{
  "simple-timekeeping": {
    "day": "Dzień",
    "days": "Dni",
    "in-progress": "W Toku",
    "paused": "Wstrzymane",
    "paused-info": "Simple Timekeeping — postęp czasu jest wstrzymany, kliknij, aby wznowić.",
    "unpaused-info": "Simple Timekeeping — wznowiono odliczanie czasu, kliknij, aby wstrzymać. Czas będzie nadal wstrzymany, jeśli gra jest wstrzymana lub jeśli walka jest aktywna.",
    "calendar-dusk-dawn": "Kalendarz ten zawiera godziny świtu i zmierzchu, wszelkie wartości ustawione w ustawieniach lub w oparciu o strefę klimatyczną zostaną zignorowane i zostanie użyty kalendarz.",
    "settings": {
      "config-menu": {
        "label": "Konfiguracja",
        "name": "Konfiguracja",
        "hint": "Skonfiguruj ustawienia modułu."
      }
    },
    "weather": {
      "clear": "Czyste Niebo",
      "partlyCloudy": "Częściowe Zachmurzenie",
      "cloudy": "Pochmurno",
      "overcast": "Zachmurzenie",
      "rain": "Deszcz",
      "thunderstorm": "Burza",
      "drizzle": "Mżawka",
      "snow": "Śnieg",
      "blizzard": "Zamieć",
      "hail": "Grad",
      "fog": "Mgła",
      "mist": "Mgiełka",
      "windy": "Wiatr",
      "tornado": "Tornado",
      "hurricane": "Huragan",
      "ashfall": "Pył",
      "sandstorm": "Burza Piaskowa",
      "luminousSky": "Zorza",
      "bloodRain": "Krwawy Deszcz",
      "manaStorm": "Burza Many",
      "arcaneFog": "Tajemna Mgła",
      "voidstorm": "Pustkoburza",
      "celestialEclipse": "Niebiańskie Zaćmienie",
      "meteorShower": "Deszcz Meteorów",
      "frozenHell": "Mroźne Piekło",
      "sunshower": "Słoneczny Deszcz",
      "spectralStorm": "Widmowa Burza",
      "etherealDrizzle": "Eteryczna Mżawka",
      "wildMagicWinds": "Wiatry Dzikiej Magii"
    },
    "moonPhase": {
      "new": "Nów",
      "waxingCrescent": "Sierp Przybywający",
      "firstQuarter": "Pierwsza Kwarta",
      "waxingGibbous": "Garb Przybywający",
      "full": "Pełnia",
      "waningGibbous": "Garb Ubywający",
      "lastQuarter": "Ostatnia Kwarta",
      "waningCrescent": "Siep Ubywający",
      "bloodMoon": "Krwawy Księżyc",
      "eclipse": "Zaćmienie",
      "voidMoon": "Księżyc Pustki",
      "twinMoons": "Bliźniacze Księżyce",
      "manaMoon": "Księżyc Many",
      "celestialAlignment": "Niebiańska Koniunkcja",
      "shatteredMoon": "Strzaskany Księżyc",
      "spiritMoon": "Duchowy Księżyc"
    },
    "configuration": {
      "title": "Menu Konfiguracji",
      "firstTimeTitle": "Pierwszorazowa Konfiguracja",
      "tabs": {
        "configuration": "Konfiguracja",
        "visibility": "Widoczność",
        "aspect": "Aspekt",
        "badges": "Plakietki",
        "time": "Czas",
        "calendar": "Kalendarz",
        "automation": "Automatyzacja",
        "environment": "Środowisko"
      },
      "seasons": {
        "label": "Kolory Pór Roku"
      },
      "macrosFieldset": {
        "label": "Makra Automatyzacji",
        "hint": "Makra uruchamiane o określonych porach dnia. Makra będą wykonywane dla wszystkich połączonych użytkowników, którzy mają uprawnienia do ich uruchamiania."
      },
      "newDayMacros": {
        "label": "Makra Nowego Dnia"
      },
      "dawnMacros": {
        "label": "Makra Świtu"
      },
      "duskMacros": {
        "label": "Makra Zmierzchu"
      },
      "middayMacros": {
        "label": "Makra Południa"
      },
      "use24HourClock": {
        "label": "Używaj Zegara 24-godzinnego"
      },
      "wideLetterSpacing": {
        "label": "Szerokie Odstępy Między Literami"
      },
      "useMonospace": {
        "label": "Używaj Czcionki Monospace"
      },
      "noPills": {
        "label": "Zwykły styl"
      },
      "useFullWidth": {
        "label": "Maksymalna szerokość siły"
      },
      "hideInCombat": {
        "label": "Ukryj Podczas Walki"
      },
      "topOffset": {
        "label": "Górny margines (px)"
      },
      "hideExpired": {
        "label": "Ukryj Przedawnione Wydarzenia"
      },
      "copyButton": {
        "label": "Kopiuj z bieżącej konfiguracji (Zapisz i otwórz ponownie w celu sformatowania)"
      },
      "customCalendar": {
        "label": "JSON Niestandardowego Kalendarza",
        "hint": "Definicja JSON dla kalendarza niestandardowego. Nie ma wsparcia dla niestandardowego kalendarza ani sposobu konfiguracji pliku JSON. Przykładowe kalendarze można znaleźć na wiki.",
        "error": "Nieprawidłowy format JSON dla niestandardowego kalendarza, ustawienie zostało przywrócone do poprzedniego stanu. Sprawdź konsolę, aby uzyskać więcej informacji."
      },
      "useCustomMoons": {
        "label": "Dostosuj Księżyce"
      },
      "customMoons": {
        "label": "JSON Niestandardowych Księżyców",
        "hint": "Definicja JSON dla niestandardowych księżyców. Chociaż księżyce można również zdefiniować w JSON kalendarza, pozwala to na nadpisanie księżyców bez konieczności zmiany JSON kalendarza w przypadkach, gdy na przykład używasz kalendarza zdefiniowanego przez system lub inny moduł i chcesz dodać do niego księżyce. Nie ma wsparcia dla niestandardowych księżyców ani jak skonfigurować plik JSON, zobacz wiki dla przykładów.",
        "error": "Nieprawidłowy format JSON dla niestandardowych księżyców, ustawienie zostało przywrócone do poprzedniego stanu. Sprawdź konsolę, aby uzyskać więcej informacji."
      },
      "climateData": {
        "label": "Dane Klimatyczne",
        "hint": "Definicja JSON do generowania pogody i temperatury. Nie ma wsparcia dla niestandardowego klimatu ani sposobu konfiguracji pliku JSON."
      },
      "customBadge": {
        "label": "Niestandardowa Plakietka"
      },
      "calendar": {
        "label": "Kalendarz",
        "hint": "Niestandardowy kalendarz zdefiniowany w JSONie Niestandardowego Kalendarza",
        "default": "Domyślne Ustawienia Systemowe",
        "custom": "Niestandardowy"
      },
      "moonLabel": {
        "label": "Etykieta Fazy Księżyca"
      },
      "moonColor": {
        "label": "Kolor Fazy Księżyca"
      },
      "moonAutomation": {
        "label": "Automatyzacja Faz Księżyca",
        "hint": "Jeśli księżyce są zdefiniowane w kalendarzu, Simple Timekeeping automatycznie zaktualizuje plakietkę księżyca oznaczając obecną fazę."
      },
      "weatherLabel": {
        "label": "Etykieta Pogody"
      },
      "weatherOverlay": {
        "label": "Animacje Pogody"
      },
      "weatherColor": {
        "label": "Kolor Pogody"
      },
      "showFullDate": {
        "label": "Pokaż pełny identyfikator daty"
      },
      "daysDisplay": {
        "label": "Wyświetlanie Dni",
        "options": {
          "none": "Brak",
          "sinceEpoch": "Od Początku Kalendarza",
          "dayOfYear": "Dzień Roku"
        }
      },
      "dayOffset": {
        "label": "Przesunięcie Dnia Początkowego",
        "hint": "Przesunięcie stosowane do liczby dni podczas korzystania z opcji \"Od początku kalendarza\" w opcji \"Wyświetlanie dni\"."
      },
      "dawn": {
        "label": "Świt",
        "hint": "Pora dnia wyrażona w procentach, na przykład jeśli doba ma 24 godziny, 0.5 oznacza godzinę 12:00, a 0.25 godzinę 06:00."
      },
      "dusk": {
        "label": "Zmierzch",
        "hint": "Pora dnia wyrażona w procentach, na przykład jeśli doba ma 24 godziny, 0.5 oznacza godzinę 12:00, a 0.75 godzinę 18:00."
      },
      "latitude": {
        "label": "Strefa Klimatyczna",
        "hint": "Wybierz strefę klimatyczną dla swojego świata. Jeśli zostanie ustawiona, będzie stanowić podstawę do ustalania pogody, temperatury oraz czasu świtu/zmierzchu (ignorując inne ustawienia świtu/zmierzchu)",
        "options": {
          "disabled": "Wyłączona",
          "equatorial": "Równikowa",
          "tropical": "Tropikalna",
          "subtropical": "Podzwrotnikowa",
          "hotDesert": "Gorąca Pustynna",
          "mediterranean": "Śródziemnomorska",
          "temperate": "Umiarkowana",
          "coolTemperate": "Chłodna Umiarkowana",
          "subpolar": "Podbiegunowa",
          "boreal": "Polarna"
        }
      },
      "genWeather": {
        "label": "Generowanie Pogody",
        "hint": "Generuje nową pogodę każdego dnia. Do określenia klimatu wykorzystuje strefę klimatyczną.",
        "options": {
          "no": "Nie",
          "noTemp": "Tak (Bez Temperatury)",
          "tempC": "Tak + Celsjusz",
          "tempF": "Tak + Fahrenheit"
        }
      },
      "dayColor": {
        "label": "Zabarwienie Dnia"
      },
      "nightColor": {
        "label": "Zabarwienie Nocy"
      },
      "hueIntensity": {
        "label": "Intensywność odcienia sceny",
        "hint": "Gdy funkcja Simple Timekeeping ustawi poziom przyciemnienia, zastosuje również odcień do sceny w oparciu o kolory dzienne i nocne."
      },
      "badgeLabel": {
        "label": "Etykieta"
      },
      "badgeColor": {
        "label": "Kolor"
      },
      "secondsPerRound": {
        "label": "Sekundy na Rundę Walki"
      },
      "secondsPerRealSecond": {
        "label": "Sekunda na Sekundę Czasu Rzeczywistego"
      },
      "journalEntryEvents": {
        "label": "Nazwa Wpisu w Dzienniku dla Zdarzeń"
      },
      "clockSeconds": {
        "label": "Częstotliwość Aktualizacji (w sekundach)"
      },
      "setDateTime": {
        "label": "Ustawianie Bieżącej Daty/Godziny"
      },
      "darknessSync": {
        "label": "Synchronizacja Ciemności Sceny i Pogody",
        "hint": "Określa czy ciemność sceny i pogoda powinny być automatycznie określane na podstawie obecnego czasu i pogody w kalendarzu. Tę opcję można też skonfigurować dla każdej sceny, na dole zakładki oświetlenia.",
        "options": {
          "default": "Użyj Domyślnych Ustawień Globalnych",
          "sync": "Synchronizuj Pogodę i Ciemność",
          "noSync": "Nie Synchronizuj",
          "weatherOnly": "Synchronizuj Tylko Pogodę",
          "darknessOnly": "Synchronizuj Tylko Ciemność"
        }
      }
    },
    "app": {
      "searchEvents": "Wyszukaj Wydarzenia",
      "create-event": {
        "eventTime": {
          "label": "Początek Wydarzenia"
        },
        "eventEnd": {
          "label": "Koniec Wydarzenia (opcjonalnie)"
        },
        "duration": {
          "label": "Czas Trwania Wydarzenia (godziny)"
        },
        "edit": {
          "label": "Edycja Daty/Godziny Wydarzenia"
        },
        "repeat": {
          "label": "Powtarzanie",
          "options": {
            "none": "Nie Powtarzaj",
            "day": "Codziennie",
            "week": "Co Tydzień",
            "month": "Co Miesiąc",
            "year": "Co Rok"
          }
        }
      },
      "controls": {
        "create-event": {
          "tooltip": "Utwórz Wydarzenie"
        },
        "day-back": {
          "tooltip": "Cofnij o Jeden Dzień (Ctrl 1 Tydzień, Shift 3 Dni, Alt 2 Dni)"
        },
        "hour-back": {
          "tooltip": "Cofnij o Godzinę (Ctrl 30 min, Shift 10 min, Alt 5 min)"
        },
        "hour-forward": {
          "tooltip": "Postąp o Godzinę (Ctrl 30 min, Shift 10 min, Alt 5 min)"
        },
        "day-forward": {
          "tooltip": "Postąp o Jeden Dzień (Ctrl 1 Tydzień, Shift 3 Dni, Alt 2 Dni)"
        },
        "sunrise": {
          "tooltip": "Wschód Słońca"
        },
        "sunset": {
          "tooltip": "Zachód Słońca"
        },
        "midday": {
          "tooltip": "Południe"
        },
        "midnight": {
          "tooltip": "Północ"
        },
        "configure": {
          "tooltip": "Konfiguracja"
        },
        "toggle-events": {
          "tooltip": "Wydarzenia"
        }
      },
      "weather": {
        "generate": "Wygeneruj"
      }
    },
    "flags": {}
  }
}