウイング・クレセント", "bloodMoon": "ブラッド・ムーン", "eclipse": "エクリプス", "voidMoon": "ヴォイド・ムーン", "twinMoons": "ツイン・ムーン", "manaMoon": "マナ・ムーン", "celestialAlignment": "セレスティアル・アライメント", "shatteredMoon": "砕かれた月", "spiritMoon": "スピリット・ムーン" }, "configuration": { "title": "設定メニュー", "firstTimeTitle": "初回セットアップ", "tabs": { "configuration": "構成", "visibility": "視認性", "aspect": "アスペクト", "badges": "バッジ", "time": "時間", "calendar": "カレンダー", "automation": "オートメーション", "environment": "環境" }, "seasons": { "label": "シーズンカラー" }, "macrosFieldset": { "label": "オートメーション・マクロ", "hint": "特定の時間帯に実行するマクロ。マクロは、実行権限を持つすべての接続ユーザーに対して実行されます。" }, "newDayMacros": { "label": "新しい日のマクロ" }, "dawnMacros": { "label": "ドーン・マクロ" }, "duskMacros": { "label": "夕暮れマクロ" }, "middayMacros": { "label": "真昼のマクロ" }, "use24HourClock": { "label": "24時間時計を使用" }, "wideLetterSpacing": { "label": "広い文字間隔" }, "useMonospace": { "label": "等幅フォントを使用する" }, "noPills": { "label": "プレーンスタイル" }, "useFullWidth": { "label": "フォース最大幅" }, "hideInCombat": { "label": "戦闘中に隠れる" }, "topOffset": { "label": "トップマージン (px)" }, "hideExpired": { "label": "期限切れイベントの非表示" }, "copyButton": { "label": "現在のコンフィギュレーションからコピーする（フォーマットのために保存して再度開く）" }, "customCalendar": { "label": "カスタムカレンダーJSON", "hint": "カスタムカレンダー用のJSON定義。カスタムカレンダーのサポートや、JSONファイルのセットアップ方法は提供されていません。wikiにいくつかのサンプルカレンダーがあります。", "error": "カスタムカレンダーのJSONフォーマットが無効です。詳細はコンソールをご確認ください。" }, "useCustomMoons": { "label": "ムーンのカスタマイズ" }, "customMoons": { "label": "カスタム・ムーンJSON", "hint": "カスタム月のJSON定義。ムーンはカレンダーJSONで定義することもできますが、例えば、システムや他のモジュールで定義されたカレンダーを使用していて、ムーンを追加したい場合、カレンダーJSONを変更することなく、ムーンを上書きすることができます。カスタムムーンやJSONファイルのセットアップ方法についてのサポートはありません。", "error": "カスタムムーンのJSONフォーマットが無効なため、設定を以前の状態に戻しました。詳細はコンソールをご確認ください。" }, "climateData": { "label": "気候データ", "hint": "天気と気温を生成するためのJSON定義。カスタム気候やJSONファイルのセットアップ方法のサポートはありません。" }, "customBadge": { "label": "カスタムバッジ" }, "calendar": { "label": "カレンダー", "hint": "カスタムカレンダーJSONで定義されたカスタムカレンダー", "default": "システム・デフォルト", "custom": "カスタム" }, "moonLabel": { "label": "ムーンフェイズ・ラベル" }, "moonColor": { "label": "ムーンフェイズ・カラー" }, "moonAutomation": { "label": "シンク・ムーン・バッジ", "hint": "月がカレンダーJSONで定義されている場合、Simple Timekeepingは自動的に月のバッジを更新します。" }, "weatherLabel": { "label": "ウェザーレーベル" }, "weatherOverlay": { "label": "天気アニメ" }, "weatherColor": { "label": "天候の色" }, "showFullDate": { "label": "全日程を表示" }, "daysDisplay": { "label": "日数表示", "options": { "none": "なし", "sinceEpoch": "カレンダー開始日", "dayOfYear": "年" } }, "dayOffset": { "label": "開始日オフセット", "hint": "日数表示」の「カレンダーの開始日からの日数」オプションを使用する際に、日数に適用するオフセット。" }, "dawn": { "label": "ドーン", "hint": "時間帯のパーセンテージ、例えば1日が24時間の場合、0.5は12:00、0.25は06:00となる" }, "dusk": { "label": "夕暮れ", "hint": "時間帯のパーセンテージ、例えば1日が24時間の場合、0.5は12:00、0.75は18:00となります。" }, "latitude": { "label": "緯度", "hint": "緯度を0以外に設定した場合、夕暮れと夜明けの値は無視され、代わりに緯度に基づいて動的に計算されます。緯度は天気の計算にも使われます。典型的な緯度の範囲：赤道（0-15°）、熱帯（15-23.5°）、亜熱帯（23.5-35°）、温帯（35-55°）、亜極（55-66.5°）、極（66.5-90°）。", "options": { "disabled": "無効", "equatorial": "赤道直下", "tropical": "トロピカル", "subtropical": "亜熱帯", "hotDesert": "熱い砂漠", "mediterranean": "地中海", "temperate": "温帯", "coolTemperate": "涼しい温帯", "subpolar": "サブポーラー", "boreal": "ボレアル" } }, "genWeather": { "label": "天気の生成", "hint": "毎日新しい天気を生成します。緯度を使用して気候を決定します。", "options": { "no": "いいえ", "noTemp": "はい（温度なし）", "tempC": "はい＋摂氏", "tempF": "はい＋華氏" } }, "dayColor": { "label": "デイ・カラー" }, "nightColor": { "label": "ナイトカラー" }, "hueIntensity": { "label": "シーンの色合いの強さ", "hint": "Simple Timekeepingが暗さのレベルを設定すると、昼と夜の色に基づいた色合いもシーンに適用されます。" }, "badgeLabel": { "label": "ラベル" }, "badgeColor": { "label": "カラー" }, "secondsPerRound": { "label": "戦闘ラウンドあたりの秒数" }, "secondsPerRealSecond": { "label": "秒/リアルタイム秒" }, "journalEntryEvents": { "label": "イベント・ジャーナル項目名" }, "clockSeconds": { "label": "更新頻度（秒）" }, "setDateTime": { "label": "現在の日付/時刻の設定" }, "darknessSync": { "label": "シンクシーンの暗さ", "hint": "シンクはライティングタブの下部でシーンごとに設定できます。", "options": { "default": "グローバル・デフォルトを使用", "sync": "同期", "noSync": "同期しない", "weatherOnly": "シンク・ウェザー専用", "darknessOnly": "シンク・ダークネスのみ" } } }, "app": { "searchEvents": "イベント検索", "create-event": { "eventTime": { "label": "イベント開始" }, "eventEnd": { "label": "イベント終了（オプション）" }, "duration": { "label": "開催時間（時間）" }, "edit": { "label": "イベント時間の編集" }, "repeat": { "label": "リピート", "options": { "none": "繰り返してはならない", "day": "毎日", "week": "毎週", "month": "毎月", "year": "毎年" } } }, "controls": { "create-event": { "tooltip": "イベント作成" }, "day-back": { "tooltip": "ある日戻る" }, "hour-back": { "tooltip": "1時間戻る" }, "hour-forward": { "tooltip": "1時間前" }, "day-forward": { "tooltip": "前日" }, "sunrise": { "tooltip": "日の出" }, "sunset": { "tooltip": "サンセット" }, "midday": { "tooltip": "真昼" }, "midnight": { "tooltip": "ミッドナイト" }, "configure": { "tooltip": "設定" }, "toggle-events": { "tooltip": "イベント" } }, "weather": { "generate": "生成する" } }, "flags": {} } }